REGIONE BASILICATA. Deliberazione 14 marzo 2022, n.97

(1)

Deliberazione 14 marzo 2022, n.97

REGIONE BASILICATA

PSR BASILICATA 2014 -2020 - Approvazione Bando Sottomisura 4 - Investimenti in

immobilizzazioni materiali. Operazione 4.3.1: Sostegno per investimenti in Infrastrutture

necessari all’accesso ai terreni agricoli.

(2)

Pagina 2 di 6 VISTO il D.Lgs. n. 165 del 30 marzo 2001 e successive modificazioni ed integrazioni;

VISTA la Legge n. 241/90 ad oggetto: “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi” e ss.mm.ii.;

VISTA la L.R. n. 12 del 02.03.1996 e sue successive modificazioni concernente la “Riforma dell’organizzazione amministrativa regionale”;

VISTA la D.G.R. n. 11 del 13.01.1998 con cui sono stati individuati gli atti rientranti in via generale nelle competenze della Giunta Regionale;

VISTO il D.lgs. n. 33/2013 concernente il riordino della disciplina sugli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle Pubbliche Amministrazioni e ss.mm.ii.;

VISTA la D.G.R. n. 226/2021 ad oggetto: “Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione e della Trasparenza (PTPCT) 2021-2023 - Approvazione”;

VISTO lo Statuto della Regione Basilicata, approvato con L.R. Stat. del 17.11.2016 n. 1 e ss.mm.ii.;

VISTA la L.R. n. 29/2019, recante: “Riordino degli uffici della Presidenza e della Giunta regionale e disciplina dei controlli interni”;

VISTO il Regolamento 10 febbraio 2021 n. 1 recante “Ordinamento amministrativo della Giunta regionale della Basilicata” pubblicato sul B.U.R. n. 13 del 10.02.2021, emanato ai sensi dell’art. 2 della L.R. n. 29/2019;

VISTA la D.G.R. n. 219 del 19 marzo 2021, adottata ai sensi dell’art. 5 comma 2 del Regolamento recante il nuovo ordinamento delle strutture della Giunta regionale;

VISTA la Deliberazione n. 750/2021 avente ad oggetto “Modifiche parziali alla D.G.R. n. 219/2021.

Riapprovazione del documento recante l’organizzazione delle Strutture amministrative della Giunta regionale.” con la quale sono state aggiornate le declaratorie delle strutture già approvate con D.G.R. n. 219/2021;

VISTA la D.G.R. n. 775/2021 di conferimento degli incarichi per le Direzioni Generali previste dal rinnovato Ordinamento amministrativo della Giunta regionale della Basilicata determinato ai sensi del Regolamento n.1/2021;

VISTA la D.G.R. n. 906 del 12.11.2021 di conferimento degli incarichi per i dirigenti a tempo indeterminato, con decorrenza 16.11.2021;

VISTI i Regolamenti comunitari relativi al periodo di programmazione 2014/2020 in materia di fondi SIE (Fondi Strutturali e di Investimenti Europei) ed in particolare:

il Regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga il Regolamento (CE) n.1698/2005 del Consiglio;

il Regolamento orizzontale (UE) n. 1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008;

il Regolamento delegato (UE) n. 640/2014 della Commissione che integra il Reg. (UE) n.1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema integrato di gestione e di controllo e le condizioni di rifiuto o la revoca dei pagamenti nonché le sanzioni amministrative applicabili ai pagamenti diretti, al sostegno allo sviluppo rurale e alla condizionalità;

(3)

Pagina 3 di 6 il Regolamento di esecuzione (UE) n. 808/2014 della Commissione recante modalità di applicazione del Reg. (UE) n. 1305/2013 sul sostegno allo Sviluppo Rurale da parte del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR);

il Regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 della Commissione recante modalità di applicazione del Reg (UE) n.1306/2013 per quanto riguarda il Sistema integrato di gestione e di controllo, le Misure di Sviluppo Rurale e la Condizionalità;

il Regolamento (UE) n. 2393/2017 del Parlamento europeo e del Consiglio, in vigore dal 1°

gennaio 2018, di modifica dei Regg. (UE) n. 1305/2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del FEASR, (UE) n.1306/2013 sul finanziamento, la gestione e il monitoraggio della PAC, (UE) n.1307/2013 recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla PAC, (UE) n.1308/2013 recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, e (UE) n. 652/2014 che fissa le disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare, alla salute e al benessere degli animali, alla sanità delle piante e al materiale riproduttivo vegetale;

VISTA la Deliberazione di Giunta Regionale n. 928 del 21.07.2014, relativa all’adozione della proposta di Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 a valere sulle risorse del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR);

VISTA la Decisione di Esecuzione della Commissione Europea n. 8259 del 20.11.2015 di approvazione del Programma di Sviluppo Rurale della Regione Basilicata ai fini della concessione di un sostegno da parte del FEASR;

VISTA la Deliberazione di Giunta Regionale n. 40 del 19.01.2016 di presa d’atto della Decisione della Commissione Europea C(2015) 8259 del 20 novembre 2015 e costituzione del Comitato di Sorveglianza ai sensi del Reg. (UE) 1305/2013;

VISTA la versione n. 10.1 del Programma di Sviluppo Rurale della Regione Basilicata per il periodo 2014-2020 adottata con Decisione C (2021) 7789 del 25.10.2021, contenente, tra le altre, le modifiche finanziarie connesse al periodo di transizione 2021-2022 e al NGEU;

VISTA la D.G.R. n. 946 del 25.11.2021 di presa d’atto della versione 10.1 del PSR Basilicata 2014- 2020;

VISTA la Convenzione tra l’Organismo Pagatore Agea e la Regione Basilicata stipulata il 25.10.2017 e repertoriata al n. 370 del 27.10.2017, con la quale sono state definite le competenze e le deleghe delle funzioni in materia di gestione delle domande di sostegno e di pagamento;

CONSIDERATO che il sopracitato PSR 2014-2020 di Basilicata, comprende, tra l’altro, la Sottomisura 4.3.1:

“VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI”;

VISTA la scheda della Misura 4.3 – Sottomisura 4.3.1 “VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI” - del PSR Basilicata 2014-2020;

DATO ATTO che in data 16.02.2022 si è tenuto un incontro informativo online di presentazione della Misura 4.3.1 con lo scopo di presentare agli stakeholder e ai soggetti istituzionali locali le opportunità che concorrono allo sviluppo del settore agricolo ma anche allo sviluppo locale e al miglioramento complessivo delle aree rurali e interne della Basilicata;

DATO ATTO che, a seguito dell’incontro informativo del 16.02.2022 e di cui innanzi, l’ANCI Basilicata ha richiesto alla Direzione Generale per le Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, a mezzo email del 20.02.2022, la previsione di un termine più lungo per la presentazione delle domande sul portale SIAN, in luogo del termine di 60 giorni inizialmente previsto, considerato che i Comuni sono impegnati nell’attività amministrativa collegata alla

(4)

Pagina 4 di 6 partecipazione ad altri bandi e avvisi del PNRR, oltre che in quella di approvazione dei bilanci comunali;

DATO ATTO che il Responsabile della Misura 4.3.1 ha ritenuto di accogliere le richieste presentate dall’ANCI, sulla base delle motivazioni precedentemente riportate, stabilendo che la presentazione delle domande sul portale SIAN dovrà avvenire entro 90 giorni decorrenti dalla pubblicazione sul BUR del bando;

RICHIAMATA la D.G.R. n. 1096 del 27/09/2016 e ss. mm. ii. con la quale sono stati individuati gli Uffici competenti per l’attuazione di ciascuna Misura - Sottomisura del PSR Basilicata 2014-2020;

VISTA la proposta di Bando Sottomisura 4.3.1 - “Realizzazione di “VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI”, il Responsabile di Misura è, pertanto, individuato nel dirigente pro tempore dell’Ufficio Sostegno alle Imprese Agricole, alle infrastrutture Rurali ed allo Sviluppo della Proprietà (Allegato “1” alla presente deliberazione);

DATO ATTO che le risorse finanziarie per l’attivazione della Sottomisura 4.3.1 “VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI” del PSR Basilicata 2014/2020 sono pari a Euro: 20.000.000 ventimilioni/00;

VISTA la DGR n. 785 del 26.07.2017 e ss. mm. ii. relativa all’adozione delle disposizioni attuative a livello regionale delle riduzioni ed esclusioni ai sensi del D.M. 25 gennaio 2017, n. 2490 per mancato rispetto degli impegni previsti per le misure non connesse alla superficie e/o animali;

RITENUTO opportuno approvare il Bando Sottomisura 4.3.1 – “VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI”, come riportato nell’Allegato 1 alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale;

PRESO ATTO del parere favorevole dell’AdG del PSR Basilicata 2014-2020 in merito allo schema del presente Bando della Sottomisura 4.3.1, espresso a mezzo pec del 22/02/2022;

VISTO il D.P.G.R. n. 36 del 12 marzo 2022 di nomina dei componenti della Giunta Regionale, del Vice Presidente e attribuzione delle relative deleghe;

Su proposta dell’Assessore al ramo;

ad unanimità dei voti

DELIBERA

per le motivazioni espresse in premessa che costituiscono parte integrante ed essenziale del presente provvedimento, di:

1. Di approvare il Bando allegato alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale della stessa, relativo alla Sottomisura 4.3.1 “VIABILITÀ RURALE ED ACQUEDOTTI RURALI”, predisposto dal Responsabile della Sottomisura del PSR Basilicata 2014-2020;

2. Dare atto che le risorse finanziarie per l'attivazione del Bando di cui al punto precedente sono pari ad Euro: 20.000.000,00 (ventimilioni/00) a valere sulle risorse ordinarie del PSR Basilicata 2014 – 2020;

3. di dare atto che tutti gli adempimenti e gli atti finalizzati all'attuazione del Bando di cui al punto 1 potranno essere adottati, con proprio provvedimento, dal dirigente dell'Ufficio competente;

4. di stabilire che il termine ultimo per il rilascio della domanda di sostegno sul portale SIAN scade alle ore 16:00 del novantesimo giorno successivo alla pubblicazione del Bando sul B.U.R. Basilicata e

(5)

Pagina 5 di 6 che, entro e non oltre le ore 16:00 del decimo giorno successivo alla scadenza del termine di rilascio della domanda di sostegno sul portale SIAN, i richiedenti dovranno, altresì, candidare la domanda di partecipazione, corredata da tutta la documentazione dell’art. 11 del bando, attraverso la piattaforma informatica SIA-RB. Ove la scadenza del termine di una o entrambe le fasi di inoltro della domanda di sostegno cada in giorno festivo o prefestivo, la stessa deve intendersi automaticamente prorogata alle ore 16:00 del primo giorno lavorativo successivo;

5. di dare atto che il presente provvedimento non comporta impegni a carico del bilancio regionale;

6. di procedere alla pubblicazione del presente provvedimento, comprensivo dell'allegato "1'', sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata e sui siti http://europa.basllicata.it/feasr e www.regione.basilicata.it.

7. Di stabilire che Il RdM/RdS è il Dirigente pro-tempore dell’Ufficio Sostegno alle imprese agricole, alle infrastrutture rurali ed allo sviluppo della proprietà e che il Responsabile del procedimento amministrativo è il funzionario Giulio FABRIZIO.

L’ISTRUTTORE .

IL RESPONSABILE P.O. . IL DIRIGENTE .

LA PRESENTE DELIBERAZIONE È FIRMATA CON FIRMA DIGITALE QUALIFICATA.TUTTI GLI ATTI AI QUALI È FATTO RIFERIMENTO NELLA PREMESSA E NEL DISPOSITIVO DELLA DELIBERAZIONE SONO DEPOSITATI PRESSO LA STRUTTURA PROPONENTE, CHE NE CURERÀ LA CONSERVAZIONE NEI TERMINI DI LEGGE.

Giulio Fabrizio Emilia Piemontese

(6)

Pagina 6 di 6 Del che è redatto il presente verbale che, letto e confermato, viene sottoscritto come segue:

IL SEGRETARIO IL PRESIDENTE

Si attesta che copia in formato digitale viene trasmessa al Consiglio Regionale tramite pec dall'Ufficio Legislativo e della Segreteria della Giunta

Antonio Ferrara Vito Bardi

(7)

ĂŶĚŽDŝƐƵƌĂϰ͘ϯ͘ϭͲŶŶƵĂůŝƚăϮϬϮϮ

ZĞŐŝŽŶĞĂƐŝůŝĐĂƚĂŝƌĞǌŝŽŶĞ'ĞŶĞƌĂůĞƉĞƌůĞWŽůŝƚŝĐŚĞŐƌŝĐŽůĞ͕ůŝŵĞŶĂƚƌŝĞ&ŽƌĞƐƚĂůŝ

hĨĨŝĐŝŽƐŽƐƚĞŐŶŽĂůůĞŝŵƉƌĞƐĞĂŐƌŝĐŽůĞ͕ĂůůĞŝŶĨƌĂƐƚƌƵƚƚƵƌĞƌƵƌĂůŝĞĚĂůůŽƐǀŝůƵƉƉŽĚĞůůĂƉƌŽƉƌŝĞƚă

ǁĞď͗ǁǁǁ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂƉƐƌ͘ŝƚͮƚǁŝƚƚĞƌ͗ΛƌƵƌĂůďĂƐŝůŝĐĂƚĂͮͮĞͲŵĂŝů͗ƵĨĨŝĐŝŽ͘ƐŽƐƚ͘ŝŵƉ͘ĂŐƌŝĐŽůĞΛĐĞƌƚ͘ƌĞŐŝŽŶĞ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂ͘ŝƚ

ϭ

D/^hZ ϰ Ͳ /Es^d/DEd/ /E /DDK/>//KE/

DdZ/>/

^KddKD/^hZ ϰ͘ϯ͗ ^K^d'EK /Es^d/DEd/ E>>͛/E&Z^dZhddhZ

E^^Z/ >>K ^s/>hWWK >>͛DDKZEDEdK

>>͛'hDEdK>>͛'Z/K>dhZ>>^/>s/K>dhZ

KWZ/KE ϰ͘ϯ͘ϭ͗ ^K^d'EK WZ /Es^d/DEd/ /E /E&Z^dZhddZ E^^Z/

>>͛^^K/dZZE/'Z/K>/

(8)

ZĞŐŝŽŶĞĂƐŝůŝĐĂƚĂŝƌĞǌŝŽŶĞƉĞƌůĞWŽůŝƚŝĐŚĞŐƌŝĐŽůĞ͕ůŝŵĞŶƚĂƌŝĞ&ŽƌĞƐƚĂůŝ

ǁĞď͗ǁǁǁ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂƉƐƌ͘ŝƚͮƚǁŝƚƚĞƌ͗ΛƌƵƌĂůďĂƐŝůŝĐĂƚĂͮĞͲŵĂŝů͗ƵĨĨŝĐŝŽ͘ƐŽƐƚ͘ŝŵƉ͘ĂŐƌŝĐŽůĞΛĐĞƌƚ͘ƌĞŐŝŽŶĞ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂ͘ŝƚ

ϭ

^ŽŵŵĂƌŝŽ

ƌƚŝĐŽůŽϭͲĞĨŝŶŝǌŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϮͲEŽƚĞŝŶƚƌŽĚƵƚƚŝǀĞͲKďŝĞƚƚŝǀŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϯͲŵďŝƚŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϰͲĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϱͲŽŶĚŝǌŝŽŶŝĚŝĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚă͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϲͲĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞĚĞůůĞĂǌŝŽŶŝĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝĞƐƉĞƐĞĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϳͲ^ƉĞƐĞŶŽŶĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ

ƌƚŝĐŽůŽϴͲŽƚĂǌŝŽŶĞĨŝŶĂŶǌŝĂƌŝĂ͕ĨŽƌŵĂ͕ŝŶƚĞŶƐŝƚăĞƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽĚĞůƐŽƐƚĞŐŶŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ

ƌƚŝĐŽůŽϵͲƌŝƚĞƌŝĚŝƐĞůĞǌŝŽŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ

ƌƚŝĐŽůŽϭϬͲDŽĚĂůŝƚăĚŝƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ

ƌƚŝĐŽůŽϭϭͲŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞƌŝĐŚŝĞƐƚĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ

ƌƚŝĐŽůŽϭϮͲsĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĞƐĞůĞǌŝŽŶĞĚĞůůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

ƌƚŝĐŽůŽϭϯͲdĞƌŵŝŶŝĞƐĐĂĚĞŶǌĞƉĞƌů͛ĞƐĞĐƵǌŝŽŶĞĚĞůů͛ŽƉĞƌĂǌŝŽŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

ƌƚŝĐŽůŽϭϰͲWĂŐĂŵĞŶƚŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

ƌƚŝĐŽůŽϭϱͲ'ĞƐƚŝŽŶĞĚĞůůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ

ƌƚŝĐŽůŽϭϲͲKďďůŝŐŚŝĚĞůďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ

ƌƚŝĐŽůŽϭϳͲsĂƌŝĂŶƚŝĞƉƌŽƌŽŐŚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ

ƌƚŝĐŽůŽϭϴͲZŝĚƵǌŝŽŶŝ͕ĞƐĐůƵƐŝŽŶŝ͕ƌĞǀŽĐŚĞ͕ƌĞĐƵƉĞƌŝĞƐĂŶǌŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ

ƌƚŝĐŽůŽϭϵͲZĞĐĞƐƐŽͬZŝŶƵŶĐŝĂĚĂŐůŝŝŵƉĞŐŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ

ƌƚŝĐŽůŽϮϬͲĂƵƐĞĚŝĨŽƌǌĂŵĂŐŐŝŽƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ

ƌƚŝĐŽůŽϮϭͲ/ůZĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ

ƌƚŝĐŽůŽϮϮͲ/ŶĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ͕ƉƵďďůŝĐŝƚă͕ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽĚĞŝĚĂƚŝƉĞƌƐŽŶĂůŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ

ƌƚŝĐŽůŽϮϯͲŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝĨŝŶĂůŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ

ƌƚŝĐŽůŽϮϰͲůůĞŐĂƚŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ

(9)

Ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϭͲĞĨŝŶŝǌŝŽŶŝ

ƵƚŽƌŝƚăĚŝ'ĞƐƚŝŽŶĞ;Ě'Ϳ͗/ůŝƌŝŐĞŶƚĞĚĞůůĂŝƌĞǌŝŽŶĞWŽůŝƚŝĐŚĞŐƌŝĐŽůĞůŝŵĞŶƚĂƌŝĞ&ŽƌĞƐƚĂůŝƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ͕

ĂŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ϲϲĚĞůZĞŐ͘hϭϯϬϱͬϮϬϭϯ͕ĚĞůů͛ĞĨĨŝĐĂĐĞĞĐŽƌƌĞƚƚĂŐĞƐƚŝŽŶĞĞĚĂƚƚƵĂǌŝŽŶĞĚĞůƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͘

ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚŝDŝƐƵƌĂͬ^ŽƚƚŽŵŝƐƵƌĂ;ZĚDͬZĚ^Ϳ͗&ŝŐƵƌĞĚŝƌŝŐĞŶǌŝĂůŝƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĞůů͛ĞĨĨŝĐĂĐĞĞĐŽƌƌĞƚƚĂ

ŐĞƐƚŝŽŶĞĞĚĂƚƚƵĂǌŝŽŶĞĚŝƐƉĞĐŝĨŝĐŚĞŵŝƐƵƌĞͬƐŽƚƚŽŵŝƐƵƌĞĚĞůW^ZĂƐŝůŝĐĂƚĂϮϬϭϰʹϮϬϮϬ͘

ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĚĞůWƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ;ZĚWͿ͗&ƵŶǌŝŽŶĂƌŝŽĚĞůů͛hĨĨŝĐŝŽĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞĂƐƵƉƉŽƌƚŽĚĞůZĚDͬZĚ^͘

KWʹ'͗KƌŐĂŶŝƐŵŽWĂŐĂƚŽƌĞĚĞůW^ZĂƐŝůŝĐĂƚĂƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽĂŝƐĞŶƐŝĚĞůů͛Ăƌƚ͘ϳĚĞůZĞŐ͘hϭϯϬϲͬϮϬϭϯ͘

h͗hĨĨŝĐŝŽƉĞƌůĞƌŽŐĂǌŝŽŶŝŽŵƵŶŝƚĂƌŝĞŝŶŐƌŝĐŽůƚƵƌĂŝŶĐĂƌŝĐĂƚŽĚŝĞƐƉůĞƚĂƌĞƉĞƌĐŽŶƚŽĚŝKWʹ'͕ŝŶ

ĨŽƌǌĂ Ěŝ ƵŶĂ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂ ĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶĞ͕ ƚƵƚƚŽ ƋƵĂŶƚŽ ĂƚƚŝĞŶĞ Ăů ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ĚĞůůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ Ěŝ

ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͕ĂůŶĞƚƚŽĚĞŝƉĂŐĂŵĞŶƚŝĐŚĞ'ʹKWŶŽŶƉƵžĚĞůĞŐĂƌĞ͘

ŽŵŝƚĂƚŽĚŝ^ŽƌǀĞŐůŝĂŶǌĂ;Ě^Ϳ͗ŽŵŝƚĂƚŽŝůĐƵŝĐŽŵƉŝƚŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĐŽŶƐŝƐƚĞŶĞůǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞů͛ĂǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽĚĞů

ƉƌŽŐƌĂŵŵĂĞĚŝƉƌŽŐƌĞƐƐŝĐŽŵƉŝƵƚŝŶĞůƌĂŐŐŝƵŶŐŝŵĞŶƚŽĚĞŐůŝŽďŝĞƚƚŝǀŝ͖ƉƵžĨŽƌŵƵůĂƌĞƉƌŽƉŽƐƚĞĚŝŵŽĚŝĨŝĐĂ

ĚĞů ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ ĞĚ ĞŵĞƚƚĞ ƉĂƌĞƌĞ ƐƵŝ ĐƌŝƚĞƌŝ Ěŝ ƐĞůĞǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƐŝŶŐŽůĞ ƐŽƚƚŽŵŝƐƵƌĞ ;Ăƌƚ͘ ϰϵ ĚĞů ZĞŐ͘ h

ϭϯϬϯͬϮϬϭϯĞĚĂƌƚ͘ϳϰĚĞůƌĞŐ͘ϭϯϬϱͬϮϬϭϯͿ͘

ĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ͗/ůƐŽŐŐĞƚƚŽĐƵŝǀŝĞŶĞĐŽŶĐĞƐƐŽĞĚĞƌŽŐĂƚŽŝůƐŽƐƚĞŐŶŽ͘

&ĂƐĐŝĐŽůŽ ĂǌŝĞŶĚĂůĞ͗ ůĞŵĞŶƚŽ ĐŚĞ͕ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ^/E͕ ğ ƉƌĞƉŽƐƚŽ ĂůůĂ ƌĂĐĐŽůƚĂ Ğ ĐŽŶĚŝǀŝƐŝŽŶĞ ĚĞůůĞ

ŝŶĨŽƌŵĂǌŝŽŶŝƐƚƌƵƚƚƵƌĂůŝĞĚƵƌĞǀŽůŝƌĞůĂƚŝǀŽĂĐŝĂƐĐƵŶĂĂǌŝĞŶĚĂĂŐƌŝĐŽůĂ;͘W͘Z͘ϱϬϯͬϵϵĞŶĞůĞĐƌĞƚŽůĞŐŝƐůĂƚŝǀŽ

ϵϵͬϮϬϬϰͿ͘

͗ĞŶƚƌŝĚŝƐƐŝƐƚĞŶǌĂŐƌŝĐŽůĂƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŝĚĂůůĞZĞŐŝŽŶŝ͕ĂŝƐĞŶƐŝĚĞůĚĞĐƌĞƚŽŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂůĞϮϳŵĂƌǌŽϮϬϬϴ͕

ŝŶĐĂƌŝĐĂƚŝ ĚĂŐůŝ KƌŐĂŶŝƐŵŝ ƉĂŐĂƚŽƌŝ͕ ĐŽŶ ĂƉƉŽƐŝƚĂ ĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶĞ͕ Ăŝ ƐĞŶƐŝ ĚĞůů͛ĂƌƚŝĐŽůŽ ϯ ďŝƐ ĚĞů ĞĐƌĞƚŽ

ůĞŐŝƐůĂƚŝǀŽϭϲϱĚĞůϮϳŵĂŐŐŝŽϭϵϵϵ͕ĂĚĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞƉĞƌĐŽŶƚŽĚĞŝƉƌŽƉƌŝƵƚĞŶƚŝĞƐƵůůĂďĂƐĞĚŝƐƉĞĐŝĨŝĐŽŵĂŶĚĂƚŽ

ƐĐƌŝƚƚŽ ůĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ĚĞĨŝŶŝƚĞ ŶĞůůĂ ŵĞĚĞƐŝŵĂ ĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶĞ͘ EĞůů͛ĂŵďŝƚŽ ĚĞů W^Z ƐŽŶŽ ŝŶŽůƚƌĞ ĂďŝůŝƚĂƚŝ ĂůůĂ

ĐŽŵƉŝůĂǌŝŽŶĞĞĚĂůƌŝůĂƐĐŝŽĚĞůůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝĂŝƵƚŽĞƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͘

dĞĐŶŝĐŝĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶĂƚŝ;dͿ͗&ŝŐƵƌĞŝƐĐƌŝƚƚĞĂĚŽƌĚŝŶŝƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝĐŚĞ͕ĂƐĞŐƵŝƚŽĚŝƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶĞĐŽŶ

ůĂ ŝƌĞǌŝŽŶĞ ƉĞƌ ůĞ WŽůŝƚŝĐŚĞ ŐƌŝĐŽůĞ͕ ůŝŵĞŶƚĂƌŝ Ğ &ŽƌĞƐƚĂůŝ͕ ƐƵ ŵĂŶĚĂƚŽ ĚĞů ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ ƉƌŽǀǀĞĚŽŶŽ Ă

ĐŽŵƉŝůĂƌĞĞƌŝůĂƐĐŝĂƌĞƐƵůůĂƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂŝŶĨŽƌŵĂƚŝĐĂ^/EůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽĞƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͘

^E/͗^ƚƌĂƚĞŐŝĂEĂǌŝŽŶĂůĞƉĞƌůĞƌĞĞ/ŶƚĞƌŶĞ͕ĐŽĨŝŶĂŶǌŝĂƚĂ͕ŽůƚƌĞĐŚĞĚĂůůĂ>ĞŐŐĞĚŝ^ƚĂďŝůŝƚăEĂǌŝŽŶĂůĞ͕ĂŶĐŚĞ

ĚĂŝWƌŽŐƌĂŵŵŝŽƉĞƌĂƚŝǀŝ&^ZĞ&^͕ŶŽŶĐŚĠĚĂůW^Z͘

(10)

ϯ

ƌƚŝĐŽůŽϮͲEŽƚĞŝŶƚƌŽĚƵƚƚŝǀĞͲKďŝĞƚƚŝǀŝ

>ĞŝŶĨƌĂƐƚƌƵƚƚƵƌĞǀŝĂƌŝĞ͕ĂůƉĂƌŝĚĞůůĞƌĞƚŝĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƐƚŝĐŚĞƌƵƌĂůŝ͕ƐŽŶŽĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝƉĞƌŝůŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽĞůŽ

ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ƉƌŝŵĂƌŝŽ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ ŝŶƚĞƌŶĞ Ğ ŵŽŶƚĂŶĞ͕ ŽǀĞ ůŽ ƐǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ Ěŝ Ăƚƚŝǀŝƚă

ĂŐƌŝĐŽůĞğƌĞƐŽƉŽƐƐŝďŝůĞƐŽůŽŐƌĂǌŝĞĂůůĂƉƌĞƐĞŶǌĂĚŝƵŶΖĂĚĞŐƵĂƚĂƌĞƚĞǀŝĂƌŝĂĚŝƐĞƌǀŝǌŝŽ͘ůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽ͕

ŵŽůƚĞ ĂǌŝĞŶĚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂŶŽ Ěŝ ĂƉƉƌŽǀǀŝŐŝŽŶĂŵĞŶƚŝ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ƉŽƚĂďŝůĞ͕ ƋƵĂůĞ ƵƚŝůĞ ĞůĞŵĞŶƚŽ ƉĞƌ

ĐŽŶĚƵƌƌĞů͛ĂƚƚŝǀŝƚăƐĞŶǌĂƉĞŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶŝ͘

hŶĂ ǀŝĂďŝůŝƚă ĞĚ ƵŶĂ ƌĞƚĞ ĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƐƚŝĐĂ ƌƵƌĂůĞ ŝŶ ďƵŽŶĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ĚƵĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵƚƚƵƌĞ

ƐƚƌĂƚĞŐŝĐŚĞ ƉĞƌ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞůůĞ ĂǌŝĞŶĚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ͘ ŽŶ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŽƉĞƌĂǌŝŽŶĞ Ɛŝ ŝŶƚĞŶĚĞ ĨŝŶĂŶǌŝĂƌĞ

ŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŝ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ŶƵŽǀĞ ƐƚƌĂĚĞ Ğ ŝů ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ƋƵĞƐƚŽ

ĐŽŶƐĞŶƚĞŝůƚƌĂƐƉŽƌƚŽĚĞŝƉƌŽĚŽƚƚŝĞĚĞŝŵĞǌǌŝƚĞĐŶŝĐŝŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂůůĞĂƚƚŝǀŝƚăƉƌŽĚƵƚƚŝǀĞ͕ĂůƉĂƌŝĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝƐƵů

ƌĞƚŝĐŽůŽĚĞŐůŝĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƌƵƌĂůŝĂƐƚƌĞƚƚŽďĞŶĞĨŝĐŝŽĚĞůůĞĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘

ƌƚŝĐŽůŽϯͲŵďŝƚŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞ

/ŶƚĞƌŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƌĞŐŝŽŶĂůĞ͘

ƌƚŝĐŽůŽϰͲĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝ

ŽŵƵŶŝĞĚĂůƚƌŝ^ŽŐŐĞƚƚŝƉƵďďůŝĐŝĐŽŵƉĞƚĞŶƚŝƐƵůůĂǀŝĂďŝůŝƚăƌƵƌĂůĞĞƐƵůůĂŐĞƐƚŝŽŶĞĚĞŐůŝĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƌƵƌĂůŝ͘

ƌƚŝĐŽůŽϱͲŽŶĚŝǌŝŽŶŝĚŝĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚă

/ ƉŽƚĞŶǌŝĂůŝ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝ ĚŽǀƌĂŶŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ƵŶ ƉƌŽŐĞƚƚŽ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ ĐŽŵĞ ĚĂ Ăƌƚ͘ Ϯϯ ĐŽŵŵĂ ϳ ĚĞů͘Ͳ>ŐƐ͘

ϱϬͬϮϬϭϲĞƐƐ͘ŵŵ͘ŝŝ͘͘>ŽƐƚĞƐƐŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞĂƐĞƌǀŝǌŝŽĚŝĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞĨŽƌĞƐƚĂůŝ͘

ƌƚŝĐŽůŽϲͲĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞĚĞůůĞĂǌŝŽŶŝĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝĞƐƉĞƐĞĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ

/ƉƌŽŐĞƚƚŝƉŽƚƌĂŶŶŽĞƐƐĞƌĞƌŝĨĞƌŝƚŝĂ͗

- >ĂǀŽƌŝĚŝƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚŝŶƵŽǀĂǀŝĂďŝůŝƚă͕ŵĞƐƐĂŝŶƐŝĐƵƌĞǌǌĂĞƌŝĨƵŶǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂǀŝĂďŝůŝƚăƌƵƌĂůĞ

ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ;ŝŶƚĞƐŝ ĐŽŵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ĨƵŶǌŝŽŶĂůŝ Ğ ĐŽŵƉůĞƚŝ^ϭͿ Ă ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞůůĞ ĂǌŝĞŶĚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ

ƵƚŝůŝǌǌŽĚŝŵĂƚĞƌŝĂůŝĞƚĞĐŶŝĐŚĞŝŶŶŽǀĂƚŝǀŝĞͬŽĂŵŝŶŽƌŝŵƉĂƚƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͖

- /ŶƚĞƌǀĞŶƚŝ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ͕ ƌŝƐƚƌƵƚƚƵƌĂǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝĨƵŶǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝ ƌƵƌĂůŝ͕ ;ŝŶƚĞƐŝ ĐŽŵĞ

ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝĨƵŶǌŝŽŶĂůŝĞĐŽŵƉůĞƚŝ^ϭͿ͖

- KŶĞƌŝƉĞƌĞƐƉƌŽƉƌŝ͘

ϭсŶŽŶƌŝĞŶƚƌĂŶŽƚƌĂŐůŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ͕ůĞŽƉĞƌĂǌŝŽŶŝĚŝƐŽůĂŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞŽƌĚŝŶĂƌŝĂŽƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ƋƵĂŶĚŽƋƵĞƐƚĞ͕ƉƵƌĨŝŶĂůŝǌǌĂƚĞĂů

ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƐŝĐƵƌĞǌǌĂŽĚĞůůĂĨƵŶǌŝŽŶĂůŝƚăĚĞůůĂƐƚƌƵƚƚƵƌĂ͕ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐŽŶŽŝůŵĞƌŽƌŝƉƌŝƐƚŝŶŽĚŝĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝĞƐŝƐƚĞŶƚŝ͘

(11)

ϰ EĞůůŽƌŽĂŵďŝƚŽƐŽŶŽĂůƚƌĞƐŞĂŵŵĞƐƐĞ͗

- ^ƉĞƐĞŐĞŶĞƌĂůŝ͕ƋƵĂůŝƐƉĞƐĞƚĞĐŶŝĐŽʹƉƌŽŐĞƚƚƵĂůŝ͕ĚŝƌĞǌŝŽŶĞůĂǀŽƌŝ͕ĐŽŶƐƵůĞŶǌĞĂŐƌŽŶŽŵŝĐŚĞ͕ŐĞŽůŽŐŝĐŚĞ

ĞĚĂŵďŝĞŶƚĂůŝ͕ĐŽƐƚŝƉĞƌƌŝůĂƐĐŝŽĚŝĂƵƚŽƌŝǌǌĂǌŝŽŶŝĞŶƵůůĂŽƐƚĂĨŝŶŽĂůϭϬйĚĞůůĂƐƉĞƐĂĂŵŵĞƐƐĂ͘

- ĂƌƚĞůůŽŶŝƐƚŝĐĂŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂĨŝŶŽĂĚƵŶŵĂƐƐŝŵŽĚŝΦϰϬϬ͕ϬϬ͘

/ůYƵĂĚƌŽĞĐŽŶŽŵŝĐŽ;YͿĚŝƉƌŽŐĞƚƚŽƉŽƚƌăƉƌĞǀĞĚĞƌĞƐƉĞƐĞƉĞƌŝŵƉƌĞǀŝƐƚŝƐŝŶŽĂůϰйĚĞůĐŽƐƚŽƉƌŽŐĞƚƚƵĂůĞ͘

ůĨŝŶĞĚŝŐĂƌĂŶƚŝƌĞůĂĐŽŶŐƌƵŝƚăĚĞůůĞƐƉĞƐĞ͕ ŝƉŽƚĞŶǌŝĂůŝďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝĚŽǀƌĂŶŶŽĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞůĂǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĚĞŝ

ĐŽƐƚŝĐŽŵĞĚŝƐĞŐƵŝƚŽŝŶĚŝĐĂƚŽ͗

- >ĂǀŽƌŝ͗ŽŵƉƵƚŽŵĞƚƌŝĐŽ^Ϯ͘

- ƚƚƌĞǌǌĂƚƵƌĞ Ͳ ŵĂĐĐŚŝŶĂƌŝ͗ ĐŽŵƉƵƚŽ ŵĞƚƌŝĐŽ Ž ƚĞƌŶĂ Ěŝ ŽĨĨĞƌƚĞ ;ĂŶĐŚĞ DWͿ Ž ƉƌĞǀĞŶƚŝǀŝ͕ ĨŽƌŶŝƚŝ ĚĂ

ƐŽŐŐĞƚƚŝĨƌĂůŽƌŽŝŶĐŽŶĐŽƌƌĞŶǌĂ͘

- ^ƉĞƐĞŐĞŶĞƌĂůŝ͗ƐƚŝŵĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĐƵŝĂů͘D͘ϭϰϬͬϮϬϭϮŽ͘D͘ϭϰϯͬϮϬϭϯĞůŽƌŽŵŵ͘ŝŝ͘

- ĂƌƚĞůůŽŶŝƐƚŝĐĂ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂ͗ ƚĞƌŶĂ Ěŝ ŽĨĨĞƌƚĞ ;ĂŶĐŚĞDWͿ Ž ƉƌĞǀĞŶƚŝǀŝ͕ ĨŽƌŶŝƚŝ ĚĂ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ĨƌĂ ůŽƌŽ ŝŶ

ĐŽŶĐŽƌƌĞŶǌĂ͘

- /ŵƉƌĞǀŝƐƚŝ͗ƐƚŝŵĂĚĞŐůŝƐƚĞƐƐŝĞŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶĞŶĞůYƵĂĚƌŽĐŽŶŽŵŝĐŽĂƉƉƌŽǀĂƚŽĚĂůďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ͘

/>YhZKKEKD/KĚŽǀƌăĞƐƐĞƌĞĐŽŶĨŽƌŵĞĂůů͛>>'dKϭʹ&KZDd͖ĚŝǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞƐĂƌăƌŝĐŚŝĞƐƚĂĂů

ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽůĂƌŝĨŽƌŵƵůĂǌŝŽŶĞŝŶƚĞŐƌĂůĞĚĞůůŽƐƚĞƐƐŽ͘

^ŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ĐŚĞ͕ ůĂ ƌĂĐĐŽůƚĂ Ěŝ ŽĨĨĞƌƚĞ ͬ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀŝ ĚŽǀƌă ĂǀǀĞŶŝƌĞ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŝů ^/E

ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽůĂĨƵŶǌŝŽŶĞ͞'ĞƐƚŝŽŶĞŽŶƐƵůƚĂǌŝŽŶĞWƌĞǀĞŶƚŝǀŝ͟ŽƉƉƵƌĞŵĞĚŝĂŶƚĞŝůDĞW;DĞƌĐĂƚŽĞůĞƚƚƌŽŶŝĐŽ

ĚĞůůĂƉƵďďůŝĐĂĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞͿ͘ůƚƌĞŵŽĚĂůŝƚăĐŽŵƉŽƌƚĞƌĂŶŶŽůĂŶŽŶĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚăĚĞůůĂƐƉĞƐĂ͘

>͛/sƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƐƉĞƐĂĂŵŵŝƐƐŝďŝůĞ͘/ŶƐĞĚĞĚŝĐŽŵƉŝůĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽƐƵůƉŽƌƚĂůĞ^/E͕

ů͛ŽƉĞƌĂƚŽƌĞĚŽǀƌă͞ĨůĂŐŐĂƌĞ͟ů͛ĂƉƉŽƐŝƚŽĐĂŵƉŽƐƵůů͛ĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚăĚĞůů͛/s͘

'ůŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝƉƌĞǀŝƐƚŝĚĂůůĞƉƌŽƉŽƐƚĞƉƌŽŐĞƚƚƵĂůŝĚŽǀƌĂŶŶŽĞƐƐĞƌĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝĞŶƚƌŽĞŶŽŶŽůƚƌĞϭϴŵĞƐŝĂĨĂƌ

ĚĂƚĂĚĂůůĂĨŝƌŵĂĚĞůů͛ĂƚƚŽĚŝĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ͘ŶƚƌŽƚĂůĞƚĞƌŵŝŶĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƌŝůĂƐĐŝĂƚĂƐƵů^/EůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝ

ƉĂŐĂŵĞŶƚŽĂ^>K͘

d>>/KEKZEsK//^W^^/Eʹ/Es^d/DEd/DD/^^//>/^KddKD/^hZϰ͘ϭ

^/E EK

ǡ ǡ ǡ

>ĂǀŽƌŝ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ŶƵŽǀĂ ǀŝĂďŝůŝƚă͕ ŵĞƐƐĂ ŝŶ

ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ Ğ ƌŝĨƵŶǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ǀŝĂďŝůŝƚă ƌƵƌĂůĞ

ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ Ă ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞůůĞ ĂǌŝĞŶĚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ

ƵƚŝůŝǌǌŽ Ěŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ğ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ŝŶŶŽǀĂƚŝǀŝ ĞͬŽ Ă ŵŝŶŽƌ

ŝŵƉĂƚƚŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ƐƵů ůĂǀŽƌŽ͕ ĂůůĞ ƉĞƌƚŝŶĞŶƚŝ ŶŽƌŵĞ

ĂŵďŝĞŶƚĂůŝͿĞĚŝŶĚĂŐŝŶŝŐĞŽŐŶŽƐƚŝĐŚĞ

ǡ ǡ ǡ

ZĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ͕ƌŝƐƚƌƵƚƚƵƌĂǌŝŽŶĞĞƌŝĨƵŶǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚŝ

ĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƌƵƌĂůŝĞĚŝŶĚĂŐŝŶŝŐĞŽŐŶŽƐƚŝĐŚĞ

͘͘͘͘͘͘͘ĞǀĞŶƚƵĂůŝŵĂĐĐŚŝŶĂƌŝĞĚĂƚƚƌĞǌǌĂƚƵƌĞƐƚƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ

ĨƵŶǌŝŽŶĂůŝ

Ϯс/ŶƋƵĞƐƚĂĐĂƚĞŐŽƌŝĂĚŽǀƌĂŶŶŽĐŽŶĨůƵŝƌĞůĞƐƉĞƐĞƉĞƌŝŶĚĂŐŝŶŝŐĞŽŐŶŽƐƚŝĐŚĞ͕ƋƵĞůůĞƉĞƌůĂůŽƌŽŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂǌŝŽŶĞƐĂƌĂŶŶŽĂůůŽĐĂƚĞĂůůĂǀŽĐĞƐƉĞƐĞ

ŐĞŶĞƌĂůŝ

(12)

ϱ

ȋ

ǡ ǡ

ǡȌ

Spese generali

ĂƌƚĞůůŽŶŝƐƚŝĐĂŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂ͕ŝŵƉƌĞǀŝƐƚŝ͕ĞƐƉƌŽƉƌŝ

ƌƚŝĐŽůŽϳͲ^ƉĞƐĞŶŽŶĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ

EŽŶƐŽŶŽĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝ͗

- >ĞƐƉĞƐĞŶŽŶĂŵŵĞƐƐĞŝŶƐĞĚĞĚŝŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝĂĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽŽŝŶƐĞĚĞĚŝǀĂƌŝĂŶƚĞ͘

- >ĞƐƉĞƐĞƌŝĨĞƌŝƚĞĂĚŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝĚŝŵĞƌĂŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞŽƌĚŝŶĂƌŝĂĞƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͘

ƌƚŝĐŽůŽϴͲŽƚĂǌŝŽŶĞĨŝŶĂŶǌŝĂƌŝĂ͕ĨŽƌŵĂ͕ŝŶƚĞŶƐŝƚăĞƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽĚĞůƐŽƐƚĞŐŶŽ

>ĂĚŽƚĂǌŝŽŶĞĨŝŶĂŶǌŝĂƌŝĂĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂǀǀŝƐŽğƉĂƌŝĂĚΦϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ;ǀĞŶƚŝŵŝůŝŽŶŝͬϬϬͿ͘

/ůŵĂƐƐŝŵĂůĞƉƌŽŐĞƚƚƵĂůĞğƉĂƌŝĂĚΦϮϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ;/sŝŶĐůƵƐĂͿ͕ŶŽŶƐĂƌĂŶŶŽĂŵŵĞƐƐĞŽƉĞƌĂǌŝŽŶŝŝŶĨĞƌŝŽƌŝĂΦ

ϱϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ;/sŝŶĐůƵƐĂͿ͘

/ŶĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƐĂƌăĐŽŶĐĞƐƐŽŝŶĐŽŶƚŽĐĂƉŝƚĂůĞ͕ůĂƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽğƉĂƌŝĂů ϭϬϬйĚĞůů͛ŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŽ

ĂŵŵĞƐƐŽ͘

ŝĂƐĐƵŶ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ ƉŽƚƌă ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ Ěŝ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƌĞůĂƚŝǀĂ ĂĚ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƚŝƉŽůŽŐŝĞ Ěŝ

ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽƉƌĞǀŝƐƚĞĚĂůů͛ĂƌƚŝĐŽůŽϲĚĞůďĂŶĚŽ;ǀŝĂďŝůŝƚăŽƌĞƚĞĂĐƋƵĞĚŽƚƚŝƐƚŝĐĂƌƵƌĂůĞͿ͘

ƌƚŝĐŽůŽϵͲƌŝƚĞƌŝĚŝƐĞůĞǌŝŽŶĞ

>ĂƐĞůĞǌŝŽŶĞĚĞŝďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝĂǀǀĞƌƌăƐƵůůĂďĂƐĞĚĞŝƐĞŐƵĞŶƚŝĐƌŝƚĞƌŝ͗

WƌŝŶĐŝƉŝŽ ƌŝƚĞƌŝŽ WƵŶƚĞŐŐŝŽ

ĂƚƚƌŝďƵŝƚŽ EŽƚĞ

ŝŵĞŶƐŝŽŶĞĚĞŝ

ŽŵƵŶŝŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŝ

ĞƚƚĂWůĂƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞĚĞŝŽŵƵŶŝŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŝ͕ĞWŵŝŶůĂ

ƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞĚĞůŽŵƵŶĞƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚĞĂůĂŶĚŽŵĞŶŽ

ƉŽƉŽůŽƐŽ͕ŝůƉƵŶƚĞŐŐŝŽĂƐƐĞŐŶĂƚŽƐĂƌăƉĂƌŝĂ͗

;WŵŝŶͬWͿ^ϭͬϮΎϭϱ͕ĂƌƌŽƚŽŶĚĂƚŽĂůů͛ŝŶƚĞƌŽƐƵƉĞƌŝŽƌĞ

DĂǆϭϱ

^ŝĨĂƌăƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ

Ăůů͛ƵůƚŝŵŽ

ĐĞŶƐŝŵĞŶƚŽ/^dd

ƐƵůůĂƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞ

>ŽĐĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚĞŐůŝ

ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŝŶĂƌĞĂ

Ğ

WƌŽŐĞƚƚŝƌŝĐĂĚĞŶƚŝ͕ŝŶƚƵƚƚŽŽƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ŝŶĂƌĞĂŽ

ƐĞĐŽŶĚŽůĂǌŽŶŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚĞůW^Z͗

- /ŶĂƌĞĂ͗WƵŶƚŝϮϱ

- /ŶĂƌĞĂ͗WƵŶƚŝϭϱ

DĂǆϮϱ

ǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞ

ƉŽƚĞŶǌŝĂůŵĞŶƚĞ

ƐĞƌǀŝƚĞ

KůƚƌĞϯϱĂǌŝĞŶĚĞͲWƵŶƚŝϰϬ

ĂϮϬĂϯϰĂǌŝĞŶĚĞͲWƵŶƚŝϯϱ

ĂϭϬĂϭϵĂǌŝĞŶĚĞͲWƵŶƚŝϯϬ

&ŝŶŽĂϵĂǌŝĞŶĚĞͲWƵŶƚŝϮϬ

DĂǆϰϬ

WƵŶƚĞŐŐŝŽ

ĂƐƐĞŐŶĂƚŽƐƵůůĂ

ďĂƐĞĚĞŐůŝĂůůĞŐĂƚŝ

ƉƌŽŐĞƚƚƵĂůŝ

(13)

ϲ

ĞŶƐŝƚăƉƌŽĚƵƚƚŝǀĂ

/ůƌĂƉƉŽƌƚŽĨƌĂŶƵŵĞƌŽĚŝĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞ^dĚĞů

ŽŵƵŶĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽƐĂƌăĐĂůĐŽůĂƚŽƉĞƌƚƵƚƚŝŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝĂů

ĂŶĚŽ͖ĂůƌĂƉƉŽƌƚŽƉŝƶĞůĞǀĂƚŽƐĂƌĂŶŶŽĂƐƐĞŐŶĂƚŝϮϬƉƵŶƚŝ͕

ĞŐůŝĂůƚƌŝƐĂƌĂŶŶŽŶŽƌŵĂůŝǌǌĂƚŝŝŶƉƌŽƉŽƌǌŝŽŶĞ

DĂǆϮϬ

/ůƉƵŶƚĞŐŐŝŽƐĂƌă

ĂƐƐĞŐŶĂƚŽ

Ě͛ƵĨĨŝĐŝŽ͕ƐƵůůĂ

ƐĐŽƌƚĂĚĞŝĚĂƚŝ

ĚĞůůĞĂǌŝĞŶĚĞ

ĂŐƌŝĐŽůĞĚŝĐƵŝ

Ăůů͛ƵůƚŝŵŽ

ĞŶƐŝŵĞŶƚŽŝŶ

ŐƌŝĐŽůƚƵƌĂ/^dd

^ĂƌĂŶŶŽ ĂŵŵĞƐƐĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ ĐŚĞ ƌĂŐŐŝƵŶŐŽŶŽ ƵŶ ƉƵŶƚĞŐŐŝŽ ŵŝŶŝŵŽ ƉĂƌŝ Ă ϯϯ ƉƵŶƚŝ͘ /Ŷ ĐĂƐŽ Ěŝ ƉĂƌŝƚă Ěŝ

ƉƵŶƚĞŐŐŝŽ͕ŚĂƉƌŝŽƌŝƚăů͛ŝƐƚĂŶǌĂĚĞůŽŵƵŶĞĐŚĞƉƌĞǀĞĚĞƉŝƶĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞͬŽĨŽƌĞƐƚĂůŝƐĞƌǀŝƚĞ͖ŝŶĐĂƐŽĚŝ

ƵůƚĞƌŝŽƌĞƉĂƌŝƚăĚŝƉƵŶƚĞŐŐŝŽŝůŽŵƵŶĞĐŽŶĚĞŶƐŝƚăƉƌŽĚƵƚƚŝǀĂŵĂŐŐŝŽƌĞ͘

/ů ƉƵŶƚĞŐŐŝŽƌĞůĂƚŝǀŽ ĂůůĞĂǌŝĞŶĚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ ƉŽƚĞŶǌŝĂůŵĞŶƚĞ ƐĞƌǀŝƚĞ ƐĂƌă ĂƐƐĞŐŶĂƚŽ ƐŽůŽ ŝŶ ƉƌĞƐĞŶǌĂ Ěŝ ƵŶ

ĂůůĞŐĂƚŽĐĂƌƚŽŐƌĂĨŝĐŽĐŽŶů͛ĞƐĂƚƚĂƵďŝĐĂǌŝŽŶĞĚĞůůĞĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞŝůůŽƌŽh͘

ƌƚŝĐŽůŽϭϬͲDŽĚĂůŝƚăĚŝƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂ

>ĂƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂǌŝŽŶĞĂůƉƌĞƐĞŶƚĞďĂŶĚŽƐŝĚŝƐƚŝŶŐƵĞŶĞůůĞƐĞŐƵĞŶƚŝϮĨĂƐŝ͗

ϭ͘ Z/>^/K>>

KDE/^K^d'EK

^h>WKZd>^/E

>Ă ĚŽŵĂŶĚĂ Ěŝ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƌŝůĂƐĐŝĂƚĂ Ă ^/E ĞŶƚƌŽ ůĞ ŽƌĞ ϭϲ͘ϬϬ ĚĞů

ŶŽǀĂŶƚĞƐŝŵŽ ŐŝŽƌŶŽ ĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀŽ Ă ĨĂƌ ĚĂƚĂ ĚĂůůĂ ƉƵďďůŝĐĂǌŝŽŶĞ ƐƵů hZ ĚĞů

ƉƌĞƐĞŶƚĞĂŶĚŽ͘YƵĂůŽƌĂŝůŐŝŽƌŶŽĚŝƐĐĂĚĞŶǌĂĐĂĚĂŝŶƵŶĨĞƐƚŝǀŽŽƉƌĞĨĞƐƚŝǀŽ͕ůĂ

ƐĐĂĚĞŶǌĂ ğ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƌŽŐĂƚĂ ĂůůĞ ŽƌĞ ϭϲ͘ϬϬ ĚĞů ƉƌŝŵŽ ŐŝŽƌŶŽ

ůĂǀŽƌĂƚŝǀŽƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ͘

Ϯ͘ WƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĞ

ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞ

ŶƚƌŽ ůĞ ŽƌĞ ϭϲ͘ϬϬ ĚĞů ĚĞĐŝŵŽ ŐŝŽƌŶŽ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ ĂůůĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ƐĐĂĚĞŶǌĂ ŝů

ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽĚĞǀĞ͕ĐĂŶĚŝĚĂƌĞůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂǌŝŽŶĞ͕ĐŽƌƌĞĚĂƚĂĚĂƚƵƚƚĂ

ůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞ;ĐĨƌ͘Ăƌƚ͘ϭϭͿǀĞŝĐŽůĂŶĚŽůĂƐƵůƉŽƌƚĂůĞ^/Z͘YƵĂůŽƌĂŝůŐŝŽƌŶŽ

Ěŝ ƐĐĂĚĞŶǌĂ ĐĂĚĂ ŝŶ ƵŶ ĨĞƐƚŝǀŽ Ž ƉƌĞĨĞƐƚŝǀŽ͕ ůĂ ƐĐĂĚĞŶǌĂ ğ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞ

ƉƌŽƌŽŐĂƚĂĂůůĞŽƌĞϭϲ͘ϬϬĚĞůƉƌŝŵŽŐŝŽƌŶŽůĂǀŽƌĂƚŝǀŽƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ

>ĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽƉŽƚƌăĞƐƐĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂƐĞĐŽŶĚŽůĂƐƵĚĚĞƚƚĂƚĞŵƉŝƐƚŝĐĂƚƌĂŵŝƚĞŝŽĚĂƚĞĐŶŝĐŝ

ĂďŝůŝƚĂƚŝĂŝƋƵĂůŝĚŽǀƌĂŶŶŽĞƐƐĞƌĞĐŽŶĨĞƌŝƚŝĞƐƉůŝĐŝƚŝŵĂŶĚĂƚŝ͘

>Ă ƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĐĂ ͞^/ͲZ͟ ğ ĂĐĐĞƐƐŝďŝůĞ ƚƌĂŵŝƚĞ ĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞ Ăů ƐŝƚŽ

ŚƚƚƉ͗ͬͬĂŐƌŝĐŽůƚƵƌĂ͘ƌĞŐŝŽŶĞ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂ͘ŝƚͬƉƌŽŐƌĂŵŵĂͲĚŝͲƐǀŝůƵƉƉŽͲƌƵƌĂůĞͲϮϬϭϰͲϮϬϮϬ͕ͬ ŶĞůůĂ ƐĞǌŝŽŶĞ ͞^ĞƌǀŝǌŝŽ

W^ZʹWƌĂƚŝĐŚĞ͘͟

>ĂĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂƐƵůůĂƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂ͞^/ͲZ͟ƌŝĐŚŝĞĚĞ͕ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ͕ĚĂƉĂƌƚĞĚĞŝƐŽŐŐĞƚƚŝ

ƌŝĐŚŝĞĚĞŶƚŝŝůƉŽƐƐĞƐƐŽĚŝƵŶŝŶĚŝƌŝǌǌŽĚŝƉŽƐƚĂĞůĞƚƚƌŽŶŝĐĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚĂĞĚŝƵŶ͛ŝĚĞŶƚŝƚăĚŝŐŝƚĂůĞ^W/͘>ĂĚŽŵĂŶĚĂ

ĐŽŵƉŝůĂƚĂŽŶůŝŶĞ;ĐŚĞƐĂƌăĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀĂĚĞůůĂĚŝĐŚŝĂƌĂǌŝŽŶĞƐŽƐƚŝƚƵƚŝǀĂ͕ƌĞĚĂƚƚĂĂŝƐĞŶƐŝĚĞŐůŝĂƌƚŝĐŽůŝϰϲĞϰϳ

ĚĞů͘W͘Z͘ϮϴĚŝĐĞŵďƌĞϮϬϬϬŶ͘ϰϰϱĞƐƐ͘ŵŵ͘ŝŝ͕ĂƚƚĞƐƚĂŶƚĞŝůƉŽƐƐĞƐƐŽĚĞŝƌĞƋƵŝƐŝƚŝƉƌĞǀŝƐƚŝĚĂůƉƌĞƐĞŶƚĞĂŶĚŽ

Ğ ĚĞůů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂĂŝƐĞŶƐŝĚĞů͘>ŐƐ͘Ŷ͘ϭϵϲͬϬϯĞ ƐƐ͘ŵŵ͘ŝŝ͘ĞĚĞůZĞŐ͘hŶ͘ϲϳϵͬϮϬϭϲͿĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞ ĨŝƌŵĂƚĂ

ĚŝŐŝƚĂůŵĞŶƚĞŽŝŶĨŽƌŵĂĂƵƚŽŐƌĂĨĂĚĂůůĞŐĂůĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͘

ůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ƐĞǌŝŽŶĞ ^ĞƌǀŝǌŝŽ W͘^͘Z͘ ʹ WƌĂƚŝĐŚĞ ĚĞůůĂ ƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĐĂ ͞^/ͲZ͟ ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ

ĐŽŶƐƵůƚĂƌĞ Ğ ƐĐĂƌŝĐĂƌĞ ŝů ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚĞ ůĞ ŝƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĂ ĨĂƐĞ Ěŝ ĐŽŵƉŝůĂǌŝŽŶĞ Ğ ŝŶŽůƚƌŽ ĚĞůůĂ

ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂƚĞůĞŵĂƚŝĐĂ͕ĂƉĂƌƚŝƌĞĚĂůůĂƉƵďďůŝĐĂǌŝŽŶĞĚĞůĂŶĚŽƐƵůhZ͘

(14)

ϳ WĞƌůĂĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂƚĞůĞŵĂƚŝĐĂ͕ůĂƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂŝŶĨŽƌŵĂƚŝĐĂ͞^/ͲZ͟ƐĂƌăĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞĚĂůůĞŽƌĞϴ͘ϬϬĚĞůŐŝŽƌŶŽ

ĚŝƉƵďďůŝĐĂǌŝŽŶĞĚĞůďĂŶĚŽƐƵůhZĞĨŝŶŽĂůůĞŽƌĞϭϲ͘ϬϬĚĞůŐŝŽƌŶŽĚŝƐĐĂĚĞŶǌĂ͘

ƌƚŝĐŽůŽϭϭͲŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞƌŝĐŚŝĞƐƚĂ

ϭͿ ŽŵĂŶĚĂĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽŐĞŶĞƌĂƚĂĚĂůƉŽƌƚĂůĞ'ʹ^/E͘

ϮͿ ƚƚŽĚŝĚĞůŝďĞƌĂǌŝŽŶĞĚŝ'ŝƵŶƚĂŽŽŶƐŝŐůŝŽĚŽǀĞŶĞůĚĞůŝďĞƌĂƚŽƐŝ^ϯ͗

Ă͘ ĂƉƉƌŽǀŝŝůƉƌŽŐĞƚƚŽ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽŶĞŝůůŝǀĞůůŽĚŝƉƌŽŐĞƚƚĂǌŝŽŶĞ͘

ď͘ ĂƚƚĞƐƚŝĐŚĞŝůƉƌŽŐĞƚƚŽğĂƐĞƌǀŝǌŝŽ;ƋƵĂŶƚƵŶƋƵĞŶŽŶĞƐĐůƵƐŝǀŽͿĚŝĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞĨŽƌĞƐƚĂůŝ͖

Đ͘ ĂƵƚŽƌŝǌǌŝ ŝů ^ŝŶĚĂĐŽ ƉƌŽ ʹ ƚĞŵƉŽƌĞ ĞͬŽ ĂůƚƌŽ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌĞ Ă ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ĚŽŵĂŶĚĂ Ěŝ

ƐŽƐƚĞŐŶŽĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͕ŶŽŶĐŚĠĂƐŽƚƚŽƐĐƌŝǀĞƌĞ ůĂĚŝĐŚŝĂƌĂǌŝŽŶĞ ĚŝŝŵƉĞŐŶŽĂ

ŐĂƌĂŶǌŝĂĚĞůů͛ĂŝƵƚŽƉƌĞǀŝƐƚŽŝŶĐĂƐŽĚŝƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝĂŶƚŝĐŝƉŽ͖

ϯͿ ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ĚĂůůĂ ƋƵĂůĞ Ɛŝ ĞǀŝŶĐĞ ĐŚĞ ů͛ŽƉĞƌĂǌŝŽŶĞ ŶŽŶ ƉŽƚƌă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞ ĞĨĨĞƚƚŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ

ƐƵůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ͘

ϰͿ WŝĂŶŽĚĞŝĨĂďďŝƐŽŐŶŝĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĞĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞŽƉĂƌĂƐƵďŽƌĚŝŶĂƚŽ^ϰ͘

ϱͿ ^ƚŝŵĂ ƐƉĞƐĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŝ ŵŽĚĞůůŝ Ğǆ D ϭϰϬ ĚĞů ϮϬͬϬϳͬϮϬϭϮ ʹ D ϭϳͬϬϲͬϮϬϭϲ ;ĚĞĐƌĞƚŽ

ƉĂƌĂŵĞƚƌŝͿ͘

ϲͿ ŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞƉĞƌůĂǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĚĞůůĂĐŽŶŐƌƵŝƚăĚĞůůĂƐƉĞƐĂ;ĐĨƌ͘Ăƌƚ͘ϲͿ͗ĐŽŵƉƵƚŝ͕ŽĨĨĞƌƚĞ͕ĞĐĐ͘Ϳ͘

ϳͿ ůĂďŽƌĂƚŝŐƌĂĨŝĐŝŝŶƐĐĂůĂĂĚĞŐƵĂƚĂĂĐŽŶƐĞŶƚŝƌĞů͛ŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝĂƌĞŐŝŽŶĂůĞ͘

ϴͿ ŚĞĐŬʹůŝƐƚĚŝĂƵƚŽǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĚĞŐůŝĂƉƉĂůƚŝ͘

ϵͿ DĂƉƉĂĐŽŶŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶĞĚĞůůĞĂǌŝĞŶĚĞĂŐƌŝĐŽůĞďĞŶĞĨŝĐŝĂƚĞĚĂůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͘

^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂŵĂƐƐŝŵĂĂƚƚĞŶǌŝŽŶĞĂůůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚŝĐƵŝĂŝƉƵŶƚŝϮͿĞϯͿ͘>ĂůŽƌŽĂƐƐĞŶǌĂŽƵŶĂůŽƌŽ

ŝŵƉŽƐƚĂǌŝŽŶĞ ĚŝĨĨŽƌŵĞ ĚĂ ƋƵĂŶƚŽ ŝŶĚŝĐĂƚŽ ĐŽŵƉŽƌƚĞƌă ůĂ ŶŽŶ ĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚă ĚĞůů͛ŝƐƚĂŶǌĂ͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŝ ĚƵĞ

ĚŽĐƵŵĞŶƚŝŶŽŶƐĂƌăĐŽŶĐĞƐƐŽůŽƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚĞůƐŽĐĐŽƌƐŽŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝŽ͘

^ŽŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞŶŽŶƌŝĐĞǀŝďŝůŝůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽ͗

- ƌŝůĂƐĐŝĂƚĞͬƉƌĞƐĞŶƚĂƚĞĚŽƉŽŝƚĞƌŵŝŶŝĚŝĐƵŝĂůů͛Ăƌƚ͘ϭϬ͖

- ƉƌŝǀĞ ĚĞŐůŝ ĞůĂďŽƌĂƚŝ Ěŝ ĐƵŝ Ăŝ ƉƵŶƚŝ ϮͿ ;ĞůŝďĞƌĂ Ěŝ 'ͬͿ Ğ ϯͿ ;ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞͿ ĚĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ

ĂƌƚŝĐŽůŽ͕ůĂĐƵŝĂƐƐĞŶǌĂŽƉĂůĞƐĞŝŵƉŽƐƚĂǌŝŽŶĞĚŝĨĨŽƌŵĞƌŝƐƉĞƚƚŽĂƋƵĂŶƚŽƌŝĐŚŝĞƐƚŽŶŽŶƐĂƌăƐƵƐĐĞƚƚŝďŝůĞ

ĚŝƐŽĐĐŽƌƐŽŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝŽ͘

ϯсů͛ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞĚĞǀĞĂǀĞƌĞĚĂƚĂŶŽŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂĂůƌŝůĂƐĐŝŽĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂ͘

ϰсĐŽĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞĂƋƵĂŶƚŽƉƌĞǀŝƐƚŽĚĂůĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͞/ƐƚƌƵǌŝŽŶŝƉĞƌůĂƌĞŶĚŝĐŽŶƚĂǌŝŽŶĞĞĚŝůĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞůůĞƐƉĞƐĞĚŝƉĞƌƐŽŶĂůĞĚĞĚŝĐĂƚŽĂůůĞĨƵŶǌŝŽŶŝ

ƚĞĐŶŝĐŚĞ͟;'ʹϮϬϮϭͿ

(15)

ϴ

ƌƚŝĐŽůŽϭϮͲsĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĞƐĞůĞǌŝŽŶĞĚĞůůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽ

>Ğ ĚŽŵĂŶĚĞ Ěŝ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƐĂƌĂŶŶŽ ŝƐƚƌƵŝƚĞ ƐƵůůĂ ďĂƐĞ Ěŝ ƋƵĂŶƚŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ŶĞů ƉĂƌĂŐƌĂĨŽ ϴ ĚĞůůĞ ͞>ŝŶĞĞ Ěŝ

ŝŶĚŝƌŝǌǌŽ ƉĞƌ ůĂ ŐĞƐƚŝŽŶĞ ĚĞů WƌŽŐƌĂŵŵĂ Ěŝ ^ǀŝůƵƉƉŽ ZƵƌĂůĞ ϮϬϭϰ ʹ ϮϬϮϬ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ĂƐŝůŝĐĂƚĂ Ğ

ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝĂƚƚƵĂƚŝǀĞŐĞŶĞƌĂůŝ͟ĚŝĐƵŝĂůůĂ͘'͘Z͘Ŷ͘ϯϮϯĚĞůϭϱͬϬϱͬϮϬϮϬƌĞĐĂŶƚĞ͞>ŝŶĞĞĚŝŝŶĚŝƌŝǌǌŽĂůůĂ

ŐĞƐƚŝŽŶĞ ĚĞů W^Z ĂƐŝůŝĐĂƚĂ ϮϬϭϰ ʹ ϮϬϮϬ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ĂƐŝůŝĐĂƚĂ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ĂƚƚƵĂƚŝǀĞ ƌĞŐŝŽŶĂůŝ ʹ

DŽĚŝĨŝĐŚĞĞĚŝŶƚĞŐƌĂǌŝŽŶŝ͘͟

^ĂƌĂŶŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞŝŶĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽ͗

- ĐŚĞŶŽŶƌĂŐŐŝƵŶŐĂŶŽŝůƉƵŶƚĞŐŐŝŽŵŝŶŝŵŽĚŝĐƵŝĂůů͛Ăƌƚ͘ϵͲƌŝƚĞƌŝĚŝƐĞůĞǌŝŽŶĞͲĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂŶĚŽ͖

- ĐŚĞŶŽŶƌŝƐƉĞƚƚŝŶŽŝƌĞƋƵŝƐŝƚŝƐƚĂďŝůŝƚŝĂŐůŝĂƌƚƚ͘ϰ͕ϱĞϲ͖

- ĐŚĞ͕ŝŶƐĞĚĞŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝĂ͕ƉƌĞƐĞŶƚŝŶŽƐƉĞƐĞŶŽŶĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝŵĂŐŐŝŽƌŝĚĞůϮϱйĚĞůů͛ŝŵƉŽƌƚŽƉƌŽŐĞƚƚƵĂůĞ

ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ͘

ů ƚĞƌŵŝŶĞ ĚĞůů͛ŝƚĞƌ ŝƐƚƌƵƚƚŽƌŝŽ͕ ƐĂƌĂŶŶŽ ƉƵďďůŝĐĂƚĞ ůĞ ŐƌĂĚƵĂƚŽƌŝĞ ƐƵů ƐŝƚŽ ĚĞů W^Z ĂƐŝůŝĐĂƚĂ

;ǁǁǁ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ďĂƐŝůŝĐĂƚĂ͘ŝƚͬĨĞĂƐƌͿ͕ĐŽŶƚĞŶĞŶƚŝ͗

ϭ͘ ŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽƉĞƌǀĞŶƵƚĞ͖

Ϯ͘ ŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽĂŵŵĞƐƐĞĞĨŝŶĂŶǌŝĂďŝůŝ͖

ϯ͘ ŽŵĂŶĚĞĚŝƐŽƐƚĞŐŶŽŶŽŶĂŵŵĞƐƐĞ͕ĐŽŶůĞƌĞůĂƚŝǀĞŵŽƚŝǀĂǌŝŽŶŝ͘

ĂŵŵĞƐƐĂůĂƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞĚŝƵŶĂŝƐƚĂŶǌĂĚŝƌŝĞƐĂŵĞĚĂŝŶĚŝƌŝǌǌĂƌĞĂůZĚ^͕ĞŶƚƌŽĞŶŽŶŽůƚƌĞϯϬŐŝŽƌŶŝĚĂůůĂ

ƉƵďďůŝĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŐƌĂĚƵĂƚŽƌŝĞ ƐƵů hZ͘ ŽŵƉůĞƚĂƚĂ ůĂ ĨĂƐĞ ĚĞů ƌŝĞƐĂŵĞ͕ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƌŝĐŽƌƐŝ͕ ƉƌĞǀŝĂ

ĐŽŵƵŶŝĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞƐŝƚŝ ĂŐůŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŝ͕ ŝů ZĚ^͕ ĐŽŶ ƉƌŽƉƌŝŽ ƉƌŽǀǀĞĚŝŵĞŶƚŽ͕ ĂƉƉƌŽǀĂ ůĞ ŐƌĂĚƵĂƚŽƌŝĞ

ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĞ͘

ƌƚŝĐŽůŽϭϯͲdĞƌŵŝŶŝĞƐĐĂĚĞŶǌĞƉĞƌů͛ĞƐĞĐƵǌŝŽŶĞĚĞůů͛ŽƉĞƌĂǌŝŽŶĞ

ŶƚƌŽϭϱŐŝŽƌŶŝĚĂůůĂĚĂƚĂĚŝƉƵďďůŝĐĂǌŝŽŶĞĚĞůůĞŐƌĂĚƵĂƚŽƌŝĞĚĞĨŝŶŝƚŝǀĞ͕ŝůZĚ^ƉƌŽǀǀĞĚĞĂůůĞĐŽŵƵŶŝĐĂǌŝŽŶŝ

ĐŽŶĐůƵƐŝǀĞ Ăŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ƉƌŽƉŽŶĞŶƚŝ ĂŵŵĞƐƐŝ͕ ĐŽŶ ůĂ ƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂƚƚŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞ Ěŝ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞů

ƐŽƐƚĞŐŶŽ͘ŶƚƌŽϭϱŐŝŽƌŶŝŶĂƚƵƌĂůŝĞĐŽŶƐĞĐƵƚŝǀŝĚĂůůĂĚĂƚĂĚŝŶŽƚŝĨŝĐĂ͕ŝůŐŝăŵĞŶǌŝŽŶĂƚŽĂƚƚŽǀĂƐŽƚƚŽƐĐƌŝƚƚŽ͕

ƉĞƌŝŶƚĞŐƌĂůĞĂĐĐĞƚƚĂǌŝŽŶĞ͕ĚĂƉĂƌƚĞĚĞůďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽ͘>ĂŵĂŶĐĂƚĂƐŽƚƚŽƐĐƌŝǌŝŽŶĞĞŶƚƌŽϯϬŐŝŽƌŶŝĚĂůůĂŶŽƚŝĨŝĐĂ

ĞƋƵŝǀĂůĞĂƌŝŶƵŶĐŝĂĂůůĂƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞĚĞůů͛ŽƉĞƌĂǌŝŽŶĞ͕ĨĂƚƚĞƐĂůǀĞůĞĐĂƵƐĞĚŝĨŽƌǌĂŵĂŐŐŝŽƌĞĞǆZĞŐ͘;hͿŶ͘

ϭϯϬϲͬϮϬϭϯĚĂĚŝŵŽƐƚƌĂƌĞĂůZĚ^͘

/ůƚĞƌŵŝŶĞƵůƚŝŵŽƉĞƌŝůĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽĚĞůůĞĂƚƚŝǀŝƚă͕ŝŶƚĞƐŽĐŽŵĞĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞĨŝƐŝĐĂĞĨŝŶĂŶǌŝĂƌŝĂĚĞŐůŝƐƚĞƐƐŝ

;ƌŝůĂƐĐŝŽĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂƐƵů^/E͕ƵůƚŝŵĂǌŝŽŶĞĚĞŝƉĂŐĂŵĞŶƚŝĞĚĂĐƋƵŝƐŝǌŝŽŶĞĚĞůůĞƌĞůĂƚŝǀĞƋƵŝĞƚĂŶǌĞͿğĨŝƐƐĂƚŽ

ĞŶƚƌŽĞŶŽŶŽůƚƌĞϭϴŵĞƐŝĂĨĂƌĚĂůůĂĨŝƌŵĂĚĞůů͛ĂƚƚŽĚŝĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ͘

ƌƚŝĐŽůŽϭϰͲWĂŐĂŵĞŶƚŝ

>ĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽ;ĂƚŝƚŽůŽĚŝŶƚŝĐŝƉĂǌŝŽŶĞ͕^>ͬĐĐŽŶƚŽŽ^>K&/E>ͿĚĞǀŽŶŽĞƐƐĞƌĞƌŝůĂƐĐŝĂƚĞ

ƐƵůƉŽƌƚĂůĞ^/EĞƚƌĂƐŵĞƐƐĞ͕ĐŽŶƚƵƚƚĂůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞĂĐŽƌƌĞĚŽ͕Ăůů͛ƵĨĨŝĐŝŽƌŽŐĂǌŝŽŶŝŽŵƵŶŝƚĂƌŝĞŝŶ

(16)

ϵ

ŐƌŝĐŽůƚƵƌĂ;hĚĞůůĂŝƌĞǌŝŽŶĞ'ĞŶĞƌĂůĞƉĞƌůĞWŽůŝƚŝĐŚĞŐƌŝĐŽůĞ͕ůŝŵĞŶƚĂƌŝĞ&ŽƌĞƐƚĂůŝĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ

ƐƵůůĂƉŝĂƚƚĂĨŽƌŵĂ^/ͲZ͘

EĞůůŽƐƉĞĐŝĨŝĐŽ͗

ŶƚŝĐŝƉŽƐŝŶŽĂůϯϬйĚĞůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽĂŵŵĞƐƐŽ^ϱ

- ŽŵĂŶĚĂĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽŐĞŶĞƌĂƚĂĚĂů^/EƉĂƌŝĂůϯϬйĚĞůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌŝĐŚŝĞƐƚŽĚĞďŝƚĂŵĞŶƚĞƐŽƚƚŽƐĐƌŝƚƚĂ

ĚĂůƐŝŶĚĂĐŽƉƌŽͲƚĞŵƉŽƌĞĞĚĂůůĞŐĂƚŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚŝƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ͖

- ŝĐŚŝĂƌĂǌŝŽŶĞĚŝŝŵƉĞŐŶŽĂŐĂƌĂŶǌŝĂĚĞůů͛ĂŶƚŝĐŝƉŽ͕ĐŽŵĞƉƌĞǀŝƐƚŽĚĂKWʹ'ƉĞƌŐůŝ͘WW͘ʹ>>'dK

ϮĂůůĞ/ƐƚƌƵǌŝŽŶŝŽƉĞƌĂƚŝǀĞŶ͘ϯϵĚĞůϮϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͖

- ĞůŝďĞƌĂ Ěŝ 'ŝƵŶƚĂ ŽŵƵŶĂůĞ Ěŝ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ăů ^ŝŶĚĂĐŽ ƉƌŽͲƚĞŵƉŽƌĞ ĂůůĂ ƐŽƚƚŽƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ

ĚŝĐŚŝĂƌĂǌŝŽŶĞĚŝŝŵƉĞŐŶŽĂŐĂƌĂŶǌŝĂĚĞůů͛ĂŶƚŝĐŝƉŽ͖

- hWWƌŽŐĞƚƚŽ͘

EŽƚĂďĞŶĞ͗

EĞů ĐĂƐŽ ŝŶ ĐƵŝ ŝů ƉƌŽŐĞƚƚŽ Ɛŝ ĐŽŶĐůƵĚĂ ĐŽŶ ƵŶ ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ăůů͛ŝŵƉŽƌƚŽ ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ͕

ƐĂƌĂŶŶŽƌĞĐƵƉĞƌĂƚŝŐůŝŝŶƚĞƌĞƐƐŝŵĂƚƵƌĂƚŝƐƵůůĂƉĂƌƚĞĞĐĐĞĚĞŶƚĞů͛ĂŶƚŝĐŝƉŽƉĂŐĂƚŽ͘

^>ƉĂƌŝĂůϭϬйƐŝŶŽĂĚƵŶĐƵŵƵůĂƚŽŵĂƐƐŝŵŽĚĞůϵϬй

- ŽŵĂŶĚĂĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽŐĞŶĞƌĂƚĂĚĂů^/EĚĞďŝƚĂŵĞŶƚĞƐŽƚƚŽƐĐƌŝƚƚĂĚĂůƐŝŶĚĂĐŽƉƌŽͲƚĞŵƉŽƌĞĞĚ ĂůůĞŐĂƚŽ

ĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚŝƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ͖

- >ĞƚƚĞƌĂĚŝƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽĐŽŶĞůĞŶĐŽĚĞŝĚŽĐƵŵĞŶƚŝĂůůĞŐĂƚŝ͖

- ZĞŶĚŝĐŽŶƚĂǌŝŽŶĞ Ă ĐŽƐƚŝ ƌĞĂůŝ ;ďŽŶŝĨŝĐŝ͕ ĨĂƚƚƵƌĞ Ğ ĚŽĐƵŵĞŶƚŝ ĞƋƵŝƉŽůůĞŶƚŝ͕ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ Ěŝ ůŝƋƵŝĚĂǌŝŽŶĞ͕

ŵĂŶĚĂƚŝ Ěŝ ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ ƋƵŝĞƚĂŶǌĂƚŝ͕ ŵŽĚĞůůŝ &Ϯϰ ĐŽŶ ƋƵŝĞƚĂŶǌĂ Ěŝ ƉĂŐĂŵĞŶƚŽ ƌĞůĂƚŝǀŝ Ăů ǀĞƌƐĂŵĞŶƚŽ

ĚĞůů͛/sƐƉůŝƚƉĂǇŵĞŶƚ͕ƌŝƚĞŶƵƚĂĚ͛ĂĐĐŽŶƚŽ͕ŽŶĞƌŝƌĞůĂƚŝǀŝĂůůĂůŝƋƵŝĚĂǌŝŽŶĞĚĞůů͛ŝŶĐĞŶƚŝǀŽĞǆĂƌƚ͘ϭϭϯ͘ůŐƐ͘

ϱϬͬϮϬϭϲ͕ƚŝŵĞƐŚĞĞƚ͕ĞĐĐ͘Ϳ͕ĐŽŶĐŚŝĂƌŝƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŝĂůW^ZĂƐŝůŝĐĂƚĂϮϬϭϰ ʹϮϬϮϮ^ŽƚƚŽŵŝƐƵƌĂϰ͘ϯ͘ϭĞĚĂů

hWͬ/'͖

- ŚĞĐŬʹůŝƐƚĚŝĂƵƚŽǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞĚĞŐůŝĂƉƉĂůƚŝʹƉŽƐƚĂŐŐŝƵĚŝĐĂǌŝŽŶĞ͖

- ƚƚŝƌĞůĂƚŝǀŝĂůůĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞĚŝŐĂƌĂƉĞƌĂƉƉĂůƚŝƉƵďďůŝĐŝ͕ƐĞƌǀŝǌŝĞĨŽƌŶŝƚƵƌĞ;ĂĚĞƐĞŵƉŝŽ͗ĚĞůŝďĞƌĂͬĚĞƚĞƌŵŝŶĂ

ŝŶĚŝǌŝŽŶĞ͕ďĂŶĚŽͬůĞƚƚĞƌĂĚŝŝŶǀŝƚŽĞĚĂůůĞŐĂƚŝ͕ǀĞƌďĂůŝĚŝŐĂƌĂ͕ĞǀŝĚĞŶǌĂǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞƋƵŝƐŝƚŝ͕ĂŐŐŝƵĚŝĐĂǌŝŽŶĞĞ

ĐŽŵƵŶŝĐĂǌŝŽŶŝǀĂƌŝĞ͕ĐŽŶƚƌĂƚƚŝͬĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶŝƐŽƚƚŽƐĐƌŝƚƚŝ͕ĞĐĐ͙͘Ϳ͖

- ƚƚŝĚŝĐŽŶƚĂďŝůŝƚăůĂǀŽƌŝ;ĂĚĞƐĞŵƉŝŽ͗ĞƌƚŝĨŝĐĂƚŽĚŝŝŶŝǌŝŽůĂǀŽƌŝ͕^ƚĂƚŽĚŝĂǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽůĂǀŽƌŝ͕ůŝďƌĞƚƚŽĚĞůůĞ

ŵŝƐƵƌĞ͕ĞĐĐ͙͘ͿĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ͖

- ůůĞŐĂƚŽĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐŽ͖

- hWWƌŽŐĞƚƚŽ;ƐŽůŽƐĞŶŽŶŝůďĞŶĞĨŝĐŝĂƌŝŽŶŽŶŚĂĂǀƵƚŽĂĐĐĞƐƐŽĂůů͛ĂŶƚŝĐŝƉĂǌŝŽŶĞͿ͘

EŽŶƐĂƌăƉŽƐƐŝďŝůĞŝŶŽůƚƌĂƌĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝƉĂŐĂŵĞŶƚŽĚŝKEdKͬ^>ŶĞŝϵϬ;ŶŽǀĂŶƚĂͿŐŝŽƌŶŝƉƌĞĐĞĚĞŶƚŝŝů

ƚĞƌŵŝŶĞĚĞůƉƌŽŐĞƚƚŽĐŽŵĞŝŶĚŝĐĂƚŽŶĞůů͛ĂƚƚŽĚŝĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞŽĚĞůůĂƉƌŽƌŽŐĂĂƐƐĞŶƚŝƚĂ͘

^>K&/E>

ϱсĐŽĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞĂůĐŽŵďŝŶĂƚŽĚŝƐƉŽƐƚŽĚĞůƉƵŶƚŽϯ͘ϭϮĚĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͞>ŝŶĞĞŐƵŝĚĂƐƵůů͛ĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝƚăĚĞůůĞƐƉĞƐĞƌĞůĂƚŝǀĞĂůůŽƐǀŝůƵƉƉŽƌƵƌĂůĞ

ϮϬϭϰͲϮϬϮϬ͟ĞĚĞůůĂŶŽƚĂĚ'ŶΣϭϭϲϱϰϬͬϭϰ/ĚĞůϮϴͬϬϲͬϮϬϮϭ

REGIONE BASILICATA. Deliberazione 14 marzo 2022, n.97

Deliberazione 14 marzo 2022, n.97