www.alubel.com
Soluzioni per impianti fotovoltaici
Solution for
PV Systems
Il contenuto di TUTTE le tabelle di portata e di calcolo sono da considerarsi indicative. E’ di competenza del progettista e/o utilizzatore procedere per i singoli casi di impiego al relativo calcolo strutturale nonché determinare le specifiche progettuali applicative del pacchetto di copertura. Nella molteplicità di prodotti presenti nelle varie documentazioni e strumenti forniti anche sul web, Alubel SpA non può garantire che i dati e le informazioni esposte siano sempre le più aggiornate. E’ responsabilità del cliente contattare il nostro staff al fine di ottenere l’ultima versione disponibile.
Alubel SpA si riserva la facoltà di aggiornare e modificare il contenuto di questo catalogo in qualsiasi momento senza alcun preavviso.
Le informazioni e i dati contenuti nelle schede tecniche, nelle specifiche del prodotto, nelle descrizioni del prodotto, nelle brochure e nel materiale pubblicitario hanno un carattere orientativo e diventano contenuto vincolante del contratto solo previo espresso consenso scritto da parte nostra.
The contents of ALL the scope and calculation charts have to be considered indicative. It is the responsibility of the designer and / or of the user to proceed with the individual structural calculations and determine the specific planning applications of the package of couverture. In the multiplicity of the product that are present in the various documentation on the web, Alubel SpA cannot guarantee that the data and the exposed information’s are the most updated. It is the customer’s responsibility to contact our staff in order to obtain the latest version available.
Alubel SpA reserves the right to update and modify the contents of this catalog at any time without prior notice.
The information’s and the data contained in the technical data sheets, in the product specifications, in the product descriptions, in the brochures and in the advertising material have an indicative nature and become the binding content of the contract only after express written consent from us.
_ Alubel First
pag. 6
_ Alubel First & Second
pag. 8
_ Alubel First Curvo
pag. 10
Indice / index
_ Alugraf Universal
pag. 12
_ Isocoppo FV
pag. 14
_ Shed Plus
pag. 16
4
Eneral è un sistema di elementi in estruso di alluminio opportunamente realizzati al fine di garantire un’ottimale applicazione di impianti fotovoltaici sui sistemi di copertura Alubel.
Perchè Eneral?
Nella maggior parte delle applicazioni fotovoltaiche integrate oggi viene riservata una grande attenzione soprattutto agli aspetti concernenti il sistema fotovoltaico, tralasciando troppo spesso l’importanza che il sistema di copertura ricopre nel contesto di un investimento fotovoltaico.
L’impianto fotovoltaico installato in copertura non può infatti prescindere dal manto di copertura che lo accoglie, che sia esso già esistente o di nuova realizzazione.
L’offerta di Alubel SpA è volta alla duplice ottica di flessibilità nei confronti delle differenti tecnologie fotovoltaiche ma allo stesso tempo garanzia e funzionalità del sistema di copertura.
Sistemi Eneral
Eneral is a system of extruded aluminium elements designed to guarantee optimum application of photovoltaic installations on Alubel roofing systems.
Why Eneral?
In most of the integrated photovoltaic applications, nowadays the aspects concerning the photovoltaic system are especially focused.
In this way the importance of the roofing systems is often too underestimate in the photovoltaic investment context.
Actually, the photovoltaic system installed on the roof cannot ignore the roof covering under it, whether it is already existing or newly built.
The offer of Alubel SpA is aimed to flexibility towards the different photovoltaic technologies but at the same time it guarantees the functionality of the roofing system.
B C
A
C
B
A
5 Modulo Fotovoltaico / Photovoltaic System
Sistema Eneral / Eneral System
Tetto Alubel / Alubel Roof Solution
6
Alubel First è la soluzione per impianto fotovoltaico su orditura semplice.
Massima semplicità di installazione ma nel contempo ottima separazione funzionale tra sistema fotovoltaico e sistema tetto.
Alubel First
Alubel First is the solution for a photovoltaic installation on a single roof framework.
Maximum simplicity of installation but at the same time excellent functional separation between the photovoltaic system and the roof system.
Modulo Fotovoltaico / Photovoltaic System Alubel First
Sistema di copertura / Alubel Roof Solution Tek28, Alutech Dach, Alubel 28 , Alubel 21, Alubel 40, Sottocoppo.
84 9
15,8 5
23
7
Caratteristiche / Features
Pruduzione standard: estruso di alluminio finitura naturale Standard production: extruded aluminium with natural finish
Punti di forza:
•
spazio utile per passaggio cavi;•
superficie per ventilazione “sotto modulo”;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
abbinata al sistema Tek 28 di Alubel permette una pedonabilità assoluta;•
rapidità di posa;•
soluzione adattabile a qualsiasi tipo di fotovoltaico.Strengths:
• useful space for cable passage;
• ventilation area “under photovoltaic system”;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of installation not contextual to the roof installation;
• combined with the system Tek 28 Alubel allows absolute pedonability;
• fast installation;
• solution adaptable to any type of photovoltaic system.
8
Alubel First & Second è la soluzione per impianto fotovoltaico su orditura incrociata.
Sistema progettato per offrire la miglior soluzione di ancoraggio per qualsiasi tipo di modulo fotovoltaico garantendo la massima separazione funzionale con la copertura.
Sistema dotato di innovativo sistema di dilatazione creato per permettere la normale dilatazione dell’alluminio.
Alubel First & Second
Alubel First & Second is the solution for a photovoltaic installation on a cross roof framework.
System designed to offer the best anchoring solution for any type of photovoltaic module ensuring maximum functional separation with the roof.
System equipped with an innovative expansion system created to allow normal expansion of the aluminum.
Modulo Fotovoltaico / Photovoltaic System Alubel First
Sistema di copertura / Alubel Roof Solution Tek28, Alutech Dach, Alubel 28 , Alubel 21, Alubel 40.
Alubel Second
84 9
15,8 5
23
52
42
40 10
17 18
9
Caratteristiche / Features
Pruduzione standard: estruso di alluminio finitura naturale Standard production: extruded aluminium with natural finish
Punti di forza:
•
spazio utile per passaggio cavi;•
ampia superficie per ventilazione “sotto modulo”;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
abbinata al sistema Tek 28 di Alubel permette una pedonabilità assoluta;•
sistema verificabile per qualsiasi carico ( carico modulo, carico neve, ecc.).Strengths:
• useful space for cable passage;
• ventilation area “under photovoltaic system”;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of installation not contextual to the roof installation;
• combined with the system Tek 28 Alubel allows absolute pedonability;
• verifiable system for any load ( module load, snow load, etc.).
10
Alubel First Curvo è la soluzione per impianto fotovoltaico su struttura curva.
Sistema progettato per offrire la miglior soluzione di ancoraggio per qualsiasi tipo di modulo fotovoltaico garantendo la massima separazione funzionale con la copertura in strutture curvilinee.
Innovativo sistema di dilatazione creato per permettere la normale dilatazione dell’alluminio.
Alubel First Curvo
Alubel First Curvo is the solution for photovoltaic system on curved structure.
System designed to offer the best anchoring solution for any type of photovoltaic module ensuring maximum functional separation with the roof in curved structure.
Innovative expansion system created to allow normal expansion of the aluminum.
Modulo Fotovoltaico / Photovoltaic System Alubel First
Sistema di copertura / Alubel Roof Solution Tek 28, Alucop Dach, Alubel Dach, Alubel 28, Alubel 21, Alubel 40.
Alubel Second
84 9
15,8 5
26,5
11
Caratteristiche / Features
Pruduzione standard: estruso di alluminio finitura naturale Standard production: extruded aluminium with natural finish
Punti di forza:
•
adattabile a raggi di curvatura anche molto ridotti;•
spazio utile per passaggio cavi;•
ampia superficie per ventilazione “sotto modulo”;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
abbinata al sistema Tek 28 di Alubel permette una pedonabilità assoluta;•
sistema verificabile per qualsiasi carico ( carico modulo, carico neve, ecc.).Strengths:
• adaptable to very small bending radius;
• useful space for cable passage;
• ventilation area “under photovoltaic system”;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of installation not contextual to the roof installation;
• combined with the system Tek 28 Alubel allows absolute pedonability;
• verifiable system for any load ( module load, snow load, etc.).
12
Alugraf Universal è la soluzione per impianto fotovoltaico su copertura Alugraf.
Sistema progettato per offrire la miglior soluzione di ancoraggio per qualsiasi tipo di modulo fotovoltaico senza alcuna perforazione del manto di copertura Alugraf.
Sistema dotato di innovativo sistema di dilatazione creato per permettere la normale dilatazione dell’alluminio.
Alugraf Universal
Alugraf Universal is the solution for photovoltaic system on Alugraf roof.
System designed to offer the best anchoring solution for any type of photovoltaic module without any perforation of the Alugraf roof covering.
System equipped with an innovative expansion system created to allow normal expansion of the aluminum.
90 45
27 68
13
Caratteristiche / Features
Punti di forza:
•
spazio utile per passaggio cavi;•
ampia superficie per ventilazione “sotto modulo”;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di dilatazione dell’intero sitema di supporto FV;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
nessuna perforazione del manto di copertura.Strengths:
• useful space for cable passage;
• ventilation area “under module”;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of expansion of the entire photovoltaic support system;
• possibility of installation not contextual to the laying of the roof;
• no perforation of the roof covering.
Pruduzione standard: estruso di alluminio finitura naturale Standard production: extruded aluminium with natural finish
14
Isocoppo FV è la soluzione per impianto fotovoltaico su sistema Coppo/Isocoppo.
Sistema brevettato che permette con assoluta facilità e precisione di installare in modo veloce e sicuro moduli fotovoltaici di qualsiasi tipo su ogni modello di Coppo/
Isocoppo.
Isocoppo FV
Isocoppo FV is the solution for photovoltaic system on a Coppo/Isocoppo system.
Patented system that allows with absolute ease and precision to quickly and safely install photovoltaic system on every type of Coppo/Isocoppo solution.
Alubel First
Staffa Isocoppo FV / Isocoppo FV clamp Sistema di copertura Coppo/Isocoppo / Coppo/Isocoppo roofing system
C M Y CM MY CY CMY K
52
1328
32,5
15
Caratteristiche / Features
Punti di forza:
•
spazio utile per passaggio cavi;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
soluzione adattabile a qualsiasi tipo di fotovoltaico.Strengths:
• useful space for cable passage;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of installation not contextual to the roof installation;
• solution adaptable to any type of photovoltaic.
Pruduzione standard: estruso di alluminio finitura naturale Standard production: extruded aluminium with natural finish
Fissare il tutto con idoneo fissaggio avendo cura di ancorarsi all’orditura sottostante / Fix everything with suitable fixing taking care to anchor to the structure Applicare uno strato di silicone Alusik al di sotto della
staffa / Apply a layer of Alusik silicone under the clamp
Collocare il profilo Alubel First di opportuna lunghez- za / Install the Alubel First profile of suitable length
Installare in aderenza alla lastra Coppo/Isocoppo / Install adhering to the Coppo/Isocoppo sheet
16
Shed Plus è la soluzione per impianto fotovoltaico su strutture a “Y”.
Mediante l’utilizzo della particolare lavorazione a
“deformazione controllata” sul sistema Alubel 28 e Tek 28, viene realizzata una struttura di copertura “a shed”
adatta ad accogliere sistemi fotovoltaici.
Shed Plus
Shed Plus is the solution for photovoltaic system on
“Y” structure.
By using the particular “controlled deformation”
processing on the Alubel 28 and Tek 28 system, a
“shed” roof structure is created, suitable for hosting photovoltaic systems.
Alubel First
Modulo fotovoltaico/ Photovoltaic System Sistema Alubel 28 o Tek 28/ Alubel 28 or Tek 28 system
17
Punti di forza:
•
spazio utile per passaggio cavi;•
separazione funzionale tra sistema tetto e sistema fotovoltaico;•
possibilità di montaggio non contestuale alla posa della copertura;•
soluzione adattabile a qualsiasi tipo di fotovoltaico.Strengths:
• useful space for cable passage;
• functional separation between roof system and photovoltaic system;
• possibility of installation not contextual to the roof installation;
• solution adaptable to any type of photovoltaic.
Modulo Fotovoltaico / Photovoltaic System Sistema Alubel 28 o Tek 28 curvato mediante de-
formazione controllata/ Alubel 28 or Tek 28 system curved by controlled straining
Lastra laterale a curvatura uniforme / Side sheet with uniform curvature
Alubel Spa Via Torricelli, 8 _ 42011 Bagnolo in Piano (RE) - Italy Tel: +39 0522 957511_ alubel@alubel.it _ www.alubel.com Queste qualità non hanno mai abbandonato i fondatori e i loro eredi
e ancora oggi costituiscono il dna aziendale di un gruppo che conti- nua a crescere nel corso degli anni. Alubel nasce verso la fine degli anni ’80: dall’intuizione di alcuni soci nasce l’idea di produrre coper- ture metalliche, cioè una tipologia di copertura, ad uso soprattutto industriale, che non si era mai vista in Italia. Il rischio è elevato, ma come in ogni storia imprenditoriale andata a buon fine, i protago- nisti indovinano le mosse giuste e pilotano la nuova creatura verso il successo: Alubel si afferma subito come avanguardia tecnologica
nel campo delle coperture e leader incontrastato sul mercato italia- no. Le vincenti strategie di mercato e la professionalità dello staff dirigenziale hanno permesso ad Alubel di divenire azienda di riferi- mento, offrendo prodotti specifici che trovano ampio utilizzo sia in fabbricati di nuova costruzione che in opere di risanamento. Oggi Alubel dispone di una gamma vastissima di prodotti, che spazia da molteplici tipologie di sistemi di coperture, rivestimenti, prodotti per l’insonorizzazione e la coibentazione che vengono utilizzati nell’e- dilizia industriale, in quella civile e anche nelle opere pubbliche.
Alubel: concretezza, inventiva, innovazione
Prodotto distribuito da (timbro del distributore)
Luglio 2022
Perché Eneral / Why Eneral
• Rapidità di posa / Quick installation
• Spazio utile per passaggio cavi / Useful space for cables passage
• Ventilazione “sotto modulo” / Ventilation “under photovoltaic system”
• Installazione non contestuale alla posa della copertura / Installation not contextual to the roof installation
• Separazione funzionale tra sistema tetto e fotovoltaico / Functional separation between roof and photovoltaic system
