DESPIECE CODIGO DESCRIPCION: FILTRO MEDITERRANEO TOP D FM400T, FM500T, FM600T ESPAÑOL * VER HOJA DE OBSERVACIONES

(1)

DESPIECE

^{REV.: 0}FECHA: 06/09/2012 ⁷³¹ HOJA: 1/2

CODIGO FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPCION: FILTRO MEDITERRANEO TOP D.400 500 600

ESPAÑOL

POS CODIGO DESCRIPCION ^CANTIDAD POS CODIGO DESCRIPCION ^CANTIDAD

1 CE11020206 MANOMETRO COMPLETO ⁷ * CE04180004 BRAZO COLECTOR 110 M/M. BAYONETA

2 CE11020407 MANOMETRO 1/8" 3 KG/C " ⁷ * CE04180005 BRAZO COLECTOR 160 M/M. BAYONETA

3 CE04180001 CJTO. ZUNCHO PLASTICO ⁷ * CE04180006 BRAZO COLECTOR 225 M/M. BAYONETA

4 CE04080101 JUNTA TORICA TAPA ⁸ * FM400T-10 CJTO. INTERIORES D.400 S/T

5 * CE04120021 VALVULA SELECTORA TOP 1 1/2" EC " ⁸ * FM500T-10 CJTO. INTERIORES D.500 S/T

5 * CE04120002 VALVULA TOP ⁸ * FM600T-10 CJTO. INTERIORES D.600 S/T

6 CE04180002 CJTO. PURGA 1 ½"

* VER HOJA DE OBSERVACIONES

(2)

DESPIECE

^{REV.: 0}FECHA: 06/09/2012 ⁷³¹ HOJA: 2/2

CODIGO FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPCION: FILTRO MEDITERRANEO TOP D.400 500 600

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES CODIGO

POS

PARA: FM400T 5 * CE04120021

PARA: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

PARA: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

PARA: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

PARA: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

PARA: FM400T 8 * FM400T-10

PARA: FM500T 8 * FM500T-10

PARA: FM600T 8 * FM600T-10

(3)

ÉCLATÉ

^{REV.: 0}DATE: 06/09/2012 ⁷³¹ PAG.: 1/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPTION: FILTRE MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

FRANCAIS

POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITE POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITE

1 CE11020206 MANOMETRE COMPLET ⁷ * CE04180004 BRAS DE REPARTITEUR 110 MM

2 CE11020407 MANOMETRE 1/8" 3 KG./C " ⁷ * CE04180005 BRAS DE REPARTITEUR 160 MM

3 CE04180001 ENS. COLLIER ⁷ * CE04180006 BRAS DE REPARTITEUR 225 MM

4 CE04080101 JOINT TORIQUE COUVERCLE ⁸ * FM400T-10 ENSEMBLE COLLECTEUR TOP D. 400

5 * CE04120021 VANNETOP 1 1/2" EC " ⁸ * FM500T-10 ENSEMBLE COLLECTEUR TOP D. 500

5 * CE04120002 VANNE 6 VOIES 10 M3 ⁸ * FM600T-10 ENSEMBLE COLLECTEUR TOP D. 600

6 CE04180002 ENSEMBLE PURGE 1 1/2"

* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

(4)

ÉCLATÉ

^{REV.: 0}DATE: 06/09/2012 ⁷³¹ PAG.: 2/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPTION: FILTRE MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE

POS

POUR: FM400T 5 * CE04120021

POUR: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

POUR: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

POUR: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

POUR: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

POUR: FM400T 8 * FM400T-10

POUR: FM500T 8 * FM500T-10

POUR: FM600T 8 * FM600T-10

(5)

PARTS BREAKDOWN

^{REV.: 0}DATE: 06/09/2012 ⁷³¹ SHEET: 1/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPTION: MEDITERRANEO FILTER TOP D. 400, 500, 600

ENGLISH

POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITY POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITY

1 CE11020206 COMPLETE PRESSURE GAUGE UNIT ⁷ * CE04180004 MANIFOLD ARM 110 MM

2 CE11020407 PRESSURE GAUGE 1/8" 3 KG./C " ⁷ * CE04180005 MANIFOLD ARM 160 MM

3 CE04180001 SET BAND ⁷ * CE04180006 MANIFOLD ARM 225 MM

4 CE04080101 LID 'O' RING ⁸ * FM400T-10 COLLECTOR ASSEMBLY TOP D. 400

5 * CE04120021 TOP 1 1/2" ECO. MULTIPORT VALV " ⁸ * FM500T-10 COLLECTOR ASSEMBLY TOP D. 500

5 * CE04120002 BAYONETTE MULTIPORT VALVE ⁸ * FM600T-10 COLLECTOR ASSEMBLY TOP D. 600

6 CE04180002 1 1/2" DRAIN SE "

* SEE OBSERVATIONS SHEET

(6)

PARTS BREAKDOWN

^{REV.: 0}DATE: 06/09/2012 ⁷³¹ SHEET: 2/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIPTION: MEDITERRANEO FILTER TOP D. 400, 500, 600

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE

POS

FOR: FM400T 5 * CE04120021

FOR: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

FOR: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

FOR: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

FOR: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

FOR: FM400T 8 * FM400T-10

FOR: FM500T 8 * FM500T-10

FOR: FM600T 8 * FM600T-10

(7)

ESPLOSO

^{REV.: 0}DATA: 06/09/2012 ⁷³¹ PAG.: 1/2

CODICE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIZIONE: FILTRO MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

ITALIANO

POS CODICE DESCRIZIONE ^QUANTITA' POS CODICE DESCRIZIONE ^QUANTITA'

1 CE11020206 MANOMETRO COMPLETO ⁷ * CE04180004 CANDELOTTO COLLECTORE 110 MM

2 CE11020407 MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " ⁷ * CE04180005 CANDELOTTO COLLECTORE 160 MM

3 CE04180001 GRUPPO FASCETTA ⁷ * CE04180006 CANDELOTTO COLLECTORE 225 MM

4 CE04080101 O-RING COPERCHIO ⁸ * FM400T-10 KIT COLLETTORE TOP D. 400

5 * CE04120021 VALVOLA TOP 1 1/2" EC " ⁸ * FM500T-10 KIT COLLETTORE TOP D. 500

5 * CE04120002 VALVOLA TOP A 6 VIE ⁸ * FM600T-10 KIT COLLETTORE TOP D. 600

6 CE04180002 KIT SCARICO 1 1/2"

* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

(8)

ESPLOSO

^{REV.: 0}DATA: 06/09/2012 ⁷³¹ PAG.: 2/2

CODICE FM400T, FM500T, FM600T

DESCRIZIONE: FILTRO MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI CODICE

POS

PER: FM400T 5 * CE04120021

PER: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

PER: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

PER: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

PER: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

PER: FM400T 8 * FM400T-10

PER: FM500T 8 * FM500T-10

PER: FM600T 8 * FM600T-10

(9)

EINZELTEILE

^{ÜBER.: 0}DATUM: 06/09/2012 ⁷³¹ BLATT: 1/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

BESCHREIBURG: FILTER MEDITERRANEO TOP D.400 500 600

DEUTSCH

POS CODE BESCHREIBURG ^MENGE POS CODE BESCHREIBURG ^MENGE

1 CE11020206 MANOMETER KOMPLETT ⁷ * CE04180004 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 110 MM BAJONETT

2 CE11020407 MANOMETER 1/8" 3 KG/C " ⁷ * CE04180005 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 160 MM BAJONETT

3 CE04180001 SET EINSATZ KUNSTSTOFF ⁷ * CE04180006 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 225 MM BAJONETT

4 CE04080101 O-RING ABDECKUNG ⁸ * FM400T-10 SAMMELROHRSET D. 400 S/T

5 * CE04120021 MEHRWEGVENTIL TOP 1 1/2" EC " ⁸ * FM500T-10 SAMMELROHRSET D. 500 S/T

5 * CE04120002 VENTIL TOP ⁸ * FM600T-10 SAMMELROHRSET D. 600 S/T

6 CE04180002 SET ABLASS 1 1/2"

* SIEHE ANMERKUGSBLATT

(10)

EINZELTEILE

^{ÜBER.: 0}DATUM: 06/09/2012 ⁷³¹ BLATT: 2/2

CODE FM400T, FM500T, FM600T

BESCHREIBURG: FILTER MEDITERRANEO TOP D.400 500 600

HINWEISE

HINWEISE CODE

POS

FÜR: FM400T 5 * CE04120021

FÜR: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

FÜR: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

FÜR: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

FÜR: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

FÜR: FM400T 8 * FM400T-10

FÜR: FM500T 8 * FM500T-10

FÜR: FM600T 8 * FM600T-10

(11)

ITEM

^{REV.: 0}DATA: 06/09/2012 ⁷³¹ FOLHA: 1/2

CODIGO FM400T, FM500T, FM600T

DESCRICÃO: FILTRO MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

PORTUGUES

POS CODIGO DESCRICÃO ^QUANTIDADE POS CODIGO DESCRICÃO ^QUANTIDADE

1 CE11020206 MANÓMETRO COMPLETO ⁷ * CE04180004 BRAÇO COLECTOR 110MM

2 CE11020407 MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " ⁷ * CE04180005 BRAÇO COLECTOR 160 MM

3 CE04180001 CONJ.ANEL ⁷ * CE04180006 BRAÇO COLECTOR 225 MM

4 CE04080101 JUNTA TÓRICA TAMPA ⁸ * FM400T-10 CONJUNTO COLECTOR TOP D. 400

5 * CE04120021 VALVULA TOP 1 1/2" EC " ⁸ * FM500T-10 CONJUNTO COLECTOR TOP D. 500

5 * CE04120002 VALVULA SELECTORA TOP ⁸ * FM600T-10 CONJUNTO COLECTOR TOP D. 600

6 CE04180002 CONJUNTO PURDA AREIA 1 1/2"

* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

(12)

ITEM

^{REV.: 0}DATA: 06/09/2012 ⁷³¹ FOLHA: 2/2

CODIGO FM400T, FM500T, FM600T

DESCRICÃO: FILTRO MEDITERRANEO TOP D. 400, 500, 600

OBSERVACÕES

OBSERVACÕES CODIGO

POS

PARA: FM400T 5 * CE04120021

PARA: FM500T, FM600T 5 * CE04120002

PARA: FM400T [4UT]

7 * CE04180004

PARA: FM500T [4UT]

7 * CE04180005

PARA: FM600T [4UT]

7 * CE04180006

PARA: FM400T 8 * FM400T-10

PARA: FM500T 8 * FM500T-10

PARA: FM600T 8 * FM600T-10