x7
PO WE RE D BY eG o Urb an MANUALE D I IS TR UZI ONI IT AL IAN O
CONTATTI
Info: info@egourban.it Web: www.egourban.it
Contact: +39 0425 166 6454 (ITA) Contact: +44 774 093 2267 (UK) Company: eGo
Urban Limited
• Congratulazioni per aver acquistato E-scooter.
• Per la vostra sicurezza leggere attentamente questo manualed’istruzioni.
• Prima di utilizzare E-scooter assicurarsi di poterlo guidare in modo corretto.
Si consiglia di seguire tutti gli avvisi di sicurezza e i suggerimenti elencati in questo manuale che saranno utili per condurre al meglio lo scooter.
• Leggere attentamente le "avvertenze" ed i "suggerimenti".
Avvertenze:un uso improprio può provocare lesioni personali.
Suggerimenti:consigli utili e indicazioni per l'utilizzo di E-scooter.
• In caso di domande, contattare immediatamente il fornitore.
Suggerimenti:
A. I bambini di età inferiore a 14 anni devono essere accompagnati da un adulto.
B. Le persone senza esperienza, scarsa capacità di controllo e coordinazione fisica, dovrebbero venir monitorati da un accompagnatore. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di guidare lo scooter elettrico; assicurarsi di poterlo guidare in modo corretto.
C. La pulizia e il mantenimento del prodotto spetta ad una persona adulta e non ai bambini.
IMPORTANTE!
L’USO IMPROPRIO DELLO SCOOTER, GUASTI, O LA MANCATA PRESA IN VISIONE DI QUESTO MANUALE UTENTE, PUÒ CONDURRE A GRAVI LESIONI FISICHE.
IL VENDITORE NON SI ASSUMERÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI LESIONI CAUSATE DA UN USO IMPROPRIO DEL MEZZO DOVUTA DALLA MANCATA PRESA IN VISIONE DEL MANUALE.
1. Note di sicurezza ... 3-5 2. Introduzione al prodotto ... 6-10 3. Come guidare ... 11-12 4. Istruzioni batteria ... 13-14
5. Parametri ... 15
6. Manutenzione ... 16
7. Risoluzione dei problemi ...17
8. Contenuto confezione ... 17
9. Certificato di qualità del prodotto ... 18
10. Scheda di garanzia del prodotto ... 18
CERTIFICAZIONI MANUALE UTENTE
CONTENUTI
Informazioni sulla sicurezza
Qualsiasi veicolo può comportare dei rischi, incluso l’e-scooter. Per la tua sicurezza, ti preghiamo di imparare a guidare con attenzione e di osservare i regolamenti locali; Buon Divertimento!
• Si prega di verificare che i pneumatici non siano danneggiati e che tutte le parti siano state propriamente fissati prima di guidare. Si prega di contattare il distributore locale per qualsiasi problema.
• Si prega di non fare nulla conl’E-scooter che possa danneggiare oggetti o persone.
• È vietata qualsiasi conversione del monopattino elettronico poiché altererebbe le sue prestazioni rischiando di danneggiare la struttura; il che potrebbe causare incidenti.
• Non immergere lo scooter elettrico in acqua. Non solo danneggerebbe lo scooter, ma metterebbe a rischio la tua sicurezza.
Precauzioni di sicurezza
Si noti che è possibile perdere l'equilibrio, sbattere o cadere durante la guida.
Per evitare lesioni è necessario conoscere questo manuale e mantenerel’e-scooter in buone condizioni.
Le misure di sicurezza devono essere prese prima di mettersi alla guida, ad esempio: indossare abbigliamento sportivo, casco, ginocchiere, gomitiere e così via.
NON guidare quando piove.
NON guidare con carichi extra.
NON guidare con due o più persone;
prodotto omologato per un solo conducente.
Le persone di età compresa tra 14 e 60 anni possono utilizzare il prodotto. In gravidanza non è consentito guidare il monopattino elettrico.
Carico massimo: 100 kg NON guidare dopo aver bevuto
alcolici o preso medicine.
1 SICUREZZA
NON effettuare telefonate o ascoltare musica quando si è alla guida dello scooter elettrico.
Fai attenzione a: blocchi stradali, terreno non asfaltato, pozzanghere, fango, bagnato, ghiaccio, neve, e aree con scarsa visibilità. Pendenza massima di sicurezza su dislivelli (angolo > 15 °).
NON utilizzare in zone a rischio dove esplosioni o incendi possono essere causati da materiale infiammabile, esplosivo, vapore, liquido,
NON guidare su strade riservate a veicoli a motore.
Acceleratore / Regolatore velocità Freno
Luce anteriore
Cavalletto Freno a disco
Canotto manubrio
Anello di sicurezza
Motore
Manopola Display LCD Coperchio cruscotto
Parafango Luce posteriore Pedana antiscivolo Presa ricarica Gancio
Chiave pieghevole
2 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2.1 Descrizione generale
Untilizzo dei Pulsanti
1. Interruttore di accensione: tenere premuto per alcuni secondi il pulsante di accensione per accendere / spegnere;
2. Acceleratore: premere il pulsante di accelerazione per avviare e accelerare;
3. Freno: stringere la maniglia del freno per frenare. Premere leggermente sul parafango posteriore per incrementare la frenata;
4. Tasto funzioni - premere brevemente il tasto funzione per cambiare marcia
• Modalità Principiante: l'indicatore non viene visualizzato
• Modalità Normale: l'indicatore appare di colore bianco
• Modalità Sport: l'indicatore appare di colore rosso
5. Luci: premere brevemente il tasto funzioni per due volte consecutive per accendere permanentemente la luce anteriore e posteriore; premere brevemente il tasto funzioni per due volte consecutive per spegnere la luce anteriore e posteriore;
6. Modalità crociera: mantenendo la stessa velocità per 6 secondi si attiverà la modalità crociera; per uscire dalla modalità crociera premere nuovamente l'acceleratore o azionare il freno.
Display a LED
Velocita’
Batteria Bluetooth Avaria
Marcia Km/h o M/ph Blocco Elettr.
Display LCD Leva Freno
Acceleratore On / Off Tasto Funzioni
2.2 ISTRUZIONI PRE-ASSEMBLAGGIO
1. Sollevare la leva mentre si preme verso il basso il parafango della ruota posteriore.
2. Alzare il canotto del manubrio e serrare la chiave pieghevole (levetta). Utilizzare l'anello di fissaggio pieghevole per bloccarla.
3. Fissare la leva del freno con la chiave esagonale M5.
4. A seconda delle condizioni di vibrazione del canotto del manubrio, regolare correttamente la vite/dado pieghevole.
5. Avvitare le
manopole al manubrio (prestare attenzione al senso di rotazione quando si stringe).
2.3 Come richiudere lo scooter
1. Allentare l'anello di fissaggio.
2. Aprire la chiave pieghevole (levetta).
3. Aprire la chiave pieghevole e abbassare il canotto del manubrio.
4. Allineare il gancio con il foro del parafango posteriore e premere verso il basso.
2.4 Istruzioni per lo smontaggio e il montaggio della batteria
Smontaggio
Montaggio
1. Premere e sollevare il blocca coperchio del cruscotto per aprire il coperchio.
2. Svitare il coperchio della batteria.
3. Tirare la batteria verso l'alto per rimuoverla
1. Aprire il coperchio del cruscotto e il coperchio della batteria.
2. Allineare la scanalatura della batteria con la scanalatura nell'asta e inserire lentamente la batteria all'interno (prestare attenzione alla direzione della scanalatura).
3. Stringere il coperchio della batteria e spingere verso il basso il cruscotto per completare l'installazione.
3 GUIDA DELLO E-SCOOTER
Si prega di indossare un casco e protezioni per gomiti e ginocchia quando si guida lo scooter.
1 Tenere premuto il tasto POWER per circa 2 secondi.
2 Mettere un piede sul pedale e spingere a terra con il piede opposto.
3 Bilanciare entrambi i piedi sullo scooter dopo aver acquisito la velocita’ necessaria.
4 Premere leggermente
l’acceleratore con la mano destra per avviare lo scooter e ruotare gentilmente il manubrio per girare.
5 Premere il pulsante acceleratore per accelerare. Non guidare troppo veloce.
6 Premere la leva del freno per frenare, e contemporaneamente premere delicatamente il
parafango posteriore per aiutare la frenata.
7 Quando lo scooter si ferma o si muove a bassa velocità, è possibile scendere.
4 ISTRUZIONI PER LA BATTERIA
Le istruzioni mostrano come caricare e mantenere la batteria, alcuni avvisi di sicurezza e le specifiche. Utilizzare la batteria correttamente in base a queste istruzioni per prolungare la durata della batteria e le sue prestazioni.
4.2 Mantenimento della batteria
Non continuare a utilizzare la batteria quando si verificano le seguenti condizioni:
• La batteria dello scooter elettrico deve essere utilizzata in accordo con le leggi locali. Solo i tecnici specializzati sono autorizzati a smontare e controllare/sostituire la batteria.
• Odore o calore eccessivo; perdita di qualsiasi sostanza; non toccare nulla che fuoriesca dalla batteria.
• Non lasciare che bambini e animali tocchino la batteria. È necessario scollegare il caricabatteria prima di installare la batteria o guidare. Durante la ricarica, è molto pericoloso manomettere il veicolo.
• Se si desidera che lo scooter elettrico funzioni nel modo più efficiente, la batteria deve essere caricata e utilizzata entro l'intervallo di temperatura indicato nelle specifiche della batteria.
• Le batterie al litio sono considerate pericolose e richiedono la certificazione da parte della legge locale per consentirne il trasporto.
• La batteria contiene sostanze pericolose. Si prega di non aprire la batteria. Non inserire nulla nella batteria.
• È vietato caricare una batteria al litio che è stata scaricata eccessivamente. Una batteria che è stata scaricata eccessivamente presenta un rischio per la sicurezza e può essere solo smaltita/riciclata.
Suggerimento: quando la temperatura interna della batteria supera i 45°C, la batteria è protetta.
Non caricare la batteria ad alta temperatura (45°C) o caricare la batteria in un
4.3 Ricarica della batteria
• Aprire il coperchio del connettore per la ricarica, assicurarsi che sia pulito e asciutto.
• Collegare il caricabatteria con la batteria e l'altra estremità con alimentazione (100 V-240 V; 50 / 60Hz), assicurarsi che l'indicatore di ricarica sia acceso.
• Quando l'indicatore luminoso sul caricabatteria cambia ci indica che il processo di ricarica è normale, in caso contrario verificare che la connessione alla linea sia corretta.
• Quando l'indicatore sul caricabatteria cambia colore, indica che la batteria è stata riempita al 99%, interrompere la ricarica; un tempo eccessivo di carica influirà sulla durata della batteria.
Metodo di ricarica 1: Metodo di ricarica 2:
Suggerimenti:
Rimuovere la batteria per aprire il connettore in silicone, inserire la spina DC nel caricabatteria; collegare il cavo di alimentazione al caricabatteria, quindi collegare l'altra porta alla presa (100 V-240 V; 50 / 60Hz), e confermare che l'indicatore del caricabatteria sia acceso normalmente.
Connettore ricarica
Interfaccia batteria
Nome Parametro Nome Parametro Nome Parametro
Modello Batteria Li-ion Temp. Di Utiliz. 0℃-35℃ Conser. Carica 3 Mesi (Carica)
Tempo di Carica 3-4 Ore Temp. In Ricar. 0℃-35℃ Volume Iniziale 5Ah/6.4Ah
Voltaggio 36V Volt. Max. Ricar. 42V Corr. Mass. Carica 2A
6 MANUTENZIONE 5 SPECIFICHE
Descrizione 8.5 inch 10 inch
Prodotto
SPECIFICHE
Dimensioni Scooter Aperto 1073*420*1176mm 1083*420*1186mm
Dimensioni Scooter Chiuso 1073*420*450mm 1083*420*460mm
Altezza Pedana Dal Suolo 110mm 115mm
Peso Netto 12.5kg 13.0kg
INFORMAZIONI GENERALI
Capacita’ Batteria 36V/5Ah or 6.4Ah 36V/5Ah or 6.4Ah
Potenza Motore 250W/350W 250W/350W
Percorrenza KM Per Carica 15-25km 15-25km
Velocita’ Massima 25km/h 25km/h
Carico Massimo 100kg 100kg
Angolo di Arrampicata 15° 15°
SEPCIFICHE CARICABATTERIA
Voltaggio Entrata Caricabatteria 100-240Vac 100-240Vac
Frequenza Corrente Elettrica 50-60Hz 50-60Hz
Voltaggio Uscita Caricabatteria 42V 42V
Amperaggio Uscita Caricabatteria 1.5A / 2A 1.5A / 2A
Conservazione Temperatura -10℃-35℃ -10℃-35℃
Considerazioni sulla manutenzione:
• Accertarsi che il caricabatteria e la linea di ricarica dello scooter elettrico siano scollegati, e assicurarsi che lo scooter elettrico sia spento.
• Utilizzare un panno morbido per pulire lo scooter elettrico. Si prega di non aggiungere olio lubrificante sui cuscinetti quando si esegue la manutenzione.
Attenzione:
• È vietato pulire gli scooter elettrici utilizzando l’idropulitrice ad acqua o immergendolo in acqua o in qualsiasi altro liquido. Ciò causerà danni permanenti ai dispositivi elettronici.
Mantenimento:
• Caricare lo scooter elettrico prima di riporlo per evitare che la batteria continui a scaricarsi.
Ricaricare la batteria almeno una volta ogni tre mesi.
• Se la temperatura dell'ambiente di stoccaggio è inferiore a 0 ℃, non caricare lo scooter elettrico.
• Si prega di mettere lo scooter elettrico a temperatura ambiente interna (superiore a 10℃) e quindi caricare, la temperatura di conservazione è compresa tra - 10℃a 35℃.
• Conservare lo scooter elettrico in un luogo adatto al coperto, asciutto e con una temperatura adeguata. È possibile coprire lo scooter elettrico per evitarel’esposizione alla polvere.
Attenzione:
• Al fine di proteggere la sicurezza dell'utente, l'utente stesso non è autorizzato a smontare lo scooter elettrico, o rinuncerà automaticamente ai diritti di garanzia sulla manutenzione del prodotto.
7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Descrizione del problema Risoluzione del problema Impossibile avviare lo e-scooter Verificare se la batteria è alimentata
Lo e-scooter non si ricarica
1. Controllare che la presa elettrica riceva elettricità;
2. Controllare che il caricabatteria sia collegato alla presa elettrica (la spia è accesa);
3. Controllare che la spina del caricabatteria e il connettore dello scooter siano stati inseriti correttamente.
8 CONTENUTO DELL’IMBALLO
9 CERTIFICATO DI QUALITA’ DEL PRODOTTO
8 CERTIFICATO DI GARANZIA DEL PRODOTTO
Contenuto dell’imballaggio dello scooter elettrico：
• e-scooter inclusa la batteria: 1 pezzo
• Caricabatteria: 1 pezzo
• Manuale in lingua Italiana: 1 pezzo
• Viti e chiave: 1 set
Vi preghiamo di contattarci l’ufficio vendite o il rivenditore qualora lo scooter risultasse rotto o ci fossero pezzi mancanti quando si apre il pacco. Provvederemmo alla sostituzione il prima possibile.
Buona giornata!
Si prega di contattare l'ufficio vendite o il rivenditore per la riparazione qualora lo scooter elettrico non possa essere guidato per qualche malfunzionamento.
Questo prodotto è stato certificato per mezzo dell'ispezione QC e può essere venduto sul mercato.
La scheda di garanzia attesta: il marchio del produttore, il numero di serie, la regolare fattura di vendita e il certificato di manutenzione. Conservare correttamente la garanzia.
Data di rilascio:
QC:
La garanzia verrà fornita solo per problemi o difetti del prodotto non causati artificialmente o accidentalmente.
1. Un anno di garanzia per la struttura portante incluso l'attacco manubrio, motore, caricabatteria.
2. La batteria e’ coperta da una garanzia di 6 mesi.
3. La copertura sulle parti decorative in plastica, scalfitture sul manubrio e la ruota posteriore non rientrano nell'ambito della garanzia.
Nome utente Sesso Eta’
Indirizzo
Telefono Codice postale
Acquistato presso
Prezzo di Acquisto Numero seriale
Merce e specifiche Firma utente
Firma del rivenditore
