III
Indice
1. Introduzione 7
1.1 Una comparazione tematica 7
1.2 L’epica de I Lusiadi 10
1.2.1 Il retroterra simbolico 12
1.3 Il cronotopo dell’epica 14
1.3.1 Il cronotopo de I Lusiadi 15
1.4 L’evoluzione di un mito 16
2.Dalla Follia di Ulisse alle Gesta Dei por Lusos:
esegesi di una rivoluzione mentale 18
2.1 Il Portogallo Rinascimentale 18
2.2 Un caso tardo medievale: l’impresa dei Vivaldi 23 2.3 Mediazioni prerinascimentali e intuizioni di un cambiamento 25 2.4 Colombo e Vespucci: dall’arte alla vita 28
3.Ulisse e Lisbona: un legame da sempre 30
3.1 Le radici leggendarie 30
3.2 Ricostruzioni documentarie 37
3.3 Una Laudatio Urbis:
letteratura apologetica a sostegno del mito 44
3.4 L’Ulisseia: Lisbona Mulher à espera 46
4.Un’epopea secondo il modello classico 49
4.1 Modelli e contenuti 49
4.1.1 Dinamiche strutturali 52
IV
4.2 Sinossi 54
PARTE SECONDA: Analisi delle correlazioni individuate.
5.Il transito marittimo 64
5.1 L’Homo viator 64
5.2 Dal Nostos alla Descoberta: evoluzione di un Telos 65
5.2.1 Odisseo: iter preterintenzionale e curiositas 67 5.2.2 Vasco de Gama: pianificazione del viaggio e crescita cognitiva 726.Il ruolo degli Dèi 74
6.1 Gli epigoni in Omero: Atena, Zeus e Poseidone 74
6.1.1 Atena 74
6.1.2 Zeus 80
6.1.3 Poseidone 86
6.2 Sistemi metafisici ai tempi di Camões 87 6.3 Dinamiche relazionali: Giove, Bacco e Venere 89
6.4 Che posto per gli dèi? 99
7.Struttura delle narrazioni 107
7.1 Odisseo narratore 108
7.2 Vasco de Gama narratore 111
7.3 Strategie della metanarrazione 113
8. Polifemo e Adamastor: i due giganti ingannati 117
8.1 Polifemo 117
V