Distributed by. MPX3 e CTX3 CONTATTORI E SALVAMOTORI PRESTAZIONI SENZA COMPROMESSI LO SPECIALISTA GLOBALE DELLE INFRASTRUTTURE ELETTRICHE E DIGITALI

Distributed by

LO SPECIALISTA GLOBALE

DELLE INFRASTRUTTURE ELETTRICHE E DIGITALI

MPX3 e CTX3

CONTATTORI E SALVAMOTORI

PRESTAZIONI SENZA

COMPROMESSI

I salvamotori ed i contattori sono dispositivi in grado di individuare le condizioni di funzionamento anomalo dei motori elettrici, dovute a sovraccarico e

cortocircuito ed interromperne automaticamente la loro alimentazione per evitarne il danneggiamento. Questi dispositivi trovano largo impiego per

applicazioni quali:

riscaldamento, ventilazione e climatizzazione degli edifici commerciali, pompe, compressori, nastri trasportatori e macchine utensili industriali.

Le loro elevate prestazione, la completezza di gamma, le dimensioni compatte, la facilità di montaggio e la vasta gamma di accessori, li rendono idonei all'installazione in quadri e armadi di distribuzione e automazione..

MPX3 CTX3 UNA GAMMA

COMPLETA

INDICE

4 SALVAMOTORI MPX

E CONTATTORI CTX

5 MPX³: MASSIMA EFFICIENZA MINIMO INGOMBRO

6 MPX³: AUSILIARI ED ACCESSORI

7 CTX³: CONTROLLO DEI CIRCUITI FINO A 400 A

8 CTX³ SOLUZIONI MINI ED ULTRA-COMPATTE FINO A 12 A

9 ACCESSORI PER TUTTE LE APPLICAZIONI

10 PAGINE CATALOGO

MPX³ SALVAMOTORI

TRIPOLARI CTX³ CONTATTORI TRIPOLARI CTX³ CONTATTORI

TETRAPOLARI STANDARDIcu Icu ALTO

MPX³ 32S 0.16 A - 100 kA 32 A - 15 kA

MPX³ 32H 0.16 A -100 kA

32 A - 50 kA CTX³ mini

6/9/12/16 A CTX³ 22

9/12/18/22 A CTX³ 40

32/40 A CTX³ 65

50/65 A CTX³ 100

75/85/100 A CTX³ 150

130/150 A CTX³ 225

185/225 A CTX³ 400

265/330/400 A CTX³ da 20 a 900 A

MPX³ - SALVAMOTORI FINO A 32 A

Alto potere d'interruzione e coordinamento di tipo 2 Classe di intervento 10

Sensibili alla perdita di fase Compatti

Fissaggio su guida DIN 35 mm o mediante viti Combinazione semplice con contattori tripolari CTX³ Ausiliari e accessori per la segnalazione ed il controllo

CONTATTORI CTX³ FINO A 900 A

Versioni compatte

Durata meccanica ed elettrica elevata per la massima affidabilità

Contattori tripolari e tetrapolari Morsetti a vite o a cassetto

Gamma completa di accessori ed ausiliari elettrici Relè termici standard e differenziali

SALVAMOTORI MPX ³ E CONTATTORI CTX ³

Nota: La classe 10 corrisponde ad un tempo di

avviamento diretto del motore compreso tra 4 e 10s.

5

MPX³ - SALVAMOTORI FINO A 32 A

Alto potere d'interruzione e coordinamento di tipo 2 Classe di intervento 10

Sensibili alla perdita di fase Compatti

Fissaggio su guida DIN 35 mm o mediante viti Combinazione semplice con contattori tripolari CTX³ Ausiliari e accessori per la segnalazione ed il controllo

In appena 2 dimensioni, la

gamma di interruttori MPX³ offre prestazioni e funzioni senza compromessi per la protezione dei motori fino a 32 A

Terminali IP 2X 1

2 Montaggio frontale dei contatti ausiliari

Montaggio su guida DIN35 3

Ampia regolazione della corrente 4

Protezione delle regolazioni mediante coperchio trasparente sigillabile (opzione) 5

Funzione di test 6

Maniglia bloccabile in posizione OFF 7

Porta cartellino 8

Gli Interruttori per la protezione motore MPX

ed i contattori CTX

possono essere uniti, utilizzando gli accessori dedicati, per creare partenze motore compatte.

32 17 13 8A

20

15 50k 100kA

0,1

MPX³ 32S

32 13

0,1 50k 100kA

MPX³ 32H

63 13

10 50k 100kA

MPX³ 63H

100

MPX³ 100H

COMPLEMENTARI CON CONTATTORI CTX³ POTERE D'INTERRUZIONE Icu

A 415 Va.c.

GAMMA DA 0,1 A 32 A

45 mm

MPX³ 32S

45 mm

MPX³ 32H

1

7

3 2

8

6

2

4

5

MPX3: MASSIMA EFFICIENZA IN DIMENSIONI COMPATTE

MPX³ 32 a vite

MPX3: AUSILIARI ED ACCESSORI

Contatti ausiliari per montaggio frontale 1

3 2

Contatti ausiliari e di allarme per montaggio laterale

2 Sganciatori di minima

tensione ed alancio di corrente per montaggio laterale 3

Per qualsiasi tipo d'installazione, c'è sempre una soluzione grazie alla vasta gamma di ausiliari elettrici e accessori dedicati agli interruttori MPX³

ACCESSORI

Piastre e connettori per partenze motori

1 AUSILIARI ELETTRICI

COMUNI A TUTTI GLI MPX³

Possibili combinazioni di ausiliari elettrici

AUSILIARI MPX³ 32S MPX³ 32H

CONTATTI AUSILIARI

FRONTALE MAX. NO. 0 1

o1

0 1

o1

LATERALE MAX. NO. 2 2

CONTATTI DI ALLARME MAX. NO. 0 1 0 1

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE E

A LANCIO DI CORRENTE MAX. NO. 1 1 1 1

Certificazioni

- Dichiarazione di conformità CE - UL

- EAC

IEC 60947, UL 508

UL 508 Tipo E, K 60947, GB 14048

CTX3: CONTROLLO DEI

CIRCUITI FINO A 400A

I contattori di potenza CTX³

forniscono una soluzione ideale per i circuiti di commutazione e controllo dei motori per le applicazioni più esigenti. Un'ampia gamma di accessori completano l'offerta di contattori di potenza CTX³.

CTX³ 22/40/65/100/150: MONTAGGIO SU GUIDA DIN35 O PIASTRA FINO A 150 A CTX³ 225/400:

MONTAGGIO SU PIASTRA FINO A 400 A

Moduli di ritardo e blocchi contatti ausiliari comuni per tutti i CTX³ fino a 150 A.

Versioni 4 P di contattori CTX³ sono disponibili a richiesta con correnti da 20 a 900 A (AC-1).

Piastre di collegamento per barre o morsetti 1

2 Blocchi di contatto ausiliari pre-montati (2 per contattore). Possono essere montati ulteriori blocchi di contatto ausiliari a destra o sinistra dei contattori.

Terminali IP 2X: morsetti a vite fino a 40 A, morsetti a vite o gabbia da 50 a 150 A 3

4 Contatti ausiliari integrati 5 Terminali di alimentazione A1 e

A2 (superiore e inferiore) 1

3 5 2

4

ACCESSORI ED AUSILIARI

VERSIONI 4P

I kit flessibili in cavo permettono di associare liberamente due contattori CTX³ mini a 3 poli realizzando assemblaggi molto compatti. Sono usati per la commutazione del motore e sono disponibili per motori fino a 7,5 kW 415 V.

CTX3 SOLUZIONI MINI E ULTRA COMPATTE FINO A 12 A

Grazie alla loro dimensione compatta, i contattori CTX³ MINI sono facili da integrare nei pannelli di comando o nelle schede di distribuzione per motori di commutazione, circuiti di

illuminazione e riscaldamento fino a 12 A.

2 1

ACCESSORI ED AUSILIARI

I mini contattori CTX³ possono accessoriati con ulteriori blocchi di contatti ausiliari per l'installazione frontale o laterale.

I relè di controllo CTX³ hanno gli stessi ausiliari dei contattori CTX³ mini.

Piastra e connettore per unire un contattore CTX³ mini ed un salvamotore MPX³ 32 per creare partenze motori compatte.

CTX³ MINI:

MONTAGGIO SU GUIDA DIN 35 O PIASTRA

2 Contatti ausiliari integrati (solo 3P)

3 Terminali di

alimentazione A1 e A2 1 Terminali a vite IP 2X 3

3

ACCESSORI PER TUTTE LE APPLICAZIONI

I contattori CTX³ possono essere accessoriati con un'ampia gamma di dispositivi per soddisfare ogni tipo di esigenza.

La gamma si compone di:

- Interblocchi meccanici - Contatti ausiliari - Relè di controllo...

Gli interblocchi elettrici e meccanici, possono essere utilizzati per creare commutazioni da 9 a 400 A. Possono essere impiegati con contattori 3P.

INTERBLOCCO MECCANICO ED ELETTRICO PER CONTATTORI 3P E 4P

relè di controllo per impiego

con contattori CTX

Regolazione sganciatore termico

1. Impostare le regolazioni come mostrato in figura

2. Il movimento in senso antiorario fuori dall'intervallo di impostazione può causare danni al dispositivo

3. Calibrazione in funzione della temperatura dell'aria ambiente

A: regolare il

punto inferiore Calibrato

automaticamente B: regolare il punto superiore

-20 °C -5 °C +40 °C +60 °C

Conformi alle norme IEC 60947-1, IEC 60947-2, IEC 60947-4 Sganciatore termico regolabile

Sganciatore magnetico tarato a 13 Ie max.

Fissaggio su guida DIN35

4 173 08 4 173 35 4 174 00 4 174 12 4 174 22

4.6 32.1 51.4 54.4 67.4

75

45

18 18

4594

1) 2)

3)

5) 4)

M4

3

45

18 18

45

94 90 75.4 7

5) 1)

2)

3)

4.6 37.5 57.3 60.3 85.3 99.6

4)

6)

Articolo

Salvamotori magnetotermici

MPX³ 32S

Poteri di interruzione standard con comando a leva 3P

Motori trifase 400/415 V

(kW)

Regolazione sganciatore termico (A)

Corrente sganciatore magnetico (A)

Potere d'interruzione Icu (kA) a 415 V

4 173 00 0.02 0.1 - 0.16 2.1 100

4 173 01 0.06 0.16 - 0.25 3.3 100

41 73 02 0.09 0.25 - 0.4 5.2 100

4 173 03 0.12 0.4 - 0.63 8.2 100

4 173 04 0.18/0.25 0.63 - 1 13 100

4 173 05 0.37/0.55 1 - 1.6 20.8 100

4 173 06 0.75 1.6 - 2.5 32.5 100

4 173 07 1.5 2.5 - 4 52 100

4 173 08 2.2 4 - 6 78 100

4 173 09 3 5 - 8 104 100

4 173 10 4 6 - 10 130 50

4 173 11 5.5 9 - 13 169 50

4 173 12 7.5 11 - 17 221 20

4 173 13 7.5 14 - 22 286 15

4 173 14 11 18 - 26 338 15

4 173 15 15 22 - 32 416 15

MPX³ 32H

Alti poteri d'interruzione con manovra rotativa

4 173 30 4 6 - 10 130 100

4 173 31 5.5 9 - 13 169 100

4 173 32 7.5 11 - 17 221 50

4 173 33 7.5 14 - 22 286 50

4 173 34 11 18 - 26 338 50

4 173 35 15 22 - 32 416 50

90° 90

°

30°

120°

1

1

2

Installazione su guida DIN 35 Posizione di funzionamento

Montaggio

MPX

32H/S: Installazione su guida DIN 35 (profondità 15 mm)

- immagazzinaggio: -50…+80 °C - funzionamento: -20…+60 °C Massima altitudine di funzionamento:

2000 m

Grado di protezione: IP20 Resistenza allo shock: 25 g Resistenza alle vibrazioni: 5÷150 Hz

Salvamotori MPX3 32S e MPX3 32H

magnetotermici

MPX³ 32H MPX³ 32S

32 27 22 regolazioni

Articolo

Accessori per Salvamotori magnetotermici Adattatori per montaggio dei contattori CTX3 sotto ai salvamotori MPX

4 174 40 Adattatore per accoppiamento MPX

32S con CTX

mini AC 41 74 42 Adattatore per accoppiamento MPX

32H con CTX

mini AC 4 174 48 Adattatore per accoppiamento MPX

32S con CTX

22AC 4 174 50 Adattatore per accoppiamento MPX

32H con CTX

22AC 4 174 52 Adattatore per accoppiamento MPX

32S con CTX

40AC 4 174 54 Adattatore per accoppiamento MPX

32H con CTX

40AC Piastrine di montaggio per la giunzione dei contattori CTX

con salvamotori MPX

(viti non fornite a corredo)

4 174 60 Piastrina per MPX 32

e MPX

32H

Pettini di cablaggio per connessione in parallelo dei salvamotori MPX

32S e MPX

32H. Corrente nominale 63 A 4 174 71 per 2 dispositivi

4 174 73 per 3 dispositivi 4 174 75 per 4 dispositivi 4 174 76 per 5 dispositivi 4 174 77 per alimentazione pettini

Accessori di installazione

4 174 80 Custodia IP65 per installazione a parete di salvamotori MPX

32H in ambienti con presenza di gas, liquidi, nebbie saline con manovra rotativa giallo/rossa

Accessori per salvamotori MPX3 32S e MPX3 32H

4 174 00 4 174 03 4 174 12 4 174 22

4 174 50

4 174 54 4 174 60 4 174 73

Articolo

Contatti ausiliari

Montaggio laterale a sinistra del salvamotore Max 2 contatti per salvamotore

4 174 00 1 NO + 1 NC 4 174 01 2 NO

Montaggio frontale. Max 12 contatti per salvamotore 4 174 03 1 NO + 1 NC

4 174 04 2 NO

Contatti di allarme

1 NO + 1 NC. Segnalazione dello sgancio per guasto Montaggio laterale a sinistra del salvamotore. Installazione del contatto di allarme prima di quello ausiliario

4 174 06 Utilizzabile con MPX³ 32

Sganciatori a lancio di corrente Montaggio laterale a destra del salvamotore Uno sganciatore per salvamotore

4 174 11 110 V - 50 Hz / 120 V - 60 Hz 4 174 12 220-230 V - 50 Hz / 240-260 V - 60 Hz 4 174 13 380-400 V - 50 Hz / 440-460 V - 60 Hz Sganciatore di minima tensione Montaggio laterale a destra del salvamotore.

Uno sganciatore per salvamotore.

4 174 21 110 V - 50 Hz / 120 V - 60 Hz

4 174 22 220-230 V - 50 Hz / 240-260 V - 60 Hz

4 174 23 380-400 V - 50 Hz / 440-460 V - 60 Hz

Salvamotori MPX3 32S e MPX3 32H

caratteristiche tecniche

DATI TECNICI SALVAMOTORI

Salvamotore MPX³ 32S MPX³ 32H

Tipo Magnetotermico Magnetotermico

Potere d’interruzione Standard Alto

Tipo manovra a leva Rotativa

Numero di poli 3 3

Caratteristiche tecniche

Tensione nominale (Ue) fino a 690 V fino a690 V Frequenza nominale 50/60 Hz 50/60 Hz

Tensione d’isolamento (Ui) 690 V 690 V

Tensione a tenuta d’impulso (Uimp) 6 kV 6 kV Categoria di

utilizzazione

IEC 60947-2 (interruttori) Cat. A Cat. A

IEC 60947-4 (partenze motori) AC3 AC3

Numero max manovre meccaniche 100000 100000

Numero max manovre elettriche 100000 100000

N° massimo di operazioni per ora (Ope./h) 25 25

Compensazione in temperatura -20 - +60 °C -20 - +60 °C Sgancio istantaneo per cortocircuito 13 x Ie max. 13 x Ie max.

Classe di sgancio 10 10

Protezione da sovraccarico

• •

Protezione di fase

• •

Indicazione di sgancio con contatto di

allarme con contatto di allarme

Funzione TEST

• •

Peso (g) 320 360

POTENZA DISSIPATA

MPX³ 32S MPX³ 32H Perdite totali Pv

Potenza dissipata alla temperatura nominale (W)

In = 0.16-1.6 A : 4.4 In = 0.16-1.6 A : 4.4 In = 2.5-26 A : 7.4 In = 2.5-26 A : 7.4 In = 32 A : 4.0 In = 32 A : 4.0

PROTEZIONE E COORDINAMENTO

Corrente

Ie (A) 0.16 0.25 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6 8 10 13 17 22 26 32

Scambio standard con motori trifase AC-2, AC-3

230/240 V (kW) - 0.03 0.06 0.09 0.12 0.18/0.25 0.37 0.55/0.75 1.1/1.5 1.5 2.2/3 3 3.7/4 4 5.5 7.5 400/415 V (kW) 0.02 0.06 0.09 0.12 0.18/0.25 0.37/0.55 0.75 1.1/1.5 2.2 3 3.7/4 5.5 7.5 7.5 11 15 500 V (kW) - - - 0.25 0.37 0.55/0.75 1.1 1.5/2.2 3 3.7 4/5.5 7.5 11 11 15 18.5 690 V (kW) - - - 0.25 0.37/0.55 0.75/1.1 1.5 2.2/3 3.7/4 5.5 7.5 11 11 15 18.5 22 Back-up con fusibili gG, gL, solo se Icc > Icu (* = back up non richiesto con fusibili)

230/240 V (A) * * * * * * * * * * * * * 125 125 125

400/415 V (A) * * * * * * * * * * 80 80 100 100 100 100

440/460 V (A) * * * * * * * 50 50 63 63 80 80 100 100 100

500V (A) * * * * * * 50 40 50 63 63 80 80 80 80 80

690V (A) * * * * * 20 35 40 50 63 63 63 63 63 63 63

Back-up con fusibili gG, gL, solo se Icc > Icu (* = back up non richiesto con fusibili)

230/240 V (A) * * * * * * * * * * * * * * * *

400/415 V (A) * * * * * * * * * * * * 100 125 125 125

440/460 V (A) * * * * * * * * * 80 80 80 80 100 100 100

500 V (A) * * * * * * * * * 63 80 80 80 80 80 80

690 V (A) * * * * * * 35 40 50 63 63 63 63 63 63 63

POTERI D'INTERRUZIONE A 415V

Corrente nominale Ie (A)

Regolazione sganciatore termico (A)

220÷240 V 400-415 V 440-460 V 500-525 V 600-690 V 220÷240 V 400-415 V 440-460 V 500-525 V 600-690 V

Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics

0.16 0.1-0.16 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

0.25 0.16-0.25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

0.4 0.25-0.4 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

0.63 0.4-0.63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 0.63-1 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1.6 1-1.6 100 100 100 100 100 100 100 100 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

2.5 1.6-2.5 100 100 100 100 100 100 50 38 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 8 8

4 2.5-4 100 100 100 100 50 38 15 11 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 8 8

6 4-6 100 100 100 100 15 11 10 8 3 3 100 100 100 100 100 100 100 100 6 6

8 5-8 100 100 100 100 15 11 10 8 3 3 100 100 100 100 50 38 50 38 6 6

10 6-10 100 100 50 38 15 11 6 5 3 3 100 100 100 100 50 38 50 38 6 6

13 9-13 100 100 50 38 10 8 6 5 3 3 100 100 100 100 50 38 42 32 6 6

17 11-17 50 38 20 15 10 8 6 5 3 3 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4

22 14-22 40 30 15 11 8 6 6 5 3 3 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4

26 18-26 40 30 15 11 8 6 5 4 3 3 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4

32 22-32 30 22 15 11 6 4 5 4 3 3 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4

CURVE D'INTERVENTO TEMPO/CORRENTE

OreMinutiSecondi

1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 40 60 100 150 200 300 0.001

0.002 0.003 0.005 0.0080.01 0.020.03 0.050.080.1 0.20.3 0.50.81

Ir = 10.4, ..., 15.6 X ln

Multipli della corrente

Tempo di intervento

Tempo di sgancio : t ≤ 5ms 23

30

58 10 23 5 23 4

108

20 501 3020 501

Tempo

MPX³ 32S/32H

MPX³ 32MA

Salvamotori MPX3 32S e MPX3 32H

curve di energia e limitazione

MPX³ 32H

0.01 0.1 1 10 100

1 A 1.6 A 2.5 A 4 A 6 A8 A 10 A13 A 17 A22 A 26 A32 A I²dt (I²t)

0.1 1 10 100

Icc rms(A)

0.1 1 10 100

Icc rms(A) 0.01

0.1 1 10 100

1 A 1.6 A 2.5 A 6 A 8 A 10 A 13 A 17 A 22 A 26 A 32 A

4 A Corrente di picco Ip (kA)

CURVA DELL'ENERGIA SPECIFICA PASSANTE E DI LIMITAZIONE DELLA CORRENTE DI PICCO A 415 V

MPX³ 32S

Icc rms(A) 0.01

0.1 10

1 100

1 A 1.6 A 2.5 A 4 A 6 A 8 A 13 A10 A17 A22 A

0.1

26 A32 A

1 10 100

Corrente di picco Ip (kA)

Icc rms(A) 0.01

0.1 10

1 100

0.1 1 10 100

1 A 1.6 A 2.5 A 6 A 10 A8 A 13 A 17 A 22 A 26 A 32 A

4 A

Salvamotori magnetotermici MPX3 32S e MPX3 32H

dati dimensionali accessori

PETTINI DI CABLAGGIO

115.367.3 115.3 67.345

A B

Art. 4 174 71/73/75/76

Art. N° di salvamotori

MPX³ A

(mm) B

(mm)

4 174 71 2 85 -

4 174 73 2 110 -

4 174 75 4 - 175

4 174 76 5 - 220

AUSILIARI

MPX³ 32S MPX³ 32H

Norme IEC60947

UL508, UL508 Tipo E

Conformità CE, UL

Tipo terminale

Rigido 1 conduttori (mm²) / (AWG) 1...10 / 18...8 1...10 / 18...8 2 conduttori (mm²) / (AWG) 1...6 / 18...10 1...6 / 18...10 Standard 1 conduttori (mm²) / (AWG) 1...6 / 18...10 1...6 / 18...10 2 conduttori (mm²) / (AWG) 1...6 / 18...10 1...6 / 18...10 Flessibile 1 conduttori (mm²) / (AWG) 1...6 / 18...10 1...6 / 18...10 2 conduttori (mm²) / (AWG) 0.75...4 / 18...10 0.75...4 / 18...10 Coppia di

serraggio (Nm) / (Ib-in) 0.8...2.5 / 7...22 0.8...2.5 / 7...22

TERMINALI

Contatto ausiliario Montaggio per

frontale

Contatto ausiliario montaggio per

laterale (sinistra)

Contatto di allarme per montaggio laterale (sinistra)

Corrente nominale termica / th

temperatura ambiente 40 °C (A) 5 10 10

60 °C (A) 3 6 6

Coordinamento della classe di contatto in base a NEMA (Norme UL/CSA)

AC A600 A600 A600

DC Q300 Q300 Q300

Back-up fusibili gG, gL (A) 16 16 16

Corrente nominale di alimentazione

AC-15 (V) - 240 24 240 24 240

(A) - 3 6 4 6 4

DC-13 (V) 24 220 24 220 24 220

(A) 1 0.1 2 0.25 2 0.25

Peso (g) 18 30 40

Tipo terminale

Rigido 1 conduttori (mm²) / (AWG) 0.5...2.5 /

20...14 0.5...2.5 / 20...14 2 conduttori (mm²) / (AWG) - 0.5...2.5 / 20...14 Standard 1 conduttori (mm²) / (AWG) 0.5...4 /

20...10 0.5...4 / 20...10 2 conduttori (mm²) / (AWG) 0.75...2.5 / 18...14 0.75...2.5 / 18...14 Coppia di serraggio (Nm) / (Ib-in) 0.8...1.2 /

7...10 0.8...1.2 / 7...10 Sganciatore

di minima tensione

laterale (destra)

Sganciatore di minima

tensione laterale (destra) con

2 contatti ausiliari

Sganciatore a lancio di

corrente (destra)

Tensione di attivazione Funzionamento 0.7...1.1 x Us 0.85...1.1

x Us 0.85...1.1 x Us

Sgancio 0.7...0.35

x Us 0.7...0.35 x Us

Tensione di controllo nominale

min: 24 V 50 Hz /

28 V 60 Hz 24 V 50 Hz /

28 V 60 Hz 24 V 50 Hz / 28 V 60 Hz

max:

415-440 V 50 Hz / 460-480 V

60 Hz

415-440 V 50 Hz / 460-480 V

60 Hz

415-440 V 50 Hz / 460-480 V

60 Hz Potenza nominale

assorbita dalla bobina Funzionamento 8.5 VA, 6 W 8.5 VA, 6 W 8.5 VA, 6 W Mantenuto 3 VA, 12 W 3 VA, 12 W 3 VA, 12 W

Tempo di apertura (ms) - 20 20

Peso (g) 18 30 40

Tipo terminale

Rigido 1 conduttori (mm²) / (AWG) 0.5...2.5 / 20...14 2 conduttori (mm²) / (AWG) 0.5...2.5 / 20...14 Standard 1 conduttori (mm²) / (AWG) 0.5...4 / 20...10

2 conduttori (mm²) / (AWG) 0.75...2.5 / 18...14 Coppia di serraggio (Nm) / (Ib-in) 0.8...1.2 / 7...10

CUSTODIA IP65 Art. 4 174 80

150 105

162

R3.25 R26 R26

R13 R10.5

10 14 99 99

83 96 107146

INSTALLAZIONE COMBINATA Art. 4 174 60

Salvamotore MPX³

Adattatore

Contattore C TX³ Piastra

MPX³ CTX³ Adattatore Piastra

MPX³ 32S

CTX³ mini A 4 174 40

4 174 60 CTX³ 22 A 4 174 48 CTX³ 40 A 4 174 52 MPX³

32H

CTX³ mini A 4 174 42 CTX³ 22 A 4 174 50 CTX³ 40 A 4 174 54

Contattori CTX3

tabella di scelta

Contattore CTX³ mini CTX³ 22 CTX³ 40 CTX³ 65 CTX³ 100 CTX³ 150 CTX³ 225 CTX³ 400

Dimensione - 2 3 4 5 6 7 8

Tipo terminali vite vite vite vite o morsetto vite o morsetto vite o morsetto vite vite

Tensione nominale, Ue 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V

Tensione d'isolamento nominale, Ui 690 V 690 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

Frequenza nominale 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz

Tensione nominale a tenuta d'impulso, Uimp 6 kV 6 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV

Numero massimo di operazioni per ora (AC-3) 1800 1800 1800 1800 1800 1200 1200 1200

Durata in milioni di

operazioni Meccanica 12 15 12 12 12 5 5 5 2.5

Elettrica 1 2.5 2 2 2 1 1 1 0.5

Tipo 6 A 9 A 12 A 16 A 9 A 12 A 18 A 22 A 32 A 40 A 50 A 65 A 75 A 85 A 100 A 130 A 150 A 185 A 225 A 265 A 330 A 400 A Corrente e

potenza AC-1 Corrente termica (A) 20 20 20 20 25 25 40 40 50 60 70 100 110 135 160 160 210 230 275 300 350 450

AC-3 200/240 V (kW) 1.5 2.2 3 4 2.5 3.5 4.5 5.5 7.5 11 15 18.5 22 25 30 37 45 55 75 80 90 125

(A) 7 9 12 15 11 13 18 22 32 40 55 65 75 85 105 130 150 185 225 265 330 400

380/440 V (kW) 2.2 4 5.5 7.5 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 60 75 90 132 147 160 200

(A) 6 9 12 16 9 12 18 22 32 40 50 65 75 85 105 130 150 185 225 265 330 400

500/550 V (kW) 3 3.7 4 5.5 4 7.5 7.5 15 18.5 22 30 33 37 45 55 60 70 110 132 147 160 225

(A) 5 6 7 9 7 12 13 20 28 32 43 60 64 75 85 90 100 180 200 225 280 350

690 V (kW) 3 4 4 4 4 7.5 7.5 15 18.5 22 30 33 37 45 55 55 55 110 140 160 200 250

(A) 4 5 5 5 5 9 9 18 20 23 28 35 42 45 65 60 60 120 150 185 225 300

1000 V (kW) - - - 22 22 30 30 37 27 37 75 75 132 132 147 147 147

(A) - - - 17 17 23 23 28 28 28 53 53 90 90 105 105 105

Caratteristiche

UL 50/60 Hz Corrente continua (A) 20 20 20 20 25 25 40 40 50 60 70 100 110 135 160 160 210 230 275 300 350 450

1-fase 110/220 V (HP) 1/2 1/2 1 - 0.5 0.75 1 2 2 3 3 5 5 7.5 10 10 15 15 15 - - -

220/240 V (HP) 1 1.5 2 - 1.5 2 3 3 5 7.5 10 15 15 15 20 20 25 30 40 - - -

3-fase 200/208 V (HP) - - - - 2 3 5 7.5 7.5 15 20 25 25 30 30 40 40 60 60 75 100 125

220/240 V (HP) 1.5 3 3 - 3 5 7.5 10 10 15 25 30 30 40 40 40 50 60 75 100 125 150

440/480 V (HP) 3 5 7.5 - 5 7.5 10 15 20 30 40 50 50 60 75 75 100 125 150 200 250 300

550/600 V (HP) 3 5 7.5 - 7.5 10 15 20 25 30 50 60 60 75 75 75 75 125 150 200 250 300

Dimensioni NEMA 00 00 00 0 00 00 0 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5

Peso

e dimensioni AC

Peso (kg) 0.17 0.34 0.4 0.9 1.6 2.4 5.4 9.2

(L x A x P) (mm) 45 × 58 × 57 45 × 73.5 × 87.4 45 × 83 × 90 55 × 106 × 119 70 × 140 × 135.8 95 × 158 ×

130.3 138 × 203 × 185.1 163 × 243 × 204.4

DC

Peso (kg) 0.23 0.41 0.6 1.2 2.6 2.4 5.4 9.2

(L x A x P) (mm) 45 × 58 × 69 45 × 73.5 × 103.6 45 × 83 ×

117.1 55 × 106 ×

146.4 70 × 140 × 172.3 95 × 158 ×

130.3 138 × 203 × 185.1 163 × 243 × 204.4 contatti ausiliari integrati 1 NO o 1 NC 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC

Blocchi contatti ausiliari montaggio laterale Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì

Montaggio frontale Sì Sì Sì Sì Sì Sì No No

Articolo

Contattori CTX

mini - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Contatto

1 NO 1 NC Corrente massima

in AC 3 Motore trifase

400/415 V Tensione di controllo

4 170 00 4 170 10 6 A 2.2 kW 24 Va.c.

4 170 06 4 170 16 6 A 2.2 kW 230 Va.c.

4 170 20 4 170 30 9 A 4 kW 24 Va.c.

4 170 26 4 170 36 9 A 4 kW 230 Va.c.

4 170 40 4 170 50 12 A 5.5 kW 24 Va.c.

4 170 46 4 170 56 12 A 5.5 kW 230 Va.c.

Contattori CTX3

tripolari

45

5833.5

57 (1) 43.3 (2)

8.7 7 7.6

M3.5 (terminali bobina) M3.5

37.7 35

450

4xM4 (Fori di montaggio)

(1) 69 per versione DC (2) 55.3 per versione DC 45

5833.5

57 (1) 43.3 (2)

8.7 7 7.6

M3.5 (terminali bobina) M3.5

37.7 35

450

4xM4 (Fori di montaggio)

(1) 69 per versione DC (2) 55.3 per versione DC

Condizioni ambientali

- Temperatura di immagazzinamento: -30 °C a +65 °C - Temperatura di funzionamento: -5 °C a +40 °C - Altitudine di funzionamento: 2000 m

- Grado di protezione: IP 20 - Resistenza allo schock: 5 G

- Resistenza alle vibrazioni (10-55 Hz): 2 G

CONTATTI AUSILIARI Montaggio frontale

Montaggio laterale

M3.5

33.5 52

7.6 10

41

1.3

44.5 51.7 53.9

26.1 M3.5

12

7.6

32

36.1

8.7 M3.5

12

7.6

32

36.1

35.4 38.8

Possibile combinazione dei contatti ausiliari per contattore

Blocco contatti ausiliari

Massimo numero di blocchi Montaggio

laterale (1contatto)

Montaggio frontale (2 contatti)

Montaggio frontale (4 contatti)

CTX³ mini

Tensione di controllo : AC

2 0 1

4 1 0

6 0 0

CTX³ mini

Tensione di controllo : DC

2 0 0

0 1 0

Contatti ausiliari Montaggio laterale 4 171 58 1 NO

4 171 59 1 NC

Montaggio frontale 4 171 50 1 NO + 1 NC 4 171 51 2 NO 4 171 52 2 NC

Interblocco meccanico

4 171 60 Interblocco meccanico per contattori CTX

mini

4 170 00 4 171 55

CONTATTORI CTX3 MINI

Articolo

Contattori CTX

22 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di

controllo Tipo contatto

4 160 80 9 A (AC 3)

25 A (AC 1) 4 kW 24 Va.c. 1 NO+1 NC

4 160 86 9 A (AC 3)

25 A (AC 1) 4 kW 230 Va.c. 1 NO+1 NC

4 160 90 12 A (AC 3)

25 A (AC 1) 5.5 kW 24 Va.c. 1 NO+1 NC 4 160 96 12 A (AC 3)

25 A (AC 1) 5.5 kW 230 Va.c. 1 NO+1 NC 4 161 00 18 A (AC 3)

40 A (AC 1) 7.5 kW 24 Va.c. 1 NO+1 NC 4 161 06 18 A (AC 3)

40 A (AC 1) 7.5 kW 230 Va.c. 1 NO+1 NC 4 161 10 22 A (AC 3)

40 A (AC 1) 11 kW 24 Va.c. 1 NO+1 NC

4 161 16 22 A (AC 3)

40 A (AC 1) 11 kW 230 Va.c. 1 NO+1 NC Contattori CTX

40 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di

controllo Tipo contatto

4 161 20 32 A (AC 3)

50 A (AC 1) 15 kW 24 Va.c. 2 NO+2 NC

4 161 26 32 A (AC 3)

50 A (AC 1) 15 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC 4 161 30 40 A (AC 3)

60 A (AC 1) 18.5 kW 24 Va.c. 2 NO+2 NC 4 161 36 40 A (AC 3)

60 A (AC 1) 18.5 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC Contattori CTX

65 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a morsetto

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di

controllo Tipo contatto

4 161 56 50 A (AC 3)

70 A (AC 1) 22 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC 4 161 76 65 A (AC 3)

100 A (AC 1) 30 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC

Articolo

Contattori CTX

100 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a morsetto

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di controllo Tipo contatto

4 162 16 85 A (AC 3)

135 A (AC 1) 45 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC

4 162 36 100 A (AC 3)

160 A (AC 1) 55 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC

Contattori CTX

150 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a morsetto

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di controllo Tipo contatto

4 162 56 130 A (AC 3)

160 A (AC 1) 60 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC 4 162 76 150 A (AC 3)

210 A (AC 1) 75 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC Contattori CTX

225 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di controllo Tipo contatto

4 162 86 185 A (AC 3)

230 A (AC 1) 90 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC

4 162 96 225 A (AC 3)

275 A (AC 1) 132 kW 230 Va.c. 2 NO+2 NC Contattori CTX

400 - tripolari

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Motore trifase

400/415 V Tensione di controllo Tipo contatto

4 163 06 265 A (AC 3)

300 A (AC 1) 147 kW 110-240 Va.c./d.c. 2 NO+2 NC 4 163 26 400 A (AC 3)

450 A (AC 1) 200 kW 110-240 Va.c./d.c. 2 NO+2 NC

Contattori CTX3

tripolari

4 162 56 4 162 96

Conformi a IEC 60947-1, IEC 60947-4-1

Possono essere equipaggiati con blocchi di contatti ausiliari, e dispositivo di interblocco

4 160 96 4 161 26 4 161 36 4 161 76

Articolo

Contattori CTX

100 - tetrapolari

Senza contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Tensione di controllo Tipo contatto

4 164 46 65 A (AC 3)

100 A (AC 1) 230 Va.c. -

4 164 56 85 A (AC 3)

135 A (AC 1) 230 Va.c. -

Contatti ausiliari intergrati, terminali di potenza a vite

Corrente

massima Tensione di controllo Tipo contatto

4 164 76 150 A (AC 3)

250 A (AC 1) 100-240 Va.c./d.c. 2 NO+2 NC 4 164 96 330 A (AC 3)

420 A (AC 1) 100-240 Va.c./d.c. 2 NO+2 NC 4 165 06 400 A (AC 3)

500 A (AC 1) 100-240 Va.c./d.c. 2 NO+2 NC

Articolo

Blocco contatti ausiliari per contattori CTX

Montaggio frontale. Per contattori 3P da 9 a 150 A (AC-3) e 4P da 40 a 135 A (AC-1). 2 e 4 poli.

Corrente

nominale Ith Tensione

nominale Vn Tipo contatto

4 168 50 16 A 230 Va.c. 1 NO + 1 NC

4 168 51 16 A 230 Va.c. 2 NO

4 168 52 16 A 230 Va.c. 2 NC

Montaggio laterale. Montaggio su entrambi i lati. Per contattori 3P da 9 a 150 A (AC-3) e 4P da 40 a 135 A (AC-1). 2 e 4 poli.

Contattori

associabili Corrente

nominale Ith Tensione

nominale Vn Tipo contatto

4 168 58 CTX

3P da 9 a 150 A

(AC-3) 16 A 230 Va.c. 1 NO + 1 NC 4 168 59 CTX

3P da 185 a 800 A

(AC-3) e 4P da 165 900 A (AC-1)

16 A 230 Va.c. 1 NO + 1 NC

4 168 49 CTX

4P da 40 a 135 A

(AC-1) 16 A 230 Va.c. 1 NO + 1 NC Relè di controllo per contattori CTX

4 poli. Conformi alle norme IEC 60947-1 e IEC60947-4-1.

Bobina a bassi consumi di energia. Equipaggiabili con contattori CTX

Corrente

nominale Ith Tensione

nominale Vn Tipo contatto

4 168 00 10 A 24 Va.c. 4 NO

4 168 06 10 A 230 Va.c. 4 NO

4 168 20 10 A 24 Va.c. 2 NO + 2 NC

4 168 26 10 A 230 Va.c. 2 NO + 2 NC

Interblocchi meccanici per contattori CTX

Componenti e parti per installazione in orizzontale. da parte del cliente.

4 168 79 Interblocco meccanico per contattori CTX

4P da 40 a 135 A (AC-1)

4 168 80 Interblocco meccanico per contattori CTX

3P da 9 a 150 A (AC-3). Provvisto di 2 contatti NC da utilizzare per l'interblocco elettrico

4 168 87 Interblocco meccanico per contattori CTX

3P da 185 a 400 A (AC-3) e 4P da 165 a 500 A (AC-1)

Conformi a IEC 60947-1, IEC 60947-4-1

Possono essere equipaggiati con blocchi di contatti ausiliari, e dispositivo di interblocco

4 164 96

4 164 46 4 164 56 4 168 50 4 168 58 4 168 79 4 168 20

Contattori CTX3

tetrapolari ed accessori

Coordinamento di tipo 2 con salvamotori MPX

Conforme alla norma IEC 60947-4-1

Corrente di cortocircuito Iq = 50 kA tensione 400/415 V ac /60 Hz

Motori standard AC-3 a 400/415 V

1500 rpm

Partenza motore manuale

Contattore Salvamotore Regolazione sganciatore

termico Corrente di sgancio magnetico

Potenza nominale

(kW) In (A) Tipo In (A) (A) (A) Tipo In (A)

- - MPX³ 32S 0.16 0.1 - 0.16 2.08 CTX³ 22 9

0.06 0.20 MPX³ 32S 0.25 0.16 - 0.25 3.25 CTX³ 22 9

0.09 0.30 MPX³ 32S 0.40 0.25 - 0.4 5.2 CTX³ 22 9

0.12 0.40 MPX³ 32S 0.63 0.4 - 0.63 8.19 CTX³ 22 9

0.18 0.60 MPX³ 32S 0.63 0.4 - 0.63 8.19 CTX³ 22 9

0.25 0.80 MPX³ 32S 1 0.63 - 1 13 CTX³ 22 9

0.37 1.1 MPX³ 32S 1.6 1 - 1.6 20.8 CTX³ 22 9

0.55 1.5 MPX³ 32S 1.6 1 - 1.6 20.8 CTX³ 22 9

0.75 1.9 MPX³ 32S 2.5 1.6 - 2.5 32.5 CTX³ 22 12

1.1 2.7 MPX³ 32S 4 2.5 - 4 52 CTX³ 22 18

1.5 3.6 MPX³ 32S 4 2.5 - 4 52 CTX³ 22 18

2.2 5.2 MPX³ 32S 6 4 - 6 78 CTX³ 22 18

3 6.8 MPX³ 32S 8 5 - 8 104 CTX³ 22 18

4 9 MPX³ 32S 10 6 - 10 130 CTX³ 22 18

5.5 11.5 MPX³ 32H 13 9 - 13 169 CTX³ 22 22

7.5 15.5 MPX³ 32H 17 11 - 17 221 CTX³ 22 22

10 20 MPX³ 32H 22 14 - 22 286 CTX³ 40 32

11 22 MPX³ 32H 25 18 - 26 338 CTX³ 40 32

15 29 MPX³ 32H 32 22 - 32 416 CTX³ 40 32

18.5 35 MPX³ 63H 40 28 - 40 520 CTX³ 65 50

22 41 MPX³ 63H 50 34 - 50 650 CTX³ 65 50

30 55 MPX³ 63H 63 45 - 63 819 CTX³ 65 65

37 67 MPX³ 100H 75 55 - 75 975 CTX³ 100 75

- - MPX³ 100H 90 70 - 90 1170 CTX³ 100 85

45 80 MPX³ 100H 100 80 - 100 1300 CTX³ 100 85

ACCESSORI

Unità di interblocco, Art. 4 168 80

L'interblocco meccanico fornisce 2 contatti NC da utilizzare per realizzare l'interblocco elettrico tra 2 contattori

Caratteristiche dei contatti di interblocco Condizioni ambientali

- Temperatura di immagazzinamento: -50 °C a +40 °C - Temperatura di funzionamento: -5 °C a +40 °C - Altitudine di funzionamento: 3000 m

- Grado di protezione: IP 20

- Resistenza allo schock: aperto 8 G / chiuso 10 G

- Resistenza alle vibrazioni (5-300 Hz): aperto 2 G / chiuso 4 G

Contattori CTX3

caratteristiche tecniche

Tensione nominale (V) 600

Tensione d'isolamento nominale (V) 600

Frequenza nominale (Hz) 50/60

Corrente nominale (A) 10

Corrente di funzionamento (A) a 240 Va.c. -15 3

CTX

22

CTX

40

CTX

65

CTX

100

33.5 36.5 64.7 AC / 80.9 DC

87.4 AC / 103.6 DC 10.9

10.9 45

49.565

28.1

11.6

46.6 73.5

46

66 AC / 93.1 DC 35

22 29 45 69

90 AC / 117.1 DC

60 75

51 83

41 47 72 AC / 99.4 DC

119 AC / 146.4 DC 21.8

36 55 79

73 106 92 100

85 AC / 121.5 DC 135.8 AC / 172.3 DC 26.4

45 70 94

103 140 130

55 60

Contattori CTX3

dimensioni

CTX

150

CTX

225

CTX

400

72.7 83 72

130.3 27.4

67 95 119

114 158 148

M4 Hole

118 185.1

164 203 190

M4 (Coil terminal)

M4 Bolt

4-M6 45

120 25

93 138 162

132.5 204.4

50 60 145

210 220 225

4-M8 M4

(Coil terminal) 30

110 163 187

201 243

M12 Bolt

Contattori CTX3

dimensioni

CTX

4P 420 A e 500 A

243 20

55 165 206

30

M12 (Main contact) M4 (Coil terminal)

M4 (Aux. contact)

133.4 205.2

225

105 145 4-M8

CTX

4P 100 A e 135 A

CTX

4P 165 A, 250 A e 330 A

22 66

78

123.5

91

M8 (Main contact) M3.5 (Coil terminal)

46.5 139.5

175

203 164

25

M8(165A, 250A) M10(330A) M4 (Coil terminal)

M4 (Aux. contact)

82.4 117.8

11 185.2

100

71 5

81 M4

190

45 120 4-M6

Contattori CTX3

dimensioni

Contattori CTX3

dimensioni

CONTATTI AUSILIARI PER CONTATTORI CTX

Montaggio frontale Montaggio laterale

8.8 10 22 24

28.648

M3.5 (Aux. contact)

10 30 43

8.8

28.648

M3.5 (Aux. contact)

35

12

73

72

Possibile combinazioni di blocchi ausiliari per contattore CTX

Blocco contatti ausiliari Dimen- sione

N° massimo di blocchi Montaggio

laterale ( 1 contatto)

Montaggio frontale (2 contatti)

Montaggio frontale (4 contatti)

CTX³ tripolari

9 - 22 A

1 0 1

1 1 0

2 0 0

32 - 150 A

4 0 0

2 1 0

2 0 1

185 - 800 A 4 0 0

CTX³ tetrapolari 40 - 135 A

4 0 0

2 1 0

2 0 1

165 - 900 A 4 0 0

BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese - Italia www.legrand.it

Numero attivo dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.30

Al di fuori di questi orari è possibile inviare richieste tramite i “contatti”

del sito web. La richiesta sarà presa in carico e verrà dato riscontro il più presto possibile.

Distributed by

AD-ITLG/SC17C - 09/2017

ORGANIZZAZIONE DI VENDITA E CONSULENZA TECNICA

Piemonte • Valle d’Aosta

• Liguria

UFFICIO REGIONALE 10098 RIVOLI (TO)

c/o PRISMA 88 – C.so Susa, 242 Tel. 011/9502611

Fax 011/9502666

Lombardia

UFFICIO REGIONALE 20094 CORSICO (MI) Via Travaglia, 7 Tel. 02/45874511 Fax 02/45874515

Veneto • Trentino Alto Adige

• Friuli Venezia Giulia

UFFICIO REGIONALE 36100 VICENZA (VI) c/o Palazzo PLATINUM Via Vecchia Ferriera, 5 Tel. 0444/870811 Tel. 0444/870861 Fax 0444/870829

Emilia Romagna • RSM

• Marche

UFFICIO REGIONALE 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Via Nannetti, 5/A

Tel. 051/6189911 Fax 051/6189999 UFFICIO REGIONALE 60019 SENIGALLIA (AN) Via Corvi, 18

Tel. 071/668248 Fax 071/668192

Abruzzo • Molise

• Puglia • Basilicata

UFFICIO REGIONALE 70026 MODUGNO (BA) Via Paradiso, 33/G Tel. 080/5352768 Fax 080/5321890

Toscana • Umbria

UFFICIO REGIONALE 50136 FIRENZE Via Aretina, 265/267 Tel. 055/6557219 Fax 055/6557221

Lazio • Calabria • Campania

UFFICIO REGIONALE 00153 ROMA

Viale della Piramide Cestia, 1 pal. C - 4° piano - int. 15/16 Tel. 06/5783495

Fax 06/5782117

UFFICIO REGIONALE 80059 S. MARIA LA BRUNA TORRE DEL GRECO (NA) Via dell’Industria, 22 Tel. 081/8479500 Fax 081/8479510

Sicilia

UFFICIO REGIONALE

95037 SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) Via Galileo Galilei, 18

Tel. 095/7178883 Fax 095/7179242

Sardegna

UFFICIO REGIONALE 09121 CAGLIARI

c/o centro Commerciale I MULINI Piano Primo int. 1

Via Piero della Francesca, 3 Località Su Planu

Tel. 070/541356 Fax 070/541146

BTicino S.p.A. si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati.

Per documentazione tecnica,

informazioni di carattere

commerciale e sulla rete

dei centri di assistenza tecnica