CATALOGO PRODOTTI
2020
3
INDICE
CHI SONO IL LABORATORIO
I PRODOTTI LA CAMPAGNA
4 6
7
Camosci
Foglie e Funghi Fiori di Montagna Uva Spina
Galli e Galline Rane
Ulivo
Mix Bulbose Primavera Limoni
Limoni Narciso Narciso Scarabei
Pruno Selvatico Fucsie
Dalie
Betulla e Daliette Fiori a Righe Fiori a Righe Rose
Rose Mucche
Foglie di Begonia
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
IL BOSCO 28
Autunno Autunno
29 30
IL MARE 35
Pesci Tropicali Pesci Tropicali Pesci Tropicali
36 37 38
PAESI ESOTICI 39
Foglie di Banano Tapiro e Banano Giappone
Savana
Animali a Righe
40 41 42 43 44
EDIZIONI SPECIALI 45 Pantere
Pantere
46 47 31 32 33 34
LISTINO PREZZI 48
8
4 per tutto quello che riguarda fiori, foglie, piante e ani-
mali è fonte d’ispirazione per il mio lavoro. Fotografo, studio, disegno, cancello, dipingo e metto insieme.
Osservo i colori della natura e li riproduco nei miei dise- gni e negli sfondi delle mie composizioni in modo che si leghino con gli elementi in esse riprodotti.
Una laurea in iconografia mi porta ad approfondire tut-
ti gli aspetti dei soggetti che disegno, storia, simbologia,
significato.
5 Anche se sono nata e cresciuta a Milano, da sempre
mi appassiona scoprire le proprietà erboristiche delle piante, i profumi dei fiori, le sfumature di colore delle foglie che cambiano con le stagioni, le specie meno co- nosciute del mondo naturale.
Da bambina sognavo una fattoria con tanti animali, un orto, una serra ricca di piante particolari e un bosco in- cantato. Crescendo questo mondo è rimasto nel mio immaginario per poi farsi spazio nei miei disegni.
La casa, in particolare la tavola, luogo di convivialità fa- migliare, di cene tra amici e di pranzi formali, è il luogo ideale in cui collocare le mie creazioni, così che, nello stesso modo in cui un fiore orna un prato, possano esse decorare con raffinata discrezione un ambiente dome- stico o ricercato.
Scoprite le mie collezioni e lasciatevi ispirare.
6 dove creiamo pregiati complementi decorativi per la ta-
vola e per la casa.
Tutti i prodotti sono disegnati a mano in Italia e sono
realizzati con cura nei dettagli, passione e materiali di
altissima qualità.
7 I nostri complementi di arredo per la tavola sono re-
alizzati artigianalmente in fibra di eucalipto ecososte- nibile e sono rivestiti in melamina resistente al calore fino a 140 gradi.
Il fondo in sughero consente una corretta aderenza al piano di appoggio.
I PRODOTTI
8 dell’erba tagliata in un pomeriggio d’estate, le mucche
al pascolo e i vasi di cotto traboccanti di fiori antichi.
La nostra collezione è un richiamo alla vita campestre,
dove la giornata inizia con il canto del gallo e il tramon-
to arriva insieme al profumo delle rose che si arrampi-
cano sui pergolati.
9
GALLI E GALLINE
Lucido Lucido Lucido Lucido Verde
GALLO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Senape
GALLINA
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Corallo GALLINA
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Crema
GALLO
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido Polvere
GALLINA
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
LA CAMPAGNA
10
RANE
Lucido Lucido Lucido Lucido Blu Savoia RANA
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Fucsia
RANA
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Giallo RANA
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Ottanio
RANA
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
11
ULIVO
Lucido Lucido Lucido Lucido Mattone ULIVO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Salvia
ULIVO
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Crema ULIVO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
LA CAMPAGNA
Salvia ULIVO
Lucido 39 x 29 cm
Mattone ULIVO
Lucido 39 x 29 cm
Crema ULIVO
Lucido 39 x 29 cm
12
MIX BULBOSE PRIMAVERA
Lucido Lucido Lucido Lucido Rosa
MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Azzurro
MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Lampone MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Blu
MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Verde
MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Senape
MIX BULBOSE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
13
LIMONI
Lucido Lucido Satinato Satinato Arancio
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Satinato Satinato Verde
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoSatinatoSatinato
Blu LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Satinato Satinato Bordeaux
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Satinato Satinato Rosa
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoSatinatoSatinato
Azzurro LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
LA CAMPAGNA
14
Lucido Lucido Lucido Lucido Crema
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Polvere
LIMONI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
LIMONI
15 LA CAMPAGNA
NARCISO
Lucido Lucido Lucido Lucido Giallo
NARCISO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Blu
NARCISO
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Rubino NARCISO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Azzurro
NARCISO
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Verde
NARCISO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lilla
NARCISO
39 cm 19 cm
LA CAMPAGNA
16
NARCISO
Lucido Lucido Senape
NARCISO
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Rosa
NARCISO
39 cm 19 cm
17 LA CAMPAGNA
SCARABEI
Satinato Satinato Giallo
SCARABEO
39 cm 19 cm Satinato
Satinato Blu
SCARABEO
39 cm
19 cm SatinatoSatinato
Ciclamino SCARABEO
39 cm 19 cm
Satinato Satinato Verde
SCARABEO
39 cm 19 cm
18
PRUNO SELVATICO
Lucido Lucido Lucido
Verde
PRUNO SELVATICO Blu
PRUNO SELVATICO
32 x 29,4 cm
Crema
PRUNO SELVATICO
Rosa
PRUNO SELVATICO Giallo
PRUNO SELVATICO
Fucsia
PRUNO SELVATICO 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
19 LA CAMPAGNA
FUCSIE
Satinato Satinato Rosa
FUCSIE
39 cm 19 cm Rosa
FUCSIE
Lucido Satinato Crema
FUCSIE
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm 10 cm
20
DALIE
Lucido Lucido Crema
DALIA FIAMMATA
15 cm 10 cm Satinato
Satinato Crema
DALIA FIAMMATA
39 cm
19 cm SatinatoSatinato
Arancio
DALIA FIAMMATA
39 cm 19 cm
Lucido Lucido Arancio
DALIA FIAMMATA
15 cm 10 cm
21
BETULLA E DALIETTE
Crema
BETULLA E DALIETTE
Lucido Lucido 39 cm
19 cm LucidoLucido
Crema
BETULLA E DALIETTE
32 x 29,4 cm 14 x 13,3 cm
LA CAMPAGNA
22
FIORI E RIGHE
Satinato Satinato Fucsia
PEONIA
39 cm 19 cm
Fucsia PEONIA
Verde DALIA
Satinato Satinato Verde
DALIA
39 cm 19 cm Lucido
Lucido 32 x 29,4 cm
14 x 13,3 cm
Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
14 x 13,3 cm SatinatoSatinato Lilla
IRIS
39 cm 19 cm
Lilla IRIS
Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
14 x 13,3 cm
23 LA CAMPAGNA
FIORI E RIGHE
Satinato Sarinato Azzurro
NARCISO
39 cm 19 cm
Verde
TLIPANO VARIEGATO Giallo
TULIPANO VAREGATO
Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
14 x 13,3 cm
Giallo TULIPANO
Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
14 x 13,3 cm
Satinato Satinato 39 cm
19 cm
24
ROSE
Lucido Lucido Rosa
ROSE
39 cm
19 cm LucidoLucido
Pistacchio ROSE
39 cm
19 cm LucidoLucido
Ottanio ROSE
39 cm 19 cm
Lucido Lucido Polvere
ROSE
39 cm
19 cm LucidoLucido
Crema ROSE
39 cm
19 cm LucidoLucido
Senape ROSE
39 cm 19 cm
25
ROSE
Lucido Lucido Righe Rosa ROSE
39 cm 19 cm
Rosa ROSE
Lucido 39 x 29 cm
Crema ROSE
Pisacchio ROSE
Lucido 39 x 29 cm
Righe Rosa ROSE
Lucido 39 x 29 cm
Lucido 39 x 29 cm
LA CAMPAGNA
26
MUCCHE
Crema
MUCCA ALPINA
Lucido 39 x 29 cm
Verde
MUCCA OLANDESE
Lampone
MUCCA PEZZATA
Lucido 39 x 29 cm
Senape
MUCCA RENDENA
Lucido
39 x 29 cm 39 x 29 cm Lucido
27
FOGLIE DI BEGONIA
Rubino
FOGLIE DI BEGONIA
Lucido Lucido 39 cm
19 cm
LA CAMPAGNA
28 luogo magico, quasi fatato.
Nelle radure, illuminate dal sole, crescono fiori selvati-
ci dai colori accesi, mentre, all’ombra della vegetazione,
funghi e arbusti decorano i sentieri. Il tema del bosco nel-
la nostra collezione invita ad ascoltare il respiro della na-
tura e a portarlo sulle nostre tavole.
29 IL BOSCO
Crema AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
AUTUNNO
Crema AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm
Verde AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm
Verde AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
Rosso AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm
Rosso AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm 14 x 13,3 cm Lucido
10 cm 10 cm Lucido
Lucido 10 cm
30
Giallo AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
AUTUNNO
Giallo AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm
Fucsia AUTUNNO
Lucido Lucido Lucido 39 cm
19 cm 15 cm Lucido
10 cm 10 cm Lucido
31
CAMOSCI
Lucido Lucido Lucido Lucido Verde
CAMOSCI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Crema
CAMOSCI
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Rosso CAMOSCI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Giallo
CAMOSCI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
IL BOSCO
Verde
32
FOGLIE E FUNGHI
Lucido Lucido Lucido Lucido Crema
FOGLIE E FUNGHI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Ottanio
FOGLIE E FUNGHI
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Ruggine
FOGLIE E FUNGHI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Giallo
FOGLIE E FUNGHI
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
33
FIORI DI MONTAGNA
Lucido Lucido Crema
FIORI DI MONTAGNA
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Verde
FIORI DI MONTAGNA
39 cm
19 cm LucidoLucido
Senape
FIORI DI MONTAGNA
39 cm 19 cm
Lucido Lucido Fucsia
FIORI DI MONTAGNA
39 cm 19 cm
IL BOSCO
34
Crema UVA SPINA
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
UVA SPINA
Polvere UVA SPINA
Giallo UVA SPINA
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
35 La brezza marina che soffia sugli scogli, sott’acqua pesci
colorati nuotano tra i coralli, un tramonto sulla spiaggia.
La luce che accende tutte le sfumature di colore e ispira la nostra collezione; decoriamo la tavola con il rumore delle onde come dolce accompagnamento.
IL MARE
36
PESCI TROPICALI
Crema
PESCE ANGELO
Satinato Satinato Turchese
PESCE ANGELO
39 cm
19 cm SatinatoSatinato
Ciclamino PESCE ANGELO
39 cm 19 cm Satinato
Satinato 39 cm
19 cm
Acquamarina PESCE ANGELO
Satinato Satinato Rosso
PESCE ANGELO
39 cm
19 cm 39 cm SatinatoSatinato 19 cm
37
PESCI TROPICALI
Fucsia
PESCE BALESTRA
Satinato Satinato Bianco
PESCE BALESTRA
39 cm
19 cm SatinatoSatinato
Giallo
PESCE BALESTRA
39 cm 19 cm
IL MARE
Satinato Satinato 39 cm
19 cm
Satinato Satinato Indaco
PESCE BALESTRA
39 cm 19 cm
38
PESCI TROPICALI
Lucido Lucido Lucido Lucido Crema
PESCE LEONE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Giallo
PESCE LEONE
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Azzurro PESCE LEONE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Amaranto PESCE LEONE
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
39 Esplorare il mondo passeggiando in una piantagione di
banani in Sud America, immergendosi in un Onsen in Giappone, osservando l’incredibile maestosità degli ani- mali africani.
Un pezzo di mondo sulle nostre tavole, il ricordo di un viaggio fotografato nel nostro cuore. Un dettaglio che di- venta desiderio, esperienza, idea del futuro o frammento del passato.
PAESI ESOTICI
40
FOGLIE DI BANANO
Lucido Lucido Lucido Lucido Limone
BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Corallo
BANANO
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Blu BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Lucido Lucido Fucsia
BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Carta da zucchero BANANO
39 cm 19 cm 15 cm
10 cm LucidoLucidoLucidoLucido
Smeraldo BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
41 PAESI ESOTICI
TAPIRO E BANANO
Lucido Lucido Lucido Lucido Giada
TAPIRO E BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm Lucido
Lucido Lucido Lucido Vinaccia
TAPIRO E BANANO
39 cm 19 cm 15 cm 10 cm
Lucido Lucido Blu
TAPIRO E BANANO
39 cm 19 cm
42
GIAPPONE
Nero GIAPPONE
Lucido Lucido 39 cm
19 cm
Lucido Lucido 15 cm
10 cm
43 PAESI ESOTICI
SAVANA
Lucido Lucido Lucido
Zafferano RINO Arancio
GIRAFFA
32 x 29,4 cm
Fucsia CAMMELLO
Cipria ORICE Pistacchio
ZEBRA
Crema MANDRILLO 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
Lucido Lucido Lucido 32 x 29,4 cm
19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm
14 x 13,3 cm 32 x 29,4 cm LucidoLucidoLucido 19 x 18 cm 14 x 13,3 cm
44
ANIMALI A RIGHE
Lucido Lucido Turchese RINO
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Verde
GIRAFFA
39 cm
19 cm LucidoLucido
Blu
CAMMELLO
39 cm 19 cm
Lucido Lucido Zafferano ORICE
39 cm 19 cm Lucido
Lucido Fucsia
ZEBRA
39 cm
19 cm LucidoLucido
Celeste MANDRILLO
39 cm 19 cm
45 Momentanee follie, mirabilia improvvisi, ricorrenze di fe-
sta, voglia di creatività.
Le nostre edizioni speciali decorano in modo non con- venzionale, ornano le tavole festose, risplendono con i loro colori durante i momenti conviviali, incuriosiscono i commensali.
EDIZIONI SPECIALI
46
PANTERE
Lucido Lucido PANTERA SAVANA 35 cm
15 cm Lucido
Lucido PANTERA MARINA 35 cm
15 cm LucidoLucido
PANTERA FUNGHI 35 cm
15 cm
Lucido Lucido
PANTERA AUTUNNALE 35 cm
15 cm Lucido
Lucido PANTERA INSETTI 35 cm
15 cm
Lucido Lucido
PANTERA CON FOGLIA DI FICO
35 cm 15 cm
47
PANTERE
Lucido Lucido
PANTERA CON FOGLIA DI BANANO
35 cm
15 cm LucidoLucido
PANTERA CON LIMONI 35 cm
15 cm
