Traduzione ad opera di TperTradurre, Roma.
The words, grouped by unit (Libro dello Studente and Quaderno degli Esercizi), are listed in order of appearance with clear reference to the sections in which they occur (Lezione A; Lezione B; Lessico: lezione A and lezione B; Autovalutazione).
When the accented syllable is not second to last and in ambiguous cases, the stressed vowel is indicated with a dash (for example: dialogo, farmacia).
Words preceded by an asterisk (*) are from the audio tracks.
Abbreviazioni
f. femminile feminine
m. maschile masculine
sg. singolare singular
pl. plurale plural
agg. aggettivo adjective
avv. avverbio adverb
inf. infinito infinitive
p.p. passato prossimo present perfect
imp. imperativo imperative
Modulo 1 – La comunicazione Unità 1 - Saluti e presentazioni Libro dello studente
senza frontiere: without borders comunicazione, la: communication saluti, i (sg. il saluto): greetings e: and
presentazioni, le (sg. la presentazione):
presentations
In questa unità impari a
In questa unità impari a: In this Unit you will learn
questa: this unità, l’: unit
impari (inf. imparare): (you) will learn (in this context)
salutare (inf.): to greet
presentarsi (inf.): to present yourself presentare (inf.): to present
chiedere e dare informazioni sulla persona: to ask and give information about a person
informazioni, le (sg. informazione, l’):
information
persona, la (m./f.): person
chiedere e dire come sta una persona: to ask and say how someone is
...informazioni sulla provenienza, la città, il domicilio: … get information about the origins, the city and place of residence
città, la: city
domicilio, il: (place of) residence
1 ascolta (imp) (inf. ascoltare): listen ripeti (imp) (inf. ripetere): repeat lettere, le (sg. la lettera): letters alfabeto italiano, l’: Italian alphabet
internazionali (sg. internazionale): international 2 cerchia (imp) (inf. cerchiare): circle
senti (imp) (inf. sentire): listen 3 collega (imp) (inf. collegare): link immagini, le (sg. l’immagine): images parole, le (sg. la parola): words corso di italiano, il: Italian course nome, il: name
studente, lo: student
insegnante, l’ (m./f.): teacher cognome, il: family name Lezione A: Come ti chiami?
lezione, la: lesson
come ti chiami?: what’s your name?
scrivi (imp) (inf. scrivere): write numero, il: number
dialogo, il: dialogue
corrisponde (inf. corrispondere): (it) corresponds
saluti formali: formal greetings saluti informali: informal greetings
*salve: hello
*piacere: my pleasure
*a domani!: see you tomorrow!
edizioni edilingua 1
*si chiama (inf. chiamarsi): (her/his) name is
*ci vediamo!: see you later!
quando (avv.): when
incontriamo (inf. incontrare): (we) meet buongiorno: good morning
buon pomeriggio: good afternoon buonasera: good evening
andiamo via: let’s go arrivederci: goodbye
arrivederLa (formale): goodbye ciao!: hi
a presto: see you soon
2 una seconda volta: one more time
completa (imp) (inf. completare): complete io sono...: I am
loro sono...: they are
mi chiamo (inf. chiamarsi): my name is…
...e tu?: and yours?
lui: he lei: she
3 si presentano (inf. presentarsi): (they) present themselves
conosci (imp) (inf. conoscere): get to know anche: as well
compagni di classe, i (sg. m. il compagno):
classmates classe, la: class
chiedi (imp) (inf. chiedere): ask verbo, il: verb
scuola, la: school medico, il: doctor
negozi, i (sg. il negozio): shops uffici, gli (sg. l’ufficio): offices autobus, gli (sg. l’autobus): buses 4 rispondi (imp) (inf. rispondere): answer e poi lo dice alla classe (inf. dire): and then (he/she) says it to the class
5 il tuo insegnante: your teacher insegnante, l’ (m./f.): teacher 6 ...e fai lo spelling: … and spell di solito (avv.): usually
usiamo (inf. usare): (we) use straniere: foreign
7 compilare (inf.): to fill in
modulo d’iscrizione, il: enrolment form modulo, il: form
iscrizione, l’: enrolment maschio, il: male femmina, la: female
Fonetica: Pronuncia c, g 1 cento: centre
giorno, il: day gelato, il: ice cream casa, la: house gatto, il: cat banco, il: desk agosto: August guanto, il: glove chiesa, la: church ghiaccio, il: ice moschea, la: mosque spaghetti, gli: spaghetti 2b *cinese (m./f.): Chinese
*cioccolata, la: chocolate
*coltello, il: knife
*cucchiaino, il: teaspoon
*giornale, il: magazine
*gonna, la: skirt
*unghia, l’ (pl. le unghie): fingernail
*giacca, la: jacket
Lezione B: Di dove sei?
Di dove sei?: Where are you from?
1leggi (imp) (inf. leggere): read
domande, le (sg. la domanda): questions risposte, le (sg. la risposta): answers russa (f.): Russian
dove abiti?: where do you live?
marocchino/a (agg.): Moroccan abito (inf. abitare): (I) live via, la: street
conoscere (inf.): to get to know 2 rileggi (imp) (inf. rileggere): reread segna (imp) (inf. segnare): mark corretta: correct
tunisino/a (agg.): Tunisian moldavo/a (agg.): Moldavian pakistano/a (agg.): Pakistani 3 nazionalità, la: nationality bengalese (m./f.): Bengali rumeno/a (agg.): Romanian ucraino/a (agg.): Ukrainian 4 Paese, il: country
5 compagne, le (sg. f. la compagna): fellow students (female)
attività, l’: activity pagina, la: page
edizioni edilingua 2
6 come stai?: how are you?
stai (inf. stare): (you) are abbastanza bene: alright grazie: thank you
sto bene: (I) am well bene (avv.): well
benissimo (avv.): very well
*non c’è male: not bad così così: so-so
male: bad 7 poi (avv.): than
coniugazione, la: conjugation dove stai?: where are you staying?
8 dov’è…?: where is…?
9 a coppie: in pairs
guardate (imp) (inf. guardare): look (2nd person, plural)
cartina, la: map
nella seconda di copertina: on the inside front cover
a turno: take turns turno, il: turn
domandate (imp) (inf. domandare): ask (2nd person, plural)
rispondete (imp) (inf. rispondere): answer (2nd person, plural)
attenzione: watch out
preposizioni, le (sg. la preposizione):
prepositions piazza, la: square regione, la: region Stato, lo: country
Fonetica: Pronuncia sc cuscino, il: pillow
ascensore, l’ (f.): lift pesca, la: peach scodella, la: bowl 2b *sciarpa, la: scarf
*pesce, il: fish
*scala, la: stairs
*scopa, la: broom
*scusa, la: excuse
*schiaffo, lo: slap
*pesche, le (sg. la pesca): peaches
*sciatore, lo: skier
Autovalutazione - Lezione A e B autovalutazione, l’ (f.): self-evaluation frasi, le: sentences
punteggio totale, il: total points
Quaderno degli esercizi 1 ordine giusto: correct order ordine, l’(m.): order giusto (agg.): correct
2 vocali, le (sg. la vocale): vowels
3 consonanti, le (sg. la consonante): consonants 9 sillabe, le (sg. la sillaba): syllables
11 esercizio, l’: exercise
secondo il modello: as in the example
Unità 2 – Fare conoscenza Libro dello studente
fare conoscenza: making acquaintance fare: making
conoscenza, la: acquaintance In questa unità impari a età, l’: age
numero di telefono, il: telephone number telefono, il: telephone
rispondere alle domande con la negazione: to answer questions with a negation
storia personale, la: personal history 3 mesi, i (sg. il mese): months
gennaio: January febbraio: February marzo: March aprile: April maggio: May giugno: June luglio: July
settembre: September ottobre: October novembre: November dicembre: December
giorni della settimana, i (sg. il giorno della settimana): days of the week
settimana, la: week lunedì, il: Monday martedì, il: Tuesday mercoledì, il: Wednesday giovedì, il: Thursday venerdì, il: Friday sabato, il: Saturday domenica, la: Sunday
esempio, l’ (pl. gli esempi): example Lezione A: Quanti anni hai?
quanti anni hai?: how old are you?
edizioni edilingua 3
1 ho (inf. avere): (I) am (in this context)
da quanto tempo sei in Italia?: how long have you been in Italy?
ho trovato (p.p) (inf. trovare): (I) found ho cambiato (p.p) (inf. cambiare): (I) changed qual è…?: what’s…?
non: not
parlo (inf. parlare): (I) speak
3 intervista (imp) (inf. intervistare): interview 4 presenta (imp) (inf. presentare): introduce 5 chi è…?: who is…?
stai male?: (are) you unwell?
6 forma, la: form
affermativa: affirmative negativa: negative
7 compila (imp) (inf. compilare): fill in dati, i: information
indirizzo, l’: address data, la: date firma, la: signature
Fonetica: Pronuncia gn 1 lavagna, la: blackboard signora, la: madam signore, il: sir 2b *Bologna: Bologna
*Spagna, la: Spain
*bagno, il: bathroom
*ragno, il: spider
*castagna, la: chestnut
*montagna, la: mountain
*lasagna, la: lasagne
*cognato, il: brother-in-law Lezione B: In classe 1 penna, la: pen
zaino, lo: backpack astuccio, l’: pencil case anno, l’: year
libro, il: book matita, la: pencil calendario, il: calendar
temperino, il: pencil sharpener gomma, la: rubber
2 inizia (inf. iniziare): (it) begins uso (inf. usare): (I) use
singolare, il: singular
plurale, il: plural 4 oggi (avv.): today
articoli, gli (sg. l’articolo): articles è vero!: you’re right, that’s true sbagliate: wrong
quaderno, il: notebook va bene!: OK!
insegna (inf. insegnare): (she) teaches corregge (inf. correggere): (she) corrects articolo determinativo, l’: definite article determinativo: definite
orologio, l’: clock
psicologo, lo: psychologist
gnocco, lo: small potato dumpling pneumatico, lo: tire
aula, l’: classroom 6 leggere (inf.): to read scrivere (inf.): to write rispondere (inf.): to answer correggere (inf.): to correct Fonetica: Pronuncia gli 1 famiglia, la: family
foglia, la: leaf maglia, la: T-shirt bottiglia, la: bottle biglietto, il: ticket 2b *maglione, il: jumper
*figlio, il: son
*moglie, la: wife
*lavastoviglie, la: dishwasher
*figlia, la: daughter
*tovaglia, la: tablecloth
*ciglio, la (pl. le ciglia): eyelash
*foglio, il: sheet
Autovalutazione – Lezione A e B 1 peruviana (agg.): Peruvian
3 amica, l’ (pl. f. le amiche): friend (female) migliore amica, la: best friend
ho freddo (inf. avere freddo): I am cold
Quaderno degli esercizi 6 metti! (imp.) (inf. mettere): place 7 genitori, i: parents
passaporto, il: passport scaduto (inf. scadere): expired 8 finale (agg.): ending
edizioni edilingua 4
12 volantino, il: flyer
Unità 3 – La città Libro dello studente In questa unità impari a
indicazioni stradali, le: driving/walking directions
indicazioni, le: directions
quanto è lontano un luogo: how far away a place is
lontano (avv.): far away luogo, il (pl. i luoghi): place invitare (inf.): to invite accettare (inf.): to accept rifiutare (inf.): to refuse invito, l’: invitation
vieni (inf. venire): are you coming (in this context)
mezz’ora: half an hour
Lessico: lezione A e lezione B lessico, il: vocabulary
vicolo, il: alleyway viale, il: avenue
strisce pedonali, le (f.): pedestrian crossing strada, la: street
incrocio, l’: intersection
andare sempre dritto (per): continue straight (on)
sempre (avv.): always dritto (avv.): straight
girare a destra (in…): turn right (onto…) girare (inf.): to turn
destra, la: right
girare a sinistra (in…): turn left (onto…) sinistra, la: left
attraversare (inf.): to cross 1 osserva (inf. osservare): observe Lezione A: Le direzioni
direzioni, le (sg. la direzione): directions vivono (inf. vivere): (they) live
vogliono andare a iscriversi: (they) want to go and enrol
iscriversi (inf.): to enrol
non conoscono (inf. conoscere): (they) don’t know
gratuito: free
*scusi (formale, inf. scusare): excuse me
*vada (imp) (formale, inf. andare): go
*giri (imp) (formale, inf. girare): turn
*quanto ci vuole per arrivare…: how long does it take to get …
*vicino (avv.): close
*guarda (imp) (inf. guardare): look
*mappa, la: map
*per favore: please
*aspetta un attimo!: wait a moment
*aspetta! (imp.) (inf. aspettare): wait
*attimo, l’: moment
*siamo arrivati (p.p.) (inf. arrivare): (we) have arrived
*quasi (avv.): almost
*comprare (inf.): to buy
*libreria, la: bookstore
*quindi: then per andare: to go
devono (inf. dovere): (they) must ci vogliono: it takes
vanno (inf. andare): (they) go 3 va (inf. andare): (he/she) goes gira (inf. girare): (he/she) turns
attraversa (inf. attraversare): (he/she) crosses 4 crea (imp) (inf. creare): create
vuoi (inf. volere): (you) want
non sai (inf. sapere): (you) don’t know però: but
scegli (imp) (inf. scegliere): choose 5 parlano (inf. parlare): (they) are speaking viaggio, il: trip
*minuti, i (minuto, il): minutes
*ho preso (p.p.) (inf. prendere): (I) took
*ferie, le: holiday solo: alone
stazione, la: station Lezione B: I luoghi
1 pallina, la (pl. le palline): small ball rossa:red
davanti: in front of scatola, la: box sopra: above blu: blue sotto: below
di fronte: in front of tra: between
2 comune, il: city hall posta, la: post office ospedale, l’: hospital questura, la: police station banca, la: bank
3 descrivi (imp) (inf. descrivere): describe usa (imp) (inf. usare): use
dietro: behind
edizioni edilingua 5
4 telefonate, le (telefonata, la): phone calls
*pronto?: hello?
*cara: dear
*perché?: why?
*prima (avv.): earlier
*certo!: of course!
*biblioteca, la: library
*perfetto!: perfect!
*a dopo!: see you later!
*come va?: how are is it going?
*stai meglio?: do you feel better?
*mi dispiace: I am sorry
*non posso (inf. potere): (I) can’t
*appuntamento, l’: appointment
*permesso di soggiorno, il: residence permit
*pazienza, la: never mind
*allora: then
*un’altra volta: another time
*altra: another
*volta, la: time
telefona (inf. telefonare): (he/she) calls consiglio, il: advice
ricetta, la: recipe
non sa cosa fare: (he/she) does not know what to do
aperto/a (agg.): open uscire (inf.): to go out insieme: together
non può (inf. potere): (she) can’t scambiarsi (inf.): to exchange
5 messaggi, i (massaggio, il): text messages (in this context)
accetta (inf. accettare): accept rifiuta (inf. rifiutare): refuse sera, la: evening
prendiamo (inf. prendere): let’s take 6 create (imp) (inf. creare): create invita (imp) (inf. invitare): invite
fare un giro in centro: to go for a stroll in the city centre
giro, il: a stroll centro, il: centre periferia, la: suburbs pizzeria, la: pizza parlour vacanza, la: vacation estate, l’(f.): summer
a piedi (andare): (to go) on foot teatro, il: theatre
letto, il: bed
dormire (inf.): to sleep matrimonio, il: wedding funerale, il: funeral
festa, la: party mare, il: sea
ristorante, il: restaurant bar, il: coffee bar
cinema, il (pl. i cinema): cinema sorella, la: sister
estero, l’: abroad treno, il: train
Unità 4 – I mezzi di trasporto Libro dello studente
mezzi di trasporto, i: transport means mezzi, i: means
trasporto, il: transport In questa unità impari a ora, l’: time
spostamenti, gli: movements orari, gli: schedules
biglietti, i (sg. il biglietto): tickets
abbonamenti, gli (sg. l’abbonamento): travel cards
Lessico: lezione A e lezione B in (con l’) autobus: by bus in (con il) tram: by tram
in (con la) metropolitana: by metro in (con la) bicicletta: by bicycle in (con il) treno: by train a piedi: on foot
giornaliero: daily mensile: monthly citypass, il: city pass 1 di domenica: on Sunday
è tutto chiuso: everything is closed chiuso/a (agg.): closed
vado (inf. andare): (I) am going
spostarmi (inf. spostarsi): to move (myself) around
2 con quali mezzi ti muovi in città?: which means to you use to move around the city?
quali (sg. quale): which
ti muovi (inf. muoversi): (do) you get around usi (inf. usare): (you) use
Lezione A: Gli orari
1 fermata dell’autobus, la: bus stop fermata, la: stop
aspettano (inf. aspettare): (they) are waiting scoprono (inf. scoprire): (they) learn
sciopero, lo: strike
quando passa…?: when should… pass?
passa (inf. passare): (it should) pass adesso (avv.): now
edizioni edilingua 6
che ora è?: what time is it?
in ritardo: late
tra quanto…?: when…? (how much longer before…?)
prossimo, il: next a che ora…?: when…?
finisce (inf. finire): (does it) end
come andiamo…?: how are we going to get…?
2 finire (inf.): to finish pulire (inf.): to clean costruire (inf.): to build capire (inf.): to understand spedire (inf.): to send
3 muratori, i (sg. il muratore): masons pacco, il (pl. i pacchi): package grammatica, la: grammar 4 *meno un quarto: quarter to
*e mezzo/a: half past...
*mezzanotte, la: midnight che ore sono?: what time is it?
e un quarto: a quarter past...
mezzogiorno: noon
6 abbina (imp) (inf. abbinare): pair aggettivi, gli: adjectives
aggiungono (inf. aggiungere): (they) add ricarica telefonica, la (pl. le ricariche telefoniche): mobile phone recharger Lezione B: I biglietti
1 *monete, le: coins
*viaggi (inf. viaggiare): (you) travel
*tutto il giorno: all day
*molto (avv.): a lot
*comodo (agg.): convenient
*soldi, i: money
*come vai?: how are you getting there?
*prendi (imp.)(inf. prendere): take
*lì (avv.): there
*conviene (inf. convenire): (it) is cheaper 3 colonne, le (sg. colonna, la): columns in basso: below
tariffa, la: charge area, l’(f.): area pista, la: path
centrale (agg.): central orario/a (agg.): hourly pedonale (agg.): pedestrian ciclabile (agg.): bicycle prenotato/a (agg.): reserved
concordanza, la: agreement (in this context)
4 espressioni, le (sg. l’espressione): expressions giorni feriali, i: weekdays
orario continuato, l’: without breaks comunale (agg.): of the city (city library) giorni festivi, i: weekends and holidays chiamata gratuita, la: free call
centro commerciale, il: shopping centre giorni lavorativi: work days
giorni di riposo: days off
in caso di smarrimento: in case of loss in caso di: in case of
furto, il: theft
5 ha comprato (p.p.) (inf. comprare): (he) bought arriva (inf. arrivare): (he) arrives
Quaderno degli esercizi 3 auto, l’, f. (pl. le auto): car 7 parco pubblico, il: public park
ufficio di collocamento, l’: job centre 8 scheda telefonica, la: phone card
scuola elementare, la: elementary school centro lavoratori stranieri, il: Foreigners Centre 9 è valido/a: (it) is valid
parcheggio, il: car park
scuola materna, la: kindergarten 10 testo, il: text
mi abbono (inf. abbonarsi): (I) subscribe mi conviene (inf. convenire): (it) is affordable lo stesso: the same
annuale: annual comperare: to buy
bisogna presentare: one needs to present documento d’identità, il: identification document
documento, il: document identità, l’: identification fotografia, la: photograph data d’inizio, la: start date inizio, l’: start
edizioni edilingua 7
Modulo 2 – La vita quotidiana
vita quotidiana, la: everyday life vita, la: life
quotidiana (agg.): everyday
Unità 1 – I negozi Libro dello studente 1 negozianti, i: shopkeepers commesso, il: salesperson droghiere, il: grocer
edicolante, l’(m./f.): news vendor farmacista, il (f. la farmacista): chemist fruttivendolo, il: greengrocer
libraio, il: bookseller macellaio, il: butcher panettiere, il: baker pasticciere, il: pastry cook In questa unità impari a
usare espressioni utili per fare acquisti: using expressions useful for making purchases prezzo, il: price
Lezione A: I negozi
1 evidenzia (imp) (inf. evidenziare): highlight articoli indeterminativi, gli: indefinite articles dolce, il: dessert
c’è (inf. esserci): there is pasticceria, la: pastry shop qui vicino: nearby
panetteria, la: bakery angolo, l’: corner aspirine, le: aspirin
farmacia, la (pl. le farmacie): chemist’s shop tanti: many
2 prodotti, i: products
paio di pantaloni, il: pair of trousers paio, il: pair
pantaloni, i: trousers mela, la: apple yogurt, lo: yoghurt farmaco, il: medicine panino, il: sandwich
fetta di carne, la: slice of meat fetta, la: slice
carne, la: meat
paio di scarpe, il: pair of shoes scarpe, le: shoes
alimentari, l’ (negozio di generi alimentari):
grocery store
negozio di abbigliamento, il: clothing shop abbigliamento, l’: clothing
negozio di frutta e verdura, il: fruit and vegetables shop (produce market) frutta, la (m. il frutto): fruit
verdura, la (pl. le verdure): vegetables macelleria, la: butcher’s shop
negozio di scarpe, il: shoe shop edicola, l’: newsstand
3 brevi (agg.): short dizionario, il: dictionary 4 museo, il: museum gnomo, lo: gnome
psichiatra, lo: psychiatrist albergo, l’: hotel
zoo, lo: zoo
americano, l’: American
magazziniere, il: warehouse-keeper automobile, l’: car
6 fiori, i (sg. il fiore): flowers
tabaccheria, la: tobacconist’s shop gelateria, la: ice cream parlour 7 ci sono (inf. esserci): there are alberi, gli: trees
ananas, gli (sg. l’ananas): pineapples mele, le: apples
taxi, il: taxicab
8 chiuso per ferie: closed for holiday torno subito: (I) will return shortly torno (inf. tornare): (I) will return subito (avv.) shortly
orari (di) apertura, gli: opening times riapre (inf. riaprire): (it) reopens proprietario, il: owner
essere malato: to be sick
è uscito (p.p.) (inf. uscire): (he) has left è dentro (a): (he) is inside
cliente, il: client più tardi: later
chiude (inf. chiudere): (it) closes cani, i: dogs
entrare (inf.): to enter fumare (inf.): to smoke dentro: inside
Lezione B: I vestiti vestiti, i: clothes
colori, i (sg. il colore): colours giallo: yellow
azzurro: light blue rosa: pink
nero: black bianco: white marrone: brown arancione: orange verde: green grigio: grey
edizioni edilingua 8
viola: purple
concordano (inf. concordare): (they) agree (in this context)
nel genere e nel numero: in gender and number invariabili: invariable
2 capi di abbigliamento, i: items of clothing capo, il: item
accessori, gli (sg. l’accessorio): accessories camicetta, la: blouse
jeans, i: jeans cappotto, il: coat
scarponi, gli: work boots, hiking boots guanti, i: gloves
maglietta, la: T-shirt stivali, gli: high boots giaccone, il: winter jacket completo da uomo, il: suit 3 interviste, le: interviews
personaggi, i (sg. il personaggio): characters
*amo (inf. amare): (I) love
*mi fanno sentire libera: (they) make me feel free
*preferiti/e (agg.): favourite
*indosso (inf. indossare): (I) wear
*porto (inf. portare): (I) wear
*bassi/e (agg.): low
*compro (inf. comprare): (I) buy
*spesso (avv.): often
*cercare (inf.): to look for
*trovare (inf.): to find
*mi piace: I like (referring to one object)
*extra small, la: size extra small
*vesto (inf. vestire): (I) put on
*elegante (agg.): elegant
*qualche volta: sometimes
*problemi, i (sg. il problema): problems
*mi piacciono: I like (referring to multiple objects)
*preferisco (inf. preferire): (I) prefer
*classico/a (agg.): classic
*fare freddo: to get cold
*scooter, lo: scooter
*abiti, gli: clothes
*sportivi/e (agg.): athletic
*taglia, la: size
*sconti, gli (sg. lo sconto): discounts
*large, la: size large 4 small, la: size small
extra large, la: size extra large
5 *posso aiutarLa? (formale): can I help you?
*cerco (inf. cercare): (I) am looking for
*camicia, la: shirt
*di che colore?: in what colour?
*che taglia porta?: what size do you wear?
*posso provarla?: can I try it on?
*camerino, il: changing room
*laggiù (avv.): over there
*come le sta? (formale): how does it fit?
*un po’ stretta: a bit tight
*certamente (avv.): certainly
*aspetti un momento (formale): wait a moment
*momento, il: moment
*mi sta bene: it fits me well
*quanto costa?: how much does it cost?
*costa (inf. costare): (it) costs
*iniziano (inf. inziare): (they) begin
*saldi, i: sales
*sconto, lo: discount
*ecco a Lei (formale): here you are
*ecco: here
prova (inf. provare): (he) tries on spende (inf. spendere): (he) spends 6 immaginate (inf. immaginare): imagine (3rd person, plural)
in vetrina: on display
che numero ha?: what size is it?
quant’è in tutto?: how much is it for everything?
quant’è?: how much is it?
in tutto: for everything 7 corta (agg.): short larghi (agg.): wide economici (agg.): cheap lunga (agg.): long costosi (agg.): expensive
aggettivi dimostrativi, gli: demonstrative adjectives
minigonna, la: mini skirt zainetto, lo: schoolbag 8 felpe, le: sweatshirts
impermeabile, l’ (m.): raincoat Autovalutazione – Lezione A e B 1 che freddo!: it’s so cold!
mani, le (sg. la mano): hands gelate (agg.): frozen
cappello, il: hat inverno, l’: winter pane, il: bread
fresco (agg.): fresh (freshly made) in fondo: at the end
2 livello elementare, il: introductory level abitanti, gli: inhabitants
3 supermercato, il: supermarket
edizioni edilingua 9
zona, la: area
vedo (inf. vedere): (I) see 4 ragazzi, i: young people ombrello, l’: umbrella
Quaderno degli esercizi 1 vende (inf. vendere): (he/she) sells torte, le: cakes
lavora (inf. lavorare): (he/she) works medicine, le: medicines
pasta, la: pasta
formaggi, i (sg. il formaggio): cheese salumi, i: cured meat
prepara (inf. preparare): (he/she) prepares cuoce (inf. cuocere): (he/she) bakes 3 spagnolo: Spanish
madre, la: mother
4 sottolinea (imp) (inf. sottolineare): underline faccio (inf. fare): (I) make (myself)
5 colline, le: hills
possiamo (inf. potere): (we) can pescheria, la: fishmonger’s shop
7 ginnastica, la: gymnastics (scarpe da ginnastica, le: trainers)
8 alla terza persona singolare: third-person singular
tacco, il: heel
10 trasforma (imp) (inf. trasformare): transform 11 belle (agg.): beautiful
piccole (agg.): small
entro (inf. entrare): (I am going to) go in sistemo (inf. sistemare): I am tidying up estivi (agg.): summer
lavanderia, la: launderette
12 battute mancanti, le: missing lines (of a dialogue)
Unità 2 – Il cibo Libro dello studente
cibo, il: food
In questa unità impari a
parlare delle abitudini alimentari: to talk about eating habits
abitudine, l’: habit
ordinare (inf.): to order
fare la spesa al mercato: to shop at the market spesa, la: buy groceries
mercato, il: market
chiedere se si desidera qualcosa: to ask if one needs something
prodotto, il: product
1 arancia, l’ (pl. le arance): orange banana, la: banana
biscotto, il: biscuit burro, il: butter carota, la: carrot cipolla, la: onion cornetto, il: croissant insalata, l’: lettuce limone, il: lemon
melanzana, la: aubergine olio di oliva, l’: olive oil patata, la: potato pera, la: pear pizza, la: pizza pomodoro, il: tomato prosciutto, il: cured ham riso, il: rice
sale, il: salt
succo di frutta, il: fruit juice succo, il: juice
vino, il: wine zucchero, lo: sugar zucchina, la: courgette uova, le (sg. l’uovo): eggs
Lezione A: Colazione, pranzo e cena pranzo, il: lunch
cena, la: dinner 1 in gruppo: in groups lista, la: list
vi piace (inf. piacere): (you) like (2nd person, plural)
mangiare (inf.): to eat bere (inf.): to drink durante: during giornata, la: day latte, il: milk marmellata, la: jam tè, il: tea
verdure, le: vegetables frutto, il: fruit
merenda, la: snack 2 *mattina, la: morning
*tanto (avv.): a lot
*energie, le: energy
*faccio colazione (inf. fare): I eat breakfast
*bevo (inf. bere): I drink
edizioni edilingua 10
*poco (avv.): little, not a lot
*piatto, il: dish
*stesse cose, le: the same things
*cose, le: things
*mai (avv.): never
*invece (avv.): on the other hand 3 bevande, le: beverages
popolari: popular 4 bicchiere, il: glass cucchiaio, il: spoon lattina, la: can pezzo, il: piece tazza, la: cup
tazzina, la: coffee cup tavoletta, la: bar acqua, l’: water
aranciata, l’: orangeade
5 hai sete (inf. avere sete): you are thirsty 6 gassate (agg.): carbonated
compiti, i: homework 7 in coppia: in pairs
8 recitate (imp) (inf. recitare): act out (2nd person, plural)
barista, il: barman
desidera? (formale, inf. desiderare): would you like something?
quale vuole? (formale, inf. volere): which would you like?
quello: that one
basta così? (inf. bastare): is that all?
posso esserLe utile? (formale): can I help you?
vorrei (inf. volere): (I) would like maturi/e (agg.): ripe
serve altro?: (do you need) something else?
serve (inf. servire): (you) need altro: something else
9 piano superiore, il: upper floor speciale: special
a scelta: of your choice sfuso (agg.): unbottled bivio, il: fork (in a road)
offerte, le (sg. l’offerta): offering Lezione B: Al supermercato 1 *carrello, il: shopping cart
*libero (agg.): available
*banco, il: counter
*etti, gli (sg. l’etto): (more than one) hundred
grams
*fila, la: queue
*chili, i (sg. il chilo): kilograms
*pesa (inf. pesare): (it) weighs
*bilancia, la: scale
*reparto, il: department
*tortellini, i: tortellini (type of stuffed pasta)
*apriscatole, l’ (m.): tin opener
*casalinghi, i: household items
*cassa, la: cash register pere, le (sg. la pera): pears
3 quantità, le (sg. la quantità): quantity litro, il: litre
grammi, i: grams
4 fate dei dialoghi simili: come up with similar dialogues
centesimi, i: cents
5 nomi composti, i: compound nouns asciugacapelli, l’: hair dryer tostapane, il: toaster cavatappi, il: bottle opener schiaccianoci, lo: nut cracker passaverdure, il: food mill scolapasta, lo: colander
spremiagrumi, lo: orange juicer stendibiancheria, lo: clothes horse aspirapolvere, l’ (m.): hoover 6 capelli, i: hair
bagnati (agg.): wet
frutta secca, la: dry fruit and nuts essere pronto/a (inf.): to be ready asciugare (inf.): to dry
7 aggiunge (inf. aggiungere): (he/she) adds ringrazia (inf. ringraziare): (he/she) thanks Autovalutazione – Lezione A e B 2 maionese, la: mayonnaise
cucina, la: kitchen compleanno, il: birthday
Quaderno degli esercizi 2 errori, gli (sg. l’errore): errors crostata, la: jam tart
mi gira la testa: my head is spinning (I feel dizzy)
testa, la: head miele, il: honey 3 riquadro, il: box
edizioni edilingua 11
parmigiano, il: parmesan tavolo, il: table
nonna, la: grandmother credenza, la: cupboard esci (inf. uscire): (you) go out
5 ...e non mangiate mai niente: … and never eat anything
niente: never
bambini, i (sg. il bambino): children ceno (inf. cenare): (I) eat dinner rimaniamo (inf. rimanere): (we) stay corre (inf. correre): (he) runs essere sbagliato (inf.): to be wrong fare male (inf.): to be bad for you 7 farina, la: flour
posate, le: cutlery
pentole, le (sg. la pentola): pans
8 fai delle richieste (imp.): make requests
10 hai chiesto (p.p) (inf. chiedere): (you) asked for servire (inf.): to serve
peperoni, i (sg. il peperone): peppers grandi (agg.): large
11 avere voglia (inf.): to crave toast, il: toast
sole, il: sun
balcone, il: balcony
asciugano (inf. asciugare): (they) dry disastro, il: disaster
cadere (inf.): to fall ragù, il: ragu sauce
sentono (inf. sentire): (they) hear semi, i (sg. il seme): seeds
piove (inf. piovere): (it) is raining
Unità 3 – La famiglia Libro dello studente In questa unità impari a familiari, i: relatives
aspetto fisico, l’: physical appearance personalità, la: personality
parlare di te e delle persone che conosci: to speak about yourself and the people you know 1 nonno, il: grandfather
nonni materni, i: maternal grandparents paterni (agg.): paternal
padre, il: father marito, il: husband zii, gli: aunts and uncles
zio, lo: uncle zia, la: aunt
cognato, il: brother-in-law fratello, il: brother cugini, i: cousins
nipoti, i (sg. il nipote): grandchildren 2 griglia, la: grid
Lezione A: Mia madre fa la cuoca 1 indica (imp) (inf. indicare): indicate
*mi collego (inf. collegarsi): (I) will log into
*mi mancate (inf. mancare): (I) miss you
*a proposito: by the way
*piacere di conoscerti: pleased to meet you
*sono felice (inf. essere felice): (I) am happy
*felice: happy
vive (inf. vivere): (she) lives studia (inf. studiare): (she) studies cellulare, il: mobile phone
2 riascolta (imp) (inf. riascoltare): listen again riordina (imp) (inf. riordinare): reorder 3 aggettivi possessivi, gli: possessive adjective preceduti da: preceded by
5 ha scritto (p.p.) (inf. scrivere): (she) wrote badante, la: carer
cameriera, la: waitress cuoca, la (m. il cuoco): cook baby-sitter, la: baby-sitter novità, le: news
appartamento, l’: flat soprattutto (avv.): above all fine settimana, il: weekend anziano/a (agg.): old
frequenta (inf. frequentare): (she) attends istituto tecnico, l’: technical institute
si prende cura (inf. prendersi cura): (she) takes care of
liceo linguistico, il: linguistic secondary school inglese, l’ (m.): English
tedesco, il: German pub, il: pub
stanco/a (agg.): tired bacio, il: kiss
6 casalinga, la: housewife
collaboratrice domestica, la: home help corriere, il: courier
operaia, l’: factory worker sarta, la: seamstress
8 serve ai tavoli (inf. servire): (he/she) serves tables
edizioni edilingua 12
consegna (inf. consegnare): (he/she) delivers lettere, le: letters
assiste (inf. assistere): (he/she) assists cappuccini, i: cappuccinos
si occupa (inf. occuparsi): (he/she) takes care of 9 gioco a squadre: team game
gioco, il: game squadra, la: team
vince (inf. vincere): (he/she) wins velocemente (avv.): quickly
10 scambiate (imp) (inf. scambiare): exchange (2nd person, plural)
Lezione B: Mio fratello Andrey altezza, l’: height
basso (agg.): short alto/a (agg.): tall corporatura, la: build magro/a (agg.): thin robusto/a(agg.): robust grasso/a (agg.): fat lunghezza, la: length corti/e (agg.): short lunghi/e (agg.): long castani/e (agg.): brown biondi/e (agg.): blond tipo, il: type
lisci/e (agg.): smooth mossi/e (agg.): wavy ricci/e (agg.): curly
occhi, gli (sg. l’occhio): eyes carnagione, la: skin colour chiaro/a (agg.): light olivastro/a (agg.): olive scuro/a (agg.): dark
caratteristiche, le: characteristics lentiggini, le: freckles
barba, la: beard baffi, i: moustache 1 siccome: since
descrizione, la: description
*come faccio?: what am I going to do?
*non ti preoccupare (inf. preoccuparsi): don’t worry
*mi ricordo (inf. ricordarsi): (I) remember
*ultima, l’: last
*entrata, l’: entrance
*per sicurezza: just in case 2 snello/a (agg.): slim
3 calmo/a (agg.): calm nervoso/a (agg.): irritable
educato/a (agg.): well-mannered
maleducato/a (agg.): bad-mannered sincero/a (agg.): honest
bugiardo/a (agg.): liar generoso/a (agg.): kind altruista (agg.): altruistic attivo/a (agg.): active pigro/a (agg.): lazy
simpatico/a (agg.): friendly antipatico/a (agg.): unfriendly
*si arrabbia (inf. arrabbiarsi): (he) gets angry
*perde la pazienza (inf. perdere): (he) loses his patience
*carino/a: sweet
*regala (inf. regalare): (she) gives (as a gift)
*(non) sta (mai) fermo/a: (she never) stands still
*scherza (inf. scherzare): (he) jokes
*ride (inf. ridere): (he/she) laughs
*per questo: for this reason 4 dà (inf. dare): (he/she) gives verità, la: truth
tranquillo/a (agg.): calm
grida (inf. gridare): (he/she) yells divertente (agg.): fun
non ha un bel modo di fare: does not treat people well
lento/a (agg.): slow
avere voglia di…: to feel like…
6 carattere, il: personality aiuto, l’: help
Autovalutazione – Lezione A e B 2 cuce (inf. cucire): (he/she) sews
ha cura (inf. avere cura): (he/she) takes care fabbrica, la: (he/she) makes
3 rilassato/a (agg.): relaxed 4 garage, il: garage
Quaderno degli esercizi
1grado di parentela, il: degree of kinship 2 essere in pensione (inf.): to be retired pensione, la: retirement
giocate (inf. giocare): you play (2nd person, plural)
accompagnare (inf.): to accompany aeroporto, l’: airport
4 fare pulizie (inf.): to do housework pulizie, le: housework
edizioni edilingua 13
