Termostato Digitale WiFI

(1)

1. Accendere il termostato, tenere premuta la combinazione di tasti " " e " " Attiva l'icona della rete di distribuzione WIFI

4.Ricordiamo inoltre, prima di pocedere all’accoppiamento, assicurarsi di lavorare sotto la linea 2.4GHz, 3.Per accoppiamento con sistema IOS si consiglia l’utilizzo con smart life.

2. La password avanzata dell'App è 123456

impostazione che andrà fatta direttamente dal vostro modem router, il quale sarà una procedura strettamente 5. Se il collegamento non avviene al primo tentavivo, riprovare più volte prima di trarre conclusioni di malfuzionamenti

Scarica l'app Wiﬁ con la seguente icona Cerca Tuya Smart Rm Smart Life.o o

personale al di fuori della responsabilità di funzionamento del dispositivo.

Manuale d’uso

Speciﬁche prodotto

Modalità di accoppiamento

- Potenza: Ricevitore:90-240Vac 50/60H

-Sensore sonda: NTC(10k)1%

-Precisione del display: 0,5 gradi centigradi -Intervallo di limiti di temperatura: 1/70 .

-Capacità di contatto: 5A/250V(WW); Dimensioni (mm):130 -Temperatura di impostazione: 5/35 gradi

Version française Voir page 9

Versión en español Ver la página 13

Für die deutsche Version Siehe Seite 17 For English Version

See page 5

Termostato Digitale WiFI

(2)

Istruzioni sulle icone

Modalità automatica: eseguire la modalità programmabile preimpostata ( impostala con ) Modalità manuale (impostala con )

Stato del collegamento WIFI

Riscaldamento: se scompare signiﬁca che il riscaldamento è interrotto

Modalità Vacanza : i giorni e la temperatura delle vacanze può essere impostata per l'esecuzione in modalità conto alla rovescia

P1 eseguire 5 + 2 giorni 6 periodi modalità Eseguire la modalità programmabile

programmabile settimanale; P2 eseguire 6 giorni 1 giorno o 6 periodi modalità programmabile settimanale;

P3 eseguire 7giorni o 6 periodi modalità programmabile settimanale

P1、P2、P3 selezionare nell'opzione di impostazione avanzata AB, default è P1 Orologio

Icona Cloud

Icone

Descrizione

A

Turn ON/OFF

B

1 Pressione breve per passare dalla modalità automatica e manuale

2 Stato di accensione, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire l'impostazione programmabile

3 Stato di spegnimento, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire le impostazioni avanzate

C

1 Confermare chiave:press con

2 Premere brevemente per impostare l'ora

3 Impostazione modalità vacanza:OFF chiudi questa funzione,ON apri questa funzione.

B

1 Tasto di diminuzione

2 Pressione lunga per bloccare / sbloccare i tasti (modalità Blocco)

D

1 Tasto di aumento

2 Stato della modalità automatica, premere , per entrare in modalità manuale temporanea

Modalità Reset

(consigliata al primo utilizzo)

Programmazione Periodi

(consigliata per funzionamento automatico)

Da termostato spento tenere premuto per circa 5 secondi il tasto fino ad accensione schermo con figura A1, a questo punto premere ripetutamente fino a portarlo al codice A9, per concludere la procedura passare il dito sulla icona e tenerlo per qualche secondo fino ad attivare il Reset.

Da termostato spento tenere premuto per circa 5 secondi il tasto fino ad accensione schermo con figura A1, a questo punto premere ripetutamente fino a portarlo al codice A8, apparirà sulla sinistra dello schermo un simbolo (questo rappresenta il periodo settimanale dove sarà possibile scegliere l’opzione desiderata con i tasti B e D

Funzionamento Rapido

(3)

quindi impostare la temperatura, l'ora, i minuti, il periodo, premere ‘ ‘ e ‘ ‘ per regolare il 5 + 2 giorni (impostazione predeﬁnita di fabbrica), 6 + 1 giorni, 7 giorni.

valore. Dopo aver terminato l'impostazione, attendere per circa 10 secondi, si salverà

6 impostazioni disponibili di periodo e impostazione settimanale della modalità programmabile:

l’impostazione quindi uscire. La temperatura più confortevole è tra 18°C e 22°C.

Stato di accensione, premere a lungo " " 3-5 secondi per entrare nel primo periodo di tempo,

Regolazione Modalità programmabile

Svegliati Fuori Casa Quando rientri

6：00 20℃ 8：00 15℃ 11：30 15℃

Quando Esci Rientri a Casa Ora di Dormire

13：30 15℃ 17：00 15℃ 22：00 15℃

Opzioni avanzate

Stato di spegnimento, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire le impostazioni avanzate. Premere brevemente " " per passare e confermare. Premere " " e "

per

regolare le opzioni.

Dopo aver terminato l'impostazione, attendere circa 5 secondi, salverà l’impostazione.

NO Description Range Default

A1 Calibrazione della temperatura

-9-+9℃ 0.5℃

A2

Diﬀerenziale di

commutazione del sensore integrato

0.5-2.5℃ 1℃

A3

Blocco bambini 0:half lock 1:full lock 0

A4

Min temp del sensore External

(protezione antigelo)

1. 1-10 gradi centigradi

1.Quando l'impostazione di temp è superiore a 10gradi centigradi, la visualizzazione dello schermo,--,

annulla la

protezione antigelo

5℃

A5

Max Temp Setting 1-10℃ 5℃

A6

Min Temp Setting 20-70℃ 35℃

A7

Spegnere la memoria

0:Soggiorno last state 1:Electricity turn oﬀ 2: Electricity turn on

0

A8

Programmabile settimanaleFunction

P1: 5+2 days P2: 6+1 days P3: 7 days

P1

A9

Factory defaults Reset

(4)

Prima di cablare e installare

1. Leggere attentamente queste istruzioni. Il mancato rispetto potrebbe danneggiare il prodotto o causare dei malfunzionamenti.

2. Controllare le valutazioni fornite nelle istruzioni e sul prodotto per assicurarsi che i prodotti siano adatti alla vostra applicazione.

3. L'installatore deve essere un tecnicoqualiﬁcato.

Attenzione

Scollegare l'alimentatore prima di eﬀettuare qualsia

Eseguendo il collegamento si consiglia di stringere le viti dei morsetti quanto basta,

stringere troppo le viti dei collegamenti potrebbe causare dei malfunzionamenti del prodotto.

si collegamento. Il contatto con componenti che trasportano tensioni pericolose può causare scosse elettriche.

Cablaggio

Nota sulla modalità di collegamento

(5)

personnel outside the responsibility of operating the device.

Download the Wiﬁ app with the following icon Search Tuya or Smart Rm or Smart Life.

1. Switch on the thermostat, keep the key combination " " and " " pressed Activate the icon of the WIFI distribution network

2. The advanced password of the App is 123456

3. For coupling with the IOS system, use with smart life is recommended.

4. Also remember, before proceeding with pairing, make sure you work below the 2.4GHz line, setting that will be done directly from your modem router, which will be a strictly procedure

5. If the connection fails on the ﬁrst try, try again several times before drawing any conclusions of failure

Digital thermostat and WiFI

User manual

Product speciﬁcations

Coupling mode

- Contact capacity: 5A / 250V (WW); Dimensions (mm): 130 - Power supply: receiver: 90-240Vac 50 / 60H

- Range of temperature limits: 1/70.

- Display accuracy: 0.5 degrees centigrade - Temperature setting: 5/35 degrees - Probe sensor: NTC (10k) 1%

5

(6)

2 Power on state, long pres s for 3 - 5 seconds to perform the programmable setting

Instructions on the icons

Holiday mode: the days and the

Heating: disappears means stopping heating

P1 execute 5 s 2 days 6 mode periods Clock

Automatic mode: run the preset programmable mode Manual mode

holiday temperature can be set to run in countdown mode

run the programmable mode

weekly programmable; P2 perform 6 days 1 days 6 periods weekly programmable mode; P3 execute 7 days 6 periods weekly programmable mode

P1 、 P2 、 P3 select in the advanced setting option AB, default is P1 Status of the WIFI connection

Cloud icon

Icons

Description

A

Turn ON/OFF

B

1 Short press to switch between automatic and manual mode

3 Switch-oﬀ state, long press 3-5 seconds to perform advanced settings

C

1 Conﬁrm key: press with 2 Short press to set the hour

3 Holiday mode setting: OFF close this function, ON open this function

B

1 Decrease button

2 Long press to lock / unlock

D

1 Increase the key

2 Status of automatic mode, press , to enter temporary manual mode

Quick operation

Reset Mode

(recommended for ﬁrst use)

With the thermostat off, keep the key pressed for about 5 seconds until the screen with figure A1 lights up, at this point press repeatedly until it reaches the code A9, to conclude the procedure, swipe your finger over the icon and hold it for a few seconds until the Reset is activated .

Programmazione Periodi

(consigliata per funzionamento automatico)

Da termostato spento tenere premuto per circa 5 secondi il tasto fino ad accensione schermo con figura A1, a questo punto premere ripetutamente fino a portarlo al codice A8, apparirà sulla sinistra dello schermo un simbolo (questo rappresenta il periodo settimanale dove sarà possibile scegliere l’opzione desiderata con i tasti B e D

(7)

Setting programmable mode

Wake up Away from home When you return

6：00 20℃ 8：00 15℃ 11：30 15℃

When you leave Go home Sleep time

13：30 15℃ 17：00 15℃ 22：00 15℃

Advanced options

Long press shutdown state for 3-5 seconds to perform advanced settings.

Short press " " to switch and conﬁrm. Press and for " " and " " to adjust the options.

After ﬁnishing the setting wait 5 seconds, it will save our choice and then exit.

A1 Calibrazione della

temperatura -9-+9℃ 0.5℃

A2

Diﬀerenziale di

commutazione del

sensore integrato

0.5-2.5℃ 1℃

A3

Blocco bambini 0:half lock 1:full lock 0

A4

Min temp del sensore External

(protezione antigelo)

1. 1-10 gradi centigradi

1.Quando l'impostazione di temp è superiore a 10gradi centigradi, la visualizzazione dello schermo,--,

annulla la

protezione antigelo

5℃

A5

A6

A7

Spegnere la memoria

0:Soggiorno last state 1:Electricity turn oﬀ 2: Electricity turn on

0

A8

Programmabile settimanaleFunction

P1: 5+2 days P2: 6+1 days P3: 7 days

P1

A9

Factory defaults

After ﬁnishing the setting, wait about 10 seconds to save the setting and then exit.

5 days and 2 days (factory default), 6, 1 days, 7 days

The most comfortable temperature is between 18° C and 22° C 6 period and weekly setting of the programmable mode:

Power on state, long press for 3-5 seconds to enter the ﬁrst period of time, then set the hour temperature, minutes, period, press " " and " " to adjust the value.

(8)

Before wiring and installing

Warning

Disconnect the power supply before making any connections.

Contact with components carrying dangerous voltages can cause electric shock.

Wiring

3) The installer must be a qualiﬁed technician.

make sure the products are suitable for your application.

1) Read these instructions carefully. Failure to comply

2) Check the ratings provided in the instructions and on the product for could damage the product or cause malfunctions.

Attention disconnect the power supply before making any connections. Touching components carrying dangerous voltages can cause severe electric shock.

When making the connection, it is recommended to tighten the terminal screws as required, overtightening the connection screws could cause the product to malfunction.

Note on how to connect

(9)

Téléchargez l'application Wiﬁ avec l'icône suivante Rechercher Tuya ou Smart Rm ou Smart Life.

dysfonctionnements

3. Pour le couplage avec le système IOS, une utilisation avec smart life est recommandée.

procédure strictement personnel hors de la responsabilité de faire fonctionner l'appareil.

1. Allumez le thermostat, maintenez la combinaison de touches " " et " " enfoncée Activez l'icône 2. Le mot de passe avancé de l'application est 123456

du réseau de distribution WIFI

4. Rappelez-vous également, avant de procéder à l'appairage, assurez-vous que vous travaillez sous la

5. Si la connexion échoue du premier coup, réessayez plusieurs fois avant de tirer des conclusions de ligne 2,4 Ghz, réglage qui sera fait directement à partir de votre modem routeur, ce qui sera une

Thermostat numérique WiFI

Manuel de l'Utilisateur

Spéciﬁcations du produit

Mode de couplage

-Température de réglage: 5/35 degrés -Puissance: Récepteur: 90-240Vac 50 / 60H -Précision d'aﬃchage: 0,5 degrés centigrades -Capteur de sonde: NTC (10k) 1%

-Plage de limites de température: 1/70.

-Capacité de contact: 5A / 250V (WW); Dimensions (mm): 130

(10)

Instructions sur les icônes

Icône de nuage

Mode vacances: les jours et la température des vacances peuvent être réglés pour fonctionner en mode compte à rebours

Chauffage: s'il disparaît, cela signifie que le chauffage est interrompu

programmable hebdomadaire; P2 eﬀectuer 6 jours 1 jours 6 périodes en mode programmable hebdomadaire; P3 eﬀectuer 7 jours 6 périodes en mode programmable hebdomadaire

Mode automatique: exécutez le mode programmable prédéfini (définissez-le avec ) Mode manuel (définissez-le avec )

exécuter le mode programmable Montre

Statut de la connexion WIFI

P1 exécuter 5 + 2 jours 6 modes de période

P1 、 P2 、 P3 sélectionner dans l'option de réglage avancé AB, la valeur par défaut est P1

Icônes

Description

A

Allume / éteint

B

1 Pressione breve per passare dalla modalità automatica e manuale

2 Stato di accensione, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire l'impostazione programmabile

3 Stato di spegnimento, pressione prolungata per 3-5 secondi per eseguire le impostazioni avanzate

C

B

2 Pressione lunga per bloccare /sbloccare

D

1 Aumentare la chiave

Mode de réinitialisation

(recommandé pour la première utilisation)

Programmation des périodes

(recommandé pour un fonctionnement automatique) Avec le thermostat éteint, maintenez la touche enfoncée pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran avec la ﬁgure A1 s'allume, à ce stade, appuyez plusieurs fois jusqu'à ce qu'il atteigne le code A9, pour terminer la procédure, déplacez votre doigt sur l'icône et maintenez-la pendant quelques secondes jusqu'à ce que la réinitialisation soit activée .

Avec le thermostat éteint, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran avec la ﬁgure A1 s'allume, à ce stade, appuyez plusieurs fois jusqu'à ce qu'il atteigne le code A8, un symbole apparaîtra à gauche de l'écran (cela représente la période hebdomadaire où il sera possible de choisir le option souhaitée avec les touches B et D

Opération rapide

(11)

5 + 2 jours (par défaut), 6 + 1 jours, 7 jours.

État de mise sous tension, appuyez longuement sur " " 3-5 secondes pour entrer la première période de temps, puis réglez la température, l'heure, les minutes, la période, appuyez sur ' ' et ' ' pour régler valeur. Après avoir terminé le réglage, attendez environ 10 secondes, il enregistrera 6 réglages de période disponibles et réglage hebdomadaire du mode programmable:

le réglage puis quittez. La température la plus confortable se situe entre 18° C et 22° C.

Régulation Mode programmable

Réveillez-vous Loin de la maison Lorsque vous revenez

6：00 20℃ 8：00 15℃ 11：30 15℃

Lorsque vous quittez Rentrer chez soi Temps de sommeil

13：30 15℃ 17：00 15℃ 22：00 15℃

Options avancées

A1 -9-+9℃ 0.5℃

A2

0.5-2.5℃ 1℃

A3

Bloquer les enfants 0: half lock 1: full lock 0

A4

Temp min du capteur externe

(protection contre le gel)

1.1-10 degrés centigrades

Lorsque le réglage de la température est supérieur à 10 °, l'af ichage à l'écran, --, annule la protection contre le gel

5℃

A5

A6

A7

Éteignez la mémoire

0:Dernier séjour d'État 1:Coupure d'électricité

2: 2: L'électricité s'allume

0

A8

Fonction programmable hebdomadaire

P1: 5+2 journées P2: 6+1 journées P3: 7 journées

P1

A9

Valeurs d'usine

par défaut (Reset) whole screen

Appuyez longuement sur l'état d'arrêt pendant 3 à 5 secondes pour eﬀectuer les réglages avancés.

Appuyez brièvement sur " " pour basculer et conﬁrmer. Appuyez sur et pour " " et " "

pour régler les options.

Après avoir terminé le réglage, attendez 5 secondes, il enregistrera notre choix, puis quittera.

Calibration du Température Diﬀérentiel de changer le capteur intégré

(12)

Avertissement

Lors de la connexion, il est recommandé de serrer les vis des bornes au besoin,

un serrage excessif des vis de connexion pourrait entraîner un dysfonctionnement du produit.

Câblage

Remarque sur la connexion

Avant le câblage et l'installation

pourrait endommager le produit ou provoquer des dysfonctionnements.

assurez-vous que les produits conviennent à votre application.

1) Lisez attentivement ces instructions. Défaut de se conformer

2) Vériﬁez les notes fournies dans les instructions et sur le produit pour 3) L'installateur doit être un technicien qualiﬁé.

Attention, débranchez l'alimentation avant de faire des connexions. Toucher des composants porteurs de tensions dangereuses peut provoquer un choc électrique grave.

Débranchez l'alimentation avant de faire des connexions.

Le contact avec des composants porteurs de tensions dangereuses peut provoquer un choc électrique.

(13)

Descarga la aplicación Wiﬁ con el siguiente icono Busca Tuya o Smart Rm o Smart Life.

2. La contraseña avanzada de la aplicación es 123456

3. Para acoplarse con el sistema IOS, se recomienda utilizar con smart life.

1. Encienda el termostato, mantenga presionada la combinación de teclas " " y " " Active el icono de red de distribución WIFI

4. Recuerde también, antes de continuar con el emparejamiento, asegúrese de trabajar por debajo de la línea de 2,4 Ghz, conﬁguración que se realizará directamente desde su módem enrutador, que será un

5. Si la conexión falla en el primer intento, vuelva a intentarlo varias veces antes de sacar conclusiones sobre el mal funcionamiento.

procedimiento estricto personal fuera de la responsabilidad de operar el dispositivo.

Manual de usuario

Especiﬁcaciones del producto

Modo de acoplamiento

-Precisión de visualización: 0.5 grados centígrados -Potencia: receptor: 90-240Vac 50 / 60H

-Rango de límites de temperatura: 1/70.

Sensor de sonda: NTC (10k) 1%

-Temperatura de ajuste: 5/35 grados

- Capacidad de contacto: 5A / 250V (WW); Dimensiones (mm): 130

Termostato Digitale WiFI

(14)

2 Estado de encendido, mantenga presionado durante 3-5 segundos para realizar la conﬁguración programable

Instrucciones sobre los íconos

Estado de la conexión WIFI Reloj

Ejecute el modo programable Modo manual (conﬁgúrelo con )

P1 、 P2 、 P3 seleccione en la opción de conﬁguración avanzada AB, el valor predeterminado es P1 P1 ejecutar 5 + 2 días 6 modos de período

Modo automático: ejecute el modo programable preestablecido (conﬁgúrelo con )

Calentamiento: si desaparece signiﬁca que se interrumpe el calentamiento.

programable semanalmente; P2 realiza 6 días 1 día o 6 períodos en modo programable semanal; P3 ejecuta el modo programable semanal de 7 días o 6 períodos

Icono de la nube

Modo de vacaciones: los días y la temperatura de las vacaciones se pueden conﬁgurar para que se ejecuten en modo de cuenta regresiva

Íconos

Descripción

A

Encender / apagar

B

1 Presione brevemente para cambiar entre el modo automático y manual

3 Estado de apagado, mantenga presionado

durante 3 a 5 segundos para realizar conﬁguraciones avanzadas

C

B

D

1 Tasto di aumento

Modo de reinicio

(recomendado para el primer uso)

Programacion de periodos

(Recomendado para operación automática)

Con el termostato apagado, mantenga presionada la tecla durante aproximadamente 5 segundos hasta que se encienda la pantalla con la ﬁgura A1, en este punto presione repetidamente hasta que llegue al código A9, para concluir el procedimiento, mueva el dedo sobre el icono y manténgalo presionado durante unos segundos hasta que se active el Restablecimiento.

Con el termostato apagado, mantenga presionada la tecla durante aproximadamente 5 segundos hasta que la pantalla con la ﬁgura A1 se ilumine, en este punto presione repetidamente hasta que llegue al código A8, aparecerá un símbolo a la izquierda de la pantalla (esto representa el período semanal donde puede elegir la opción deseada con las teclas B y D

Operación rápida

(15)

5 + 2 días (predeterminado), 6 + 1 días, 7 días.

la conﬁguración luego salga. La temperatura más cómoda es entre 18 ° C y 22 ° C.

6 conﬁguraciones de período disponibles y conﬁguración semanal del modo programable:

Estado de encendido, mantenga presionado " " 3-5 segundos para ingresar el primer período de tiempo, luego conﬁgure la temperatura, hora, minutos, período, presione ' ' y ' ' para establecer el valor. Después de terminar la conﬁguración, espere unos 10 segundos, grabará

Regulación Modo programable

Despierta Lejos de casa Cuando regreses

6：00 20℃ 8：00 15℃ 11：30 15℃

Cuando se vaya Vete a casa Hora de dormir

13：30 15℃ 17：00 15℃ 22：00 15℃

Opciones avanzadas

A1 -9-+9℃ 0.5℃

A2

0.5-2.5℃ 1℃

A3

Bloquear a los niños 0: half lock 1: full lock 0

A4

Temperatura mínima sensor externo (protección le gel)

1.1-10 grados centígrados

Cuando el ajuste de temperatura es mayor de 10 °, visualización en pantalla, -, cancela la protección contra heladas

5℃

A5

A6

A7

Apagar la memoria

0:Última estadía de estado 1:Corte de corriente

2: La electricidad se enciende

0

A8

Función programable semanal

P1: 5+2 dias P2: 6+1 dias P3: 7 dias

P1

A9

Valores de fábrica predeterminado

Mantenga presionado el estado de detención durante 3 a 5 segundos para realizar la conﬁguración avanzada.

Presione brevemente " " para alternar y conﬁrmar. Presione y para " " y " "

para conﬁgurar las opciones.

Después de ﬁnalizar la conﬁguración, espere 5 segundos, guardará nuestra elección, luego salga.

Calibración de Temperatura Diferencial de cambiar el sensor integrado

(16)

Advertencia

Al conectar, se recomienda apretar los tornillos del terminal si es necesario, Si aprieta demasiado los tornillos de conexión, el producto podría funcionar mal.

Alambrado

Nota sobre la conexión

Antes del cableado e instalación

1) Lea estas instrucciones cuidadosamente. No cumplir

Atención, desconecte la alimentación antes de hacer las conexiones. Tocar componentes que transporten tensiones peligrosas puede provocar una descarga eléctrica grave.

3) El instalador debe ser un técnico caliﬁcado.

asegúrese de que los productos sean adecuados para su aplicación.

2) Veriﬁque las notas proporcionadas en las instrucciones y en el producto para podría dañar el producto o causar un mal funcionamiento.

Desconecte la energía antes de hacer las conexiones.

El contacto con componentes que transportan tensiones peligrosas puede provocar descargas eléctricas.

(17)

1. Schalten Sie den Thermostat ein, halten Sie die Tastenkombination " " und " " gedrückt.

2. Das erweiterte Kennwort der Anwendung lautet 123456

2,4-GHz-Linie arbeiten. Die Einstellung erfolgt direkt über Ihren Modemrouter. Dies ist ein striktes Verfahren Personal außerhalb der Verantwortung für den Betrieb des Geräts.

Laden Sie die Wiﬁ-App mit dem folgenden Symbol herunter: Suchen Sie nach Tuya oder Smart Rm oder Smart Life.

Aktivieren Sie das Symbol für das WIFI-Verteilungsnetz

3. Für die Kopplung mit dem IOS-System wird die Verwendung mit Smart Life empfohlen.

4. Denken Sie auch daran, bevor Sie mit dem Pairing fortfahren, sicherzustellen, dass Sie unterhalb der

5. Wenn die Verbindung beim ersten Versuch fehlschlägt, versuchen Sie es mehrmals, bevor Sie Rückschlüsse auf Fehlfunktionen ziehen

Benutzerhandbuch

Produktspeziﬁkationen

Kopplungsmodus

-Power: Empfänger: 90-240Vac 50 / 60H -Temperaturbegrenzungsbereich: 1/70.

-Display-Präzision: 0,5 Grad Celsius - Sondensensor: NTC (10k) 1%

-Anpassungstemperatur: 5/35 Grad

-Kontaktkapazität: 5A / 250V (WW); Abmessungen (mm): 130

WiFI Digital Thermostat

(18)

2 Schalten Sie das Gerät aus und halten Sie es gedrückt 3-5 Sekunden zum programmierbaren Setup

Icon Anweisungen

Manueller Modus (einstellen mit )

Heizung: Wenn es verschwindet, bedeutet dies, dass die Heizung unterbrochen wird.

Uhr

Führen Sie den programmierbaren Modus aus P1 läuft 5 + 2 Tage 6 Periodenmodi

P1 、 P2 、 P3 in der erweiterten Konﬁgurationsoption AB auswählen, Standard ist P1

Urlaubsmodus: Urlaubstage und Temperatur können so eingestellt werden, dass sie im Countdown-Modus laufen

WIFI-Verbindungsstatus Wolkensymbol

wöchentlich programmierbar; P2 führt 6 Tage 1 Tag oder 6 Perioden im wöchentlich programmierbaren Modus aus; P3 führt einen wöchentlichen programmierbaren 7-Tage- oder 6-Perioden-Modus aus

Automatikmodus: Führen Sie den voreingestellten programmierbaren Modus aus (stellen Sie ihn ein mit )

Symbole

Beschreibung

A

Einschalten ausschalten

B

1 Kurz drücken, um zwischen automatischem und manuellem Modus zu wechseln

3 Ausschalten, gedrückt halten

für 3-5 Sekunden, um erweiterte Einstellungen vorzunehmen

C

B

D

1 Tasto di aumento

Modus zurücksetzen

(empfohlen für den ersten Gebrauch)

Periodenprogrammierung

(Empfohlen für den automatischen Betrieb)

Halten Sie bei ausgeschaltetem Thermostat die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm mit Abbildung A1 auﬂeuchtet. Drücken Sie an dieser Stelle wiederholt, bis Sie den Code A9 erreichen. Um den Vorgang zu beenden, bewegen Sie Ihren Finger auf das Symbol und halten Sie es gedrückt für einige Sekunden, bis Reset aktiviert ist.

Halten Sie bei ausgeschaltetem Thermostat die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige mit Abbildung A1 auﬂeuchtet. Drücken Sie an dieser Stelle wiederholt, bis Sie den Code A8 erreichen. Auf der linken Seite der Anzeige wird ein Symbol angezeigt (dies steht für den Zeitraum wöchentlich, wo Sie die gewünschte Option mit den Tasten B und D auswählen können

Schneller Betrieb

(19)

Halten Sie den Stoppstatus 3-5 Sekunden lang gedrückt, um erweiterte Einstellungen vorzunehmen.

Drücken Sie kurz " ", um umzuschalten und zu bestätigen. Drücken Sie und für " " und " "

Optionen konﬁgurieren.

Warten Sie nach Abschluss des Setups 5 Sekunden. Dadurch wird unsere Auswahl gespeichert und anschließend beendet.

6 Periodeneinstellungen verfügbar und wöchentliche Einstellung des programmierbaren Modus:

Einschaltzustand, drücken Sie lange 3-5 Sekunden, um den ersten Zeitraum einzugeben, und stellen Sie dann Temperatur, Stunde, Minute und Zeitraum ein. Drücken Sie ' ' und ' ', um den Wert einzustellen. Warten Sie nach Abschluss des Setups ca. 10 Sekunden, es wird aufgezeichnet Setup dann beenden. Die angenehmste Temperatur liegt zwischen 18 ° C und 22 ° C.

5 + 2 Tage (Standard), 6 + 1 Tage, 7 Tage.

Verordnung Programmierbarer Modus

Erwachen Lejos de casa Weit weg von zu Hause

6：00 20℃ 8：00 15℃ 11：30 15℃

Wenn du gehst Vete nach Hause Bettzeit

13：30 15℃ 17：00 15℃ 22：00 15℃

Erweiterte Optionen

A1 -9-+9℃ 0.5℃

A2

0.5-2.5℃ 1℃

A3

Kinder blockieren 0: half lock 1: full lock 0

A4

Mindesttemperatur externer Sensor (protección le gel)

1.1-10 Grad Celsius

Wenn die Temperatureinstellung ist größer als 10 °, Bildschirmanzeige, -, Frostschutz au heben

5℃

A5

A6

A7

Speicher ausschalten

0:Letzter Staatsaufenthalt 1:Stromausfall

2: Strom wird eingeschaltet

0

A8

Programmierbare Funktion wöchentlich

P1: 5+2 Tage P2: 6+1 Tage P3: 7 Tage

P1

A9

Werkseinstellungen vorbestimmt

Kalibrierung von Temperatur Diﬀerential ändere das

integrierter Sensor

(20)

Warnung

Beim Anschließen wird empfohlen, die Anschlussschrauben bei Bedarf festzuziehen.

Ein zu starkes Anziehen der Verbindungsschrauben kann zu Fehlfunktionen des Produkts führen.

Verdrahtung

Hinweis zum Anschluss

Vor der Verkabelung und Installation

1) Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch. Nicht konform

Dies kann das Produkt beschädigen oder eine Fehlfunktion verursachen.

Achtung, schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Verbindungen herstellen. Das Berühren von Bauteilen mit gefährlichen Spannungen kann einen schweren Stromschlag verursachen.

Stellen Sie sicher, dass die Produkte für Ihre Anwendung geeignet sind.

2) Überprüfen Sie die Hinweise in der Anleitung und auf dem Produkt zu 3) Der Installateur muss ein qualiﬁzierter Techniker sein.

Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Verbindungen herstellen.

Kontakt mit Bauteilen, die gefährliche Spannungen führen, kann einen elektrischen Schlag verursachen.