Declaration and Power of Attorney for Patent Application MODULO DI DICHIARAZIONE PER DOMANDA DI BREVETTO
Italian Language Declaration
Io,sottoscritto inventore,dichiaro con ilpresenteche:
As
abelow named
inventor,Iherebydeclarethat:II
mio
domicilio, recapito postale e cittadinanzasono
quelli indicatiincalceaccantoaimio nome.
My
residence, post officeaddressand
citizenship are as statedbelow
nexttomy name.
Che mi
reputo inbuona
fede essere Tinventore originario,primo
e unico (qualoraun
solo nominativo appaia elencato appresso)o
il coinventore (qualora i nominativi siano piu di uno)primo
eoriginario dell'invenzioneda me
rivendicata, e per la quale facciodomanda
di brevetto. Tale invenzione e chiamata:Ibelieve I
am
theoriginal, firstand
sole inventor(ifonlyone name
islistedbelow)oran
original,firstand
jointinventor (if pluralnames
are listed below)of
the subject matterwhich
isclaimed
nd
forwhich
a patent is soughton
the invention entitled:E
lasua descrizione e allegata alia presente Dichiarazione ameno
chenon
siaspuntatalaseguentecasella:(.-) il
estatadepositata
una domanda
dibrevetto statunitensenumero
ouna domanda
di brevetto internazionalePCT numero
che estatamodiflcatail
(se delcaso)
the specification
of which
is attached hereto unless the followingbox
ischecked:(x)
was
fledon IWSKSE £ 3
JAR^
asUnitedStatesApplication
Number
orPCT
InternationalApplicationNumber and was amended on
(ifapplicable)
Dichiaro inoltre
con
il presente di aver letto ecompreso
ilcontenuto della descrizione sopra indicata,
comprese
le rivendicazioni,come
rettificata da qualsiasiemendamento
a cuisi siaaccennatosopra.Riconosco
ilmio
dovere di rivelare informazioni che costituiscano materiale per l'esame della presentedomanda secondo
i termini del Titolo 37,Codice
deiRegolamenti
Federali,Comma
1,56(a)IherebystatethatI
have
reviewedand
understandthecontents of theabove
identified specification, includingthe claims, asamended by any amendment
referredtoabove.I
acknowledge
the duty to disclose informationwhich
is material tothe examinationof
this application in accordance withTitle 37,Code of
Federal Regulations,§ 1,56(a).Page
1of3
Italian Language Declaration
Con
il presente rivendico i benefici di priorita per 1'esterocome
stabiiitodalTitolo 35,Codice
degli Stati Uniti,Comma
119 perqualsiasi
domanda
dibrevetto (o brevetti) stranierao
per qualsiasi certificato di invenzione sotto elencato, edho
anche elencato qui sotto tutte ledomande
di brevetto e certificati d'invenzione stranieri aventiuna
data di presentazioneanteriorea quelladelladomanda
perla qualesi rivendicalaprecedenza:I
hereby
claim foreignprioritybenefitsunderTitle 35, United States Code,§119
of any foreign application(s) for patent or inventor's certificate listedbelow
and have also identifiedbelow any
foreign application for patent or inventor's certificatehavingafilingdatebeforethatof
the applicationon which
priorityisclaimed:Prior foreign applications
Domande
airestero precedentiPriorityclaimed Prioritarivendicata
(Number) (Numero)
(Number) (Numero)
(Number) (Numero)
(Country) (Paese)
(Country) (Paese)
(Country) (Paese)
(Day,
Month, Year
Filed) (Giorno,Mese, Anno
diDeposito(Day,Month,Year
Filed)(Giomo, Mese, Anno
diDeposito)(Day,
Month, Year
Filed)(Giorno,
Mese, Anno
diDeposito)(X) (...) (...) (...)
Yes No Yes No
(...) (...)
(.)
(...)Yes No Yes No
(...) (...) (...) (...)
Yes No Yes No
Con
il presente rivendico il beneficioprevisto dal Titolo 35,Codice
degliStati Uniti,Comma
120, perqualsiasidomanda
(odomande)
dibrevettosotto indicate,edentroilimitinei quali ilmateriale indicatoinciascunadelle
domande
dibrevettonon
e stato rivelato nella precedentedomanda
di brevettoamericana
nelmodo
previsto dalprimo
paragrafo del titolo 35,Codice
degli Stati Uniti,Comma
112, riconosco ilmio
dovere di rivelare il materiale d'informazione, cosicome
vienedefinito nel titolo 37,Codice
deiRegolamenti
Federali,Comma
1,56(a),
die
possa essere venutoad
aggiungersi nel periodo intercorso tra la data di presentazione delladomanda
precedente e la data nazionaleo
internazionaleda PCT
di presentazionediquestadomanda:
Ihereby claim thebenefitunderTitle 35, UnitedStates
Code,
§120 of any
United States application(s) listedbelow
and, insofar as the subject matterof
eachof
the claimsof
this application is not disclosed in the prior United States application in themanner
providedby
the first paragraphof
Title35, UnitedStatesCode, §112, Iacknowledge
thedutyto disclose material information as defined in Title 37,Code of
Federal Regulations, §1,56(a)which
occurredbetween
the filing dateof
the prior applicationand
the national orPCT
internationalfilingdate
of
thisapplication:(ApplicationSerialNo.)
Numero
didomanda
(ApplicationSerialNo.)
Numero
didomanda
(FilingDate) (Datadideposito)
(FilingDate) (Datadideposito)
(Stato Giuridico)
(concessa, pendente, abbandonata)
(Stato Giuridico)
(concessa, pendente, abbandonata)
(LegalStatus) (patented,
abandoned)
(LegalStatus) (patented,
abandoned)
pending,
pending,
Dichiaroinoltreconilpresente
che
tutte leinformazionida me
fomite
sono
per quantomi
consta vere e che tutte le arTermazioni dame
fattesono
per quantomi
consta vere;dichiaro inoltreche
quando ho
fattoqueste affermazioni eroal corrente del fattoche
false dichiarazionifatte intenzionalmente sonopunibilicon
multao
incarcerazioneoambedue, secondo
quanto stabiiito dallasezione 1001 del Titolo 18 delCodice
degliStati Unitie chetaliinformazioni intenzionalmente falsepossono
mettere a repentaglio la validita delladomanda
di brevetto rilasciatainbase adesse.I hereby declare that all statements
made
hereinof my own knowledge
are trueand
that all statementsmade on
informationand
belief arebelievedtobetrue;and
further that these statementswere made
with theknowledge
that willful falsestatementsand
thelikesomade
arepunishableby
fine or imprisonment, orboth,under Section 1001 ofTitle'18of
the UnitedStatesCode and
thatsuchwillful falsestatementsmay
jeopardizethe validity
of
the application orany
patent issued thereon.Page 2 of
3Italian Language Declaration
PROCURA:
lo,sottoscritto inventore,nomino
con lapresenteilseguente Procuratore(o Procurator!)
o Agente
(o Agenti) chesi incarica diperseguire questa praticaedi portare a termine tutte le operazioni necessarie all Ufficio Brevetti pertinenti a questapratica.(Elencareil
Nome
eilNumero
diMatricola)POWER OF ATTORNEY: As
anamed
inventor, I hereby appoint the following attorney(s) and/or agent(s) toprosecute this applicationand
transact all business in the Patentand Trademark
Office connected therewith. (Listname and
registration
number)
Recapito perlacorrispondenza:
Send
correspondenceto:Telefonarea:
(Nome
eNumero)
Tel.: fett) C(9£- ^l90
Fax
-:(61^) ^.9.6- 2.2^5
Directtelephonecallsto:
(name and
telephone number):v»
ftuadpi*;i, ^o- sous, MAi-rH
Full
name of
sole orfirst\inventorCittadinanza Citizenship
1-rAU AN
Recapito o CasellaPostale Post Office
Address
Nome completo
delsecondo
inventore, se esistente Fullname of second
jointinventor,ifapplicableFirma
dell'inventore Data: Inventor'ssignatureDate
Residenza Residence
Cittadinanza Citizenship
Recapito o CasellaPostale Post Office
Address
Nome completo
delterzo inventore,seesistente Fullname of
thirdjoint inventor,ifapplicableFirma
deir inventore Data: Inventor'ssignatureDate
Residenza Residence
Cittadinanza Citizenship
Recapito o CasellaPostale Post Office
Address
(Siprega di fornire lestesse informazioni efirmedieventual
i
terziepiiicoinventori)
(Supply similar information
and
signature for thirdand
subsequentjoint inventors)Page
3of
3Declaration and Power of Attorney for Patent Application MODULO DI DICHIARAZIONE PER DOMANDA DI BREVETTO
Italian Language Declaration
Io,sottoscritto inventore, dichiaro
con
ilpresenteche:As
abelow named
inventor,Ihereby
declarethat:II
mio
domicilio, recapito postaie e cittadinanzasono
quelli
indicatiincalceaccantoal
mio nome.
My
residence, post officeaddressand
citizenship areas statedbelow
next tomy name.
Che mi
reputo inbuona
fede essereV
inventore originario,primo
e unico (qualoraun
solonominativo
appaia eiencato appresso)o
il coinventore (qualora i nominativi siano piu di uno)primo
eoriginario dell'invenzioneda me
rivendicata, e per la quale facciodomanda
di brevetto. Tale invenzione e chiamata:IbelieveI
am
theoriginal, firstand
sole inventor(ifonlyone name
islistedbelow)
oran
original, firstand
joint inventor(if pluralnames
are listedbelow) of
thesubject matterwhich
isclaimed
nd
forwhich
a patent is soughton
the invention entitled:/
E
la sua descrizione e allegata alia presente Dichiarazionemeno che non
siaspuntatalaseguentecasella:(...) il
e stata depositata
una domanda
dibrevetto statunitensenumero
ouna domanda
dibrevetto internazionalePCT numero
che
e statamodiflcatail(se delcaso)
the specification
of which
is attached hereto unless the followingbox
ischecked:(x)
was
filedon KOV'^ab^ 3)
asUnitedStatesApplication
Number
or
PCT
InternationalApplicationNumber
pcT/iT^/0O.3S$"
and
was amended on
(ifapplicable)
Dichiaro inoltre con il presente di aver letto e
compreso
ilcontenuto della descrizione sopra indicata,
comprese
le rivendicazioni,come
rettificatada
qualsiasiemendamento
a cuisi siaaccennatosopra.Riconosco
ilmio
dovere di rivelare informazioni che costituiscano materiale perFesame
della presentedomanda secondo
i termini del Titolo 37,Codice
deiRegolamenti
Federaii,Comma
1,56(a)IherebystatethatI
have reviewed and
understandthecontents of theabove
identified specification, includingthe claims, asamended by any amendment
referredtoabove.I
acknowledge
the duty to disclose informationwhich
ismaterial to the examination
of
this application in accordance withTitle 37,Code of
Federal Regulations,§ 1,56(a).Page
1of3
Italian Language Declaration
Con
il presente rivendico i benefici di priorita per Pesterocome
stabilitodalTitolo 35,Cod
icedegli Stati Uniti,Comma
119 per qualsiasi
domanda
dibrevetto (o brevetti) stranierao
per qualsiasi certificato di invenzione sotto elencato, edho anche
elencato qui sotto tutte ledomande
di brevetto e certificati d'invenzione stranieri aventiuna
data di presentazioneanterioreaquelladelladomanda
perlaqualesi rivendicalaprecedenza:Ihereby claim foreignpriority benefitsunderTitle 35, United StatesCode,
§119 of any
foreign application(s) forpatent or inventor's certificate listedbelow and have
also identifiedbelow
any foreign application for patent or inventor's certificatehavingafilingdatebeforethatofthe applicationon which
priorityisclaimed:Prior foreign applications
Domande
airesteroprecedenti
Priorityclaimed Priorita rivendicata
(Number)
(Country)(Day,Month,Year
Filed)(Numero)
(Paese)(Giomo, Mese, Anno
diDeposito(X)
Yes
(..)
No
(...)
Yes
(...)
No
(Number)
(Country)(Day
,Month,Year
Filed)(Numero)
(Paese)(Giomo, Mese, Anno
diDeposito) (...)(.)
(...) (...)Yes No Yes No
(Number)
(Country)(Day,Month,Year
Filed)(Numero)
(Paese)(Giomo, Mese, Anno
diDeposito)CO C)
(...) (...)Yes No Yes No
Con
ilpresente rivendico il beneficio previsto dal Titolo 35,Codice
degliStatiUniti,Comma
120,per qualsiasidomanda
(odomande)
dibrevetto sottoindicate,edentroilimitinei qualiilmaterialeindicatoinciascunadelle
domande
dibrevettonon
e stato rivelato nellaprecedentedomanda
di brevettoamericana
nelmodo
previsto dalprimp
paragrafo del titolo 35,Codice
degli Stati Uniti,Comma
112, riconosco ilmio dovere
di rivelare ilmateriale d'informazione, cosicome
viene definito nel titolo 37,Codice
dei Regolamenti Federali,Comma
1,56(a), che possa essere venuto
ad
aggiungersi nel periodo intercorso tra la data di presentazione deiladomanda
precedente e la data nazionaleo
internazionaleda PCT
di presentazionediquestadomanda:
Ihereby claimthe benefit
under
Title 35, UnitedStatesCode,
§120
ofany
United States application(s) listedbelow
and, insofar as the subject matterof
eachof
the claimsof
this application is not disclosed in the prior United States application in themanner
providedby
the first paragraph of Title35,UnitedStatesCode,
§112, Iacknowledge
thedutyto disclose material information as defined inTitle 37,Code of
Federal Regulations, §1, 56(a)which
occurredbetween
the filing dateof
the prior applicationand
the national orPCT
internationalrilingdate
of
thisapplication:(ApplicationSerialNo.)
Numero
didomanda
(ApplicationSerialNo.)
Numero
didomanda
(FilingDate) (Datadideposito)
(FilingDate) (Datadideposito)
(Stato Giuridico)
(concessa, pendente, abbandonata)
(Stato Giuridico)
(concessa, pendente, abbandonata)
(LegalStatus) (patented,
abandoned)
(LegalStatus) (patented,
abandoned)
pending,
pending,
Dichiaroinoltrecon ilpresentechetutte leinformazioni
da me
fornite
sono
per quantomi
consta vere e che tutte le afTermazionida me
fatte sono per quantomi
consta vere;dichiaro inoltreche
quando ho
fatto queste arTermazioni eroal corrente del fattoche
falsedichiarazioni fatteintenzionalmentesono
punibilicon
multa o incarcerazioneoambedue, secondo
quanto stabilito dalla sezione 1001 del Titolo 18 delCodice
degliStatiUnitiechetali informazioni intenzionalmente falsepossono
mettere a repentaglio (a validita del ladomanda
di brevettorilasciata inbaseadesse.I hereby declare thatall statements
made
hereinof my own knowledge
are trueand
that all statementsmade on
informationand
beliefarebelievedtobe
true:and
furtherthat these statementswere made
with theknowledge
that willful falsestatementsand
thelikesomade
arepunishableby
fineor imprisonment, or both, under Section 1001of
Title 18of
the UnitedStatesCode and
thatsuchwillful falsestatementsmay
jeopardize the validity
of
the applicationorany
patent issued thereon.Page 2 of
3Italian Language Declaration
PROCURA:
Io, sottoscriito inventore,nomino
conlapresenteilseguente Procuratore (oProcurator!)
o Agente
(oAgenti)che
si incarica di perseguire questa praticae diportare a termine tutte le operazioni necessarie airUfficio Brevetti pertinenti a questapratica.(Elencareil
Nome
eiiNumero
diMatricola)POWER OF ATTORNEY: As
anamed
inventor, I hereby appoint the followingattorney(s) and/oragent(s) to prosecute this applicationand
transact all business in the Patentand Trademark
Office connected therewith. (Listname and
registration
number)
Recap
itoperlacorrispondenza:Send
correspondenceto:S?}i>li
;£lS
yGftUTttlPR.
&.JtFv'Fa/S, LLP
Telefonarea:
(Nome
eNumero)
Tel.: ^5.6 - ^ISO
Fax.
Directtelephonecallsto:
(name and
telephone number).Nome completo
dell'inventoreprimo
o unico Fullname of
sole orflrst\inventorFirma
dell'inventore Data Inventor'ssignature /iDate TOfJp
,'2S
Residenza
Residence 'Cittadinanza Citizenship
Recapito
o
CasellaPostale PostOfficeAddress
Nome completo
delsecondo
inventore, se esistente Fullname of
secondjoint inventor,ifapplicableFirma
delV
inventore Data: Inventor's signatureDate
Residenza Residence
Cittadinanza Citizenship
Recapito
o
CasellaPostale PostOfficeAddressNome completo
delterzo inventore,se esistente Fullname of
third joint inventor, ifapplicableFirma
delV
inventore Data: Inventor's signatureDate
Residenza Residence
Cittadinanza Citizenship
Recapito
o
Casella Postale PostOfficeAddress(Siprega di fornirelestesse informazioni e firmedieventual
i
terziepiucoinventori)
(Supply similar information
and
signature for thirdand
subsequentjoint inventors)Page
3of
3a United States
$ Patent and
Trademark Office
NOVEMBER 30, 2001
PTAS SAMUELS, GAUTHIER & STEVENS LLP ^
ARLENE J. POWERS
225 FRANKLIN STREET, SUITE 3300
DEC 1 0 2001
Under Secretary
ofCommerce For
IntellectualProperty and
Director oftheUnited States Patent and Trademark
OfficeWashington, DC 20231
www.uspto.gov
DirectorDECEIVED
BOSTON, MASSACHUSETTS 02110
SMAUELS. GAUTHIER
& STEVENS LLP
*101900241A*
II
UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE NOTICE OF RECORDATION OF ASSIGNMENT DOCUMENT
THE ENCLOSED DOCUMENT HAS BEEN RECORDED BY THE ASSIGNMENT DIVISION OF THE U.S. PATENT AND TRADEMARK OFFICE. A COMPLETE MICROFILM COPY IS AVAILABLE AT THE ASSIGNMENT SEARCH ROOM ON THE REEL AND FRAME NUMBER REFERENCED BELOW
.
PLEASE REVIEW ALL INFORMATION CONTAINED ON THIS NOTICE. THE
INFORMATION CONTAINED ON THIS RECORDATION NOTICE REFLECTS THE DATA PRESENT IN THE PATENT AND TRADEMARK ASSIGNMENT SYSTEM. IF YOU SHOULD FIND ANY ERRORS OR HAVE QUESTIONS CONCERNING THIS NOTICE, YOU MAY CONTACT THE EMPLOYEE WHOSE NAME APPEARS ON THIS NOTICE AT 703-308-9723 PLEASE SEND REQUEST FOR CORRECTION TO: U.S. PATENT AND TRADEMARK OFFICE ASSIGNMENT DIVISION, BOX ASSIGNMENTS, CG-4, 1213 JEFFERSON DAVIS HWY SUITE 320, WASHINGTON, D.C. 20231.
RECORDATION DATE: 08/20/2001
BRIEF: ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S
ASSIGNOR:
DEFEZ, ROBERTO
ASSIGNOR:'
SPENA, ANGELO
ASSIGNEE:
G.I.N.E.S.T.R.A.
SOCIETA CONSORTILE ARL P.ZZA CADUTI 20-37100 VERONA, ITALY
ASSIGNEE:
C.N.R.
P.ZZALE ALDO MORO 7-00185 ROMA, ITALY
REEL/FRAME: 01218 6/0612 NUMBER OF PAGES: 5
INTEREST (SEE DOCUMENT FOR DETAILS)
.
DOC DATE: 10/16/2000
DOC DATE: 10/16/2000
SERIAL NUMBER: 09831577 PATENT NUMBER:
FILING DATE: 08/27/2001
ISSUE DATE:
012186/0612 PAGE 2
ANTIONE ROYALL, EXAMINER
ASSIGNMENT DIVISION
OFFICE OF PUBLIC RECORDS
Form PTO-1595
RECORDATION FORM COVEFj^gf^J
P|
J J -^S.r\ ^S.
A ^
JI I
-«^o-^uu
I6242
HONORABLE COMMISSIONER OF PATENTS AND TRADEMARKS WASHINGTON,
D.C. 20231101900241
PLEASE RECORD THE ATTACHED ORIGINAL DOCUMENT(S) OR COPY(IES) THEREOF.
1.
NAME OF CONVEYING PARTY(IES)
Roberto
DeFez
Angelo Spena
Additionalname(s) of conveyingparty(ies)attached?
No
2.
NAME(S) AND ADDRESS(ES) OF RECEIVING PARTY(IES)
G.I.N.E.S.T.R.A.
Societaconsortilearl P.zza Caduti20-37100 Verona,
ITALY
C.N.R.
P.zzaleAldo
Moro
7-00185Roma, ITALY
Additionalname(s)ofreceivingparty(ies)attached?
No
X
Assignment SecurityAgreement MergerChange
ofName
Other3.
NATURE OF CONVEYANCE
ExecutionDate: October16.2000
4.
APPLICATION NUMBER(S) OR PATENT NUMBER(S)
Ifthisdocumentisbeingfiledtogetherwith a
new
application, theexecution date oftheapplicationis:A. PatentApplication No(s): 09/831.577 B. Patent No(s):
C. IssueBatchNo.: D. IssueDate:
Additionalnumbersattached? No.
5.
NAME AND ADDRESS OF PARTY TO WHOM
CORRESPONDENCE CONCERNING DOCUMENT SHOULD BE DIRECTED:
ArleneJ.Powers
1 Samuels, Gauthier
&
StevensLLP
225FranklinStreet,Suite3300 Boston.Massachusetts 02110 (617) 426-9180, Extension 1106.
TOTAL NUMBER OF APPLICATIONS AND PATENTS INVOLVED:
17.
TOTAL FEE DUE:
$40.00 (Enclosed)Ifanyadditional fee(s)aredue,theCommissionerisherebyauthorizedto chargetheDepositOrder Accountnotedinitem8.
8.
DEPOSIT ACCOUNT NUMBER:
19-00799.
STATEMENT AND SIGNATURE
To
thebestofmy
knowledge andbelief,theforegoinginformationistrueandcorrectand anyattachedcopyisatruecopy ofthe originaldocument.ArleneJ.Powers
Name
ofPerson Signingf-Ho
1Date7
T
Iherebycertify thatthispaper (along withanyreferred to asbeing attached or enclosed)isbeing deposited withtheUnited State PostalServiceonthedate
shown
belowwithsufficientpostageas firstclassmailinanenvelopeaddressedto the:Commissioner ofPatentsand Trademarks, Washington,D.C. 20231.
Date:
e>U4<
Deed
of Assignment (BeforePatents)ASSIGNMENT
WHEREAS,
Roberto Defez, an
Italiancitizen, atVia Marconi,10 -80125 Napoli
have invented certain new and useful improvements
inmethod to control gene expression in bacteria, namely rhizobiaceae, to improve root nodule development, nitrogen fixation and plant biomass production
for which we have made (are about to make) application for Letters Patent of the United States of America;
AND WHEREAS, C.N.R. P.zzale Aldo Moro 7-00185 roma
is/are
desirous of acquiring an
interesttherein and
inthe Letters Patent to be obtained therefor from the United
States;NOW THEREFORE, be
itknown by
allwhom
itmay concern, that for and
inconsideration of
TEN Dollars ($ 10.00=
)to me/us
inhand
paid,the receipt of which
ishereby acknowledged, WE have assigned, sold and
set
over, and by these presents do hereby assign,
sell,and
setover unto the said C.N.R.
*
25% right,
title,and
interest inand to the said invention, as
folly setforth and described
in the:(a)
specification prepared and executed by on the day of ,2001
,Delete
(b) application
filedon the 8
thnovember 1999, Serial No. PCT/IT99/00355
inapplicable
*
d,ng
preparatory to obtaining Letters Patent therefor; said invention, application and Letters Patent to be
held and enjoyed by the said C.N.R
for
their own use and behalf, and for
their legalrepresentatives, to the
fullend of the term
for which said Letters Patent are granted, as
follyand entirely as the same would have been held by
us had
thisassignment and sale not been made.
IN TESTIMONY WHEREOF, WE have hereunto
setour hands and
affixour seals
atthi//l6thi dayiof dfctbberA.D. 2000
(
Roberto Defez) ___p^^
(Inventor's
foilSignature)
/itnesses:
*
Statewhetherthefullandexclusiveright,orwhatpartofthewholeinterestisassignedDeed
ofAssignment
(BeforePatents)ASSIGNMENT
WHEREAS,
Roberto Defez, an
Italian citizen, atVia Marconi,10 -80125 Napoli
have invented certain new and useful improvements
inmethod to control gene expression in bacteria, namely rhizobiaceae, to improve root nodule development, nitrogen fixation and plant biomass production
for which we have made (are about to make) application
forLetters Patent of the United States of America;
AND WHEREAS, C.N.R P.zzale Aldo Moro 7-00185 roma
is/are
desirous of acquiring an
interesttherein and
inthe Letters Patent to be obtained therefor from the United
States;NOW THEREFORE, be
itknown by
allwhom
itmay concern, that for and
inconsideration of
TEN Dollars ($ 10.00=
)to
me/us
inhand paid, the receipt of which
ishereby acknowledged, WE have assigned, sold and
set
over, and by these presents do hereby assign,
sell,and
setover unto the said C.N.R
* 25% right,
title,and
interestin and to the said invention, as
fully set forthand described
inthe:(a)
specification prepared and executed by on the day of
52001
preparatory to obtaining Letters Patent therefor; said invention, application and Letters Patent to be
held and enjoyed by the said C.N.R.
for
their own use and behalf, and
for theirlegal representatives, to the
fullend of the term
for
which said Letters Patent are granted, as
fullyand
entirelyas the same would have been held by
us had
thisassignment and sale not been made.
IN TESTIMONY WHEREOF, WE have hereunto
setour hands and affix our seals
atinapplicable
wording
Delete
(b) application
filedon the 8
thnovember 1999,
SerialNo. PCT/IT99/00355
(Roberto Defez)
(SEAL)
Witnesses:
V
Statewhetherthefiillandexclusiveright,orwhatpartofthewholeinterestisassigned
Deed
ofAssignment
(BeforePatents)ASSIGNMENT
WHEREAS,
Angelo Spena, an
Italian citizen, atVia Zamboni 38/A-37100 Verona
have invented certain new and useful improvements
inmethod to control gene expression in bacteria, namely rhizobiaceae, to improve root nodule development, nitrogen fixation and plant biomass production
for
which we have made (are about to make) application for Letters Patent of the United States of America;
AND WHEREAS, Consiglio Nazionale delle ricerche -Pzzale Aldo Moro 7-00185 Roma
is/are
desirous of acquiring an
interesttherein and
inthe Letters Patent to be obtained therefor from the United
States;NOW THEREFORE, be
itknown by
allwhom
itmay concern, tha* for and
inconsideration of
TEN Dollars ($ 10.00=
)to
me/us
inhand paid, the receipt of which
ishereby acknowledged, WE have assigned, sold and
set
over, and by these presents do hereby assign,
sell,and set over unto the said C.N.R.
* 25% right,
title,and
interest inand to the said invention, as
fully setforth and described
inthe:(a)
specification prepared and executed by
,on the day of
,200
Delete
(
b) application
filedon the 8
thnovember 1999,
SerialNo. PCT/IT99/00355
inapplicable W01d'ng
preparatory to obtaining Letters Patent therefor; said invention, application and Letters Patent
tobe
held and enjoyed by the said C.N.R
for their
own use and behalf, and for their
legalrepresentatives, to the
fullend of the term
for
which said Letters Patent are granted, as
fullyand entirely as the same would have been held by
us had
thisassignment and sale not been made.
IN TESTIMONY WHEREOF, WE have hereunto
setour hands and affix our seals
atof October, A.D. 2000
(Angelo Spena)
/VnfV/^vJgA^ M£vV> (SEAL)
{Invq^tor's
fullSignature)
ANiG-eUj iPFAjfV
(seal)
Witnesses:
Statewhetherthefullandexclusive right orwhatpartofthewholeinterestisassigned
Deed
ofAssignment
(BeforePatents)ASSIGNMENT
WHEREAS,
Angelo Spena, an
Italian citizen, atVia Zamboni 38/A-37100 Verona
have invented certain new and useful improvements
inmethod to control gene expression in bacteria, namely rhizobiaceae, to improve root nodule development, nitrogen fixation and plant biomass production
for which we have made (are about to make) application for Letters Patent of the United States of America;
AND WHEREAS, Consiglio Nazionale delle ricerche -Pzzale Aldo Moro 7-00185 Roma
is/are
desirous of acquiring an
interesttherein and
inthe Letters Patent to be obtained therefor from the United
States;NOW THEREFORE, be
itknown by
allwhom
itmay concern, tha
ffor and
inconsideration of
TEN Dollars ($ 10.00=
)to me/us
inhand
paid,the receipt of which
ishereby acknowledged, WE have assigned, sold and
set
over, and by these presents do hereby assign,
sell,and
setover unto the said C.N.R.
* 25% right,
title,and
interest inand to the said invention, as
fully setforth and described
in the:(a)
specification prepared and executed by on the day of ,200
Delete
(b
)application
filedon the 8
thnovember 1999,
SerialNo. PCT/IT99/00355
inapplicable
>vordmg
preparatory to obtaining Letters Patent therefor; said invention, application and Letters Patent to be
held and enjoyed by the said C.N.R.
for
theirown use and behalf, and for
their legalrepresentatives, to the
fullend of the term
for which said Letters Patent are granted, as
fullyand entirely as the same would have been held by
us had
thisassignment and sale not been made.
IN TESTIMONY WHEREOF, WE have hereunto
setour hands and affix our seals
atof October, A.D. 2000
(Angelo Spena)
/Vllv^ >A£vY> (SEAL)
{Tnv^tor's
fullSignature)
AN6gLQ iP&VifV
(SEAL)
Witnesses:
Statewhetherthefullandexclusiveright,orwhatpartofthewholeinterestisassigned