• Non ci sono risultati.

Certificazioni di prodotto , Rev AC Marzo Interruttore di livello Rosemount A forche vibranti

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Certificazioni di prodotto , Rev AC Marzo Interruttore di livello Rosemount A forche vibranti"

Copied!
32
0
0

Testo completo

(1)

00825-0302-4030, Rev AC Marzo 2022

Interruttore di livello Rosemount 2120

A forche vibranti

(2)

1 Certificazioni di prodotto

Rev. 8.5

1.1 Informazioni sulle direttive europee

Una copia della Dichiarazione di conformità UE è disponibile nella sezione Dichiarazione di conformità UE. La revisione più recente della Dichiarazione di conformità UE è disponibile sul sito Emerson.com/Rosemount.

1.2 Sistemi strumentati di sicurezza (SIS)

Predisposto SIL 3: Certificazione IEC 61508 per l'uso in sistemi di sicurezza strumentati fino a SIL 3 (requisito minimo di utilizzo singolo (1oo1) per SIL 2 e utilizzo ridondante (1oo2) per SIL 3).

1.3 Certificazione per aree ordinarie

Come da procedura standard, il dispositivo è stato esaminato e collaudato per determinare se il suo design è conforme ai requisiti di base elettrici, meccanici e di protezione contro gli incendi stabiliti da un laboratorio di prova riconosciuto a livello nazionale (NRTL) e accreditato dall'Agenzia federale per la sicurezza e la salute sul lavoro (OSHA).

1.4 Installazione del dispositivo in America del Nord

L'U.S. National Electrical Code® (NEC) e il Canadian Electrical Code (CEC) consentono l'utilizzo di dispositivi contrassegnati Division (Divisione) nelle Zone e di dispositivi contrassegnati Zone (Zona) nelle Divisioni. Le marcature devono essere adatte per la classificazione dell'area, il gas e la classe di temperatura. Queste informazioni sono definite chiaramente nei rispettivi codici.

1.5 USA

1.5.1 G5 Aree sicure

Certificato FM20NUS0006

Standard FM Classe 3810:2011; ANSI/NEMA 250:1991 Marcature Tipo 4X

(3)

1.5.2 I5 A sicurezza intrinseca e a prova di accensione

Certificato FM17US0355X

Standard FM Classe 3600:2018; FM Classe 3610:2010; FM Classe 3611:2004; FM 3810:2005; ANSI/ISA 60079-0:2005;

ANSI/ISA 60079-11:2009

Marcature IS Classe I, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D, T5…T3 IS: Classe I, Zona 0, AEx ia IIC, T5... T3

NI: Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D, T5…T3 NI: Classe I, Zona 2, IIC, T5…T3

Se installato secondo il disegno di controllo 71097/1314 o 71097/1154

Parametro di sicurezza Namur 8/16 mA

Tensione Ui 15 V 30 V

Corrente Ii 32 mA 93 mA

Potenza Pi 0,1 W 0,65 W

Capacitanza Ci 211 nF 12 nF

Induttanza Li 0,06 Mh 0,035 Mh

Condizioni speciali per l'uso (X):

1. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera-

tura ambiente (Ta) Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 80 °C Da -40 °C a 60 °C

2. La custodia è realizzata in plastica. Per evitare il rischio di scariche elettrostatiche, pulire la superficie di plastica esclusivamente con un panno umido.

(4)

1.5.3 E5 A prova di esplosione

Certificato FM20US0047

Standard FM Classe 3600:2018; FM 3615:2018; FM3810:2005;

ANSI/NEMA 250:1991

Marcature XP Classe I, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D, T6... T3 Tipo 4X

1. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera- tura ambiente (Ta)

Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 65 °C Da -40 °C a 125 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 95 °C

T6 -40 °C ≤ Ta ≤ 75 °C Da -40 °C a 75 °C

1.6 Canada

1.6.1 G6 Aree sicure

Certificato 80096118

Standard CAN/CSA-C22.2 N. 61010-1-04; CAN/CSA-C22.2 N. 94- M91

Marcature 4X.

1.6.2 I6 A sicurezza intrinseca e a prova di accensione

Certificato 80051772

Standard CSA Std C22.2 No. 0-M91(R 2006); CSA C22.2 No. 157- M1992 (R 2006); CSA Std C22.2 No. 30-M1986 (R 2003); CAN/CSA-C22.2 No. 94-M91 (R 2006); CSA Std C22.2 No. 142-M1987 (R 2004); CAN/CSA

E60079-11:02; ANSI/ISA - 12.27.01-2003 Marcature Classe I, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D, T5…T3

IS: Classe I, Zona 0, Ex ia IIC, T5... T3 NI: Classe I, Divisione 2, T5…T3

(5)

Se installato secondo il disegno di controllo 71097/1179 (Namur) o 71097/1315 (8/16 mA)

Parametro di sicurezza Namur 8/16 mA

Tensione Ui 15 V 30 V

Corrente Ii 32 mA 93 mA

Potenza Pi 0,1 W 0,65 W

Capacitanza Ci 211 nF 12 nF

Induttanza Li 0,06 Mh 0,035 Mh

1. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera- tura ambiente (Ta)

Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 80 °C Da -40 °C a 60 °C

2. La custodia è realizzata in plastica. Per evitare il rischio di scariche elettrostatiche, pulire la superficie di plastica esclusivamente con un panno umido.

1.6.3 E6 A prova di esplosione

Certificato 80051772

Standard CSA Std C22.2 N. 0-M91(R 2006); CSA C22.2 N. 157- M1992 (R 2006); CSA Std C22.2 N. 30-M1986 (R 2003);

CAN/CSA-C22.2 N. 94-M91 (R 2006); CSA Std C22.2 N.

142-M1987 (R 2004); CAN/CSA E60079-11:02; ANSI/ISA - 12.27.01- 2003

Marcature Classe I, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D, T6…T3 Tipo 4X. Tenuta singola.

(6)

1. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera-

tura ambiente (Ta) Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 65 °C Da -40 °C a 125 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 95 °C

T6 -40 °C ≤ Ta ≤ 75 °C Da -40 °C a 75 °C

1.7 Europa

1.7.1 I1 ATEX, a sicurezza intrinseca

Certificato Sira 05ATEX2130X

Standard EN 60079-0:2012 /A11:2013; EN 60079-1:2014; EN 60079-26:2015

Marcature II 1 G D Ex ia IIC T5...T2 Ga

Ex ia IIIC T85 °C…T155 °C Da II 1/2G Ex ib IIC T5…T2 Ga/Gb II 2D Ex ib IIIC T85 °C…T155 °C Db IP66

Parametro di sicurezza Namur 8/16 mA

Tensione Ui 15 V 30 V

Corrente Ii 32 mA 93 mA

Potenza Pi 0,1 W 0,65 W

Capacitanza Ci 211 nF 12 nF

Induttanza Li 0,06 Mh 0,035 Mh

Condizioni speciali per l'uso (X):

1. Quando il sensore di livello del liquido a forche vibranti viene utilizzato con mezzi di processo che hanno una temperatura superiore a 80 °C, la temperatura interna della custodia dell'elettronica non deve superare questo valore.

(7)

2. Le seguenti precauzioni sono applicabili in base al materiale utilizzato per costruire l'alloggiamento:

• Custodie metalliche - Poiché alcune leghe metalliche usate come materiale di composizione della custodia possono trovarsi in superfici accessibili dell’apparecchiatura, nell’improbabile eventualità di incidenti si possono creare delle condizioni di ignizione dovute a scintille da impatto o da frizione. È importante tenere in considerazione tale valutazione quando il sensore di livello del liquido a forche viene installato in aree che richiedono una certificazione specifica per apparecchi di gruppo II e categoria 1G.

• Custodie in plastica - In presenza di circostanze estreme, le parti non metalliche incorporate nella custodia del sensore di livello del liquido a forche vibranti possono generare un livello di carica elettrostatica in grado di causare un’ignizione. Pertanto, quando l’apparecchio viene usato per un’applicazione che richiede la certificazione per apparecchi gruppo II, categoria 1, si consiglia di non installare il sensore di livello del liquido a forche vibranti ove le condizioni esterne favoriscano l’accumulo di carica

elettrostatica. Inoltre, il sensore di livello del liquido a forche vibranti può essere pulito solo con un un panno umido.

3. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera- tura ambiente (Ta)

Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

Gruppi gas Ga e Gb

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 80 °C Da -40 °C a 60 °C

Gruppi polvere Da e Db

T155 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C T120 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C T85 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 60 °C

(8)

1.7.2 E1 ATEX, a prova di fiamma

Certificato Sira 05ATEX1129X

Standard EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02; EN 60079-1:2014/

AC:2018-09; EN 60079-26:2015; EN 60079-31:2014 Marcature II 1/2 G D

Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb Ex tb IIIC T85 °C...T160 °C Db Condizioni speciali per l'uso (X):

1. Sono definiti la classe di temperatura e la temperatura massima della superficie per polvere (T** °C) da:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Campo di temperatu- ra ambiente

Campo di temperatu- ra di processo

T3 (T160 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C T4 (T135 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 65 °C Da -40 °C a 125 °C T5 (T100 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 90 °C T6 (T85 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 75 °C Da -40 °C a 75 °C

2. Se rivestita con una vernice non standard custodia non è conduttiva e può generare un livello di carica elettrostatica capace di ignizione in determinate condizioni estreme. L'utente deve assicurarsi che l'apparecchiatura non sia installata in un luogo soggetto a condizioni esterne che potrebbero causare l'accumulo di cariche elettrostatiche su superfici non conduttive. Inoltre, la pulizia dell'apparecchiatura deve essere effettuata solo con un panno umido.

1.8 Certificazioni internazionali

1.8.1 I7 IECEx, a sicurezza intrinseca

Certificato IECEx SIR 06.0070X

Standard IEC 60079-0:2011; IEC 60079-11:2011; IEC 60079-26:2014-10

Marcature Ex ia IIC T5...T2 Ga

(9)

Ex ia IIIC T85 °C...T155 °C Da

Parametro di sicurezza Namur 8/16 mA

Tensione Ui 15 V 30 V

Corrente Ii 32 mA 93 mA

Potenza Pi 0,1 W 0,65 W

Capacitanza Ci 211 nF 12 nF

Induttanza Li 0,06 Mh 0,035 Mh

Condizioni speciali per l'uso (X):

1. In presenza di circostanze estreme, i componenti non metallici dell’attrezzatura possono generare un livello di carica elettrostatica in grado di causare un’ignizione. L'apparecchiatura deve essere pulita esclusivamente con un panno umido.

2. La classe di temperatura, l'intervallo di temperatura ambiente e l'intervallo di temperatura di processo applicabili

dell'apparecchiatura sono i seguenti:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera-

tura ambiente (Ta) Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

Gruppi gas Ga

T3 -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C

T4 -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C

T5 -40 °C ≤ Ta ≤ 80 °C Da -40 °C a 60 °C

Gruppi polvere Da

T155 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C T120 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 60 °C Da -40 °C a 115 °C T85 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 60 °C

1.8.2 E7 IECEx, a prova di fiamma

Certificato IECEx SIR 06.0051X

Standard IEC 60079-0:2017; IEC 60079-1:2014-06; IEC 60079-26:2014-10; IEC 60079-31:2013 Marcature Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb

Ex tb IIIC T85 °C...T160 °C Db

(10)

Condizioni speciali per l'uso (X):

1. Sono definiti la classe di temperatura e la temperatura massima della superficie per polvere (T** °C) da:

Classe di temperatura/

temperatura di super- ficie massima

Intervallo di tempera-

tura ambiente (Ta) Intervallo di tempera- tura di processo (Tp)

T3 (T160 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 50 °C Da -40 °C a 150 °C T4 (T135 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 65 °C Da -40 °C a 125 °C T5 (T100 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C Da -40 °C a 90 °C T6 (T85 °C) -40 °C ≤ Ta ≤ 75 °C Da -40 °C a 75 °C

2. Se rivestita con una vernice non standard custodia non è conduttiva e può generare un livello di carica elettrostatica capace di ignizione in determinate condizioni estreme. L'utente deve assicurarsi che l'apparecchiatura non sia installata in un luogo soggetto a condizioni esterne che potrebbero causare l'accumulo di cariche elettrostatiche su superfici non conduttive. Inoltre, la pulizia dell'apparecchiatura deve essere effettuata solo con un panno umido.

1.9 Repubblica di Corea

1.9.1 IP A sicurezza intrinseca

Certificato 13-KB4BO-0143X, 20-KA4BO-0962X Marcature Ex ia IIC T5...T3

Ta (vedere la tabella nel certificato) Parametro di sicurezza 8/16 mA

Tensione Ui 30 V

Corrente Ii 93 mA

Potenza Pi 0,65 W

Capacitanza Ci 12 nF

Induttanza Li 0,035 Mh

Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

(11)

1.9.2 EP A prova di fiamma

Certificato 13-KB4BO-0144X, 17-KA4BO-0243X, 20- KA4BO-0967X, 20-KA4BO-0968X Marcature Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb

Ex tb IIIC T85 °C …T160 °C

Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.10 Cina

1.10.1 I3 A sicurezza intrinseca

Certificato GYJ20.1389X (CCC 认证) Marcature Ex ia IIC T5~T3 Ga

Ex iaD 20 T85 °C ~T155 °C

Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.10.2 E3 A prova di fiamma

Certificato GYJ20.1390X (CCC 认证) Marcature Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb

Ex tD A21 IP6X T85 °C~160 °C Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.11 Regolamenti tecnici dell'Unione doganale (TR-CU)

TR CU 020/2011 “Compatibilità elettromagnetica dei prodotti tecnici”

TR CU 004/2011 “Sulla sicurezza delle apparecchiature a bassa tensione”

TR TC 032/2013 “Sulla sicurezza delle apparecchiature ad alta pressione”

Certificato ЕАЭС N RU Д-SE.РА01.В.01263_21 (Autocertificazione) ЕАЭС RU С-SE.АБ53.В.00581_21

(12)

TR CU 012/2011 "Sulla sicurezza delle apparecchiature destinate all'uso in ambienti esplosivi"

1.11.1 IM Regolamenti tecnici dell'Unione doganale eurasiatica (EAC), a sicurezza intrinseca

Certificato ЕАЭС RU-C-SE.AA87.B.0072221 Marcature 0Ex ia IIC T5...T3 Ga X

Ex ia IIIC T85 °C...T155 °C Da X Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.11.2 EM Regolamenti tecnici dell'Unione doganale eurasiatica (EAC), a prova di fiamma

Certificato ЕАЭС RU-C-SE.AA87.B.0072221 Marcature Ga/Gb Ex db IIC T6...T3 X

Ex tb IIIC T85 °C...T160 °C Db X Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.12 Brasile

1.12.1 I2 INMETRO, a sicurezza intrinseca

Certificato UL-BR 18.0441X

Standard ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013, ABNT NBR IEC 60079-26:2016 Marcature Ex ia IIC T5...T2 Ga

Ex ia IIIC T85 °C...155 °C Da Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

(13)

1.12.2 E2 INMETRO, a prova di fiamma

Certificato UL-BR 18.0284X

Standard ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-1:2016, ABNT NBR IEC 60079-26:2016, ABNT NBR IEC 60079-31:2014

Marcature Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb Ex tb IIIC T85 °C...T160 °C Db Ta (vedere la tabella nel certificato) Condizioni speciali per l'uso (X):

Vedere la certificazione.

1.13 Emirati Arabi Uniti

1.13.1 A prova di fiamma

Certificazione 20-11-28736/Q20-11-001012 Marcature Come IECEx (E7)

1.13.2 A sicurezza intrinseca

Certificazione 20-11-28736/Q20-11-001012 Marcature Come IECEx (I7)

1.14 India

1.14.1 A sicurezza intrinseca

Certificato PESO P480759 Marcature Ex ia IIC T5...T2 Ga

1.14.2 A prova di fiamma

Certificato PESO P480759 Marcature Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb

1.15 Altre certificazioni

1.15.1 QT Certificazione di sicurezza ai sensi della norma IEC 61508:2010 con certificato dei dati FMEDA

Certificato exida ROS 20-09-098 C001

(14)

1.15.2 Idoneo per l'uso previsto

Conforme alla norma NAMUR NE 95:2013, "Basic Principles of Homologation" (Principi di base dell'omologazione)

1.15.3 U1 Prevenzione della tracimazione Germania (DiBT)

Certificato Z-65.11-522

1.15.4 Prevenzione della tracimazione Svizzera (SVTI)

Certificato KVU 302.010

1.15.5 Certificazione della protezione della tracimazione per il Belgio (Vlarem)

Certificato VIL-35-P017110041-NL-002

1.15.6 Certificazione tipo ABS (American Bureau of Shipping)

Certificato 18-GD1805959-PDA

Uso previsto Applicazioni marine e offshore : sistema di rilevamento del livello utilizzato per applicazioni di alto livello o fun- zioni di allarme di tracimazione montate a bordo dei ser- batoi ACC e ACCU.

1.15.7 Certificazione tipo DNV GL (Det Norske Veritas Germanischer Lloyd)

Certificato TAA00001RX

Uso previsto Regole DNV GL per la classificazione: navi, unità offsho- re ed imbarcazioni ad alta velocità e leggere.

1.15.8 Approvazione del tipo del registro marittimo delle imbarcazioni russo (RS)

Certificato 21.10001.262

Uso previsto I prodotti sono progettati per l'utilizzo su navi maritti- me, costruzioni galleggianti e piattaforme offshore.

1.15.9 Certificazione tipo Korean Register (KR)

Certificato SGP34681-AE004

1.15.10 Numero di registrazione canadese (CRN)

(15)

I requisiti CRN sono soddisfatti se un modello di interruttore di livello a forche vibranti Rosemount 2120 approvato dall'ente CSA è configurato con parti bagnate dal processo in acciaio inossidabile 316/316L (1.4401/1.4404) e con connessioni al processo filettate NPT o flangiate da 2 pollici a 4 pollici ASME B16.5.

1.16 Certificati e approvazioni per applicazioni sanitarie

1.16.1 QA 3-A

®

Numero di autorizzazione

certificazione 3626

Standard Norme sanitarie 3-A per numero 74-07 (sensori e raccordi e connessioni dei sensori)

1.16.2 QE EHEDG

Numero certifi-

cato EHEDG-C2200010

Tipo di certifica-

zione EL CLASSE I

1.16.3 FDA QH 21

1.16.4 QB ASME-BPE 1.16.5 EC 1935/2004

1.16.6 Istruzioni per installazioni igieniche

È responsabilità dell'utente accertare che:

1. I materiali elencati nella Materiali di costruzione siano adatti per i fluidi e i processi di pulizia/sanificazione.

2. L'installazione dell'interruttore di livello sia drenante e pulibile.

3. I requisiti dei giunti tra la forca e il serbatoio sono compatibili con il fluido di processo, gli standard applicabili.

4. Le superfici a contatto con il prodotto non sono graffiate.

5. L'interruttore di livello è adatto all'installazione su tubazione (con distanza forche in linea con il flusso) e su serbatoi chiusi (con distanza forche verticale). EHEDG consiglia solo il montaggio su collare orizzontale nelle tubazioni:

(16)

OK OK

6. Le tenute/guarnizioni utilizzate siano conformi a quelle definite nella scheda prodotti EHEDG “Accoppiamenti e connessioni di processo dei tubi pulibili facilmente”. Si noti che per Tri Clamp è necessaria una guarnizione speciale, come specificato nella scheda EHEDG.

7. Se l'interruttore di livello è installato in un collare, allora per garantire la pulibilità, la lunghezza (L) deve soddisfare i criteri L < (D − 23), dove D è il diametro del collare.

L

D

1.16.7 Materiali di costruzione

Le approvazioni e i certificati di igienicità dell'interruttore di livello si basano sull'utilizzo dei seguenti materiali per la costruzione:

Tabella 1-1: Superfici di contatto del prodotto

Articolo Materiale

Forca Acciaio inossidabile 316/316L

Tabella 1-2: Superfici di contatto non del prodotto

Articolo Materiale

Custodia (metallo) Lega di alluminio ASTM B85 360.0 o ANSI AA360.0 Custodia (plastica) Nylon 66 caricato in fibra di vetro (30%)

Guarnizioni Silicone, gomma nitrilica e polietilene

(17)

1.16.8 Clean-in-place (CIP)

Resiste a procedure di pulizia fino a 160 °F (71 °C)

1.16.9 Pulizia SIP (Steam-In-Place)

Resiste a procedure di pulizia fino a 275 °F (135 °C)

(18)

1.17 Schemi dimensionali

Figura 1-1: 71097/1154 – Schema dimensionale FM a sicurezza intrinseca

(19)

Figura 1-2: 71097/1314 – Schema dimensionale FM a sicurezza intrinseca

(20)

Figura 1-3: 71097/1179 – Schema dimensionale CSA a sicurezza intrinseca

(21)

Figura 1-4: 71097/1315 – Schema dimensionale CSA a sicurezza intrinseca

(22)

1.18 Dichiarazione di conformità UE

Figura 1-5: Dichiarazione di conformità UE

(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)

1.19 RoHS Cina

ਜ਼ᴹChina RoHS

㇑᧗⢙䍘䎵䗷ᴰབྷ⎃ᓖ䲀٬Ⲵ䜘Ԧරਧࡇ㺘

Rosemount 2120 List of Rosemount 2120Parts with China RoHS Concentration above MCVs

䜘Ԧ਽〠

Part Name

ᴹᇣ⢙䍘/ Hazardous Substances  䫵

Lead (Pb)

⊎

Mercury (Hg)

䭹

Cadmium (Cd)

ޝԧ䬜

Hexavalent Chromium

(Cr +6)

ཊⓤ㚄㤟

Polybrominated biphenyls

(PBB)

ཊⓤ㚄㤟䟊

Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE)

⭥ᆀ㓴Ԧ

Electronics Assembly

O O O O O O

༣փ㓴Ԧ

Housing Assembly

O O O O O O

Րᝏಘ㓴Ԧ Sensor Assembly

X O O O O O

ᵜ㺘Ṭ㌫׍ᦞSJ/T11364Ⲵ㿴ᇊ㘼ࡦ֌

This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T11364.

O: ᜿Ѫ䈕䜘ԦⲴᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝ䈕ᴹᇣ⢙䍘Ⲵਜ਼䟿൷վҾGB/T 26572ᡰ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲

O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572.

X: ᜿Ѫ൘䈕䜘Ԧᡰ֯⭘Ⲵᡰᴹ൷䍘ᶀᯉ䟼ˈ㠣ቁᴹа㊫൷䍘ᶀᯉѝ䈕ᴹᇣ⢙䍘Ⲵਜ਼䟿儈ҾGB/T 26572ᡰ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲

X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.

(31)
(32)

*00825-0302-4030*

Certificazioni di prodotto 00825-0302-4030, Rev. AC Marzo 2022

Per ulteriori informazioni: Emerson.com

©2022 Emerson. Tutti i diritti riservati.

Termini e condizioni di vendita di Emerson sono disponibili su richiesta. Il logo Emerson è un marchio commerciale e un marchio di servizio di Emerson Electric Co. Rosemount è un marchio di uno dei gruppi Emerson. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

Riferimenti

Documenti correlati

L'utente finale deve prestare particolare attenzione a verificare che la temperatura sulla superficie esterna dell'apparecchiatura e sul collo della sonda con sensore in stile DIN

Per le certificazioni ATEX e IECEx, sia la custodia dell'interruttore di livello che il sistema di tubazioni devono essere isolati l'una dall'altro utilizzando un separatore

Si ricorda che la forza esercitata dalla molla è proporzionale alla sua deformazione x mentre quella dello smorzatore viscoso risulta proporzionale alla velocità di

Connettore a valvola ISO 4400 con coperchio a cerniera Per questo tipo di collegamento potete usare un normale cavo bifilare a sezione circolare. Diametro del cavo 4,5 … 7

■ Interruttori magnetici per rilevamento dei livelli limite negli indicatori di livello bypass o con montaggio superiore.. ■ Industria chimica, petrolchimica, estrazione di petrolio e

Oltre alla copertura standard, sono disponibili come optional periodi di garanzia estesa, che ti consentono di beneficiare della copertura completa per periodi più lunghi, anche

L'interruttore di livello è adatto per l'installazione su tubazione (con lo spazio libero della forca in linea con il flusso) e su serbatoi chiusi (con lo spazio libero della

Fare riferimento a Cablaggio della versione con tensione universale e a Impostazioni del ponticello per protezione da guasti livello alto o basso.. (4) Tempo di ritardo regolabile