DESTINAZIONE: LA TUA LIBERTÀ.
Libera i tuoi istinti con il nuovo SUV per raggiungere ogni luogo in qualsiasi momento: la nuova 6˿&5266 ti apre nuovi orizzonti.
Guida sicura su qualsiasi terreno, design deciso e performance al top.
Qualunque sia la tua destinazione, 6˿&5266 è la scelta perfetta.
OGNI GIORNO, UNA NUOVA SFIDA.
$˷URQWDDJHYROPHQWHJOLLPSHJQLTXRWLGLDQLDERUGRGLXQDYHWWXUD FUHDWDSHUWXWWHOHWXHQHFHVVLW¢/DQXRYD6&5266ªLQJUDGR
GLD˷URQWDUHWXWWHOHV˸GHGHOODYLWDPRGHUQD)OHVVLELOHIXQ]LRQDOH
comoda, spaziosa e con uno stile distintivo.
4XDOVLDVLVLDODWXDV˸GDODQXRYD6&5266ªODVFHOWDSHUIHWWD
Basta decidere la destinazione.
DESIGN PRIMA DI TUTTO.
Un look che rivela voglia d‘avventura: S-&5266 è audace
e sicura di sè. Scopri l‘innovativo design che caratterizza il nuovo SUV top di gamma di Suzuki: nuova mascherina frontale dal look
imponente, forme audaci e allestimenti interni di qualità superiore.
NUOVO DESIGN AGGRESSIVO Un look muscoloso e deciso. L‘impronta grintosa del frontale è la caratteristica
LGHQWL˸FDWLYDGL6&5266. L‘imponente griglia anteriore, i paraurti ridisegnati
e i fari con tecnologia LED le donano puro dinamismo.
1 Fari full LED e luci DRL a LED
&22/723H67$59,(:,OSUR˸ORWULGLPHQVLRQDOHGHLSURLHWWRULD/('
esalta l‘aspetto dinamico.
2 Luci posteriori a LED
,OGHVLJQSL»VRWWLOHHD˷XVRODWRGHOOHQXRYHOXFL
a LED dona alla parte posteriore del veicolo un aspetto slanciato ed elegante.
3 Fari fendinebbia
&22/723H67$59,(:/HFRUQLFLIHQGLQHEELDFURPDWHULSUHQGRQRLOSUR˸OR
grintoso dei fanali anteriori.
4 Specchietti laterali aerodinamici
&22/723H67$59,(:3HQVDWLSHUULGXUUHUHVLVWHQ]DDHURGLQDPLFDHIUXVFLL
consentono maggior risparmio di carburante.
Gli indicatori di direzione laterali sono integrati negli specchietti retrovisori.
5 Barre porta tutto integrate
&22/723H67$59,(:Le barre porta tutto inserite nel tetto abbinano linearità aerodinamica a un look slanciato.
&22/YHUQLFLDWHLQFRORUHVLOYHU723H67$59,(:LQDOOXPLQLRDQRGL]]DWR
1 2
6 7 8
Un look muscoloso e deciso. L‘impronta grintosa del frontale è la caratteristica LGHQWL˸FDWLYDGL6&5266. L‘imponente griglia anteriore, i paraurti ridisegnati e i fari con tecnologia LED le donano puro dinamismo.
3
Ruote e pneumatici
,OGHVLJQGHOOHUXRWHVSRUWLYHHVDOWDLOORRNGLQDPLFR
GHOODQXRYD6&5266
6 Cerchi in lega BiColor da 17“
723H67$59,(:7 Cerchi in lega Silver da 17“
&22/8 Cerchi in acciaio da 16“ a copertura totale
($6<4 5
TETTO PANORAMICO STAR VIEW
3URQWRSHUXQDYLVWDPR]]D˸DWR"&RQLOWHWWRSDQRUDPLFR6WDU9LHZODGHVWLQD]LRQHªLOFLHOR
Di giorno o di notte, lasciatevi condurre in una nuova dimensione visiva.
VRORVXYHUVLRQH67$59,(:
1 Design del quadro strumenti
/LQHH˹XLGHYRODQWHULGLVHJQDWRHPDWHULDOLGLTXDOLW¢VXSHULRUH
(QWUDUHLQ6&5266VLJQL˸FDLPPHUJHUVLLQXQDVHQVD]LRQHGL
elegante dinamicità.
2 Cruise control e limitatore di velocità
,OVLVWHPDGLDVVLVWHQ]D&UXLVHFRQWUROPDQWLHQHFRVWDQWH
ODYHORFLW¢LPSRVWDWDGDOFRQGXFHQWH,OOLPLWDWRUHODPDQWLHQH
al di sotto del limite impostato dal conducente.
&RPDQGLDOYRODQWHGHO&UXLVH&RQWUROVXOODYHUVLRQH&22/GHOOʦ$GDSWLYH&UXLVH&RQWUROVXOOHYHUVLRQL
723H67$59,(:
3 Paddles al volante
SHUPRGHOOL$7H'&7,SDGGOHVDOYRODQWHFRQIHULVFRQRXQWRFFRVSRUWLYRHPDJJLRU
piacere di guida.
4 Volante regolabile in altezza e profondità
,OYRODQWHSX´HVVHUHUHJRODWRLQDOWH]]DHSURIRQGLW¢SHUDGDWWDUVLDG
ogni posizione di guida.
5 Sedili anteriori riscaldabili
&22/723H67$59,(:,VHGLOLULVFDOGDELOLUHJRODELOLLQDOWH]]DDXPHQWDQRLOFRPIRUWGHO conducente e del passeggero.
6XOODYHUVLRQH67$59,(:LQROWUHJOLHVFOXVLYLVHGLOLLQSHOOHH PDWHULDOLSUHJLDWLLPSUH]LRVLVFRQRODWXD6&5266
6 Sedili posteriori regolabili
&22/723H67$59,(:/RVFKLHQDOHSRVWHULRUHSX´HVVHUHUHJRODWRFRQGXHGLYHUVH
inclinazioni, per consentire maggiore relax o per un bagagliaio SL»VSD]LRVR
7 Ottima visibilità
*OLVSHFFKLHWWLODWHUDOLVRQR˸VVDWLDOPRQWDQWHGHOODSRUWLHUD
per aumentare al massimo il campo visivo del conducente.
7 5
6
36 mm
40 mm
2 3 4
1
TETTO PANORAMICO STAR VIEW
3URQWRSHUXQDYLVWDPR]]D˸DWR"&RQLOWHWWRSDQRUDPLFR6WDU9LHZODGHVWLQD]LRQHªLOFLHOR
Di giorno o di notte, lasciatevi condurre in una nuova dimensione visiva.
4
1
PERFORMANTE SU OGNI TERRENO.
Massima tenuta di strada con S-&5266.
,QWXWWHOHFRQGL]LRQLFOLPDWLFKHGLIRQGRVWUDGDOHHGLJXLGD
ritrovi il DNA leggendario dei SUV Suzuki. Una compagna di viaggio
SHUIHWWDSHUD˷URQWDUHOXQJKLYLDJJLLQFRPSOHWDOLEHUW¢HVLFXUH]]D
TRAZIONE INTEGRALE ALLGRIP 6FHJOLODGHVWLQD]LRQHHJRGLWLRJQLPLQXWRGHOYLDJJLRLOGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʩDSDUWLUH
GDOOʦDOOHVWLPHQWR&22/FRQVHQWHGLXWLOL]]DUHLQPRGRLQWXLWLYROHYDULHIXQ]LRQLWUDFXLDXGLR
WHOHIRQRFRQYLYDYRFHFRQQHWWLYLW¢VPDUSKRQHHQDYLJDWRUH723H67$59,(:
Quattro modalità di guida
6FHJOLHWHODYRVWUDPRGDOLW¢SUHIHULWDWUDOHGLVSRQLELOL$XWR6SRUW6QRZH/RFN agendo semplicemente sul pulsante posto al centro della consolle.
Modalità Auto
/DPRGDOLW¢LGHDOHSHUODYLWDGLWXWWLLJLRUQLFKHIDYRULVFHOʦH˺FLHQ]DQHLFRQVXPL
H FKH LQ EDVH DOOH FRQGL]LRQL VWUDGDOL H VWLOH GL JXLGD SDVVD LQ PRGDOLW¢ :'
per garantire sempre la massima sicurezza.
Modalità Sport
(VDOWDOHSHUIRUPDQFHGL6&5266DXPHQWDQGRODULVSRVWDGHOPRWRUHHPLJOLRUDQGR
OHSUHVWD]LRQLLQFXUYDDVVHJQDQGRSL»FRSSLDDOOHUXRWHSRVWHULRUL
Modalità Snow
3HUIHWWD VXOOD QHYH VX VWUDGH VWHUUDWH H DOWUH VXSHU˸FL VGUXFFLROHYROL
Migliora la trazione in accelerazione e favorisce la stabilità.
Modalità Lock
,QFDVRGLIRQGRHVWUHPDPHQWHVGUXFFLROHYROHJKLDFFLRIDQJRRVDEELDLOVLVWHPD
DVVHJQDSL»FRSSLDDOOHUXRWHSRVWHULRULVIUXWWDQGROʦ(63 HGLOFRQWUROORGLWUD]LRQH
per rendere agevole la guida anche in condizioni estreme.
5DJJLXQWLLNPKSDVVDDOODPRGDOLW¢6QRZ
(63pªXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGL'DLPOHU$*
6FHJOLODGHVWLQD]LRQHHJRGLWLRJQLPLQXWRGHOYLDJJLRLOGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʩDSDUWLUH
GDOOʦDOOHVWLPHQWR&22/FRQVHQWHGLXWLOL]]DUHLQPRGRLQWXLWLYROHYDULHIXQ]LRQLWUDFXLDXGLR
WHOHIRQRFRQYLYDYRFHFRQQHWWLYLW¢VPDUSKRQHHQDYLJDWRUH723H67$59,(:
1 2 3 4
1
2
3
4
NUOVI MOTORI BOOSTERJET 6IUXWWDOLDOPHJOLR6RWWRLOFRIDQRPXVFRORVRGL6&5266WURYDSRVWRODQXRYDWHFQRORJLD GLPRWRULWXUERDLQLH]LRQHGLUHWWD%2267(5-(7GLVSRQLELOHLQGXHGLYHUVHPRWRUL]]D]LRQL
GD&9HGD&97XWWLLPRWRUL%2267(5-(7VRQRSURJHWWDWLSHUR˷ULUHPDVVLPH
prestazioni e consumi minimi. Lasciati sorprendere.
1 Nuovo BOOSTERJET 1.0
3URJHWWDWRFRQXQDSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDOOʦH˺FLHQ]DLOQXRYRPRWRUH%2267(5-(7
UHJDODSRWHQ]DHFRSSLDSDUDJRQDELOLDPRWRULSL»SRWHQWLQRQRVWDQWHODFLOLQGUDWD
ULGRWWD(˺FLHQ]DHQHUJHWLFDHSHUIRUPDQFHVRQRDOWRS
2 Nuovo BOOSTERJET 1.4
&22/723H67$59,(:,OQXRYRPRWRUH%2267(5.(7GD&9GLVSRQLELOHFRQWUD]LRQH:'R:'
$//*5,3HVDOWDWXWWRLOFDUDWWHUHPXVFRORVRHGHFLVRGHOODQXRYD6&5266, assicurandoti il massimo piacere di guida già a partire dai bassi giri.
Nessun compromesso.
3 Sistema automatico Stop-Start
GLVHULHVXWXWWHOHPRWRUL]]D]LRQL,OVLVWHPD6WRS6WDUWVSHJQHDXWRPDWLFDPHQWHLOPRWRUHTXDQGRLOYHLFRORVLIHUPD
in modo da risparmiare carburante, limitare le emissioni e il rumore.
4 Sospensioni
,OVLVWHPDGLVRVSHQVLRQLªVWDWRVWXGLDWRHPHVVRDSXQWRSHUJDUDQWLUHODPLJOLRUH
combinazione tra comfort e piacere di guida, con una particolare attenzione alla silenziosità di marcia.
5 Elevata stabilità, peso ridotto
La scocca è resistente e leggera grazie all‘utilizzo di acciao ad alta resistenza che garantisce elevata stabilità e riduzione del peso e di conseguenza del consumo di carburante.
6 (FFHOOHQWHFRH˺FLHQWHDHURGLQDPLFR
*UD]LHDOOHVLPXOD]LRQLFRPSXWHUL]]DWHHDLWHVWLQJDOOHULDGHOYHQWRLOFRH˺FLHQWH
aerodinamico raggiunto migliora le performance e riduce i consumi.
03D
03D
03D
03D
03D
1
2
5 4
8
6IUXWWDOLDOPHJOLR6RWWRLOFRIDQRPXVFRORVRGL6&5266WURYDSRVWRODQXRYDWHFQRORJLD GLPRWRULWXUERDLQLH]LRQHGLUHWWD%2267(5-(7GLVSRQLELOHLQGXHGLYHUVHPRWRUL]]D]LRQL
GD&9HGD&97XWWLLPRWRUL%2267(5-(7VRQRSURJHWWDWLSHUR˷ULUHPDVVLPH prestazioni e consumi minimi. Lasciati sorprendere.
6
Acciaio ad alta resistenza
3
Motore spento
Motore avviato
Grazie alla tecnologia Suzuki tutti i motori della gamma
6&5266VRQRHVHQWLGD(FRWDVVD
FUNZIONALITÀ IN OGNI CONDIZIONE.
/XQJKHGLVWDQ]HREUHYLWUDJLWWL"
Qualunque sia la tua meta, mettiti alla guida del nuovo SUV top
GLJDPPD6X]XNL(VSULPLXQGHVLGHULR6&5266ORHVDXGLU¢
CONNESSO CON LA TUA LIBERTÀ 6FHJOLODGHVWLQD]LRQHHJRGLWLRJQLPLQXWRGHOYLDJJLRLOGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʩDSDUWLUH
GDOOʦDOOHVWLPHQWR&22/FRQVHQWHGLXWLOL]]DUHLQPRGRLQWXLWLYROHYDULHIXQ]LRQLWUDFXLDXGLR
WHOHIRQRFRQYLYDYRFHFRQQHWWLYLW¢VPDUWSKRQHHQDYLJDWRUH723H67$59,(:
1 Connettività
&22/723H67$59,(:,OGLVSOD\DXGLRWRXFKVFUHHQGDʩFRQFRQQHWWLYLW¢VPDUWSKRQHªFRPSDWLELOH
VLDFRQ$SSOH&DU3OD\˓ FKHFRQWHFQRORJLD0LUURU/LQN˓ &ROOHJDQGRDWWUDYHUVR
la presa USB uno smartphone compatibile potrai ascoltare la tua musica, ricevere LPHVVDJJLHDFFHGHUHDOOHWXHDSSOLFD]LRQLWUDPLWHORVFKHUPRWRXFKVFUHHQGDʩ
$SSOH˓L3KRQH˓H$SSOH&DU3OD\˓VRQRPDUFKLGL$SSOH˓,QFUHJLVWUDWLQHJOL86$HLQDOWUL3DHVL
$SSOH&DU3OD\˓ªGLVSRQLELOHQHL3DHVLHOHQFDWLQHOVLWRVHJXHQWH
KWWSZZZDSSOHFRPLRVIHDWXUHDYDLODELOLW\DSSOHFDUSOD\DSSOHFDUSOD\
$SSOH&DU3OD\˓ªFRPSDWLELOHFRQLPRGHOOLL3KRQH˓HOHQFDWLQHOVLWRVHJXHQWH
KWWSZZZDSSOHFRPLRVFDUSOD\
0LUURU/LQN˓ªXQPDUFKLRGLFHUWL˸FD]LRQHGL&DU&RQQHFWLYLW\&RQVRUWLXP//&
3HUOʦHOHQFRGLVPDUWSKRQHFRPSDWLELOLFRQ0LUURU/LQN˓YLVLWDUHLOVLWR
KWWSVFHUWPLUURUOLQNFRP3URGXFW/LVWLQJ
2 Display multifunzione
,OGLVSOD\FROORFDWRFHQWUDOPHQWHJDUDQWLVFHXQDSHUIHWWDYLVLELOLW¢GHOOHLQIRUPD]LRQL
WUDFXLFRQVXPRGLFDUEXUDQWHDXWRQRPLDPRGDOLW¢:'VRORSHUYHLFROL:'
È dotato inoltre di un indicatore che suggerisce il momento ideale per eseguire il cambio marcia garantendo il massimo risparmio di carburante.
3 Sistema audio
($6<6LFRPSRQHGLUDGLRH&'03SUHVD86%%OXHWRRWKp SHUULSURGXUUHPXVLFDR
chiamare in viva voce, oltre ai comodi comandi a volante.
%OXHWRRWKpGLVHULHVXWXWWHOHYHUVLRQL
%OXHWRRWKpªXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGL%OXHWRRWK6,*,QF
4 Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
723H67$59,(:,VHQVRULGLSDUFKHJJLRLQVHULWLQHLSDUDXUWLDYYLVDQRLOFRQGXFHQWHGHOODSUHVHQ]D
GLRVWDFROLPHGLDQWHVHJQDOHDFXVWLFRHYLVXDOL]]D]LRQHVXOGLVSOD\PXOWLIXQ]LRQH
5 Sensore pioggia e sensore crepuscolare
&22/723H67$59,(:,WHUJLFULVWDOOLVLDYYLDQRDXWRPDWLFDPHQWHTXDQGRªULOHYDWDODSUHVHQ]DGLSLRJJLD
adeguano la frequenza all‘intensità della stessa e alla velocità del veicolo. Le luci anteriori e posteriori si accendono in funzione del grado di luminosità circostante.
6 Climatizzatore automatico bi-zona
&22/723H67$59,(:3HUXQFRPIRUWSHUVRQDOL]]DWRFRQGXFHQWHHSDVVHJJHURSRVVRQRLPSRVWDUH
la temperatura individualmente.
7 Sistema di avviamento senza chiave KEYLESS
&22/723H67$59,(:/DQXRYD6&5266ªGRWDWDGLXQWHOHFRPDQGRFKHFRQVHQWHGLDSULUHHFKLXGHUH
le porte o di avviare e arrestare il motore semplicemente premendo un pulsante.
2
3 3
5 Beep Beep
4
6 7 6FHJOLODGHVWLQD]LRQHHJRGLWLRJQLPLQXWRGHOYLDJJLRLOGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʩDSDUWLUH
GDOOʦDOOHVWLPHQWR&22/FRQVHQWHGLXWLOL]]DUHLQPRGRLQWXLWLYROHYDULHIXQ]LRQLWUDFXLDXGLR
WHOHIRQRFRQYLYDYRFHFRQQHWWLYLW¢VPDUWSKRQHHQDYLJDWRUH723H67$59,(:
$SSOH&DU3OD\˓MirrorLink˓
Ascolta Chiamata
Guida Connect
1
%$*$*/,$,28/75$˿63$=,262 7XWWRORVSD]LRFKHWLVHUYHSHUUHDOL]]DUHLWXRLSURJHWWLSHU˸QRFRQFLQTXHSDVVHJJHULDERUGR
ORVSD]LRSHULEDJDJOLªGLOLWUL&KHVLWUDWWLGLXQDJLWDIXRULSRUWDGLXQDJLRUQDWDGLVSRUW
o delle vacanze con la famiglia, il bagagliaio di S-&5266KDVSD]LRDVX˺FLHQ]DSHUDFFRJOLHUH
WXWWRFL´FKHWLVHUYH
6SD]LREDJDJOLPLVXUDWRVHFRQGRLOPHWRGRGHOOʦ$VVRFLD]LRQHWHGHVFDGHOOHLQGXVWULHDXWRPRELOLVWLFKH9'$
1 'LPHQVLRQL˹HVVLELOLGHOEDJDJOLDLR
,VHGLOLSRVWHULRULULSLHJDELOLLQPRGDOLW¢GDQQRODSRVVLELOLW¢GLPRGXODUHORVSD]LR
2 Vano portaoggetti integrato nella plafoniera
&22/723H67$59,(:La plafoniera con lampade di cortesia integrate, contiene anche un vano portaoggetti.
3 Specchi di cortesia con luce
&22/723H67$59,(:Gli specchi di cortesia per conducente e passeggero sono forniti di pratica luce per la notte e luoghi bui.
4 Bracciolo centrale anteriore regolabile con scomparto e presa USB ,OEUDFFLRORFHQWUDOHDQWHULRUHªUHJRODELOHHFRQWLHQHXQRVFRPSDUWR
con presa USB integrata.
Bracciolo centrale posteriore con porta bicchieri
&22/723H67$59,(:,OEUDFFLRORFHQWUDOHHVWUDLELOHFRQWLHQHGXHSRUWDELFFKLHULSHUXQPDJJLRUHFRPIRUW
dei passeggeri.
6 Tasca retro-sedile
Dietro il sedile del passeggero anteriore c’è uno scomparto della misura giusta per contenere libri e cartine.
7 Ulteriori spazi
Sia nella consolle centrale che nel vano portabagagli è inserita una presa di corrente da 12 V.
,QROWUHQHOYDQRSRUWDEDJDJOLWURYDQRSRVWRGXHSUDWLFLJDQFL
1 1
4
4 5 6
7 7 7
3 2
7XWWRORVSD]LRFKHWLVHUYHSHUUHDOL]]DUHLWXRLSURJHWWLSHU˸QRFRQFLQTXHSDVVHJJHULDERUGR
ORVSD]LRSHULEDJDJOLªGLOLWUL&KHVLWUDWWLGLXQDJLWDIXRULSRUWDGLXQDJLRUQDWDGLVSRUW
o delle vacanze con la famiglia, il bagagliaio di S-&5266KDVSD]LRDVX˺FLHQ]DSHUDFFRJOLHUH
WXWWRFL´FKHWLVHUYH
6SD]LREDJDJOLPLVXUDWRVHFRQGRLOPHWRGRGHOOʦ$VVRFLD]LRQHWHGHVFDGHOOHLQGXVWULHDXWRPRELOLVWLFKH9'$
5
SICUREZZA SU TUTTI I FRONTI. /DWUDQTXLOOLW¢GLXQDFRPSDJQDGLYLDJJLRFKHWLJDUDQWLVFHVLFXUH]]DWRWDOHVHPSUH6&5266
reagisce al pericolo in una frazione di secondo, grazie ai suoi sistemi di sicurezza preventiva
avanzati.
/DWUDQTXLOOLW¢GLXQDFRPSDJQDGLYLDJJLRFKHWLJDUDQWLVFHVLFXUH]]DWRWDOHVHPSUH6&5266
reagisce al pericolo in una frazione di secondo, grazie ai suoi sistemi di sicurezza preventiva avanzati.
SISTEMA “ATTENTOFRENA” (Frenata automatica d‘emergenza)
,OVLVWHPDGLIUHQDWDDXWRPDWLFDDQWLFROOLVLRQHHVHJXHIXQ]LRQLDYDQ]DWHGLVLFXUH]]D
mediante un sensore radar a onde millimetriche:
1. Avvertimento
2. Frenata automatica leggera
,QFDVRGLULVFKLRGLFROOLVLRQHLOVLVWHPD
applica una lieve frenata per avvisare il conducente della necessità di agire sui freni.
3. Ausilio alla frenata
,QFDVRGLULVFKLRGLFROOLVLRQHLO5DGDU
Brake Support aiuta la frenata del conducente aumentandone la forza.
4. Freno automatico
Se il sistema non rileva una frenata del conducente con rischio di collisione molto elevato, interviene automaticamente frenando la vettura, per evitare la collisione o ridurne le eventuali conseguenze.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
723H67$59,(:,OVLVWHPDGLUHJROD]LRQHDXWRPDWLFDGHOODGLVWDQ]D$GDSWLYH&UXLVH&RQWUROXWLOL]]D
LOVHQVRUHUDGDUGHOVLVWHPD5%6SHUULOHYDUHODGLVWDQ]DGDOYHLFRORFKHSUHFHGH
3HUPDQWHQHUHODGLVWDQ]DEUHYHPHGLDROXQJDLPSRVWDWDGDOFRQGXFHQWH
il sistema regola automaticamente la velocità.
1. Controllo costante della velocità
6HFʦªXQDGLVWDQ]DVX˺FLHQWHULVSHWWRDOYHLFRORFKHSUHFHGH6&5266 viaggia alla velocità costante prestabilita.
2. Controllo della decelerazione
Se il veicolo che precede decelera, la velocità preimpostata di S-&5266 viene automaticamente diminuita per mantenere una distanza di sicurezza adeguata.
3. Controllo dell‘accelerazione
6HLOYHLFRORGDYDQWLDEEDQGRQDODWUDLHWWRULDHFʦªXQDGLVWDQ]DVX˺FLHQWHGDOYHLFROR
successivo, S-&5266 riaccelera automaticamente e mantiene la velocità prestabilita.
SEGNALE DI FRENATA D’EMERGENZA
Se vengono attivati i freni all‘improvviso mentre si sta viaggiando ad una velocità superiore DNPKOHOXFLGLHPHUJHQ]DVLDWWLYDQRDXWRPDWLFDPHQWHSHUDYYHUWLUHGHOSHULFROR
il veicolo che segue.
)UHQDWDLPSURYYLVDROWUHLNPK
2. Le luci di emergenza lampeggiano velocemente, avvisando i veicoli dietro della presenza di un pericolo.
5LODVFLDQGRLOIUHQROHOXFLGLHPHUJHQ]DVLVSHQJRQR
&RQGL]LRQLGLDWWLYD]LRQH &RQRVWDFROLVWDWLFLVLDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORFRPSUHVDWUDNPKHNPKFLUFD
&RQRVWDFROLPRELOLVLDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORGLFLUFDNPKHVXSHULRUH
&RQGL]LRQLGLDWWLYD]LRQH &RQRVWDFROLVWDWLFLVLDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORFRPSUHVDWUDNPKHNPKFLUFD
&RQRVWDFROLPRELOLVLDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORGLFLUFDNPKHVXSHULRUH
&RQGL]LRQLGLDWWLYD]LRQH 6LDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORGLFLUFDNPKHVXSHULRUH
)UHQR
guidatore
&RQGL]LRQLGLDWWLYD]LRQH 6LDWWLYDFRQYHORFLW¢YHLFRORGLFLUFDNPKHVXSHULRUH
Attenzione!
Luci freno automatiche
Aumento forza frenante Freno guidatore
Freno automatico Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Luci freno automatiche
Aumento forza frenante Freno guidatore
Freno automatico Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Luci freno automatiche
Aumento forza frenante Freno guidatore
Freno automatico Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Luci freno automatiche
Aumento forza frenante Freno guidatore
Freno automatico Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
&LUFDVHFRQGLSULPDGHOOʦLPSDWWRDVHFRQGDGHOODYHORFLW¢
&LUFDVHFRQGLSULPDGHOOʦLPSDWWRDVHFRQGDGHOODYHORFLW¢
&LUFDVHFRQGLSULPDGHOOʦLPSDWWRDVHFRQGDGHOODYHORFLW¢
&LUFDVHFRQGRSULPDGHOOʦLPSDWWRDVHFRQGDGHOODYHORFLW¢
Velocità impostata
NPK
Veicolo davanti
Uscita veicolo davanti
,OVLVWHPDULOHYDODSUHVHQ]DGLXQYHLFROR
che precede e, in caso di rischio di collisione, avvisa il conducente che devono essere azionati i freni.
,O WHPSR GL DYYHUWLPHQWR SX´ HVVHUH UHJRODWR VHOH]LRQDQGR
OʧLPSRVWD]LRQH9,&,121($5R/217$12)$5
Velocità impostata
AVVERTENZA
,VLVWHPLGLVLFXUH]]DSUHVHQWDQRGHOOHOLPLWD]LRQLHSRWUHEEHURQRQIXQ]LRQDUHFRUUHWWDPHQWHDVHFRQGDGHOOHFRQGL]LRQL
di guida. Si raccomanda di non fare eccesivo affidamento sui sistemi e di prestare sempre la dovuta attenzione e cautela DOODJXLGD3HUPRWLYLGLVLFXUH]]DVLUDFFRPDQGDLQROWUHGLQRQSURYDUHSHUVRQDOPHQWHLOIXQ]LRQDPHQWRGHLVLVWHPL,O
funzionamento dei sistemi potrebbe interrompersi se i veicoli attorno alla vettura si spostano al di fuori del campo di ULOHYDPHQWRGHLVHQVRULRSSXUHTXDORUDQRQVLDSL»SRVVLELOHULOHYDUQHODSRVL]LRQH4XDQGRLVLVWHPLVRQRLQIXQ]LRQH
ªSRVVLELOHDYYHUWLUHXQVXRQRGLIUHQDWDDQFKHTXDORUDQRQVLSUHPDLOSHGDOHGHOIUHQRWDOHFRQGL]LRQHQRQªLQGLFHGL
malfunzionamento. Assicuratevi che tutti i passeggeri indossino la cintura di sicurezza durante la marcia. Si consiglia di OHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLPSRUWDQWLLQIRUPD]LRQLVXOODVLFXUH]]DFRQWHQXWHQHOPDQXDOHXWHQWH3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQL
contattare il concessionario Suzuki.
1 ESP®
6HOHUXRWHSHUGRQRWUD]LRQHLOVLVWHPD(63p DLXWDDPDQWHQHUHLOFRQWUROOR
intervenendo automaticamente su motore e freni.
(63pªXQPDUFKLRUHJLVWUDWRGL'DLPOHU$*
2 Hill hold control
GLVHULHVXWXWWHOHYHUVLRQL4XHVWDIXQ]LRQHIDFLOLWDOHSDUWHQ]HLQVDOLWDHYLWDQGRFKH6&5266UHWURFHGD
quando il conducente sposta il piede dal freno all‘acceleratore.
3 7 airbag
Airbag frontali e laterali per conducente e passeggero, airbag ginocchia per conducente e airbag a tendina per tutti i passeggeri.
4 Sistema TPMS
,OVLVWHPDGLFRQWUROORGHOODSUHVVLRQHGHJOLSQHXPDWLFL7306DYYLVDLOFRQGXFHQWH
VXOGLVSOD\PXOWLIXQ]LRQHTXDQGRODSUHVVLRQHGLPLQXLVFH/DPLVXUD]LRQHDYYLHQH
mediante un sensore posto all‘interno del pneumatico.
5 Sicurezza totale con la nuova tecnologia TECT
/DFDUUR]]HULDªVWDWDSURJHWWDWDVHFRQGRODWHFQRORJLD7(&77RWDO(˷HFWLYH&RQWURO
7HFKQRORJ\,OULVXOWDWRªXQDVWUXWWXUDLQJUDGRGLDVVRUELUHHGLVSHUGHUH
H˺FDFHPHQWHODIRU]DGʦLPSDWWR
)RU]DGʦXUWRDSSOLFDWD 7UDVPLVVLRQHGHOODIRU]D
5 4
Senza assistenza per partenze in salita
&RQDVVLVWHQ]DSHUSDUWHQ]HLQVDOLWD
2
3
6HQ]D(63p
&RQ(63p
)RU]DIUHQDQWH
)RU]DIUHQDQWH
&RSSLD motore ridotta
Slittamento ruote
anteriori Slittamento ruote posteriori
1
3
COLORI METALLIZZATI
PASTELLO
Bianco ARTICO
Bianco SANTORINI Nero DUBAI
Argento NEW YORK
Blu CAPRI
Grigio LONDRA
Arancione GRAND CANYON
Grigio Antracite DETROIT
Rosso SIVIGLIA
SCHEDA TECNICA
1.0 BOOSTERJET 2WD($6<˿&22/˿723 1.0 BOOSTERJET 2WD
&22/˿67$59,(: 1.4 BOOSTERJET 2WD
COOL 1.4 BOOSTERJET 4WD
&22/˿723 1.4 BOOSTERJET 4WD
&22/˿67$59,(:
TRAZIONE 4X2 4X2 4X2 4X4 4X4
TRASMISSIONE 07 $7 07 07 $7
DIMENSIONI
Lunghezza (mm) 4.300 4.300 4.300 4.300 4300
Larghezza (mm) 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785
Altezza (mm) 1.580 1.580 1.580 1.580 1.580
Interasse (mm) 2600 2600 2600 2600 2600
Carreggiata ant. (mm) 1.535 1.535 1.535 1.535 1.535
Carreggiata post. (mm) 1.505 1.505 1.505 1.505 1.505
Altezza min. da terra (mm) 180 180 180 180 180
Raggio min. di sterzata (mm) 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4
Spazio bagagliaio (lt) (sedili post.
reclinati) 875 875 875 875 875
Spazio bagagliaio (lt) (sedili post. posiz.
normale) 430 430 430 430 430
PESO
Peso in ordine di marcia con condu-
cente (kg) 1.165 1.235 1.225 1.290 1.310
Peso complessivo (kg) 1.730 1.730 1.730 1.730 1.730
Peso rimorchiabile (kg) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200
MOTORE
Tipo motore .& .& .& .& .&
Cilindri 3 3 4 4 4
Valvole 12 12 16 16 16
Cilindrata (cm3) 998 998 1.373 1.373 1.373
Alesaggio per corsa 73,0 x 79,5 73,0 x 79,5 73,0 x 82 73,0 x 82 73,0 x 82
Rapporto di compressione
Potenza massima [kW(CV)] DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ
Coppia massima (Nm) DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ DJLULPLQ
Alimentazione %HQ]LQD,QLH]LRQH'LUHWWD %HQ]LQD,QLH]LRQH'LUHWWD %HQ]LQD,QLH]LRQH'LUHWWD %HQ]LQD,QLH]LRQH'LUHWWD %HQ]LQD,QLH]LRQH'LUHWWD
PRESTAZIONI
Velocità massima (km/h) 180 170 200 200 200
NEDC - Consumo ciclo urbano (l/100km) 6,2 6,7 - 6,8 7,1 - 7,2 7,3 7,5
NEDC - Consumo ciclo
extra - urbano (l/100km) 4,7 - 4,9 5,1 - 5,2 5,2 - 5,3 5,5 5,5
NEDC - Consumo ciclo combinato
(l/100km) 5,3 - 5,4 5,7 5,9 - 6,0 6,2 6,2
NEDC - Emissioni CO̩(g/km) 120 - 122 131 135 - 137 141 141
WLTP - Consumo ciclo combinato
(l/100km) 6,3 - 6,5 7,0 - 7,2 6,5 - 6,7 7,3 7,5
WLTP - Emissioni CO̩(g/km) 142 - 148 158 - 163 147 - 152 164 169
Direttiva Euro 6d - temp Euro 6d - temp Euro 6d - temp Euro 6d - temp Euro 6d - temp
TRASMISSIONE
Tipo trasmissione Manuale Automatica Manuale Manuale Automatica
Rapporti di trasmissione
I 3,545 4,666 3,615 3,615 4,044
II 1,904 2,533 1,954 1,954 2,370
III 1,233 1,555 1,275 1,275 1,555
IV 0,885 1,135 0,942 0,942 1,159
V 0,690 0,859 0,794 0,794 0,851
VI - 0,685 0,674 0,674 0,672
Retromarcia 3,250 3,393 3,481 3,481 3,192
5DSSRUWR˸QDOH 4,687 3,683 4,312 4,312 3,501
TELAIO
Sterzo 3LJQRQHHFUHPDJOLHUD
con servosterzo elettrico 3LJQRQHHFUHPDJOLHUD
con servosterzo elettrico 3LJQRQHHFUHPDJOLHUD
con servosterzo elettrico 3LJQRQHHFUHPDJOLHUD
con servosterzo elettrico 3LJQRQHHFUHPDJOLHUD
con servosterzo elettrico
Freni anteriori A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati
Freni posteriori A tamburo A disco A disco A disco A disco
Sospensioni anteriori 0DF3KHUVRQ 0DF3KHUVRQ 0DF3KHUVRQ 0DF3KHUVRQ 0DF3KHUVRQ
Sospensioni posteriori Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione Barra di torsione
Pneumatici 5+˽($6<˾
59˽&22/˾ 5Y 5Y 5Y 5Y
Cerchi [-($6<
[-&22/ [- [- [- [-
CAPACITA'
EQUIPAGGIAMENTI
EASY COOL TOP STARVIEW COMFORT6HUYRVWHU]RHOHWWULFR(36
• • • •
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
• • • •
&KLXVXUDFHQWUDOL]]DWDFRQWHOHFRPDQGRLQWHJUDWRQHOODFKLDYH
• • • •
.H\OHVVSXVKVWDUWV\VWHP.H\OHVVHQWU\ -
• • •
&OLPDWL]]DWRUHPDQXDOH
•
- - -&OLPDWL]]DWRUHDXWRPDWLFREL]RQD -
• • •
DOWRSDUODQWLDQWHSRVWHDQWHQQD
• • • •
WZHHWHUV -
• • •
,PSLDQWR+L)LFRQOHWWRUH&'0386%%OXHWRRWKp FRQWUROORHOHWWURQLFRGHOYROXPHHFRPDQGLDOYRODQWH
•
- - -,PSLDQWR+L)LFRQ5DGLRIXQ]LRQH0LUURU/LQNSHUVPDUWSKRQHFRQGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʪ%OXHWRRWKp H
comandi al volante -
• • •
,PSLDQWR+L)LFRQ5DGLRIXQ]LRQH0LUURU/LQNSHUVPDUWSKRQQDYLJDWRUHFRQGLVSOD\WRXFKVFUHHQGDʪ
%OXHWRRWKp HFRPDQGLDOYRODQWH - -
• •
$GDSWLYH&UXLVH&RQWURO$&& - -
• •
7HOHFDPHUDSRVWHULRUH -
• • •
6HOHWWRUH$//*5,3PRGDOLW¢VRORSHUYHUVLRQH:' -
• • •
Start & Stop
• • • •
STRUMENTAZIONE
'LVSOD\PXOWLIXQ]LRQHRURORJLRWHPSHUDWXUDHVWHUQDFRQVXPRGLFDUEXUDQWHYHORFLW¢PHGLDGULYLQJUDQJH
posizionee cambiomodalità marcia, pressione gomme
• • • •
Segnalatore acustico luci accese e chiave inserita
• • • •
Segnalatore acustico e luminoso portiere aperte
• • • •
Segnalatore acustico e luminoso riserva carburante
• • • •
6HJQDODWRUHDFXVWLFRHOXPLQRVRPDQFDWRDJJDQFLRFLQWXUHGLVLFXUH]]DODWRJXLGDRUHHODWRSDVVHJJHUR
• • • •
Segnalatore luminoso mancato aggancio cinture di sicurezza posteriori
9RODQWHDUD]]HLQXUHWDQRUHJRODELOHLQDOWH]]DHSURIRQGLW¢FRQFRPDQGLDXGLRH&UXLVH&RQWURO
•
- - -9RODQWHDUD]]HLQSHOOHUHJRODELOHLQDOWH]]DFRQFRPDQGLDXGLRH&UXLVH&RQWURO -
• • •
INTERNI
/XFLDELWDFRORDQWHULRUHSRVL]LRQL
•
- - -/XFLDELWDFRORDQWHULRUHSRVL]LRQL -
• • •
/XFHDELWDFRORFHQWUDOHSRVL]LRQLHFDVVHWWLQRSRUWDRJJHWWL
• • • •
/XFHYDQRSLHGLODWRJXLGDHSDVVHJJHUR -
• • •
Luci bagagliaio
• • • •
Aletta parasole con specchietto illuminato
• • • •
Aletta parasole con specchietto illuminato e portabiglietti -
• • •
6SHFFKLHWWRUHVWURYLVRUHJLRUQRQRWWHDUHJROD]LRQHPDQXDOH
•
- - -6SHFFKLHWWRUHVWURYLVRUHJLRUQRQRWWHDGDWWHQXD]LRQHDXWRPDWLFD -
• • •
7DVFKHSRUWDRJJHWWLSRUWLHUHDQWHULRUL
• • • •
3RUWDELFFKLHULDQWHULRUL
• • • •
3RUWDELFFKLHULSRVWHULRUL -
• • •
3RUWDERWWLJOLHSRUWHDQWHULRULSRUWHSRVWHULRUL
• • • •
3UHVDHOHWWULFDGD9QHOODFRQVROOHFHQWUDOHHQHOEDJDJOLDLR
• • • •
Sedili rivestiti in tessuto
•
- - -Sedili rivestiti in tessuto con impunture -
• •
-Sedili rivestiti in pelle e materiali pregiati - - -
•
5LYHVWLPHQWLSRUWHDQWHSRVWHEUDFFLRORFHQWUDOHLQWHVVXWR
• • •
-5LYHVWLPHQWLSRUWHDQWHSRVWHEUDFFLRORFHQWUDOHLQHFRSHOOH - - -
•
Bracciolo centrale anteriore -
• • •
3RPHOORFDPELRFURPDWR
• • • •
6HGLOLDQWHULRULUHJRODELOLLQDOWH]]DODWRJXLGDHSDVVHJJHUR
• • • •
Sedili anteriori riscaldabili -
• • •
7DVFDVXOORVFKLHQDOHVHGLOHSDVVHJJHURDQWHULRUH
• • • •
6HGLOLSRVWHULRULUHFOLQDELOLVHSDUDWDPHQWH
• • • •
3RJJLDSLHGHODWRJXLGDWRUH
• • • •
0DQLJOLDGLVRVWHJQRSDVVHJJHUR[
• • • •
&DSSHOOLHUDHSLDQDOHEDJDJOLDLR
• • • •
*DQFLDSSHQGLRJJHWWLEDJDJOLDLRSRUWDERUVDDUHWH
• • • •
Maniglie interne portiere cromate
• • • •
EQUIPAGGIAMENTI
EASY COOL TOP STARVIEW ESTERNIGriglia anteriore cromata
• • • •
2˷URDGVW\OHNLW -
• • •
Estensioni passaruota
• • • •
Modanature anteriori, posteriori e laterali nere
•
- - -Modanature anteriori nere, posteriori e laterali silver -
• • •
Mancorrenti al tetto colore silver -
•
- -)DULDORJHQLDUHJROD]LRQHDXWRPDWLFD
•
- - -)DUL)XOO/HGDQDEEDJOLDQWLHDEEDJOLDQWLDUHJROD]LRQHDXWRPDWLFD -
• • •
)DULSRVWHULRULD/(' -
• • •
)DULDXWRPDWLFLFRQVHQVRUHFUHSXVFRODUH -
• • •
/XFLGLXUQHGLPDUFLD'5/
•
- - -/XFLGLXUQHGLPDUFLD'5/D/(' -
• • •
)DUL)HQGLQHEELD -
• • •
5HWURQHEELD
• • • •
3ULYDF\JODVV -
• • •
Specchietti retrovisori esterni in tinta e regolabili elettricamente
•
- - -Specchietti retrovisori esterni in tinta e regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente con indicatori di
direzione integrati -
• • •
7HUJLFULVWDOOLDQWHULRULLQWHUPLWWHQ]DUHJRODELOHDYHORFLW¢HODYDYHWUL
• • • •
7HJULFULVWDOOLSRVWHULRULLQWHUPLWWHQ]DDYHORFLW¢HODYDYHWUL
• • • •
7HUJLFULVWDOOLDXWRPDWLFLFRQVHQVRUHSLRJJLD -
• • •
Lunotto termico
• • • •
Apertura portellone posteriore elettromagnetica
• • • •
Maniglie esterne in tinta carrozzeria
• • • •
&HUFKLGDʪFRQSQHXPDWLFL5
•
- - -&HUFKLLQOHJDGDʪDGRSSLHUD]]H6LOYHUFRQSQHXPDWLFL5 -
•
- -&HUFKLLQOHJDGDʪDGRSSLHUD]]H%L&RORUFRQSQHXPDWLFL5 - -
• •
7HWWRDSULELOHHOHWWULFDPHQWH6WDU9LHZ - - -
•
.LWGLJRQ˸DJJLRULSDUD]LRQHUXRWD
• • • •
SICUREZZA
'RSSLRDLUEDJDQWHULRUHODWRSDVVHJJHURGLVDWWLYDELOH
• • • •
Airbag laterali anteriori
• • • •
Airbag tendina
• • • •
Airbag ginocchia guidatore
• • • •
ABS con EBD
• • • •
(63p &RQWUROOR(OHWWURQLFRGHOOD6WDELOLW¢7&6&RQWUROORGHOOD7UD]LRQH
• • • •
6LVWHPDʩ+LOO+ROG&RQWUROʪ
• • • •
73066LVWHPDPRQLWRUDJJLRSUHVVLRQHSQHXPDWLFL
• • • •
Limitatore di velocità
• • • •
Assistenza alla frenata
• • • •
Sensori parcheggio anteriori e posteriori - -
• •
&LQWXUHGLVLFXUH]]DDQWHULRULFRQSUHWHQVLRQDWRUHOLPLWDWRUHGLFDULFRHUHJRODELOLLQDOWH]]D
• • • •
&LQWXUHGLVLFXUH]]DSRVWHULRUL(/5FRQXQWLGLDQFRUDJJLR
• • • •
6LVWHPD,62),;SHUDQFRUDJJLRVHJJLROLQREDPELQR[
• • • •
Sicurezza bambini portiere posteriori
• • • •
,PPRELOL]HU
• • • •
7HU]DOXFHVWRS
• • • •
5DGDU%UDNH6XSSRUW - -
•
-• : Standard - : Non disponibile (63pªXQPDUFKLRUHJLVWUDWR'DLPOHU$*
Suzuki. Way of life.
Way of life! È un modo di vedere il mondo, attraverso i prodotti che hanno fatto la storia e reso il marchio Suzuki famoso in 5 continenti, portandolo a essere leader mondiale nella produzione dei famosi 4x4, delle potenti motociclette, dei pratici scooter e dei versatili motori fuoribordo, oltre, naturalmente, alle autovetture stradali.
Scegliere Suzuki vuol dire affidarsi ai valori di sportività e qualità sui quali è fondata l’azienda, ma anche condividere una vera e propria filosofia D]LHQGDOHLQFHQWUDWDVHPSUHVXOODWRWDOHVRGGLVID]LRQHGHO&OLHQWH
QUALITÀ SUZUKI
2JQL YHLFROR 6X]XNL YLHQH VRWWRSRVWR D PLQX]LRVL HG DFFXUDWL FRQWUROOL GL TXDOLW¢ GDO &RVWUXWWRUH
l’elevata qualità del tuo veicolo sarà garantita dalla regolare manutenzione programmata 6X]XNL 6PLOH ʣ /D FKLDYH SHU XQʧDXWR VHPSUH SHUIHWWD DYYDOHQGRWL GHOOʧHVSHULHQ]D GHOOD UHWH
GHL&RQFHVVLRQDUL8˺FLDOLHGHL5LSDUDWRUL$XWRUL]]DWL,FRQWUROOLJUDWXLWLGL6X]XNL3OXVLQVLHPHDOOD
garanzia, all’assistenza su strada e alla regolare manutenzione programmata, garantiscono un’auto SHUIHWWDHD˺GDELOHLQRJQLFLUFRVWDQ]D6X]XNLªVHPSUHDOODJXLGDFRQWHHWLR˷UHFRPSUHVRQHO
tagliando periodico, la proroga del servizio di Assistenza Stradale.
SUZUKI FINANCE
6FRSUL SUHVVR OH &RQFHVVLRQDULH DGHUHQWL WXWWL L YDQWDJJL GHOOH WDQWH R˷HUWH ˸QDQ]LDUH VWXGLDWH GD
6X]XNLLQFROODERUD]LRQHFRQ$JRV'XFDWRSHUVRGGLVIDUHRJQLHVLJHQ]DGL˸QDQ]LDPHQWR
MY SUZUKI
XQʧLQQRYDWLYDDUHDDWHULVHUYDWDGRYHSRWUDLUHJLVWUDUWLHEHQH˸FLDUHGLVHUYL]LULVHUYDWLFRPHLOGRZQORDG
GHOOLEUHWWRGLJLWDOHGLJDUDQ]LDHGLFRQWHQXWLVSHFLDOL6FRSULWXWWLLGHWWDJOLVXZZZVX]XNLLW
• $11,2.0',*$5$1=,$
,OSHULRGRGLJDUDQ]LDSHUWXWWHOHYHWWXUH6X]XNLGHFRUUHGDOODGDWDGLSULPDLPPDWULFROD]LRQH HGKDXQDYDOLGLW¢GLPHVLRNPDVHFRQGDGHOOʧHYHQWRFKHVLYHUL˸FDSHUSULPR
DQQLSHUODFRUURVLRQHSDVVDQWHVXOPRGHOOR-LPQ\HDQQLVXWXWWHOHDOWUHYHWWXUH/DJDUDQ]LD
è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà .
• $11,',$66,67(1=$675$'$/(ʩ68=8.,52$'$66,67$1&(ʪ
L’assistenza stradale Suzuki, in collaborazione con Allianz-Global Assistance (numero verde
ª YDOLGD LQ WXWWD (XURSD GDOOD GDWD GL SULPD LPPDWULFROD]LRQH SHU PHVL &RQ
l’assistenza stradale Suzuki avrai sempre la garanzia di essere assistito da chi conosce bene la tua auto. Scarica l’App gratuitamente per smartphone e tablet con sistema operativo Android e L26$SSOH
• $11,',&21752//,*5$78,7,
7XWWHOHYROWHFKHODWXDYHWWXUDWUDQVLWHU¢SUHVVRXQ5LSDUDWRUH$XWRUL]]DWR6X]XNLVDU¢VRWWRSRVWD
a 23 controlli e così avrai sempre la certezza di avere il veicolo in perfette condizioni per poter YLDJJLDUHWUDQTXLOOR3XRLFRQVXOWDUHOʧHOHQFRGHLFRQWUROOLJUDWXLWLVXOQRVWURVLWRZZZVX]XNLLW
SUZUKI 3PLUS
,OSDFFKHWWR6X]XNL3OXVLQFOXVRQHOSUH]]RGHOODYHWWXUDFRPSUHQGH
Suzuki Italia SpA, Corso F.lli Kennedy, 12 - 10070 Robassomero (TO)
Questo catalogo è stampato su carta ecologica
Gli equipaggiamenti standard ed opzionali disponibili potrebbero variare da un mercato all’altro. Le specifiche, le fotografie e le illustrazioni presenti in questo catalogo potrebbero fare ULIHULPHQWR D PRGHOOL QRQ GLVSRQLELOL VXO PHUFDWR QD]LRQDOH 3HU FRQRVFHUH LQ GHWWDJOLR LO FRQWHQXWR GHJOL HTXLSDJJLDPHQWL YL LQYLWLDPR D ULYROJHUYL DOOD 5HWH 8IILFLDOH /H LQIRUPD]LRQL
e le illustrazioni riportate in questo catalogo si basano sulle caratteristiche tecniche della vettura al momento della stampa. Nell’ambito di una politica di costante aggiornamento del prodotto, Suzuki si riserva di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le caratteristiche tecniche, gli equipaggiamenti, le opzioni, i materiali, i prezzi, i modelli e i colori. Si riserva inoltre il diritto di sospendere la commercializzazione di alcuni modelli. La riproduzione dei colori della carrozzeria, dei tessuti e dei rivestimenti interni è indicativa in quanto OH WHFQLFKH GL VWDPSD QRQ SHUPHWWRQR XQD ULSURGX]LRQH IHGHOH GHL FRORUL 3HUWDQWR TXHVWR FDWDORJR FKH IRUQLVFH LQIRUPD]LRQL GL FDUDWWHUH JHQHUDOH QRQ ª XQ GRFXPHQWR FRQWUDWWXDOH
,7$&6&52