Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente Regione Autonoma Valle d’Aosta
SECONDA RELAZIONE SULLO STATO
DELL’AMBIENTE
2003
Informazioni legali
L’ Agenzia per la Protezione dell’Ambiente o le persone che agiscono per conto dell’Agenzia stessa non sono responsabili per l’uso che può essere fatto delle informazioni contenute in questo rapporto.
Riproduzione autorizzata citando la fonte
Grafica e supervisione editoriale: Sarah Burgay
Finito di stampare nel mese di marzo 2004 presso la Tipografia Pesando - Aosta
ARPA Valle d’Aosta
Località Grande Charrière, 44 11020 Saint Christophe - Aosta
Hanno collaborato alla stesura di questa relazione e alla raccolta ed elaborazione dei dati in essa contenuti:
la Sezione Aria Immissioni Responsabile: Manuela Zublena Daniele Crea
Alessandro Facchinetti Tiziana Magri
Andrea Mammoliti Mochet Giordano Pession
Giancarlo Rosso
la Sezione Aria Emissioni Responsabile: Carlo Albonico Donatella Ducourtil
Devis Panont Roberto Sordi
la Sezione Radiazioni Rumore Responsabile: Giovanni Agnesod Valeria Bottura
Marco Cappio Borlino Leo Cerise
Henri Diémoz Marisa Ducourtil Erik Imperial Roberto Lazzaron Umberto Morra di Cella Claudio Operti
Christian Tartin Christian Tibone Corrado Zappa
la Sezione Aqua Suolo Rifiuti Responsabile: Claudio Frezet Pietro Capodaglio
Sergio De Leo Daniela Gerbaz Giovanna Manassero Gianni Viberti Luciana Vicquery Andrea Zanella la Sezione Laboratorio Responsabile: Aleardo Ceol (dal 2004 Giovanni Dondero) Paola Acconcia
Maria Francesca Borney Dario Bonadè
Guido Cavana Ivonne Chentre Rita Conta Giorgio Deriù Giovanni Dondero Roberta Ferrarese Cristina Gibellino Giuliana Lupato Rita Martello Lorena Masieri Livia Mobili Angelo Morabito Paolo Proment Manuela Scaglia Coordinamento generale e Introduzione: Giovanni Agnesod
RINGRAZIAMENTI
Hanno contribuito alla Seconda Relazione sullo Stato dell’Ambiente dell’ARPA Valle d’Aosta:
L’Assessorato Territorio, Ambiente e Opere Pubbliche della Regione Autonoma Valle d’Aosta - Direzione Ambiente, con la redazione del capitolo dedicato all’alluvione dell’anno 2000
Il Comune di Aosta - Settore Ambiente, con la redazione delle schede informative su Agenda 21 ad Aosta e sui Piani di Zonizzazione e Risanamento Acustico di Aosta.