Manuale utente di Sicilia Si Cura
Servizio per la valutazione epidemiologica dello stato di avanzamento del contagio da Covid-19 in Sicilia.
Sicilia Si Cura è il Servizio dedicato ai cittadini che sono arrivati in Sicilia a partire dal giorno 1° marzo 2020 e che si sono registrati sul portale
https://www.costruiresalute.it/covid-
19/scheda_registrazione.php . Da Aprile 2020 è stato ampliato l’utilizzo a chiunque voglia farne uso registrandosi dall’indirizzo:
https://www.costruiresalute.it/covid-19/scheda_sicilia_sicura.php. Il servizio è disponibile come WebApp all’indirizzo
https://siciliasicura.costruiresalute.it e, come APP Android ed iOS agli indirizzi specificati alla fine del manuale.
Schermata 1 – Esempio SMS ricevuto
Ogni utente già registrato sul portale Costruire Salute riceverà, via SMS ed E- mail, uno username personale ed un link per la creazione della propria password. Facendo click sul link si accederà alla pagina di registrazione.
Schermata 2 – Consenso alla posizione
Dopo avere effettuato il log-in, o comunque ove richiesto, per utilizzare il servizio “SiciliaSiCura” è necessario attivare la geo localizzazione (posizione GPS) del tuo Smartphone e consentire l’accesso alla localizzazione. Non è possibile inviare nuovi aggiornamenti o verificare il proprio indirizzo se non si consente l’accesso alla propria posizione, ma è sempre possibile accedere all’APP per cancellare i propri dati. La finalità della geolocalizzazione è verificare la presenza dell’utente in un comune nel territorio della Regione Siciliana. Il Servizio NON effettua alcun tracciamento attivo della posizione dell’utente.
Procedura di
creazione
password
Schermata 3 – Creazione o Recupero Password utente
È necessario definire una password ed annotarla con cura. La password deve contenere almeno 10 caratteri, di cui uno maiuscolo ed uno numerico. Finita la creazione della password sarà possibile accedere al servizio:
https://siciliasicura.costruiresalute.it
Schermata 4 – Email di password impostata
Il sistema invierà all’utente un’e-mail in cui conferma l’impostazione della password l’avvenuta attivazione dell’utente e l’indirizzo per l’accesso al servizio.
Schermata 5 – Privacy Policy
La pagina visualizza un testo a scorrimento con la Policy sulla Privacy e le condizioni d’uso del servizio.
Per poter proseguire è necessario accettare le condizioni d’uso e contestualmente dare il consenso alla Privacy Policy, selezionando la casella Do il consenso ed Accetto le Condizioni d’uso.
Negando il consenso non sarà possibile utilizzare il servizio.
Toccando Invia si passa alla Schermata 6 – Pagina di login.
Schermata 6 – Pagina di login
Per accedere al servizio bisogna inserire:
• Username (ricevuta via email e tramite SMS);
• Password (creata dall’utente) Toccando Log In si passa nel caso del primo accesso alla Schermata 7 – Verifica Indirizzo.
Se si è già inserito l’indirizzo si procede direttamente alla Schermata 11 – Invio Stato.
Toccando Recupera password si passa alla Schermata 18 – Schermata Recupero Password
Conferma
indirizzo
(solo al
primo
accesso)
Schermata 7 – Verifica Indirizzo
Al primo accesso si deve inserire il domicilio attuale. Questo dovrebbe essere uguale all’indirizzo di destinazione già dichiarato durante la registrazione su Costruire Salute.:
Si procede all’inserimento, di Provincia, Comune ed Indirizzo.
L’indirizzo inserito potrebbe essere diverso dall’indirizzo di destinazione dichiarato al momento della registrazione nel portale Costruire Salute, ma deve essere all’interno del COMUNE in cui l’utente si trova fisicamente (Schermata 8). Non sarà possibile modificare questo indirizzo successivamente: fai attenzione ad inserirlo con cura!
Schermata 8 – La posizione scelta dall’utente non è all’interno del comune selezionato
Questo errore viene mostrato se il sistema rileva che la posizione dell’utente non è all’interno del comune che è stato selezionato o uno dei comuni ad esso limitrofi.
Schermata 9 – Notifica Push giornaliera
L’App invia all’utente delle notifiche in modalità “push”.
L'utente può inviare un numero massimo di due aggiornamenti giornalieri, con almeno sei ore di distanza l'uno dall'altro. Le notifiche che vengono inviate sono di due tipi:
• Se non sono stati inviati aggiornamenti, viene invitato (1 volta al giorno) ad aggiornare il proprio stato di salute
Schermata 10 – Notifica Push dopo 6 ore dal primo invio di aggiornamento
• Se l’utente ha inviato 1 solo aggiornamento e sono trascorse 6 ore, viene notificato che sono passate 6
ore dall’ultimo
aggiornamento inviato.
Schermata 11 – Invio Stato
Toccando Invia il tuo stato si passa alla Schermata 12 – Stato di Salute ed Esposizione
Toccando Info si passa alla:
Schermata 14 – Pagina Informazioni Toccando Impostazioni si passa alla Schermata 15 – Pagina Impostazioni
ATTENZIONE: È possibile inviare un massimo di due aggiornamenti ogni giorno. Il sistema mostra gli aggiornamenti giornalieri, quando è stato effettuato l’ultimo aggiornamento e l’intervallo che deve intercorrere tra un aggiornamento ed il successivo. Se fosse troppo presto per aggiornare nuovamente il proprio stato di salute il servizio visualizza Schermata 16 – Pagina avviso
Schermata 12 – Stato di Salute ed Esposizione
In questa pagina si inserisce il proprio stato di salute e se si è entrati in contatto con persone potenzialmente o chiaramente contagiate. Per rispondere a
“Come stai ora?”, selezionare “Sto bene” oppure uno o più sintomi.
Per rispondere a “Con chi sei entrato in contatto?” selezionare una o più delle quattro opzioni.
Toccando Invia si trasmette la segnalazione, assieme alla localizzazione GPS attuale e il servizio mostra la Schermata 13 – Conferma invio con Successo
Toccando Indietro si torna alla schermata precedente.
Invio dello
Stato di Salute
e dei Contatti
Schermata 13 – Conferma invio con Successo
La pagina visualizza Stato inviato con successo. In caso di errore verrà inviato un messaggio con sfondo rosso.
Schermata 14 – Pagina Informazioni
Da questa pagina è possibile accedere a ulteriori informazioni sul Coronavirus in Sicilia toccando
sul link:
http://www.siciliacoronavirus.it Ulteriori informazioni saranno disponibili successivamente.
Altre
schermate
Schermata 15 – Pagina Impostazioni
La pagina visualizza lo username con cui si è effettuato l’accesso.
Toccando Esci si passa alla Schermata 17 – Pagina conferma uscita
Toccando Come stai? si passa alla Schermata 11 – Invio Stato
Toccando Info si passa alla Schermata 14 – Pagina Informazioni Occorre uscire dal Servizio nel caso si volesse utilizzare lo stesso Smartphone per inviare un aggiornamento per un altro membro del gruppo familiare già precedentemente registrato sul portale Costruire Salute.
Schermata 16 – Pagina avviso
La pagina riepiloga il numero di aggiornamenti effettuati e a quando risale l’ultimo.
È possibile inviare un massimo di due aggiornamenti ogni giorno.
Schermata 17 – Pagina conferma uscita
Toccando Conferma si torna alla Schermata 5 – Privacy Policy
Toccando Cancella si rimane sulla pagina e non si esce dal sistema.
Schermata 18 – Schermata Recupero Password
Per recuperare la password bisogna inserire il proprio Username e toccare Invia.
Se non si ricorda il proprio Username o non si è ricevuto il link di creazione della password si può scrivere un’e-mail a:
covid19@qualitasiciliassr.it indicando:
• Codice Fiscale
• Motivo della richiesta
Toccando Invia si trasmette la richiesta di recupero password e si riceverà un’e-mail con le istruzioni per procedere.
Toccando Torna al login si va alla Schermata 6 – Pagina di login
Schermata 19 – Pagina conferma uscita
Dal Menu “Impostazioni” è possibile cancellare la propria sottoscrizione al servizio toccando il pulsante “Richiedi Cancellazione dal Servizio e rimozione dati”
Schermata 20 – Pagina conferma uscita
Il servizio chiede così conferma della volontà di cancellazione. È necessario scrivere “CANCELLAMI” (in maiuscolo) per confermare la cancellazione dal servizio.
Tutti i dati verranno definitivamente rimossi e non sarà possibile ripristinarli in futuro.
Altre schermate
Cancellazione
dal Servizio
È possibile aggiungere la WebApp SiciliaSicura alle icone del vostro Smartphone. La procedura è leggermente diversa a seconda del sistema operativo del vostro smartphone
Android
1. Avviare Chrome per Android e aprire la pagina https://siciliasicura.costruiresalute.it.
2. Toccare il pulsante Menu e poi dov’è scritto aggiungi alla homescreen.
3. Dare un nome al collegamento e Chrome lo aggiunge alla schermata iniziale.
4. L'icona potrà essere spostata dove si vuole e il sito scelto apparirà, come qualsiasi altra app, toccando il collegamento.
5. Chrome per Android, carica il sito web come fosse una "web app" in modo separato dal browser, per poterlo chiudere o riprendere dall'app switcher (il tasto con due rettangolini).
6. Quasi tutti gli altri browser per Android hanno anche questa funzione;
ad esempio, in Firefox per Android basta toccare il pulsante del menu, poi Pagina, e Aggiungi a Home.
iPhone, iPad, e iPod Touch
1. Avviare Safari su iOS di Apple e accedere alla pagina https://siciliasicura.costruiresalute.it.
2. Toccare il pulsante Condividi nella barra degli strumenti del browser (il rettangolo con una freccia rivolta verso l'alto che si trova in alto sullo schermo di un iPad e nella parte inferiore dello schermo su un iPhone o iPod Touch) e aggiungere alla Home.
3. Verrà richiesto di assegnare un nome al collegamento prima di toccare il pulsante Aggiungi.
4. Il collegamento può essere trascinato e spostato dove si vuole, anche dentro una cartella di app.
5. Quando si tocca l'icona, il sito verrà caricato in una scheda normale all'interno di Safari.
Windows Phone
1. Aprire https://siciliasicura.costruiresalute.it con Internet Explorer, toccare il tasto Più (...) e poi l'opzione Aggiungi a Start.
2. Windows Phone 8.1 supporta le piastrelle con aggiornamento automatico, se il sito lo supporta.
Indirizzi delle APP sugli Store Digitali
L’App Sicilia Si Cura per dispositivi su piattaforma Android è disponibile sullo Store Google Play all’indirizzo:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.siciliasicura.app&hl=e n_US
L’App Sicilia Si Cura per dispositivi su piattaforma iOS è disponibile sullo Store Apple all’indirizzo:
https://apps.apple.com/it/app/sicilia-si-cura/id1506007654
