ESPERIENZA LAVORATIVA
Docente di lingua Inglese presso l'Istituto Comprensivo Statale 15 Borgo Venezia
MIUR [ 03/10/2019 – 30/06/2020 ] Indirizzo: Verona (Italia)
Città: Verona Paese: Italia
Steward di terra/hostess di terra
Endes SRL [ 10/09/2019 – 01/11/2019 ] Indirizzo: Verona (Italia)
Contratto a chiamata. Lavoro svolto principalmente nel fine settimana.
Docente
Innovazione Apprendimento Lavoro Veneto SRL - Punto Confindustria [ 13/11/2018 – 06/2019 ] Indirizzo: Venezia (Italia)
Docente di Italiano per stranieri e di Inglese per i corsi di Apprendistato organizzati dalla Regione del Veneto.
Alla data attuale ho svolto oltre 100 ore di lezione.
Accompagnatore Turistico
Italian Host [ 19/09/2018 – 30/06/2019 ] Indirizzo: Venezia (Italia)
Mi sono occupata di accompagnare e prendermi cura dei passeggeri croceristi da e per il porto di Venezia. Il luogo di lavoro abituale è stato l'aeroporto di Venezia "Marco Polo".
Saltuariamente ho accompagnato i passeggeri nei tour guidati a Venezia, Murano e Burano.
Le lingue nelle quali ho svolto questa mansione sono state: Inglese, Tedesco e Spagnolo.
Maestra d'asilo
Hoplà Nursery and Primary School [ 20/11/2018 – 31/05/2019 ] Indirizzo: Mirano (Italia)
Da novembre 2018 a Maggio 2019 ho lavorato in un asilo privato bilingue dove ho svolto la mansione di maestra d'asilo esclusivamente in lingua inglese.
LAURA NOTO
Nazionalità: Italiana
Data di nascita: 11/11/1990 (+39) 3921709198
Indirizzo e-mail: lauranoto90@gmail.com
Indirizzo: Via Francesco Cigna, 129, 10121 Torino (TO) (Italia)
Maestra Supplente della Scuola Primaria Statale
MIUR - Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca [ 20/11/2018 – 25/11/2018 ] Indirizzo: Venezia, Italia
Maestra supplente presso la scuola Primaria "K2" di Fiesso (VE)
Insegnante di Italiano L2
IIS Pacinotti Ve - Mestre [ 01/03/2018 – 30/10/2018 ] Indirizzo: Mestre (Italia)
Ho svolto un'attività di Stage obbligatorio curricolare presso l'istituto superiore Statale Antonio Pacinotti in qualità di Insegnante di Lingua Italiana a studenti stranieri. Ho svolto circa 5 ore settimanali per un totale di 150 ore.
Il mio compito è stato quello di accompagnarli nel loro percorso di acquisizione dell'Italiano partendo dal livello A2.
http://www.iispacinottive.it
Guest Relation Officer
Liassidi Wellness Suites [ 05/09/2016 – 30/06/2017 ] Indirizzo: Venezia (Italia)
Ho lavorato in questo hotel di lusso a Venezia (sestriere Castello) ricoprendo mansioni varie.
Le principali sono state:
Check in - out
Front/Back Office & Booking Assistente al Direttore Consierge
Preparazioni delle colazioni per le nostre 5 Suites Gestione delle pagine Facebook e Instagram dell'hotel
Collaboratore Linguistico
ClickutilityTeam srl [ 01/04/2016 – 31/05/2016 ] Indirizzo: Genova (Italia)
Traduzioni sito web ita<>eng
Supporto logistico in fase di organizzazione
Hostess di sala e di receptionEvento: Genova Smart Week
Insegnante di inglese
Uk-Unlimited [ 02/05/2015 – 10/12/2017 ] Indirizzo: Via Fieschi 10/5, 16121 Genova
Insegnante supplente di Inglese a bambini in età scolare.
organizzatore Eventi (conferenze con tematiche differenti)
ClickutilityTeam srl [ 07/04/2015 – 01/11/2015 ] Indirizzo: Genova (Italia)
Mi sono occupata della gestione della conferenza Med Security Summit (conferenza internazionale sulla sicurezza marittima e portuale) all'interno della Genoa Shipping Week. Mi è stata affidata la totale organizzazione dell'evento, che mi ha permesso di migliorare le mie conoscenze linguistiche, acquisire maggiore destrezza con l'uso della piattaforma Wordpress, con la quale aggiornavo il sito web e migliorare i rapporti umani, avendo l'occasione di conoscere e instaurare rapporti con importanti personalità del mondo dello Shipping mondiale.
Hostess Congressuale
ClickUtilityTeam srl Indirizzo: Genova (Italia)
Evento: Port & Shipping Tech - Magazzini del Cotone, Genova Edizione 2012 e 2013
Tour Leader
Asap SRL per OIC [ 14/10/2014 – 17/10/2014 ] Indirizzo: Genova (Italia)
Assistenza medici e infermieri c/o sede congressuale e Hotel Asap SRL per OIC – GISE2014 Congresso Nazionale Cardiologia Invasiva
Check in Agent
Stazioni Marittime SpA [ 11/2012 – 11/2013 ] Check in Agent per MSC Crociere
Hostess Multilingue
Selva S.p.A. - Viale dell'industria 13, 23037 Tirano (So) [ 06/10/2012 – 14/10/2012 ] Indirizzo: Genova (Italia)
Hostess multilingue presso Salone Nautico Internazionale di Genova
Check-in Agent
Aloschi Bros. S.r.l. (Via Marino Turchi 34 80132 Napoli) per Royal Caribbean International [ 10/06/2011 – 30/09/2012 ]
Indirizzo: Genova (Italia)
Desktop Publisher
Costa Crociere SpA [ 01/12/2009 – 15/03/2010 ]
Stesura quotidiana del Diario di Bordo per i passeggeri e stesura dei Menù nelle varie lingue richieste (almeno 6 con aiuto delle hostess madrelingua)
Addetta alla biglietteria e al ricevimento dei turisti
Associazione Porta Soprana [ 06/2011 – 09/2011 ] Indirizzo: Genova
Durante la mia esperienza estiva, ero addetta alla biglietteria, al ricevimento ospiti ed avevo il compito di dare loro una breve spiegazione in lingua sia delle Torri di Porta Soprana che della Casa di Cristoforo Colombo.
Insegnante di lingue straniere
ELC - European Language Consulting [ 09/2015 – 06/12/2017 ] Indirizzo: Genova
Ho svolto, a chiamata presso la scuola privata ELC, lezioni private di inglese e spagnolo a bambini ed adulti sia di grammatica che di conversazione.
ISTRUZIONE E FORMAZIONE Master In Traduzione Settoriale
SSIT [ 04/2020 – 01/2021 ]
Traduzione dall'Inglese per i settori: Medico, Giuridico-commerciale, Web Traduzioni dal Tedesco per i settori: Giuridico-commerciale, Web, Turismo.
Master di II Livello in "Leadership e management del Dirigente Scolastico"
Università telematica Pegaso [ 10/11/2019 – 11/03/2020 ] Master di 1500 ore e 60 CFU.
Il corso di studi mira a fornire le competenze necessarie per una gestione ottimale delle istituzioni scolastiche e ad accrescere le capacità di leadership e il management di settori di notevole complessità.
Il Corso consentirà ai docenti di maturare competenze giuridico amministrative e organizzative che
consentano di gestire con perizia il vasto sistema di ruoli e funzioni disciplinato dall’autonomia scolastica. Il quadro giuridico ed economico con il quale il dirigente si deve confrontare sarà costante oggetto di studio e di attenzione. Si mirerà a far acquisire gli strumenti di governance utili per operare nella gestione delle istituzioni formative.
Laurea Magistrale in Scienze del Linguaggio (Linguistica)
Università Ca' Foscari [ 11/09/2017 – 30/10/2019 ] Indirizzo: Venezia (Italia)
Il corso di laurea Magistrale in Scienze del Linguaggio, quasi interamente svolto in lingua Inglese, mira a fornire una conoscenza approfondita del linguaggio da diversi punti di vista: didattico, psico-cognitivo e teorico. Al termine del mio percorso di studi acquisirò il livello c1.2 di Inglese.
Laurea Triennale presso la Facoltà di Lingue e Culture Moderne
Università degli Studi di Genova [ 09/2013 – 03/2017 ] Indirizzo: Genova
Lingue di specializzazione in Inglese (I lingua) Tedesco (II lingua) Esami volontari di lingua Portoghese (III lingua) a Spagnola (IV lingua)
inglese
ASCOLTO C1 LETTURA C1 SCRITTURA C1
PRODUZIONE ORALE C1 INTERAZIONE ORALE C1
tedesco
ASCOLTO B2 LETTURA B2 SCRITTURA B2
PRODUZIONE ORALE B2 INTERAZIONE ORALE B2 spagnolo
ASCOLTO C1 LETTURA C1 SCRITTURA B2
PRODUZIONE ORALE B2 INTERAZIONE ORALE B2
portoghese
ASCOLTO A2 LETTURA A2 SCRITTURA A1
PRODUZIONE ORALE A1 INTERAZIONE ORALE A1
Patente di guida: B
Erasmus
Università degli Studi di Genova [ 04/2014 – 08/2014 ]
Soggiorno all'estero con il programma universitario ERASMUS presso l'università “Justus-Liebig-Universität Gießen" nella città di Gießen, nella regione dell'Assia, Germania. La durata del soggiorno è stata di quasi 6 mesi duranti i quali, oltre a seguire le lezioni presso la facoltà e sostenere e passare cinque esami, ho seguito anche un corso di tedesco serale che mi ha permesso di migliorare la lingua.
Diploma Liceo Linguistico
Ist. Piero Gobetti (Liceo linguistico) [ 10/09/2004 – 10/06/2009 ] Indirizzo: Genova
Lingue di specializzazione: Inglese, Tedesco, Spagnolo
COMPETENZE LINGUISTICHE
Lingua madre:
italiano Altre lingue:
PATENTE DI GUIDA
COMPETENZE ORGANIZZATIVE
Competenze organizzative
Il lavoro di gruppo mi piace molto, lo trovo stimolante perchè in questo modo si ha la possibilità di confrontarsi ed arrivare alla migliore soluzione.
Spesso ho lavorato anche da sola, soprattutto nell'organizzazione degli eventi. Ciò mi ha permesso di
consolidare maggiore dimestichezza con i programmi di gestione nonché con il continuo aggiornamento dei siti web in italiano ed in inglese, apprendendo con facilità il loro utilizzo.
COMPETENZE COMUNICATIVE E INTERPERSONALI.
Competenze comunicative e interpersonali.
Sono una persona molto solare e amo il contatto col pubblico, soprattutto se straniero, col quale posso mettere in pratica la mia conoscenza delle lingue straniere e, possibilmente, stabilire un contatto fluido e libero da barriere culturali e comunicative. Mi relaziono molto bene coi colleghi di lavoro con i quali intrattengo spesso anche rapporti di amicizia.
Ho intrapreso il percorso di studi Magistrali incentrati sullo studio del linguaggio sia sotto un profilo filologico/didattico sia sotto un profilo psicologico cognitivo in quanto mi appassiona lo studio della comunicazione umana e il suo sviluppo (e relative modificazioni) nel corso dei secoli.
COMPETENZE PROFESSIONALI
Competenze professionali
Svolgo ormai da anni, con ottimi risultati, lezioni private di Inglese e Spagnolo oltre che aiuto compiti e studio assistito. Le referenze sono tutte controllabili.
Nel posto di lavoro sono una persona precisa, molto curata nell'aspetto e sempre pronta ad accettare i consigli di chiunque. La mediazione è un altro importante punto di forza per raggiungere un obiettivo comune.
ALTRE COMPETENZE
Altre competenze
Certificato B.S.T. (Basic Safety Training)
Certificazione ottenuta nell'anno 2009 presso il centro CMA di Genova Prà comprendente quattro
categorie:-Primo Soccorso Base-Tecniche Antincendio Base-Tecniche di Sopravvivenza Marittima-Sicurezza Personale e Responsabilità Sociali.
Amo cucinare e suono la chitarra a livello amatoriale.
CERTIFICAZIONI
Certificazioni
CERTIFICAZIONE LINGUISTICA DI INGLESE:
Certificazione di Inglese livello C1 - Advanced English.
Ente: British Institutes, riconosciuto dal MIUR.
Certificazioni [ 04/06/2020 ]
ECDL - IT Security Livello Specialized Conseguito con AICA.
Certificazioni [ 23/07/2020 ]
Corso LIM (Lavagna Interattiva Multimediale) di 100 ore.
Certificazioni
CERTIFICAZIONE LINGUISTICA DI SPAGNOLO:
Certificazione di Spagnolo livello B2 - "Diploma de Español como Lengua Extranjera"
Ente: Instituto Cervantes
Certificazioni
Certificazione di partecipazione al corso base di accesso per volontari di Croce Rossa, in merito al D. leg 81/08 Salute e Sicurezza nel lavoro. Totale ore 2.
Attestato n° VEN/2018/SIC/BASE 1/CRI-VENEZIA/45-1
Certificazioni
Corso di Formazione sulla SICUREZZA per i lavoratori - Classe di RISCHIO ELEVATO. codice ATECO 87 - Q.
Totale ore 12 tenutosi presso il Comitato CRI di Padova nelle seguenti date: 06/08/2018 - 13/08/2018 - 17/08/2018
CORSI
Corsi
Attestato di partecipazione al corso online di
Psicologia Generale (3a ed.) prof.ssa A. C. Jacomuzzi ottenuto presso Università Ca' Foscari di Venezia
Corsi
Attestato di partecipazione al corso online di
Neuropsicologia dello sviluppo (3a ed.) prof.ssa E. Genovese ottenuto presso Università Ca' Foscari di Venezia
Corsi
ALMA Edizioni - Attestato di partecipazione
"L’integrazione linguistica dei migranti"
giornata di formazione per insegnanti di italiano L2 a migranti venerdì 1°marzo 2019 - dalle 10.00 alle 17.30
INFERMIERA VOLONTARIA PRESSO CROCE ROSSA ITALIANA
Infermiera Volontaria presso Croce Rossa Italiana
Da gennaio 2016 a ottobre 2018 ho svolto un corso biennale in Croce Rossa al termine del quale ho ricevuto il Diploma di Infermiera Volontaria.
Il Corpo delle Infermiere Volontarie, in quanto ausiliario delle Forze Armate, opera al fianco delle stesse nelle missioni nazionali e internazionali offrendo supporto sanitario.
Qui di seguito gli attestati più importanti ottenuti finora:
Attestato TS.SA - Soccorritore 118 (Trasposto Sanitario, Soccorso in Ambulanza)
Attestato Esecutore FULL-D (abilitazione all'utilizzo del defibrillatore in età adulta e pediatrica) Attestato corso OpEm (Operatore CRI nel settore Emergenza)
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Trattamento dei dati personali
Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum vitae in base all’art. 13 del D. Lgs.
196/2003 e all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
◦
◦
◦
