Bologna. TRA STORIA E CULTURA between history and culture

(1)

Bologna

T R A S T O R I A E C U L T U R A

b e t w e e n h i s t o r y a n d c u l t u r e

(2)

PIAZZA MAGGIORE E FONTANA DI NETTUNO

La piazza principale di Bologna, ricca di capolavori dell'architettura The main square of Bologna, full of architectural masterpieces

A distanza percorribile a piedi dall’hotel At walking distance from the hotel

2

PORTICI

I caratteristici Portici di Bologna, Patrimonio dell'Unesco

The characteristic arcades of Bologna - UNESCO World Heritage Site

ASINELLI E GARISENDA

Le due torri simbolo di Bologna The two tours symbol of Bologna

TEATRO COMUNALE

Uno dei più importanti teatri della città

One of the serveral important theaters of the City

(3)

Cosa fare a Bologna What to do in Bologna

3

MUSEO ARCHEOLOGICO

Uno dei tanti musei della città

One of the several Museums of the city

FICO - ITALY WORLD

Il parco del cibo italiano

The Park of Italian Food

MaMbo

Museo d'arte moderna di Bologna MaMbo - Bologna modern art museum

UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

Patria della cultura Home of culture

(4)

4

UNIPOL ARENA

Eventi musicali e sportivi Events and sport venue

DELICIOUS CORNERS OF TASTE

Pasta fresca italiana Hand made Pasta

BASKET

Il cuore sportivo di Bologna The sporting heart of Bologna

DELIZIE PER IL PALATO

Esperienze culinarie food experiences

(5)

Collegamenti Connections

5

PAL.ALBERGATI

PAL.ALBERGATI TEATRO DUSETEATRO DUSE

ARCHIGINNASIO ARCHIGINNASIO

via Ugo Bassi via Ugo Bassi

via Rizzoli via Rizzoli

Piazza MaggiorePiazza Maggiore

via Indipendenza via Indipendenza

MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICOMUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO

TORRIDUEDUE TORRI MUSEO

MEDIEVALEMUSEO MEDIEVALE TEATRO

MANZONITEATRO MANZONI

TEATRO ARENA DEL SOLE TEATRO ARENA

DEL SOLE MAMBO

MAMBO

MONTAGNOLA MONTAGNOLA STAZIONE

CENTRALESTAZIONE CENTRALE

S. STEFANO S. STEFANO

MUSEO MUSICAMUSEO MUSICA TEATRO COMUNALETEATRO COMUNALE

UNIVERSITÀ PAL. POGGI UNIVERSITÀ

PAL. POGGI PINACOTECA

NAZIONALE PINACOTECA

NAZIONALE

RAGGIUNGIBILE IN AEREO DA:

By Plane from:

Amsterdam, Atene, Barcellona, Berlino, Bruxelles, Copenhagen, Dubai, Dublino, Duesseldorf,

Francoforte, Istanbul, Lussem- burgo, Zurigo, Kiev, Lione, Li-

sbona, Londra, Madrid, Monaco, Mosca, Parigi, Roma, Varsavia, Vienna

COLLEGAMENTI

Bologna è collegata alle princi- pali città Italiane con l'Alta Velo- città e con l'Autostrada A1.

Connections:

Bologna is connected to the main Italian cities with the high-speed train and the A1 motorway.

ROYAL HOTEL CARLTON ROYAL HOTEL

CARLTON

(6)

N e o c l a s s i c a l M e m o r i e s

6

M e m o r i e N e o c l a s s i c h e

(7)

7

HALL CONGRESSUALE

Congress Hall Living Areas^SALOTTI PLANETARIO BAR

American Bar

PRIVÉ INGRESSO

Hotel Entrance Garden Area^GIARDINO MASTERPIECE

Design Corner Un'eleganza fatta di dettagli

An elegance made of details

(8)

O u r c o s y r o o m s

8

L e n o s t r e a c c o g l i e n t i c a m e r e

(9)

9 La fusione perfetta tra spazio, luce e comfort

Perfect fusion between space, light and comfort

QUANDO LO SPAZIO NON È UN DETTAGLIO When space is not a detail

SUITE & JSUITE

(10)

LA SUITE PRESIDENZIALE

The Presidential Suite 10

(11)

M e m o r a b l e e s c a p e s i n t o w e l l - b e i n g

11

M e m o r a b i l i e v a s i o n i n e l b e n e s s e r e

(12)

La bellezza dell’equilibrio The beauty of balance

12

MONRIF SPA

Monrif spa PERCORSO BENESSERE

Wellness Path

ESCLUSIVA AREA RELAX

Exclusive Relax Area MAGICHE ATMOSFERE

Magic Athmosphere

(13)

Area Fitness Fitness Facilities

13

MODERNA PALESTRA ATTREZZATA

Modern equipped Gym FITNESS AREA SU MISURA

Tailor made Fitness area

(14)

14

SALA IMPERIALE

mq 620 - h. 2.96 - pax 450

Nuove tecnologie per eventi ibridi e luce naturale in tutte le sale

New technology for hybrid events and natural light in all Meeting rooms

I L C E N T R O M E E T I N G E D E V E N T I

T h e m e e t i n g a n d c o n f e r e n c e c e n t e r

(15)

15 Il Centro Congressi

Meeting and Conference Rooms

SALA NETTUNO

mq 50 - h. 2.70 - pax 30

SALA VENERE

mq 42 - h. 2.70 - pax 20

SALA MARTE

mq 47 - h. 2.70 - pax 30

SALA SATURNO

mq 198 - h. 2.60 - pax 140

(16)

16

SALA

IMPERIALE

SATURNO

NETTUNO

VENERE

MARTE

MERCURIO

GIOVE

MERCURIO

GIOVE

AREA (mq)

620

198

50

42

47

43

184

36

74

ALTEZZA (m)

2,96

4,60

2,70

2,60

3,5

2,60

450

140

30

20

170 PAX (persone)

20

45

220

60

22

18

24

18

70

15

30

CLASSROOM

450

140

30

20

30

20

170

20

45 THEATRE

450

100

30

20

30

20

140

20

40

BANQUET

80

---

20

14

26

15

45

14

25

BOARDROOM

250

---

20

14

80

14

28

COCKTAIL

80

---

20

18

26

18

50

14

28 U-SHAPE

Il Centro Congressi

Meeting and Conference Rooms

(17)

T h e p l e a s u r e o f t a s t e

17

I l p i a c e r e d e l p a l a t o

(18)

18

RISTORANTE THE SPOON

50 pax

SALA INGLESE

40 pax

DEHORS

80 pax

PLANETARIO BAR

25 pax

I ristoranti

The Restaurants

(19)

T h e r i g h t p l a c e f o r a n y e v e n t

19

I l p o s t o g i u s t o p e r o g n i e v e n t o

(20)

20

FASHION PARTY DINNER SHOW

TANGO DANCE FLOOR

Il successo di un evento è la priorità Success of the event is the priority

Credit: Studio Foto Express Ferrara

(21)

Quando il sogno diventa realtà When a dream comes true

S o c i a l E v e n t s

21

C e r i m o n i e

(22)

22 Un'oasi di charm in centro città

A charming oasis in the city center

AREA BANCHETTI - FINO A 300 PAX Banqueting Area - up to 300 pax IL GIARDINO

The garden

(23)

23

M o n r i f H o t e l s - E l e g a n z a a B o l o g n a

M o n r i f H o t e l s - C h a r m e i n B o l o g n a

(24)

Contatti Contact

Anna Corelli Sales Manager

anna.corelli@monrifhotels.com

Davide Bonaccorso Hotel Manager

carlton@monrifhotels.com

Nome Cognome Congress Manager

carlton.congr@monrifhotels.com

Via Montebello, 8 - 40121 Bologna

|

+39 051 249361 www.royalhotelcarltonbologna.com