Scheda prodotto MLG20A-0580B10501 MLG-2 BARRIERE FOTOELETTRICHE DI MISURA

(1)

Scheda pr

MLG20A-0580B10501

MLG-2

BARRIERE FOTOELETTRICHE DI MISURA

(2)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Informazioni per l'ordine

Tipo Cod. art.

MLG20A-0580B10501 1217871

Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/MLG-2

Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche

Versione del dispositivo Pro - Advanced functionality Principio del sensore Emettitore/ricevitore Oggetto più piccolo rilevabile (MDO) 20 mm, 24 mm ¹⁾ ²⁾ ³⁾

Distanza tra i raggi 20 mm

Numero di raggi 30

Altezza di controllo 580 mm

Software features (default)

QA1 Numero di raggi interrotti/NBB QA2 Misurazione altezza (ultimo raggio)/LBB

Q1 Controllo di presenza Q2 / IN Entrata teach

Teach Modalità standard Modalità di funzionamento

Standard ✔ Transparent ✔ Resistente a polvere e nebbia ✔ Funzione

Raggi incrociati ✔ Esclusione dei raggi ✔ Highspeed Scan ✔

1) MDO oggetto più piccolo rilevabile con precisione di misura elevata.

2) MDO oggetto più piccolo rilevabile con precisione di misura standard.

3) In funzione della separazione dei raggi senza impostazione raggi incrociati.

(3)

Elevata precisione di misura ✔ Applicazioni

Uscita di commutazione Object recognition/object width Object recognition

Height classification Hole detection/hole size

Outside dimension/inside dimension Object position

Hole position Definizione zone Interfaccia dati Object recognition

Object height measurement Object height measurement Measurement of external dimension Measurement of inside dimension Measurement of object position Measurement of hole position Nel volume di fornitura 1 × emettitore

1 × ricevitore

4/6 × supporti QuickFix (a partire da un’altezza di sorveglianza di 2 m 6 supporti QuickFix) 1 × istruzioni Quickstart

1) MDO oggetto più piccolo rilevabile con precisione di misura elevata.

2) MDO oggetto più piccolo rilevabile con precisione di misura standard.

3) In funzione della separazione dei raggi senza impostazione raggi incrociati.

Caratteristiche meccaniche ed elettriche

Sorgente luminosa LED, Luce infrarossa

Lunghezza d'onda: 850 nm

Tensione di alimentazione UV DC 18 V ... 30 V ¹⁾ Assorbimento di corrente emettitore 56,5 mA ²⁾ Assorbimento di corrente ricevitore 126 mA ²⁾

Ripple residuo < 5 Vpp

Corrente di uscita Imax. 100 mA

Carico capacitivo in uscita 100 nF

Carico induttivo in uscita 1 H

Tempo di inizializzazione < 1 s

Uscita di commutazione Opposizione di fase: PNP/NPN

Tipo di collegamento Connettore maschio M12, 5 poli, 0,22 m Connettore maschio M12, 8 poli, 0,27 m

Connettore femmina M12, 4 poli, codice D, 0,19 m Materiale della custodia Alluminio

Display LED

Grado di protezione IP65, IP67

³⁾

Commutazioni di protezione UVallacciamenti protetti dall'inversione di polarità Uscita Q con protezione anti-cortocircuito Soppressione impulsi di disturbo

Classe di protezione III

1) Senza carico.

2) , Senza carico a 24 V.

3) Esercizio all’aperto solo con una custodia di protezione esterna.

(4)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Peso 1,449 kg

Schermo frontale PMMA

Opzioni Nessuno

UL-File-Nr. NRKH.E181493

1) Senza carico.

2) , Senza carico a 24 V.

Prestazione

Massima distanza operativa 7 m ¹⁾

Distanza operativa minima ≥ 0 m

Campo di lavoro 5 m

Tempo di risposta 3,6 ms ²⁾

1) Nessun ricambio per fattori ambientali e invecchiamento del diodo.

2) Senza High Speed.

Interfaccia di comunicazione

IO-Link ✔, IO-Link V1.1

Tasso di trasferimento dati 230,4 kbit/s (COM3) Massima lunghezza cavo 20 m

Cycle time 2,3 ms VendorID 26 DeviceID HEX 800068 DeviceID DEC 8388712

Lunghezza dati di processo 32 Byte (TYPE_2_V) ¹⁾

Analogico ✔, Corrente

Uscita analogica QA1, QA2

Numero 2

Tipo Uscita corrente Corrente 4 mA ... 20 mA

Uscita digitale Q1, Q2

Numero 2

Ingresso digitale In1

Numero 1

1) With an IO-Link master with V1.0, fall back to interleaved mode (consisting of TYPE_1_1 (ProcessData) and TYPE_1_2 (On-request Data)).

Dati ambientali

Grado di protezione IP65 ¹⁾

IP67

Resistenza agli urti Urti continui 10 g, 16 ms, 1000 urti Urto singolo 15 g, 11 ms, 3 per asse Resistenza alle vibrazioni Oscillazione sinusoidale 10-150 Hz 5 g

2) Modalità Outdoor.

3) Indirettamente resistente alla luce fissa.

(5)

EMC EN 60947-5-2 Immunità alla luce ambiente Diretto: 150.000 lx ²⁾

Indiretto: 200.000 lx ³⁾ Temperatura ambiente di funzionamento –30 °C ... +55 °C Temperatura ambiente di stoccaggio –40 °C ... +70 °C

2) Modalità Outdoor.

3) Indirettamente resistente alla luce fissa.

Classificazioni

ECl@ss 5.0 27270910

ECl@ss 5.1.4 27270910

ECl@ss 6.0 27270910

ECl@ss 6.2 27270910

ECl@ss 7.0 27270910

ECl@ss 8.0 27270910

ECl@ss 8.1 27270910

ECl@ss 9.0 27270910

ECl@ss 10.0 27270910

ECl@ss 11.0 27270910

ETIM 5.0 EC002549

ETIM 6.0 EC002549

ETIM 7.0 EC002549

UNSPSC 16.0901 39121528

(6)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Disegno quotato

(Quote in mm) Disegno quotato

M12; 8pol

1 2

Sender Sender

15 (.59) 15 (.59)

34 (1.34) 34 (1.34)

Receiver Receiver

30.6 (1.20) 30.6 (1.20)

273 (10.75)

M12; 5pol

216.2 (8.51)

192 (7.56)

M12; 4pol

3 3

AB

A

¹⁾

Beam separation 2.5 mm 62.25 (2.45) 17.15 (0.68) Beam separation 5 mm 63.3 (2.49) 16.1 (0.63) Beam separation 10 mm 68.3 (2.69) 16.1 (0.63) Beam separation 20 mm 68.3 (2.69)/78.3 (3.08)³⁾ 16.1 (0.63) Beam separation 25 mm 83.3 (3.28) 16.1 (0.63) Beam separation 30 mm 88.3 (2.69) 16.1 (0.63) Beam separation 50 mm 108.3 (4.26) 16.1 (0.63)

1) Distance: MLG-2 edge - first beam

2) Distance: MLG-2 edge - last beam

3) MLG20x-xx40: 68.3 mm MLG20x-xx80: 78.3 mm

B

²⁾

① Altezza di controllo (vedere caratteristiche ottiche)

② Separazione dei raggi (RM)

③ Indicazione di stato: LED verde, giallo, rosso

(7)

Possibilità di regolazione

Possibilità di regolazione 24 (0.94)

35.5 (1.4)17.3 (1.68) 59 (2.32)

yel

1

red grn

link / data

① Indicazione di stato: LED verde, giallo, rosso

Tipo di collegamento e schema di collegamento

Connettore maschio M12, 5/8 poli, uscite analogiche QA

+(L+) Sync A - (M)

Sync B TEST 1 2 3 4 5

Sender Receiver

+(L+)

- (M)

Sync B Q₁/C

Q_A1 Q2/In1

QA2

1 2 3 4 5 6 7 8

Sync A

Receiver Ethernet

Tx+

Rx+

Tx–

Rx–

1 2

4 3

6 5

1

4

3 2 8

7

2 1

3 4 4

1 2

5

3

PK VT OG BN

WH BU BK GY

BN WH BU BK GY

WH/GN OG WH/OG

GN

(8)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Tipo di collegamento

4 1 2

3

① Cavo di collegamento emettitore (2096010)

② Ripartitore a T

③ Cavo di collegamento (6020664)

④ Cavo di collegamento Ethernet

(9)

Schema di allacciamento

Schema di collegamento pezzo a T

Sender

Receiver PLC

1 Q3/QA1/RS485_A 2 Q4/IN2/QA2/RS485_B

T-Junction, 8-pin

PK VT OG BN WH BU BK GY

Accessori consigliati

Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/MLG-2

Breve descrizione Tipo Cod. art.

SIG200

SIG200-0A0412200 SIG200-0A0412200 1089794

SIG200-0A0G12200 SIG200-0A0G12200 1102605

Connettori e cavi

Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, Codice a colori speciale, PVC, Schermato, 5 m

DOL-1208-G05MF 6020664

Testa A: Connettore femmina, M12, 5 poli, diritta, Codifica A Testa B: Connettore maschio, M12, 5 poli, diritta, Codifica A

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PUR, senza alogeno, non schermato, 5 m

YF2A15-

050UB5M2A15 2096010

Testa A: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta, codifica D Testa B: Connettore maschio, RJ45, 4 poli, diritta

Cavo: Ethernet, PROFINET, PUR, senza alogeno, Schermato, 5 m

YM2D24-

050PN1MRJA4 2106184

Distributori

Testa A: Connettore femmina, M12, 5 poli, Codifica A Testa B: Connettore femmina, M12, 8 poli, Codifica A

Connettore maschio M12, 8 poli, su 1 x connettore femmina M12, 8 poli, su 1 x connettore femmina M12, 5 poli, Per collegamento di PLC

SBO-02F12-SM1 6053172

(10)

Scheda

gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. nei centri applicativi in europa, Asia e nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

vICIno A voI neL mondo:

referenti e altre sedi ^-www.sick.com