122
RED DOT AWARD
FOR HIGH DESIGN QUALITY
04
2 STEP MACADAM
NO GLARE
Design by Walter Gadda
P R O T E O
PATENT PATENT
3000 K 4000 K
Caratteristiche / Features
Riflettore professionale progettato per illuminazione diretta in interni
▪ Applicazione: vetrine
▪ Ambientazione: negozi, musei, gallerie d'arte
▪ Installazione: binario elettrificato 100-240 Vac 50/60 Hz
▪ Materiale: alluminio
▪ Finiture: bianco o nero opaco
▪ Sorgente LED: alta potenza
▪ Ottiche: ibride 13° - 23° - 35°
▪ Efficienza LED: 105 - 130 lm/W
▪ Funzionamento: accensione on-off
▪ Caratteristiche: ottiche ibride per un ottimale comfort visivo - alimentatore incluso
▪ Alimentazione: tensione di rete 100-240 Vac 50/60 Hz
Professional floodlight designed for direct lighting for indoor applications
▪ Applications: showcases
▪ Settings: shops, museums, art galleries
▪ Installation: electrified track 100 to 240 Vac 50/60 Hz
▪ Materials: aluminium
▪ Finishes: matt white or black
▪ LED Light source: high power
▪ Optics: hybrid 13° - 23° - 35°
▪ LED efficiency: 105 - 130 lm/W
▪ Functions: on-off
▪ Features: hybrid optics for an optimal visual comfort - power supply included in the lighting fixture
▪ Power supply: 100-240 Vac 50/60 Hz mains voltage
Colori LED / LED Colours
124
P R O T E O
2 STEP MACADAM
Importante / Remarks:
Alimentazione a tensione di rete 100-240 Vac 50/60 Hz / Supply at 100-240 Vac 50/60 Hz mains voltage Rotazione sull’asse verticale 350°
Rotation on the vertical axis 350°
PROTEO 2 POWER LED 100-240 Vac BINARIO / TRACK
example PRT.01.F40W1.0 revisione release.0 versione
version potenza
total power [W]
codice code
Proteo 2 15 PRT.01
finiture finishes
W1 bianco opaco matt white B1 nero opaco matt black colori LED
LED colours
30 warm
white 3000 K
40 neutral
white 4000 K ottiche
optics
.M narrow
beam 13°
.F medium
beam 23°
.W wide
beam 35°
2 STEP MACADAM
Importante / Remarks:
Alimentazione a tensione di rete 100-240 Vac 50/60 Hz / Supply at 100-240 Vac 50/60 Hz mains voltage Rotazione sull’asse orizzontale 190°
Rotation on the horizontal axis 190°
PROTEO 3 POWER LED 100-240 Vac BINARIO / TRACK
example PRT.02.W30B1.0 revisione release.0 versione
version potenza
total power [W]
codice code
Proteo 3 28 PRT.02
finiture finishes
W1 bianco opaco matt white B1 nero opaco matt black colori LED
LED colours
30 warm
white 3000 K
40 neutral
white 4000 K ottiche
optics
.M narrow
beam 13°
.F medium
beam 23°
.W wide
beam 35°
126
04
OKP R O T E O
3000 K 4000 K
Finiture / Finishes
SCHEDA TECNICA PROTEO
Corpo lega di alluminio anticorodal UNI 6060
Dissipatore pressofusione di alluminio
Frontale acciaio inox
Finitura bianco o nero opaco
Viteria acciaio inox Aisi 316L
Guarnizioni gomma siliconica
Ottica ibride 13° - 23° - 35°
Fissaggio attacco a binario Eurostandard (GLOBAL)
Sorgenti installabili Power LED
Selezione cromatica 2-step MacAdam
Temperatura di colore 3000 K, 4000 K
Alimentazione tensione di rete 100-240 Vac 50/60 Hz
Potenza massima assorbita Proteo 2: 15 W - Proteo 3: 28 W Efficienza luminosa sorgente 105 - 130 lm/W
Montaggio consigliato binario (soffitto, sospensione)
Temperatura di utilizzo 0°C ÷ 40°C
Peso Proteo 2: 970 g - Proteo 3: 1200 g
Grado di protezione IP20, IK04
Marchi CE
Normativa prodotti in conformità alle vigenti norme EN60598-1; EN60598-2 e sue parti; EN55015; EN61000-3-2;
EN61347; EN61347-2-13; EN61547
TECHNICAL INFORMATION PROTEO
Body anti corrosive Aluminium alloy UNI 6060
Heat sink die cast aluminium
Front stainless steel
Finish matt white or black
Screws stainless steel AISI 316L
Gaskets silicone rubber
Optics hybrid 13° - 23° - 35°
Installation attach on track Eurostandard (GLOBAL)
Available light sources Power LED
Chromatic selection MacAdam 2-step
Colour temperature 3000 K, 4000 K
Power supply 100-240 Vac 50/60 Hz mains voltage
Maximum absorbed power Proteo 2: 15 W - Proteo 3: 28 W
LED luminous efficiency 105 - 130 lm/W
Recommended installation track (ceiling, suspension)
Working temperature 0 ÷ 40 °C (32°F ÷ 104°F)
Weight Proteo 2: 970 g (34.21 oz) - Proteo 3: 1200 g (42.32 oz)
Protection degree IP20, IK04
Markings CE
Norms products comply with norms EN 60598-1; EN 60598-2 and its parts; EN55015; EN61000-3-2; EN61347;
EN61347-2-13; EN61547
Montaggio consigliato / Recommended installation Colori LED / LED Colours
Bianco opaco
Matt white Nero opaco Matt black Importante / Remarks:
La temperatura del metallo in prossimità del LED non deve superare il valore di 90°C The metal’s temperature near the LED should not exceed 90°C (194 °F)
56,5 (2,224") 56,5 (2,224")
132 (5,196") 132 (5,196")
175 (6,889") 175 (6,889")
138,6
(5,456") 188,6
(7,425")
PROTEO 2 PROTEO 3
DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS
Rotazione corpo 350° / Body rotation 350°
Rotazione testa 190° / Head rotation 190°
Dimensioni in mm (in) / Dimensions in mm (in)
