• Non ci sono risultati.

Autunno Inverno 2022 / 23

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Autunno Inverno 2022 / 23"

Copied!
51
0
0

Testo completo

(1)
(2)

CCELLENZA

La ricerca accurata di tessuti e materiali, l’attenzione al massimo confort e l’amore per il dettaglio caratterizzano i capi Eva Machi. La loro ideazione, la progettazione e la realizzazione passano attraverso le mani esperte di stilisti, produttori e artigiani che appartengono alla grande tradizione del Made in Italy.

Autunno Inverno Fall Winter

2022/23

evamachi.it ISIONE

Eva Machi intercetta una nuova esigenza, che vede gli amici a quattro zampe sempre più parte integrante della vita delle persone. Ci poniamo di fronte a questo cambiamento con un atteggiamento etico, con una produzione sostenibile, attenta all’ambiente, rispettosa di animali e persone.

MOREEva Machi nasce dalla nostra passione personale per il mondo pet. La stessa passione che mettiamo in tutto ciò che pensiamo, creiamo e proponiamo. Amore e bellezza, due concetti che si sposano perfettamente e che raccontano la storia della nostra azienda e i valori fondanti di Eva Machi.

XCELLENCE

Eva Machi garments stand for accurately researched fabrics and materials and the perfect fit, all designed with a love for detail. Each step, from garment design to the actual production, lies in the hands of our stylists, manufacturers and craftsmen and women, all of whom belong to the great tradition of Made in Italy.

ISION

Eva Machi intercetta una nuova esigenza, che Eva Machi recognises the need today to see our four-legged friends as an ever-increasing part of our lives. We have tackled this change from an ethical point of view by providing a sustainable, eco-friendly product that respects animals and people.

RMONY

Behind the creation of Eva Machi lies our personal passion for the pet world. We put that same passion into everything we think, create and propose. Love and beauty, two concepts that blend perfectly and tell the story of our company and the values Eva Machi stands for.

(3)

Nei classici toni del grigio e del beige, felpa in cotone 100% con le iniziali del brand stampate.

“Un casual chic imprescindibile in ogni guardaroba.

Una vestibilità confortevole, per uno stile semplice ed essenziale”.

100% cotton sweatshirt in classic grey and beige hues printed with brand’s initials.

“A casual chic item essential for every wardrobe. A comfortable fit, for a simple, essential style”.

Felpa Eva Basic

PFE-EVABASIC

Eva Basic Sweatshirt

PFE-EVABASIC

(4)

Felpa double-face a bomberino con cappuccio, imbottita internamente con morbida ciniglia nera.

“Una stampa esclusiva di Eva Machi, dai colori sgargianti, ispirata al mondo dei giovani. Rientra nella tipologia dei capi da usare quotidianamente”.

Hoodie bomber double-face sweatshirt, lined inside with soft black chenille.

“An exclusive print by Eva Machi, in bright, bold colors, inspired by youth fashion. For everyday wear”.

Felpa Travis

PFE-TRAVIS

Travis Hoodie Sweatshirt

PFE-TRAVIS

(5)

Felpa iconica di Eva Machi in cotone 100%, foderata in calda ciniglia nera. Prezioso ricamo colorato sulla schiena, a richiamare il logo del brand.

“Un indumento sportivo firmato, che coniuga comfort e sartorialità, anche in questi capi più basic”.

Eva Machi’s iconic sweatshirt in 100% cotton, lined with warm black chenille. Delightful colored embroidery of the brand logo on the back.

“A sporty designer item that combines comfort and a tailored style, also in these more basic garments”.

Felpa Sporty

PFE-SPORTY

Sporty Sweatshirt

PFE-SPORTY

(6)

Una felpa in tessuto mimetico che segue le tendenze dello stile army-chic, divenuto ormai un classico da indossare in ogni occasione.

Realizzata in caldo pile, nei toni del verde e del marrone.

“Pratica, comoda e trendy”.

A camouflage sweatshirt in the army-chic style, now a classic to be worn for any occasion. Made in warm fleece, in green and brown.

“Practical, comfortable and trendy”.

Felpa Ryan

PFE-RYAN

Ryan Sweatshirt

PFE-RAYAN

(7)

Leopard-print chenille bomber sweatshirt, lined inside with the same fabric.

“A soft, practical, and very warm garment, for morning walks and sporty occasions. A warm embrace”.

Felpa a bomberino in ciniglia leopardata, imbottita internamente con lo stesso tessuto.

“Un capo pratico, morbido e caldissimo, per le passeggiate mattutine e per le occasioni più sportive.

Un abbraccio di tepore”.

Felpa Naomi Outdoor

PFE-NAOMI OUTDOOR

Naomi Outdoor Sweatshirt

PFE-NAOMI OUTDOOR

(8)

Maglione simbolo del brand Eva Machi. E’

realizzato in lana e cashmere, con lavorazione jaquard. Caldo, confortevole e con ottima vestibilità. Le letterine del brand sparse nel maglioncino lo rendono unico con semplicità.

Disponibile in grigio, rosa e nero.

“Un must have nel guardaroba del tuo cane”.

The Eva Machi trademark jumper. Made of wool and cashmere with a jacquard pattern.

Warm, comfortable and an excellent fit. The brand letters scattered over the jumper make it uniquely simple. Available in grey, pink and black.

“A must-have in your dog’s wardrobe”.

Maglione Eva

PMA-EVA

Eva Jumper

PMA-EVA

(9)

Pullover handmade a collo alto in lana merinos Creato da amorevoli mani esperte, con lavorazione a punto riso. Ottima vestibilità e confort.

“Per regalare un dolce e caldo inverno ai nostri cagnolini. Disponibile in più varianti di colore”.

A handmade, high-neck, Merino wool pullover. Created by loving, expert hands, in moss stitch Excellent fit and comfort.

To give our little dogs a warm, gentle winter. Available in various colours.

Maglione Fiocco

PMA-FIOCCO

Fiocco Jumper

PMA-FIOCCO

verde panna beige nero grigio rosso

(10)

Pullover con elegante lavorazione a trecce e costine, realizzato in lana e cashmere, nato dalla tradizione dei filati umbri.

“Delicato e raffinato, confortevole e avvolgente. Un capo di cui non si può fare a meno”.

A pullover with an elegant pattern of cabling and ribbing, made of wool and cashmere, created from traditional Umbrian yarns.

“Delicate and sophisticated, comfortable and snug.

A garment you can’t do without”.

Maglione Vivien Basic

PMA-VIVIEN

Vivien Basic Jumper

PMA-VIVIEN

glicine avorio

rosato panna blu

(11)

Confortevole maglione rosa antico a collo alto realizzato in lana Merinos. Totalmente realizzato a mano. Delicata lavorazione punto riso che conferisce un’ottima vestibilità al capo. Maxi fiocco in ciniglia di seta rosa.

“Pratico e comodo...con un tocco femminile”!

A comfy, antique pink, high-necked jumper made of Merino wool. Completely handmade. Delicate moss stitching gives the garment a perfect fit. Maxi, pink silk, chenille bow.

“Practical and comfortable... with a feminine touch”!

Maglione Margot

PMA-MARGOT

Margot Jumper

PMA-MARGOT

(12)

Il grande artigianato di pregio per questo maglione 100% cashmere, lavorato a punto riso e ornato da un originale fiocchetto.

“Realizzato nel colore cult del brand Eva Machi”.

Finely handcrafted, 100% cashmere jumper, in moss stitch with an exclusive decorative bow.

“Made in the Eva Machi cult colour”.

Candy Jumper

PMA-CANDY

Maglione Candy

PMA-CANDY

(13)

Morbido tessuto chanel, 100% lana a quadri bianco e nero. Taschini laterali e cintina rifiniti con passamaneria di paillettes, tulle nero a completare il tutto. Materiali preziosi lavorati da mani sapienti.

“Un classico intramontabile, che non può mancare nel guardaroba”.

Soft Chanel fabric, 100% black and white houndstooth check wool. Side pockets and belt finished with sequined trim, with black tulle completing the whole. Precious materials crafted by skilled hands.

“A timeless classic, a must-have for the wardrobe”.

Abito Zizì

PAB-ZIZÌ

Abito Zizì

PAB-ZIZÌ

(14)

Stile college per questo abito in tessuto tartan in lana 100% verde e turchese. Rifinito da colletto in velluto di seta verde chiaro e bottoni e cinturina turchesi.

“Perfetto per ogni momento, da indossare con semplicità”.

Collegiate style for this green and turquoise dress in 100% wool tartan fabric. Finished by a light green silk velvet collar and turquoise belt and buttons.

“Perfect for any occasion, to wear with simplicity”.

Abito Valérie

PAB-VALERIE

Valérie Dress

PAB-VALERIE

(15)
(16)

Impermeabile ciré di colore viola, rivestito internamente con maglina color panna con lavorazione a trapunta. Comodo cappuccio staccabile, ideale nelle giornate umide e ventose.

“Uno sguardo attento alle tedenze della moda”.

Purple cire raincoat, lined in cream quilted jersey. A comfy detachable hood, ideal for wet, windy days.

“Keeping a watchful eye on fashion trends”.

Impermeabile Lou

PIM-LOU

Lou Raincoat

PIM-LOU

(17)

Trench impermeabile rosa con calda fodera interna in lana e cashmere.

Bottoni dorati sulla schiena e due piccole falde a ricercare lo stile dei classici impermeabili inglesi. Cintura in vita con elegante fibbia dorata per una perfetta vestibilità.

“Un capo sobrio per proteggere da vento e pioggia”.

Pink waterproof trench coat with a warm wool and cashmere lining. Golden buttons on the back and two small flaps in the style of the classic English raincoat. Belt at the waist with an elegant golden buckle for a perfect fit.

“A simple, essential garment for protection against wind and rain”.

Impermeabile Charlotte

PIM-CHARLOTTE

Charlotte Raincoat

PIM-CHARLOTTE

(18)

Trench impermeabile grigio brillante con calda fodera interna in lana e cashmere.

Bottoni in tinta sulla schiena e due piccole falde a ricercare lo stile dei classici impermeabili inglesi. Cintura in vita con elegante fibbia bronzata per una perfetta vestibilità.

“Un capo sobrio per proteggere da vento e pioggia”.

A light grey, trench coat raincoat with a warm wool and cashmere lining. Matching buttons down the back and two tiny flaps in the true classic, English-style raincoat. Waist belt with elegant bronze buckle for a perfect fit.

“A simple, wind and rainproof garment”.

Impermeabile Watson

PIM-WATSON

Watson Raincoat

PIM-WATSON

(19)

Prezioso e confortevole gilet double-face: da un lato elegante tessuto indiano con fantasie nere su sfondo dorato, dall’altro soffice e calda eco pelliccia nera. Il capo è ripreso in vita per abbracciare il cagnolino

Gilet Demetra

PGI-DEMETRA

Precious, comfortable, reversible vest: elegant Indian fabric with black patterns on a golden background on one side, and soft, warm,

Demetra Vest

PGI-DEMETRA

(20)

100% pura lana per questo classico spigato stile anni ‘50. I taschini con bottoni e la martingala sulla schiena per un outfit di classe.

“Caldo e pratico, da indossare con disinvoltura ogni giorno”.

100% pure wool for this classic 1950s-style herringbone. The pockets with buttons and the martingale belt on the back make this a classy outfit.

“Warm and practical, for everyday casual wear”.

Cappotto Bogart

PCA-BOGART

Bogart Coat

PCA-BOGART

(21)
(22)

Il loden 100% lana, un capo intramontabile al quale non si può rinunciare. Fodera in jersey che rende la sua vestibilità piacevole. Due alamari in eco-pelle ornano la schiena.

“Un cappotto resistente e duraturo. Eleganza e praticità assicurati”.

100% wool loden, a timeless must-have garment. The jersey lining gives it a pleasant, comfortable fit. Two eco-leather frogs decorate the back.

“A sturdy, long-wearing coat, elegant and practical”.

Cappotto Byron

PCA-BYRON

Byron Coat

PCA-BYRON

(23)

Una linea essenziale con martingala fermata da due bottoni in tinta per questo avvolgente cappotto di tweed. Il taglio sartoriale è evidente nel suo stile impeccabile.

“Il cappotto di cui non si può fare a meno per le passeggiate invernali”.

An essential design, with a martingale belt held by two matching- color buttons for this charming warm tweed coat. The tailored fit can be clearly seen in its flawless style.

“The coat you can’t do without for winter walks”.

Cappotto Chérie

PCA-CHERIE

Chérie Coat

PCA-CHERIE

(24)

Un capo curatissimo nei dettagli, in cui lo spirito sartoriale della maison Eva Machi si esprime con pienezza. Realizzato in tessuto color ciclamino brioso, la tinta cult del brand, per esaltare la naturale allegria dei cagnolini.

A coat with great attention to detail, which fully expresses the tailoring spirit of the Eva Machi maison. Made in a lively cyclamen- colored fabric, the brand’s preferred color, bringing out the natural joy of dogs.

Cappotto Audrey

PCA-AUDREY

Audrey Coat

PCA-AUDREY

(25)

Un piumino sportivo e pratico, realizzato in diverse varianti di colore, tutte brillanti e briose: viola, giallo, verde acido, blu elettrico. La firma Eva Machi su cuoio è realizzata con incisione laser.

“Per le fredde passeggiate invernali o per andare a sciare in montagna in allegria”

A sporty and practical down jacket, made in different colors, all bright and lively:

purple, yellow, acid green, electric blue. The Eva Machi signature on leather is made with laser engraving.

“For cold winter walks or to go skiing whit joy in the mountains”.

Piumino Aspen

PPI-ASPEN

Aspen Down Jacket

PPI-ASPEN

(26)

Un piumino double-face sporty-chic con esterno in tessuto impermeabile ed interno in tartan 100% lana. La firma Eva Machi su cuoio è realizzata con incisione laser.

“Un capo ricercato e versatile, da indossare nell’una o nell’altra versione a seconda delle occasioni”.

A sporty-chic reversible down jacket made in waterproof fabric and 100% wool tartan. The Eva Machi signature on leather is made with laser engraving.

“A sophisticated and versatile garment, to be worn in one or another version depending on the occasion”.

Piumino Spencer

PPI-SPENCER

Spencer Down Jacket

PPI-SPENCER

arancio verde

(27)

Un piumino caldo ed essenziale, indossabile in due differenti versioni: da un lato blu tinta unita dall’altro tartan in 100%lana. La firma Eva Machi su cuoio è realizzata con incisione laser.

“Il glamour del classico piumino blu con la particolarità del double-face”

A warm and essential down jacket, wearable in two different versions: on one side solid blue on the other 100% wool tartan. The Eva Machi signature on leather is made with laser engraving.

“The glamor of the classic blue down jacket with the particularity of the double-face”

Piumino Charles

PPI-SPENCER

Charles Down Jackett

PPI-SPENCER

(28)

Originale versione viola su delicato sfondo beige, per questo piumino maculato con cappuccio. Una pelliccia ecologica rifinisce il capo. La fodera interna è in comodo e caldo jersey panna.

“Un regalo da fare al tuo cane per la stagione invernale”.

Original violet-coloured version against a delicate beige background for this flecked down jacket with hood. The garment is edged with faux fur. The comfortable cream lining is made of warm jersey.

“A gift for your dog for the winter season”.

Piumino Goldie

PPI-GOLDIE

Goldie Down Jacket

PPI-GOLDIE

(29)

Soffice piumino double-face: da un lato in versione sportiva e dall’altro in una più chic, in ciniglia di seta rossa... scegli tu a seconda dell’occasione!

Il capo è rifinito con graziosi fiocchi applicabili su entrambi i lati e da un grazioso gonnellino a ventaglio.

“Per un inverno ancora più speciale”.

Soft, reversible down jacket: a sporty version on one side and a more sophisticated version on the other, in red silk chenille... you choose to suit the occasion!

Pretty bows that can be fitted on either side and a lovely flared

Piumino Betty

PPI-BETTY

Betty Down Jacket

PPI-BETTY

(30)

Piumino nero con importanti bottoni dorati sulla schiena, rifinito con un volant. Fodera in raso dorato che riprende il colore dei bottoni. Il tessuto impermeabile e l’imbottitura calda proteggono dalla pioggia e dal vento.

“Un comfort assoluto con un tocco rock”.

Black down jacket with big gold buttons on the back and a frill Gold satin lining to match the buttons. The waterproof fabric and warm padding protect from the wind and rain.

“Total comfort with a rock touch”.

Piumino Kim

PPI-KIM

Kim Down Jacket

PPI-KIM

(31)

Un grande classico personalizzato da Eva Machi con il suo logo, ricamato sulla schiena in 4 colori brillanti. Caldo, confortevole e pratico.

“Lo spirito vintage che ritorna di gran moda”.

A great classic, personalised by Eva Machi with its logo, embroidered on the back in 4 bright colours. Warm, comfortable and practical.

“The vintage spirit is back in fashion”.

Montone Dylan

PMO-DYLAN

Dylan Sheepskin

PMO-DYLAN

(32)

Morbida borsa trasportino in eco-pelliccia. Comoda e avvolgente, un caldo riparo per le fredde giornate invernali. Gancio di sicurezza.

“Disponibile in 5 varianti di colore”.

Soft faux fur carrier bag. Cozy and comfortable, warm protection for cold winter days. Safety hook.

“Available in 5 different colors”.

Borsa Trasportino Mou

PBT-MOU

Mou Carrier Bag

PBT-MOU

panna beige nero grigio rosso

(33)

Borsa in tessuto impermeabile, per riparare il tuo cane da pioggia e vento. Dei bottoni dorati e una morbida rouche impreziosiscono questo trasportino.

Interno comodo e confortevole, con fodera dorata.

Gancio interno per fissare il collare o la pettorina.

“Ideale per fare shopping insieme”.

Carrier bag in waterproof fabric, to protect your dog from rain and wind. Golden buttons and a soft ruche adorn this pet carrier. The inside is soft and comfortable interior, with a golden lining. Internal hook for attaching your dog’s collar or harness.

“Ideal for shopping together”.

Borsa Trasportino Kim

PBT-KIM

Kim Carrier Bag

PBT-KIM

(34)

Borsa-trasportino in pregiata lana color rosa antico. La grande tradizione della lavorazione a mano per un capo moderno e raffinato. Rifiniture e manici in camoscio rosa, fiocco in velluto di seta.

“Caldo interno in eco-pelliccia bianca”.

Carrier bag in antique pink fine wool. The great handcrafted tradition for a modern, elegant bag. Pink suede trim and handles, silk velvet bow.

“Warm white faux-fur inside”.

Borsa Trasportino Margot

PBT-MARGOT

Margot Carrier Bag

PBT-MARGOT

(35)

Pratica borsa in tessuto Teddy, un modello trendy adatto a tutti gli stili.

Una catena dorata ad aggiungere un tocco di eleganza.

“Un look coordinato per le vostre passeggiate insieme”.

Practical bag in teddy fabric, a trendy model suitable for all styles. A golden chain to add a touch of elegance.

“A coordinated look for your walks together”.

Borsa Teddy

FBO-TEDDY

Teddy Bag

PPE-TEDDY

Tessuto teddy, modaiolo e colorato, per una pettorina con chiusura in velcro sulla schiena, rinforzata da ganci dorati per garantire la massima affidabilità.

“Un capo che coniuga due funzioni, il tepore e la sicurezza”.

Trendy, brightly coloured teddy fabric for a harness with Velcro back fastening, reinforced with gold buckles to

Pettorina Teddy

PPE-TEDDY

Teddy Harness

PPE-TEDDY

(36)

Pettorina in eco-pelliccia con fodera interna resistente e confortevole. Chiusura in velcro sulla schiena, rinforzata da ganci dorati per garantire la massima affidabilità.

“Un capo che coniuga due funzioni, il tepore e la sicurezza”.

Faux fur harness with hard-wearing, comfortable inner lining. Velcro back fastening, reinforced with gold buckles to guarantee maximum reliability.

“A garment that combines two functions, warmth and safety”.

Pettorina Mou

PPE-MOU

Mou Harness

PPE-MOU

Ideato dagli stilisti di Eva Machi, questo particolarissimo guinzaglio di eco-pelliccia, rinforzato internamente con materiali resistenti, si presenta come un’assoluta novità.

Moschettone dorato universale.

“Ideale in coordinato con la nostra pettorina Mou”.

Guinzaglio Mou

PGU-MOU

Created by Eva Machi designers, this very unusual faux fur harness is an absolute novelty with its robust, reinforced lining.

Mou Doig Lead

PGU-MOU

panna beige nero grigio rosso

(37)

Set Billie

Pettorina a sgancio rapido, guinzaglio e borsina porta sacchetti in pelle di vitello con marchio Eva Machi inciso sul lato. Pratica chiusura sulla schiena, accessori in metallo argentato. Medaglietta personalizzata con il logo del brand. Disponibile in due colori: rosso bordeaux e blu avio.

Billie Set

Calf-skin harness, dog lead and poo bag carrier with Eva Machi logo engraved on one side. Silver accessories. Available in two colours:

burgundy red and air force blue.

(38)

Set Lolita

Pettorina, guinzaglio e borsina porta sacchetti in pelle scamosciata dai toni pastello. Accessori argentati e medaglietta personalizzata con il logo Eva Machi.

“Un articolo basic, adatto a tutte le stagioni”.

Lolita Set

Suede harness, dog lead and poo bag carrier in pastel shades. Silver accessories and customised tag with the Eva Machi logo.

“A basic article, suitable for all seasons”.

(39)

Set Lulù

Pettorina, guinzaglio e borsina porta sacchetti in pelle scamosciata rivestita con tessuto maculato nei toni dell’argento, del nero e del bronzo. Accessori color argento, medaglietta personalizzata.

La pettorina è disponibile in due versioni:

a sgancio rapido e scorrevole.

“Set resistente e ricercato”.

Lulù Set

Harness, dog lead and poo bag carrier covered with flecked material in shades of silver, black and bronze. Silver accessories, customised tag.

The harness is available in two versions:

quick release and sliding.

“Practical and sophisticated”.

PGU-LULÙ

guinzaglio PPE-LULÙ

pettorina PPS-LULÙ porta

(40)

Set Lucas

Pettorina a sgancio rapido in vitello nero con marchio Eva Machi inciso sul lato. Pratica chiusura sulla schiena, accessori in metallo argentato. Medaglietta personalizzata con il logo del brand. Applicazione di strass e borchie oro e argento, per uno stile più sofisticato.

“Ideale in coordinato con il nostro guinzaglio Happy”.

Lucas Set

Quick-release, black calf-skin harness with Eva Machi logo engraved on the side. Practical back fastening with silver metal accessories. Customised tag with the brand logo Rhinestones and gold and silver stud appliqué to give a more sophisticated style.

“Ideal coordination with our Happy dog lead”.

PGU-HAPPY

guinzaglio PPE-HAPPY

pettorina PPS-HAPPY porta sacchetto

(41)

Set Ozzy

Pettorina in vitello nero con chiusura laterale e accessori in metallo oro invecchiato. Medaglietta personalizzata con il logo del brand.

Applicazione di strass e borchie oro e argento, per uno stile rock chic.

“Ideale in coordinato con il nostro guinzaglio Happy”.

Ozzy Set

Black, calf-leather harness with side fastening and aged gold metal accessories. Customised tag with the brand logo. Rhinestones and gold and silver stud appliqué for a chic rock style.

“Ideal coordination with our Happy dog lead”.

(42)

Cerchietto Cocò

FCA-COCÒ

Cerchietto in velluto di seta verde scuro con deliziosa catenina dorata.

“Comodo, essenziale ed elegante, perfetto per ogni occasione”.

Cocò Hairband

FCA-COCÒ

Dark green, silk velvet hair band with a delightful, tiny, gold chain.

“Comfortable, simple and elegant, perfect for any occasion”.

Cerchietto Cindy

FCA-CINDY

Elegante cerchietto in metallo dorato con perle Swarovski in tre colorazioni diverse: bianche, crema, lilium.

“Eleganza e modernità si uniscono in questo ricercato accessorio della Maison Eva Machi”.

Cindy Hairband

FCA-CINDY

An elegant gold metal hair band with Swarovski pearls in three different colours: white, cream, lilium.

“Elegance and modernity blend in this sophisticated accessory from Maison Eva Machi”.

Cerchietto Betty

FCA-BETTY

Cerchietto in ciniglia di seta rossa con fiocchetto in piumino e medaglietta Eva Machi dorata al centro.

Comodo da indossare.

“La semplicità e l’eleganza lo rendono un accessorio perfetto per ogni giorno”.

Betty Hairband

FCA-BETTY

(43)

Cerchietto Margot

FCA-MARGOT

Accessorio ricercato della collezione Eva Machi, il

cerchietto dal design classico e avvolgente presenta un maxi fiocco laterale, per un tocco contemporaneo.

“Realizzato in preziosa ciniglia di seta color rosa antico”.

Margot Hairband

FCA-MARGOT

A sophisticated accessory from the Eva Machi collection, this classic, snug-fitting hair band has a maxi side bow to give it a contemporary touch.

“Made in exquisite antique pink silk chenille”.

Cerchietto Goldie

FCA-GOLDIE

Cerchietto in eco pelliccia con preziosa lavorazione dorata e applicazioni di vari colori e dimensioni. Struttura interna comoda e confortevole.

“Delicatezza ed eleganza in un solo accessorio”.

Goldie Hairband

FCA-GOLDIE

Faux fur hair band with an exquisite gold pattern and appliqués of various colours and sizes. Comfortable, soft inner structure. “Delicacy and elegance in a single accessory”.

Fascia Margot

FFA-MARGOT

Soffice fascia in ciniglia di seta color rosa antico con elegante lavorazione al centro. La parte elastica sul retro permette alla fascia di abbracciare senza stringere. Per il massimo confort.

Margot Headband

FFA-MARGOT

(44)

Avvolgente e calda, ispirata al colbacco ma easy to wear. Per completare uno stile invernale chic.

Disponibile in nero, rosso, beige, panna, grigio.

Snug and warm, inspired by the busby, but easy to wear. The finishing touch to a chic winter style.

Available in black, red, beige, cream, grey.

panna beige nero grigio rosso

Fascia Mou

FFA-MOU

Mou Headband

FFA-MOU

(45)

Cappello Bogart

Donna

PCP-BOGART-F

Dolce, avvolgente e calda, la cloche è un accessorio indispensabile per accompagnarci durante le giornate invernali. Eva Machi ha pensato di realizzarla in tessuto spigato 100% lana nel colore panna con righe nere o con righe beige. La catena color bronzo e la medaglietta del brand lo rendono un capo attuale e moderno.

“Un grande classico, per uno stile senza tempo”

Uomo

PCP-BOGART-M

La coppola, il cappello siciliano che ha fatto la storia, è diventato un vero e proprio accessorio di moda. Eva Machi lo ha rivisitato proponendolo nel caldo tessuto spigato 100% lana nel colore panna con righe nere o con righe beige.

“Indossato con disinvoltura da uomini e donne, è considerato ormai un immancabile tratto di stile”.

Bogart Hat

Woman

PCP-BOGART-F

Sweet, enveloping and warm, the cloche is an essential

Man

PCP-BOGART-M

The Sicilian cloth peaked cap has gone down in history

nero beige

(46)

Cappello Byron

Donna

PCP-BYRON-F

Dolce, avvolgente e calda, la cloche è un accessorio indispensabile per accompagnarci durante le giornate invernali. Eva Machi ha pensato di realizzarla in tessuto verde loden 100% lana, arricchita da un grazioso cintino eco pelle con fiocchetto e medaglietta del brand dorata.

“Un simbolo di stile adatto a tutte le generazioni”.

Uomo

PCP-BYRON-M

La coppola, il cappello siciliano che ha fatto la storia, è divenuto un vero e proprio accessorio di moda. Eva Machi lo ha rivisitato proponendolo nel caldo tessuto verde loden 100% lana.

“Un immancabile tratto di stile”.

Byron Hat

Woman

PCP-BYRON-F

Soft, snug and warm, the cloche is an essential accessory to accompany us during winter days. Eva Machi decided to produce using a loden green, 100% wool fabric, enriched with a delightful, little, faux leather strap with a tiny bow and the gold brand tag.

“A symbol of style suitable for all ages”.

Man

PCP-BYRON-M

The Sicilian cloth peaked cap has gone down in history to become a proper fashion accessory. Eva Machi has reinterpreted it in a warm, loden green, 100% wool fabric.

(47)

Il “bucket hat”, cappello stile pescatore, si è rivelato uno dei protagonisti indiscussi della stagione autunno/inverno, sia per la moda donna che per quella uomo. Eva Machi lo ha realizzato in tessuto impermeabile grigio perla.

“Un accessorio destinato a durare nel tempo, perfetto per ogni occasione e pratico da indossare”.

Cappello Watson

FCP-WATSON

Watson Hat

FCP-WATSON

Il “bucket hat”, cappello stile pescatore, si è rivelato uno dei protagonisti indiscussi della stagione autunno/inverno, sia per la moda donna che per quella uomo. Eva Machi lo ha realizzato in tessuto impermeabile rosa flamingo con fiocco semplice sul retro.

“Un accessorio destinato a durare nel tempo, perfetto per ogni occasione e pratico da indossare”.

Cappello Charlotte

FCP-CHARLOTTE

Charlotte Hat

FCP-CHARLOTTE

(48)

Pratico cappello stile pescatore con catena e medaglietta Eva Machi dorata. L’esterno del cappello è nero, mentre l’interno è in raso dorato.

“Il tessuto è impermeabile per un stile sportivo o ricercato”.

Practical fisherman-style hat with chain and gold Eva Machi tag.

The hat is black on the outside with a gold satin lining.

“The waterproof fabric gives it a sporty or sophisticated look”.

Cappello Kim

FCP-KIM

Kim Hat

FCP-KIM

(49)

Elegante e raffinata cloche parigina in feltro, simbolo dei ruggenti anni ‘20, con fascia e importante fiocco sulla nuca, fermato da spilla in strass. Femminile e attraente, simbolo di uno stile senza tempo

Elegant, sophisticated felt Parisian cloche, symbol of the roaring 20s, with a ribbon and large neck bow fastened by a rhinestone pin. An attractive, feminine symbol of timeless style.

Cappello Cherie

FCP-CHERIE

Cherie Hat

FCP-CHERIE

(50)

Showroom:

Viale Don Bosco, 21 06023 Gualdo Tadino (PG)

ITALY

T. 393 6514444 - 366 4551698

evamachi.it

(51)

Riferimenti

Documenti correlati

*Verifi care le contaminazioni crociate alle pagine 69-73 del catalogo, sulla confezione del prodotto, sul dépliant delle schede tecniche o su www.pentadiet.it 11.. Creme

crostino con mozzarella, involtino pancetta melanzane e mozzarella, verdure di stagione gratinate, formaggio dobbiaco cotto, 12.5. .1 .7

del comprensorio del Gran Paradiso dalla cena di venerdì al pranzo della domenica, 2 escursioni garantite (notturna al sabato e diurna alla domenica) con fornitura di

LUNEDI Pasta con verdure/ortaggi di stagione Lonza di maiale con crema di verdure Verdura cotta di stagione in padella Pane comune. Frutta fresca o macedonia di frutta fresca

Denominazione struttura conservativa - livello 1: Archivi dell'Immagine - Regione Lombardia Denominazione struttura conservativa - livello 2: Museo di Fotografia

Sono invece considerabili compendi di bellezza, benessere e salute, non solo per la pelle, ma anche dell’individuo nella sua totalità, perché fortemente legati

COMPOSIZIONE MERCEOLOGICA

• Questi prodotti sono certificati FSC • Questi prodotti sono compostabili • Questi prodotti hanno la certificazione