LUCE PER CLINICHE E CASE DI CURA
PANORAMICA DEI PRODOTTI / DATI TECNICI 2021
VALIDO A PARTIRE DA FEBBRAIO 2021UV Sterilizer
Sterilizzazione mobile delle superfici UV-C
Maggiori informazioni sotto:
www.derungs.swiss
ZAPP!
Degerminatore d'aria UV-C
Maggiori informazioni sotto:
www.waldmann.com
PAGINA
4 PRESENTAZIONE
5 TUTTI I VANTAGGI IN UN COLPO D'OCCHIO
6 APPARECCHI D'ILLUMINAZIONE PER TRATTAMENTI E VISITE
6 TRIANGO 100-1 C 7 TRIANGO 100-1 W 8 TRIANGO 100-1 F 10 TRIANGO 80-1 C 11 TRIANGO 80-1 W 12 TRIANGO 80-1 F 13 VISIANO 20-2 C T1 14 VISIANO 20-2 P TX 15 VISIANO 10-1 P S10 16 HALUX N50-3 P FX 17 HALUX N50-1 P FX 18 HALUX N50-3 P SX 19 HALUX N50-1 P SX 20 HALUX N30-1 P F1 21 HALUX N30-1 P SG 22 HALUX N30-1 P S 23 HALUX N30-1 F
24 APP. UNIVERSALE PER LA POSTAZIONE DI LAVORO 24 TANEO STZL 24 R
25 TANEO STZL 36 R
26 APPARECCHI D'ILLUMINAZIONE CON LENTE 26 OPTICLUX 10-2 C T1 (Luce di Wood) 27 OPTICLUX 10-1 C T1
28 OPTICLUX 10-2 P TX (Luce di Wood) 29 OPTICLUX 10-1 P TX
30 OPTICLUX Hand 10-1 UV (Luce di Wood) 31 OPTICLUX Hand 10-2 DL
32 RING LED RLLQ 63
33 LUCI PER ASSISTENZA E LETTURA 33 AMALIA 9 P S4
34 AMALIA 9 P S4 clinic 35 AMALIA 9 P S7 36 AMALIA 9 B S8 37 AMALIA 9 F S3 (30°) 38 CULTA LED S 4 P S3 39 CULTA LED S 4 B S9
40 ILLUMINAZIONE GENERALE 40 ZERA Bed VTL 36/60 W 41 ZERA Bed 36/60 W 42 ZERA Bed VTL 36/33 W 43 ZERA Bed 36/33 W 44 ZERA Bed Eco 36/20 W 45 ZERA VTL 20 W & 40 W 46 ZERA VTL 20 W & 40 W 47 ZERA BATH 20 W
PAGINA
48 VANERA LED Bed 50/20 W 49 OBLO 460
50 OBLO 370 51 OBLO 300
52 ViVAA Ring VTL C 600 sospensione 53 ViVAA Ring C 600 sospensione 55 ViVAA VTL C 600 sospensione 56 ViVAA C 600 sospensione 57 ViVAA C 600 plafoniera 58 ViVAA VTL C 400 sospensione 59 ViVAA C 400 sospensione 60 ViVAA VTL C 400 plafoniera 61 ViVAA Free VTL Wood 62 ViVAA Free Wood 63 ViVAA Free VTL Metal 64 ViVAA Free Metal
65 CUBE Illuminazione per l'orientamento
66 COMPONENTI DERUNGS - GESTIONE DELLA LUCE
66 NetComposer NCR, alimentazione elettrica, TrackLinkButton (TLB4), Light Motion Sensor LMS-WL
67 SISTEMI DI FISSAGGIO
67 Sistema di fissaggio su barra a parete standard 25x10mm 68 Adattatore per comodino,
prolunga, adattatore per controsoffitto 69 Morsetto da tavolo, fissaggio universale,
fissaggio su barra, fissaggio a parete 70 Fissaggio per tubi, stativo con rotelle
71 ACCESSORI
71 Decori 72 ViVAA abat-jour 73 Impugnatura
73 LAMPADINE E SORGENTI LUMINOSE
73 Lampadine di ricambio per apparecchi Derungs
Derungs
®, i settori di mercato Cliniche e ambulatori Assistenza agli anziani
Veterinari e cliniche per animali Derungs
®, evoluzione e innovazione
Oltre alle nostre soluzioni standard, siamo in grado di offrire soluzioni complete e per- sonalizzate in base alle richieste dei nostri clienti. Consulenza e assistenza sono parte fondamentale del nostro servizio, esatta- mente come una progettazione illuminotec- nica accurata e lo studio degli apparecchi più adatti. La nostra linea di prodotti viene costantemente adeguata alle esigenze del mercato.
Derungs
®Standards
• Alta intensità luminosa
• Top Quality
• Linee moderne
• Alti standard di sicurezza
• Luci adeguate alle ultimissime normative medicali
• Funzionalità / massimo comfort d’uso
• Economia nell’utilizzo / lunga durata
• Reperibilità delle parti di ricambio garantita 10 anni
Derungs
®Licht AG
Siamo fornitori leader nel mondo di sistemi di illuminazione e accessori per il settore medicale. Il nostro principio guida è la combinazione di una illuminotecnica innovativa e di un design elegante e funzionale.
Derungs
®, progetti per l’illuminazione per il settore sanitario
Il nostro futuro si basa su un know-how che deriva da oltre 75 anni di esperienza.
Forti di questa esperienza, persone altamente motivate lavorano per noi nell’individuazione di soluzioni studiate per l’illuminazione più appropriata nelle strutture sanitarie.
Dal 1999 l’azienda è entrata a far parte del gruppo Waldmann. Un’azienda in cammino, il cui motto è «light is life».
PRESENTAZIONE
TUTTI I VANTAGGI IN UN COLPO D‘OCCHIO
ASSORTIMENTO
Il nostro vasto assortimento permette di soddisfare ogni necessità e ricopre l‘intera gamma degli apparecchi d‘illuminazione per ambiente medicale nei segmenti di mercato di nostra competenza.
UTILIZZO PRATICO
La nostra visione si basa sull‘idea di soluzioni funzionali unite al più puro design.
Apparecchi convenienti dal punto di vista del consumo energetico ed ottimizzati dal punto di vista dei costi.
SERVICE
Consulenza ed assistenza da noi sono parte integrante del Service, come la progettazione completa e la concezione individuale della luce.
QUALITÀ E SICUREZZA
La nostra azienda è certifi cata ISO-13485 e tutti i nostri prodotti sono conformi alle
normative attuali sui prodotti per ambiente medicale.
05 1015
2025
cm300 51015202530 cm 0
20000 40000 60000 80000 100000 120000 E [lx]
0 5 10 15 20 25 30
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
20000 40000 60000 80000 100000
10000 area di illuminazione /
1.0 m
valore fi sso 18 cm
area di illuminazione / 1.0 m
valore variabile 18 / 23 / 28 cm
temperatura colore
valore fi sso 4300 K
temperatura colore
valore variabile 3 700 / 4 300 /
4 700 K
dimmerabile N. DI CODICE
TRIANGO 100-1 C x X x D15.884.000-00802695
TRIANGO 100-3 C x x x D15.885.000-00803113
TRIANGO Fokus 100-1 C x x x D15.886.000-00803685
TRIANGO Fokus 100-3 C x x x D15.887.000-00803686
TRIANGO Endo 100-1 C x x x
Modalità Endo
D15.972.000-00803704
TRIANGO 100-1 C
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 100 000 Lux / 1.0 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TEMPERATURA COLORE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO PA
PESO (NETTO) 15.9 kg
POTENZA ASSORBITA 40 W
POTENZA ASSORBITA Pannello Touch sul corpo lampada (cardano)
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ
Ottica a diamanti, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione, sistema monobraccio di alta qualità, dimmerabile
FISSAGGIO Fissaggio a parete, adattatore per controsoffi tto
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile,
adattatore per controsoffi tto
DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI
valido per Triango 100 - con area di illuminazione
05 1015
2025
cm300 51015202530 cm 0
20000 40000 60000 80000 100000 120000 E [lx]
0 5 10 15 20 25 30
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
20000 40000 60000 80000 100000
10000 area di illuminazione /
1.0 m
valore fi sso 18 cm
area di illuminazione / 1.0 m
valore variabile 18 / 23 / 28 cm
temperatura colore
valore fi sso 4300 K
temperatura colore
valore variabile 3 700 / 4 300 /
4 700 K
dimmerabile N. DI CODICE
TRIANGO 100-1 W x x x D15.888.000-00803663
TRIANGO 100-3 W x x x D15.889.000-00803114
TRIANGO Fokus 100-1 W x x x D15.890.000-00803687
TRIANGO Fokus 100-3 W x x x D15.891.000-00803688
TRIANGO Endo 100-1 W x x x
Modalità Endo
D15.973.000-00803706
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 100 000 Lux / 1.0 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TEMPERATURA COLORE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO PA
PESO (NETTO) 15.3 kg
POTENZA ASSORBITA 40 W
POTENZA ASSORBITA Pannello Touch sul corpo lampada (cardano)
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ
Ottica a diamanti, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione, sistema monobraccio di alta qualità, dimmerabile
FISSAGGIO Fissaggio a parete, adattatore per controsoffi tto
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile
DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI
* -10% / +20% tolleranza
TRIANGO 100-1 W
valido per Triango 100 - con area di illuminazione
05 1015
2025
cm30051015202530 cm 0
20000 40000 60000 80000 100000 120000 E [lx]
0 5 10 15 20 25 30
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
20000 40000 60000 80000 100000
10000
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 100 000 Lux / 1.0 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TEMPERATURA COLORE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 3 m
CORPO DELL'APPARECCHIO PA
PESO (NETTO) 20.0 kg
POTENZA ASSORBITA 40 W
POTENZA ASSORBITA Pannello Touch sul corpo lampada (cardano)
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ
Ottica a diamanti, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione, sistema monobraccio di alta qualità, dimmerabile
FISSAGGIO Stativo su ruote
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile
TRIANGO 100-1 F
DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI
valido per Triango 100 - con area di illuminazione
TRIANGO 100 -1 TRIANGO 100-1 F
area di illuminazione /
1.0 m
valore fi sso 18 cm
area di illuminazione /
1.0 m
valore variabile 18 / 23 / 28 cm
temperatura colore
valore fi sso 4300 K
temperatura colore
valore variabile 3 700 / 4 300 /
4 700 K
dimmerabile N. DI CODICE
TRIANGO 100-1 F x x x
D15.923.000-00803670 - CH - D15.892.000-00803664 - SCHUKO
D15.911.000-00803665 - UK
TRIANGO 100-3 F x x x
D15.924.000-00803671 - CH D15.893.000-00803115 - SCHUKO
D15.912.000-00803187 - UK
TRIANGO Fokus 100-1 F x x x
D15.925.000-00803698 - CH D15.894.000-00803689 - SCHUKO
D15.913.000-00803700 - UK
TRIANGO Fokus 100-3 F x x x
D15.926.000-00803699 - CH D15.895.000-00803690 - SCHUKO
D15.914.000-00803188 - UK
TRIANGO Endo 100-1 F x x x
Endo modus
D15.978.000-00803711 - CH D15.974.000-00803707 - SCHUKO
D15.975.000-00803708 - UK
05 1015
2025 cm300
5 1015202530 0 cm
10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 E [lx]
10 15 20 25 cm30
20000 40000 60000 70000 80000
TRIANGO 80-1 C
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 80 000 Lux / 1,0 m *
TEMPERATURA COLORE 4 500 K *
ZONA DI ILLUMINAMENTO 1,0 M ø 18 cm*
PROFONDITÀ DI ILLUMINAZIONE 2,4 m INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato & copolimero acril-butadiene-stire- ne (PC & ABS)
PESO (NETTO) 14 kg
POTENZA ASSORBITA 30 W
COMANDO Manopola sulla testa dell'apparecchio
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione
FISSAGGIO Fissaggio a parete, Il tubo può essere accorciato durante il montaggio (25-120 cm)
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile, coperchio di protezione per l'impugnatura, adattatore per controsofi tto
N. DI CODICE D16.131.000-00808951
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI
05 1015
20 25
cm300 5
1015202530 0 cm
10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 E [lx]
0 5 10 15 20 25 30
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
10000 20000 40000 60000 70000 80000
5000
TRIANGO 80-1 W
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 80 000 Lux / 1,0 m *
TEMPERATURA COLORE 4 500 K *
ZONA DI ILLUMINAMENTO 1,0 M ø 18 cm*
PROFONDITÀ DI ILLUMINAZIONE 2,4 m INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato & copolimero acril-butadiene-stire- ne (PC & ABS)
PESO (NETTO) 13,5 kg
POTENZA ASSORBITA 30 W
COMANDO Manopola sulla testa dell'apparecchio
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione
FISSAGGIO Fissaggio a parete
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile, coperchio di protezione per l'impugnatura
N. DI CODICE D16.136.000-00808986
* -10% / +20% tolleranza
05 1015
20 25
cm300 5
1015202530 0 cm
10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 E [lx]
10 15 20 25 cm30
20000 40000 60000 70000 80000
TRIANGO 80-1 F
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 80 000 Lux / 1,0 m *
TEMPERATURA COLORE 4 500 K *
ZONA DI ILLUMINAMENTO 1,0 M ø 18 cm*
PROFONDITÀ DI ILLUMINAZIONE 2,4 m INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 3 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato & copolimero acril-butadiene-stirene (PC & ABS)
PESO (NETTO) 20 kg
POTENZA ASSORBITA 30 W
COMANDO Manopola sulla testa dell'apparecchio
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla (compensazione peso)
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43 (testa)
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, impugnatura sterilizzabile, senza manutenzione
FISSAGGIO Stativo con ruote
ACCESSORI Impugnatura sterilizzabile, coperchio di protezione per l'impugnatura
N. DI CODICE D16.132.000-00808982 - bianco puro - Schuko D16.133.000-00808983 - bianco puro - CH D16.134.000-00808984 - bianco puro - UK
APPARECCHIO PER TRATTAMENTI
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
VISIANO 20-2 C T1
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 60 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 21 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 3 500 K & 4 500 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato & copolimero acril-butadiene- stirene (PC & ABS)
PESO (NETTO) 9,0 kg
POTENZA ASSORBITA 21 W
COMPENSAZIONE SNODI Molla
USO Pannello Touch sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 43
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ 2 temperature colore, 4 livelli dimmerabili, trattamento antibatterico , giunto rotante (asse di rotazione 360°)
FISSAGGIO Fissaggio a soffi tto, tubo di sostegno accorciabile in sede di montaggio (40-116 cm)
ACCESSORI Adattatore per controsoffi tto
N. DI CODICE D15.450.000-00633104 - bianco puro
APPARECCHIO PER VISITA
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 60 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 21 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 3 500 K & 4 500 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato & copolimero acril-butadiene- stirene (PC & ABS)
PESO (NETTO) 2,0 kg
POTENZA ASSORBITA 21 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
COMPENSAZIONE SNODO Molla
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ 2 temperature colore, 4 livelli dimmerabili, trattamento antibatterico (opzionale), giunto rotante (asse di rotazione 360°)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione,supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.451.000-00633107 - bianco puro - spina Euro D15.456.000-00678230 - bianco puro - spina UK
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
VISIANO 20-2 P TX
APPARECCHIO PER VISITA
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
VISIANO 10-1 P S10
APPARECCHIO PER VISITA
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 50 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93
TEMPERATURA COLORE 4 400 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO polibutilene tereftalato + policarbonati (PBT + PC)
PESO (NETTO) 1,1 kg
POTENZA ASSORBITA 13 W
USO Interruttore a bilico I/O
COMPENSAZIONE SNODO Frizione
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Impugnatura
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, morsetto da tavolo con dispo- sitivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.732.000-00689628 - bianco puro - spina Euro D15.756.000-00712490 - bianco puro - spina UK
16
9
42
43 300°
90°
90 °
15 0°
69 °
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
HALUX N50-3 P FX
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 50 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93
TEMPERATURA COLORE 3 300 K / 3 800 K / 4 400 K*
ALIMENTATORE Converter elettronico TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,3 kg
POTENZA ASSORBITA 18 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
COMPENSAZIONE SNODO Molla (squilibri di carico) CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ 3 temperature colore, 5 livelli dimmerabili, esente da manutenzione
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestra-
zione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE
D16.013.000-00806682 - bianco puro - spina Euro D16.038.000-00806686 - bianco puro - spina UK
16
9
42
43
360°
300°
90°
90 °
15 0°
69 °
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
HALUX N50-1 P FX
APPARECCHIO PER VISITA
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 50 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 *
TEMPERATURA COLORE 4 400 K
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,3 kg
POTENZA ASSORBITA 13 W
USO Interruttore a bilico I/O
COMPENSAZIONE SNODO Molla (squilibri di carico) CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Commutabile, esente da manutenzione
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestra- zione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione N. DI CODICE D16.012.000-00806681 - bianco puro - spina Euro
D16.037.000-00806685 - bianco puro - spina UK
HALUX N50-3 P SX
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 50 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 *
TEMPERATURA COLORE 3 300 K / 3 800 K / 4 400 K*
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,3 kg
POTENZA ASSORBITA 18 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
COMPENSAZIONE SNODO Frizione CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ 3 temperature colore, 5 livelli dimmerabili, esente da manutenzione
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestra- zione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE
D16.011.000-00806680 - bianco puro - spina Euro D16.036.000-00806684 - bianco puro - spina UK
''
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
HALUX N50-1 P SX
APPARECCHIO PER VISITA
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 50 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 TEMPERATURA COLORE 4 400 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,3 kg
POTENZA ASSORBITA 13 W
USO Interruttore a bilico I/O
COMPENSAZIONE SNODO Frizione CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Commutabile, esente da manutenzione
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, morsetto da tavolo con dispo- sitivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispo- sitivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE
D16.010.000-00806679 - bianco puro - spina Euro D16.035.000-00806683 - bianco puro - spina UK
42
40
80 ° 14 0 °
360°
140 °
''
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
HALUX N30-1 P F1
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 30 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 TEMPERATURA COLORE 4 400 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,7 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,1 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
USO Tasto sul corpo lampada
COMPENSAZIONE SNODO Frizione CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, esente da manutenzione, braccio a molla
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, morsetto da tavolo con dispo- sitivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispo- sitivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.994.000-00806677 - bianco puro - EU, UK, US, AUS
N30-1 P SGV
N30-1 P SGH
N30-1 P SGH
N30-1 P SGV
* -10% / +20% tolleranza
HALUX N30-1 P SG
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 30 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 *
TEMPERATURA COLORE 4 400 K*
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,7 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,6 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
USO Tasto sul corpo lampada
COMPENSAZIONE SNODO Frizione CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, esente da manutenzione, giunto del piede
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestra- zione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
connessione orizzontale
connessione
verticale dimmerabile N. DI CODICE
HALUX N30-1 P SGV x x D15.992.000-00806675 - bianco puro - EU, UK, US, AUS
HALUX N30-1 P SGH x x D15.993.000-00806676 - bianco puro - EU, UK, US, AUS
''
N30-1 P SVN30-1 P SH
N30-1 P SH N30-1 P SV
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
HALUX N30-1 P S
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 30 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M Ø 18 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93 TEMPERATURA COLORE 4 400 K *
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,7 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 1,3 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
USO Tasto sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, esente da manutenzione
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Stativo con rotelle, morsetto da tavolo con dispo- sitivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispo- sitivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
connessione orizzontale
connessione
verticale dimmerabile N. DI CODICE
HALUX N30-1 P SV x x D15.990.000-00806673 - bianco puro - EU, UK, US, AUS
HALUX N30-1 P SH x x D15.991.000-00806674 - bianco puro - EU, UK, US, AUS
HALUX N30-1 F
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
APPARECCHIO PER VISITA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 30 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 M ø 18 cm*
INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 93
TEMPERATURA COLORE 4 300 k*
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 4,4 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
USO Tasto sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Dimmerabile in continuo, esente da manutenzione
FISSAGGIO Stativo con ruote
N. DI CODICE D16.064.000-00808869
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
TANEO STZL 24 R
APPARECCHIO UNIVERSALE
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO LED modulo - Classe effi cienza energetica A
FLUSSO LUMINOSO ca. 1 200 lm*
TEMPERATURA COLORE 5 000 K *
INDICE DI RESA CROMATICA Ra > 95
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE ca. 3,7 m; spina CEE 7/XVI
BRACCI Profi lato di alluminio
PESO (NETTO) ca. 1,9 kg
POTENZA ASSORBITA ca. 24 W
COMANDO Tasto multifunzione
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
PARTICOLARITÀ Altre versioni di spina su richiesta
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm) inclusa basetta di fi ssaggio
ACCESSORI Morsetto da tavolo con dispositivo antiestra- zione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE 113572000-00751813 - spina Schuko
TANEO STZL 36 R
APPARECCHIO UNIVERSALE
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO LED modulo - Classe effi cienza energetica A
FLUSSO LUMINOSO ca. 1 800 lm*
TEMPERATURA COLORE 5 000 K *
INDICE DI RESA CROMATICA Ra > 95
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE ca. 3,7 m; spina CEE 7/XVI CORPO DELL'APPARECCHIO Profi lato di alluminio anodizzato
PESO (NETTO) ca. 2,3 kg
POTENZA ASSORBITA ca. 34 W
COMANDO Tasto multifunzione
TECNICA Unipolare secondario
COMPENSAZIONE SNODO Molla
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
PARTICOLARITÀ Altre versioni di spina su richiesta
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm) inclusa dispositivo di fi ssaggio (presa di corrente)
ACCESSORI Morsetto da tavolo con dispositivo antiest- razione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, prolunga braccio con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE 113573000-00751839 - spina Schuko
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
05 1015
2025 30 cm0
51015202530 cm 1000
2000 3000 4000 5000 6000 7000 E [lx]
10 15 20 25 cm30
6000
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 6 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K * & Wood-Licht
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO poliammide (PA)
PESO (NETTO) ca. 9,1 kg
POTENZA ASSORBITA 12 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ
Lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, commutabile a luce di Wood, giunto rotante (asse di rotazione 360°)
FISSAGGIO Fissaggio a soffi tto, tubo di sostegno accorciabile in sede di montaggio (40-116 cm)
ACCESSORI Adattatore per controsoffi tto
N. DI CODICE D15.816.000-00752633 - bianco puro
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX 10-2 C T1 (Luce di Wood)
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE
05 1015
2025 30 cm0
51015202530 cm 1000
2000 3000 4000 5000 6000 7000 E [lx]
01 01 52 02 53 0
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
40003000 5000 6000
5
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX 10-1 C T1
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 6 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K *
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE Collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO poliammide (PA)
PESO (NETTO) ca. 9,1 kg
POTENZA ASSORBITA 12 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, giunto rotante (asse di rotazione 360°) FISSAGGIO Fissaggio a soffi tto, tubo di sostegno accorciabile
in sede di montaggio (40-116 cm)
ACCESSORI Adattatore per controsoffi tto
N. DI CODICE D15.817.000-00752639 - bianco puro
05 1015
2025 30 cm0
51015202530 cm 1000
2000 3000 4000 5000 6000 7000 E [lx]
10 15 20 25 cm30
6000
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX 10-2 P TX (Luce di Wood)
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 6 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K * & luce di Wood
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO poliammide (PA)
PESO (NETTO) 2,0 kg
POTENZA ASSORBITA 12 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ
Lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, commutabile a luce di Wood, giunto rotante (asse di rotazione 360°)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI
Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione,supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.814.000-00752615 - bianco puro - spina Euro D15.851.000-00752645 - bianco puro - spina UK
05 1015
2025 30 cm0
51015202530 cm 1000
2000 3000 4000 5000 6000 7000 E [lx]
01 01 52 02 53 0
cm 0
5 10 15 20 25 cm30
E [lx]
40003000 5000 6000
5
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX 10-1 P TX
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 6 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K *
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
ALIMENTATORE Converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz CAVO DI ALIMENTAZIONE 1,8 m
CORPO DELL'APPARECCHIO poliammide (PA)
PESO (NETTO) 2,0 kg
POTENZA ASSORBITA 12 W
USO Pannello Touch sul corpo lampada
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60601-1, EN 60601-2-41
PARTICOLARITÀ Lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, giunto rotante (asse di rotazione 360°)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI
Stativo con rotelle, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione,supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.815.000-00752618 - bianco puro - spina Euro D15.850.000-00752642 - bianco puro - spina UK
3,5
34,8 Ø 19,2
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX Hand 10-2 UV (Luce di Wood)
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 8 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K * & Luce di Wood
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100 - 240 V; 50 / 60 Hz CAVO DEL CARICABATTERIE USB-C, 1,5 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS)
PESO (NETTO) 0,6 kg
POTENZA ASSORBITA 7 W
USO Pannello Touch sul manico
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
PARTICOLARITÀ
Impugnatura ergonomica, lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, non richiede manutenzione, commutabile a luce di Wood, batteria ricaricabile, copertura di protezione
N. DI CODICE D16.005.000-807073 - bianco puro - Euro D16.067.000-807547 - bianco puro - USB
3,5
34,8 Ø 19,2
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
OPTICLUX Hand 10-1 DL
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 8 000 Lux / 0,15 m * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95
TEMPERATURA COLORE 6 500 K *
LENTE: DIMENSIONI Ø 160 mm
LENTE: DIOTTRIE 3,5 (ca. 1,9 volte l'ingrandimento) CORPO DELL'APPARECCHIO PMMA (indurito)
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100 - 240 V; 50 / 60 Hz CAVO DEL CARICABATTERIE USB-C, 1,5 m
CORPO DELL'APPARECCHIO Policarbonato (PC) & acrilonitrile-butadiene- stirene (ABS)
PESO (NETTO) 0,6 kg
POTENZA ASSORBITA 7 W
USO Pannello Touch sul manico
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
NORME IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
PARTICOLARITÀ
Impugnatura ergonomica, lente di plastica resistente ai graffi , dimmerabile in continuo, non richiede manutenzione, batteria ricaricabile, coper- tura di protezione
N. DI CODICE D16.004.000-807072 - bianco puro - Euro D16.066.000- 807546 - bianco puro - USB
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
RING LED RLLQ 63
APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE CON LENTE DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO
63 x diodo ad emissione luminosa
tonalità della luce tono neutro, 3 700-4 300 K, Classe di effi cienza energetica A+
INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 90
ALIMENTATORE trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CORPO DELL'APPARECCHIO alluminio / materiale plastico, anodizzato, nero COPERTURA LAMPADE metacrilato, trasparente
BRACCI DELL'APPARECCHIO
tubolare d'acciaio/tubo metallico fl essibile, verniciato,
argento metallizzato
PESO (NETTO) 1,1 kg
CAVO D'ALIMENTAZIONE
ca. 2.3 m; spina CEE 7/XVI NEMA 1-15 P
FISSAGGIO fl angia a vite, base magnetica (accessorio), morsetto (accessorio), staffa a muro (accessorio)
LENTE; DIMENSIONI Ø 72 mm
LENTE; DIOTTRIE 6
LENTINA ADDIZIONALE senza
POTENZA ASSORBITA 6 W
COMANDO touch LED
TECNICA dimmerabile
CLASSE DI PROTEZIONE II
PROTEZIONE IP 20
N. DI CODICE 113142000-00618830 - spina Euro
200
400
600
800 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 340lm
cd / klm C0-C180: 66°
360°
1 4
21
40
42
180°
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
AMALIA 9 P S4
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 1 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 45 cm * INDICE DI RESA CROMATICA CRI > 95, R9 > 90
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro CORPO DELL'APPARECCHIO PC / alluminio, verniciato
PESO (NETTO) 1,5 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
FLUSSO LUMINOSO 340 lm
COMPENSAZIONE SNODO Frizione
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Giunto rotante (asse rotante 360°), Luce notturna (LED)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI
Adattatore universale per letto con dispositivo antiestrazione, paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione Paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan
N. DI CODICE D15.250.000-00624990
* -10% / +20% tolleranza
200
400
600
800 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 340lm
cd / klm C0-C180: 66°
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
AMALIA 9 P S4 clinic
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 1 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 45 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95, R9 > 90
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro CORPO DELL'APPARECCHIO PC / alluminio, verniciato
PESO (NETTO) 1,5 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
FLUSSO LUMINOSO 340 lm
COMPENSAZIONE SNODO Frizione
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Giunto rotante (asse rotante 360°), Luce notturna (LED)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI
Adattatore universale per letto con dispositivo antiestrazione, paralume bianco, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione, collegamento al comando motore letti Dewert
(su richiesta)
Paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan
N. DI CODICE D15.360.000-00643366 - bianco puro
Testa della lampada e giunzione - alluminio bianco
200
400
600
800 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 340lm
cd / klm C0-C180: 66°
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
AMALIA 9 P S7
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 1 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 45 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95, R9 > 90
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro CORPO DELL'APPARECCHIO PC / alluminio, verniciato
PESO (NETTO) 1,5 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
FLUSSO LUMINOSO 340 lm
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Giunto rotante (asse rotante 360°), Luce notturna (LED)
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI
Adattatore universale per letto con dispositivo antiestrazione, paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione Paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan
N. DI CODICE D15.251.000-00624993
* -10% / +20% tolleranza
200
400
600
800 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 340lm
cd / klm C0-C180: 66°
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
AMALIA 9 B S8
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 1 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 45 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95, R9 > 90
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro CORPO DELL'APPARECCHIO PC / alluminio, verniciato
PESO (NETTO) 1,5 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
FLUSSO LUMINOSO 340 lm
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Giunto rotante (asse rotante 360°), Luce notturna (LED)
FISSAGGIO Adattatore universale per letto
ACCESSORI Paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan
N. DI CODICE D15.252.000-00621729
200
400
600
800 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 340lm
cd / klm C0-C180: 66°
AMALIA 9 F S3 (30°)
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA
* -10% / +20% tolleranza
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 X modulo LED
FLUSSO LUMINOSO 1 000 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 45 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 95, R9 > 90
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro CORPO DELL'APPARECCHIO PC / alluminio, verniciato
PESO (NETTO) 4,9 kg
POTENZA ASSORBITA 8 W
FLUSSO LUMINOSO 340 lm
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Braccio piegato a 30°, luce di lettura e luce notturna (cambiati uno dopo l'altro), senza impug- natura, giunto rotante (asse rotante 360°)
FISSAGGIO Stelo (pavimento)
ACCESSORI Paralume bianco, paralume con decoro fantasia, paralume in rattan
N. DI CODICE D15.382.000-00635063 - alluminio bianco D15.383.000-00646643 - bianco puro
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
Distanza di misurazione 0,5 m
400
800
1200
1600 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°φ: 240lm
cd / klm C0-C180: 38°
30
40
80
3
1,6
7
1 5 0
CULTA LED S 4 P S3
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x LED Spotlight MR 11 D69.009.000-00686991 - 12 V
FLUSSO LUMINOSO 1 100 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 60 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 80
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro
CORPO DELL'APPARECCHIO policarbonato (PC), satinato
PESO (NETTO) 1,6 kg
POTENZA ASSORBITA 4 W
FLUSSO LUMINOSO 240 lm
COMANDO Interruttore a funicella
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Interruttore a funicella
FISSAGGIO Montaggio tramite pin (Ø 16 mm)
ACCESSORI Adattatore universale per letto con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio su barra con dispositivo antiestrazione, morsetto da tavolo con dispositivo antiestrazione, fi ssaggio universale con dispositivo antiestrazione, supporto a parete con dispositivo antiestrazione
N. DI CODICE D15.727.000-00689653
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
Distanza di misurazione 0,5 m
400
800
1200
1600 90°
60°
30°
90°
60°
30°
A60 ↓99.9%↑0.1%
120° 150° 180° 150° 120°
φ: 240lm
cd / klm C0-C180: 38°
CULTA LED S 4 B S9
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 1 x LED Spotlight MR 11 D69.009.000-00686991 - 12 V
FLUSSO LUMINOSO 1 100 Lux / 0,5 m * ZONA DI ILLUMINAMENTO 0,5 m Ø 60 cm * INDICE DI RESA CROMATICA IRC > 80
TEMPERATURA COLORE 3 000 K *
ALIMENTATORE Trasformatore elettronico integrato nella spina TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 100-240 V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2 m spina Euro
CORPO DELL'APPARECCHIO policarbonato (PC), satinato
PESO (NETTO) 1,6 kg
POTENZA ASSORBITA 4 W
FLUSSO LUMINOSO 240 lm
COMANDO Interruttore a funicella
CLASSE DI PROTEZIONE II
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ Interruttore a funicella FISSAGGIO Adattatore universale per letto
N. DI CODICE D15.725.000-00689635
APPARECCHIO PER ASSISTENZA E LETTURA
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE
Distanza di misurazione 0,5 m
-10% / +20% tolleranza
DISEGNO TECNICO
90° 90°
180° 150°
150°
60°
120°
60°
120°
1050
29
20
228
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 4 x LED modulo - Classe effi cienza energetica A
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE
illuminazione generale indiretta 49 W, luce di lettura diretta 10 W, luce per visita 60 W
INDICE DI RESA CROMATICA
Ra > 80
luce di lettura Ra > 90, R9 > 50 luce per visita Ra > 95
TEMPERATURA COLORE
luce per visita 4 000 K,
illuminazione generale & luce notturna 3 000 - 6 500K,
luce di lettura 2 700 K
ALIMENTATORE converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 220-240V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO alluminio (anodizzato)
PESO (NETTO) 6,9 kg
POTENZA ASSORBITA 119 W
FLUSSO LUMINOSO 10 900 lm
EFFICIENZA LUMINOSA
illuminazione generale 110 lm/W, luce di lettura 90 lm/W, luce per visita 70 lm/W
COPERTURA LAMPADE policarbonato (PMMA), trasparente;
policarbonato (PMMA), satinato
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ
3 temperature colore, illuminazione generale, luce di lettura, luce notturna, luce per visita, Visual Timing Light in combinazione con il sistema di gestione della luce
FISSAGGIO fi ssaggio a parete
ANTIABBAGLIAMENTO ottiche con forma libera
N. DI CODICE D13.595.000 - argento
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
ZERA Bed VTL 36/60 W
90° 90°
180°
0° 30°
30°
150°
150°
60°
120°
60°
120°
cd / 1000 lm
C0 / C180 C90 / C270
1050
29
20
228
illumi- nazione generale indiretta 43 W
luce di lettura
diretta 10 W
luce per visita
diretta 60 W
luce notturna
indiretta 3 W
DALI luce
notturna
indiretta DALI
Relè di protezione a
bassissima tensione
(LVC)
N. DI CODICE senza interruttore
N. DI CODICE accendi a sinistra
N. DI CODICE accendi a destra
ZERA Bed 36/60 W X X X X D15.697.000-
00689702
D15.737.000- 00697830
D15.764.000- 00711741
ZERA Bed 36/60 W X X X X X – D15.939.000-
00800923
D15.940.000- 00801283
ZERA Bed 36/60 W X X X D15.698.000-
00689705 – –
ZERA Bed 36/60 W (DALI) X X X X X D15.721.000-
00689722 – –
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 4 x LED modulo - Classe effi cienza energetica A
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE
illuminazione generale indiretta 43 W, luce di lettura diretta 10 W, luce notturna 3 W, luce per visita 60 W
INDICE DI RESA CROMATICA
Ra > 80
luce di lettura Ra > 90, R9 > 50 luce per visita Ra > 95
TEMPERATURA COLORE
luce per visita 4 000 K,
illuminazione generale & luce notturna 3 000 K, luce di lettura 2 700 K
ALIMENTATORE converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 220-240V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO alluminio (anodizzato)
PESO (NETTO) 6,9 kg
POTENZA ASSORBITA 116 W
FLUSSO LUMINOSO 10 890 lm
EFFICIENZA LUMINOSA
illuminazione generale 121 lm/W, luce di lettura 90 lm/W, luce per visita 70 lm/W, luce notturna 63 lm/W
COPERTURA LAMPADE policarbonato (PMMA), trasparente;
policarbonato (PMMA), satinato
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ 3 temperature colore, illuminazione generale, luce di lettura, luce notturna, luce per visita
FISSAGGIO fi ssaggio a parete
ANTIABBAGLIAMENTO ottiche con forma libera
ZERA Bed 36/60 W
* -10% / +20% tolleranza
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
90° 90°
180° 150°
150°
60°
120°
60°
120°
29
228
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 4 x LED modulo - Classe effi cienza energetica A
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE
illuminazione generale indiretta 49 W, luce di lettura diretta 10 W, luce per visita 33 W
INDICE DI RESA CROMATICA
Ra > 80
luce di lettura Ra > 90, R9 > 50 luce per visita Ra > 95
TEMPERATURA COLORE
luce per visita 4 000 K,
illuminazione generale & luce notturna 3 000 - 6 500 K,
luce di lettura 2 700 K
ALIMENTATORE converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 220-240V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO alluminio (anodizzato)
PESO (NETTO) 6,9 kg
POTENZA ASSORBITA 92 W
FLUSSO LUMINOSO 8 700 lm
EFFICIENZA LUMINOSA
illuminazione generale 110 lm/W, luce di lettura 90 lm/W, luce per visita 73 lm/W
COPERTURA LAMPADE policarbonato (PMMA), trasparente;
policarbonato (PMMA), satinato
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ
3 temperature colore, illuminazione generale, luce di lettura, luce notturna, luce per visita, Visual Timing Light in combinazione con il sistema di gestione della luce
FISSAGGIO fi ssaggio a parete
ANTIABBAGLIAMENTO ottiche con forma libera
N. DI CODICE D15.733.000-00705162 - alluminio (anodizzato)
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
ZERA Bed VTL 36/33 W
90° 90°
180°
0° 30°
30°
150°
150°
60°
120°
60°
120°
cd / 1000 lm
C0 / C180 C90 / C270
1050
29
20
228
DATI TECNICI
EQUIPAGGIAMENTO 4 x LED modulo - Classe effi cienza energetica A
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE
illuminazione generale indiretta 43 W, luce di lettura diretta 10 W, luce notturna 3 W, luce per visita 33 W
INDICE DI RESA CROMATICA
Ra > 80
luce di lettura Ra > 90, R9 > 50 luce per visita Ra > 95
TEMPERATURA COLORE
luce per visita 4 000 K,
illuminazione generale & luce notturna 3 000 K, luce di lettura 2 700 K
ALIMENTATORE converter elettronico
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 220-240V; 50/60 Hz
CAVO DI ALIMENTAZIONE collegamento diretto senza spina CORPO DELL'APPARECCHIO alluminio (anodizzato)
PESO (NETTO) 6,9 kg
POTENZA ASSORBITA 89 W
FLUSSO LUMINOSO 8 690 W
EFFICIENZA LUMINOSA
illuminazione generale 121 lm/W, luce di lettura 90 lm/W, luce per visita 73 lm/W, luce notturna 63 lm/W
COPERTURA LAMPADE policarbonato (PMMA), trasparente;
policarbonato (PMMA), satinato
CLASSE DI PROTEZIONE I
PROTEZIONE IP 20
NORME EN 60598-1, EN 60598-2-25
PARTICOLARITÀ 3 temperature colore, illuminazione generale, luce di lettura, luce notturna, luce per visita
FISSAGGIO fi ssaggio a parete
ANTIABBAGLIAMENTO ottiche con forma libera
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE GENERALE
DISTRIBUZIONE DELLA LUCE DISEGNO TECNICO
ZERA Bed 36/33 W
* -10% / +20% tolleranza illumi-
nazione generale indiretta
43 W
luce di lettura
diretta
10 W
luce per visita
diretta
33 W luce notturna
indiretta
3 W
DALI luce
notturna
indiretta
DALI
Relè di protezione a
bassissima tensione
(LVC)
N. DI CODICE senza interruttore
N. DI CODICE accendi a sinistra
N. DI CODICE accendi a destra
ZERA Bed 36/33 W X X X X D15.695.000-
00689661
D15.736.000- 00697827
D15.752.000- 00703253
ZERA Bed 36/33 W X X X X X – D15.844.000-
00747026
D15.845.000- 00747029
ZERA Bed 36/33 W X X X D15.696.000-
00689673 – –
ZERA Bed 36/33 W (DALI) X X X X X D15.720.000-
00689717 – –
