Indice
Indice
1. Introduzione 1
2. Studi precedenti / Parte teorica 5
2.1. Pragmatica e sociolinguistica 5
2.2. Deissi 5
2.3. Deissi sociale 8
2.4. Semantica del potere e della solidarietà 11 2.5. Potere e solidarietà nel sistema allocutivo dell'italiano 15 2.6. Cenni storici sul sistema allocutivo dell'italiano 18 2.7. Sistema allocutivo attuale dell'italiano 22
a) Forme pronominali 22
b) Vocativi 23
c) Saluti 25
d) L'uso degli allocutivi nell'analisi di questionari 26
2.8. Cinema e lingua italiana 31
3. Corpus 33
4. Analisi 63
4.1. Situazioni allocutive stabili 63
a) Famiglia 63
• Rapporti tra pari in famiglia 63
• Rapporti tra superiori e inferiori in famiglia 68
b) Amicizia 77
• Fascia d'età sotto i 30 anni 78
• Fascia d'età tra 30 e 50 anni 81
• Fascia d'età sopra i 50 anni 95
c) Lavoro 98
• Rapporti di lavoro tra pari 99
• Rapporti di lavoro tra superiori e inferiori 101
• Rapporti con le autorità 105
• Altri rapporti di lavoro 110
d) Sconosciuti 123
e) Discussione sulle situazioni allocutive stabili 133
4.2. Situazioni allocutive mutevoli 136
a) Passaggio L → T, L → V di avvicinamento 137 b) Altri casi di passaggio L → T, L → V, V → T 159
c) Passaggio T → L 167
d) Oscillazione tra gli allocutivi 169
e) Richieste esplicite 173
f) Discussione sulle situazioni allocutive mutevoli 181
5. Conclusioni 183
6. Bibliografia 187
