CURRICULUMVITAE ETSTUDIORUM
Nome e cognome Alice Bonandini
Luogo e data di nascita Bolzano, 4 agosto 1980 Indirizzo corso Verona, 21 – 38068 Rovereto (Tn) Telefono 339-8274620
e-mail [email protected] STUDI ETITOLI
Abilitazione Scientifica Nazionale
23 dicembre 2013 Abilitazione Scientifica Nazionale alle funzioni di professore di seconda fascia Settore concorsuale 10/D3 (Lingua e Letteratura Latina)
(risulta la più giovane candidata del settore concorsuale ad ottenere l’abilitazione nella prima tornata)
Titoli
9 novembre 2007 Dottorato di ricerca italiano e francese
Scuola Internazionale di Dottorato in Filologia e Storia dei Testi Curriculum classico
Università degli Studi di Trento / Université Charles De Gaulle - Lille 3 Valutazione: “Très Honorable avec les félicitations du Jury à l’unanimité”
Titolo della tesi :Il contrasto menippeo.
Prosimetro, citazioni e commutazione di codice nell’Apocolocyntosis di Seneca. Con un commento alle parti poetiche
10 dicembre 2014 Abilitazione all’insegnamento
Classe di concorso A052 (=A-13: discipline letterarie, latino e greco) Percorso Abilitante Speciale (PAS) – Università di Trento
Voto: 100/100
23 aprile 2009 Abilitazione all’insegnamento
Classe di concorso A051 (=A-11: discipline letterarie e latino)
Scuola Superiore per l’Insegnamento Secondario (SSIS) - Università di Trento Voto: 80/80
23 marzo 2004 Laurea quadriennale in Lettere ad indirizzo classico Università degli Studi di Trento
Voto: 110/110 e lode
Titolo della tesi:Imparibus vecta Thalea rotis.
Tecniche immagini e figure della commedia negli Amores di Ovidio 16 luglio 1999 Diploma di maturità classica
Liceo Classico “G. Carducci” - Bolzano
Voto: 100/100 e nota di merito relativa alla prova di traduzione dal greco
lc_022-13/03/2018-0001460
Assegni di ricerca
1) 1/4/2010 – 31/3/2011 Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
Progetto di ricerca: stesura di un commento all’Apocolocyntosis (ai sensi della legge 449/1997, art. 51 comma 6)
2) 1/11/2011 - 31/10/2012 Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
PRIN “Forma e contenuto: la trasformazione di modelli culturali, linguistici, stilistici nella tradizione latina (IV-VI sec. d.C.)”
Progetto di ricerca: “personificazioni, figure allegoriche e personaggi simbolici nella Menippea latina di età classica”
(ai sensi della legge 240/2010, art. 22)
3-4)14/12/2014 -13/12/2016 Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
Progetto di ricerca: “Il fondo Untersteiner presso la Biblioteca G.
Tartarotti di Rovereto, valorizzazione e pubblicazione degli inediti (ai sensi della legge 240/2010, art. 22)
Premi e onorificenze
2012 Nomina a socia dell'Accademia degli Agiati di scienze, lettere ed arti
2009 Premio dell’Università degli Studi di Trento per i migliori dottori di ricerca dell’A.A. 2006-2007 1998 Premio “Virgilio”della Provincia di Bolzano per lo studio del latino
ATTIVITÀ DIRICERCA
Collaborazione editoriale a riviste scientifiche
2017- Membro del comitato di redazione della rivista «Dionysus ex Machina»
2017 Referee anonimo per le riviste «Paideia» e «Aevum»
2016 Referee anonimo per la rivista «Pan. Rivista di filologia latina»
Partecipazione a PRIN
2011 - 2012 PRIN 2009 “Forma e contenuto: la trasformazione di modelli culturali, linguistici, stilistici nella tradizione latina (IV-VI sec. d.C.)”.
Unità di ricerca "Trasformazione dei modelli classici nella tarda antichità: letteratura allegorica e tradizione prosimetrica"
Titolare di assegno di ricerca
Collaborazioni scientifiche e professionali
2016 - Membro della Commissione d'esame
Accertamento dei livelli di competenza nella lingua latina (Provincia di Trento) Consulta Universitaria di Studi Latini; IPRASE
2014 - Collaboratrice del progetto “Classici Contro”
Università Ca’ Foscari – Venezia
2013 - Membro della Commissione giudicatrice Certamen Athesinum per le lingue classiche
Olimpiadi del Latino - Fase regionale (Trentino – Alto Adige) 2012 - Coordinatrice del Seminario Permanente "Mario Untersteiner"
Università degli Studi di Trento; Biblioteca Civica "G. Tartarotti" - Rovereto 2011 - Collaboratrice del progetto "Dionysos - Archivio digitale del teatro antico"
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento.
2017-2018 Collaboratrice del progetto "Ricerca sui temi di italiano dell'Esame di Stato"
Istituto provinciale per la ricerca e la sperimentazione educativa (Iprase) Provincia Autonoma di Trento
2012 - 2014 Consulente scientifico
Progetto "Schola cothurnata. Insegnare l'antico tra performance e multimedialità"
Liceo "A. Rosmini" - Rovereto
Fondazione Caritro - bando per l’innovazione didattica Formazione
2006 periodo di ricerca a Parigi e Lille nel quadro della convenzione di cotutela della Scuola di Dottorato
partecipazione ai seguenti seminari:
1) Univ. Lille 3: journée d'étude sur Aristophane (8.3.06)
2) EHSS, Paris: séminaire sur Aristophane, Prof. De La Combe (mars - avril) 3) Univ. Sorbonne - Paris IV: colloque international “Ecritures Latines de la Mémoire” (5-6.5.2006)
4) Univ. Sorbonne - Paris IV: séminaire suráristos bíos, Prof. C. Lévy (mai - juin) 5) Maison des Sciences de l’Homme, Paris: journée d'étude “Pourquoi la comédie est-elle traduisible?” (31.5.06)
6) Univ. Lille 3: journée d'étude “les Virgiles des autres” (10.6.06) 2004 - 2007 Partecipazione a convegni e seminari in qualità di borsista
1) Assisi – Perugia, 27-29 maggio 2004
“Properzio nel genere elegiaco – Modelli, motivi, riflessi storici”
2) Urbino – Sarsina, 20-25 settembre 2004
“Giornate Plautine” IV: “La fortuna di Plauto dall’Umanesimo a oggi”
3) Arpino, 6 maggio 2005
“Symposium Ciceronianum” VI
4) Urbino - Sarsina, 25-30 settembre 2006
“Giornate Plautine” V: “La metrica di Plauto. Trent’anni dopo”
5) Merano, 13-14 aprile 2007
“Colloquium Horatianum” II
2004 University Library, Cambridge (1 mese) CONVEGNI
Organizzazione di convegni
7-8 maggio 2015 "Classici Contro. La grande illusione: la satira della guerra"
Trento, Rovereto: Università Ca' Foscari - Venezia; Università di Trento;
Accademia degli Agiati 2-3 dicembre 2011 Seminario Internazionale
"Persona ficta. La personificazione allegorica nella cultura antica: teorie, funzioni e tradizioni fra letteratura, retorica e visualità"
Trento: Scuola di Dottorato in Studi Letterari, Linguistici e Filologici Partecipazione a convegni in qualità di relatrice
29-30 maggio 2017 "Omnia mutantur. Nuovi studi sul lessico e lo stile di Ovidio"
Genova: Università di Genova
6-7 marzo 2017 "Esperienze di certificazione linguistica del latino"
Padova: Università di Padova; Centro interdipartim. di ricerca "Studi Liviani"
13-14 dicembre 2016 "Il futuro del passato. L'insegnamento delle materie classiche nella scuola di domani"
Siena: Università di Siena; Centro AMA; MIUR
9-10 giugno 2016 "Tradizione classica e cultura contemporanea. Idee per un confronto"
Milano - Pavia: CUSL (Consulta Universitaria di Studi Latini)
18-20 maggio 2016 "Language in Style. Linguistic Variation in Greek and Latin from Lexis to Register"
Oxford: Wolfson College; University of Oxford, Faculty of Classics
28-30 gennaio 2015 “Fabula Agitur. Pratiques théâtrales et artistiques, oralité et apprentissage des langues et cultures de l’Antiquité. Histoire, esthétique, didactique”
Grenoble: Université Stendal – Grenoble 3 ; Traditio - GERCI
2-3 dicembre 2014 “La satira del successo. La spettacolarizzazione della cultura nel mondo antico (tra retorica, filosofia, religione, potere e società)”
Venezia: Università Ca’ Foscari
21-22 marzo 2013 "Sparsa colligere et integrare lacerata. Centoni, pastiches e la tradizione greco-latina del reimpiego testuale"
Trento: Scuola di Dottorato in Studi Umanistici, Università di Trento 19-20 aprile 2012 "A Theatre of Justice: Aspects of performance in Greco-Roman oratory and
rhetoric"
London: University College London, Department of Greek and Latin
2-3 dicembre 2011 "Persona ficta. La personificazione allegorica nella cultura antica: teorie, funzioni e tradizioni fra letteratura, retorica e visualità",
Trento: Scuola di Dottorato in Studi Letterari, Linguistici e Filologici, Università di Trento
18-22 luglio 2011 “Rhetoric and Law”. XVIII Biennial Conference of the International Society for the History of Rhetoric
Bologna: International Society for the History of Rhetoric (ISHR); Università degli Studi
17 giugno 2011 “Quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes : l’œuvre d’Horace dans sa diversité”
Lille: Université Charles De Gaulle - Lille 3, Halma-Ipel
11-13 giugno 2009 “Les maximes théâtrales en Grèce et à Rome : transferts, réécritures, remplois”
Lyon : Université Lyon 3, École Normale Supérieure – CEROR 9-10 ottobre 2008 “Rapporti fra testo e immagine nel mondo greco e latino”
Trento: Università degli Studi; Associazione Italiana di Cultura Classica Conferenze e seminari presso sedi universitarie o in eventi a patrocinio universitario 26 aprile 2017 "Seminari di Linguistica - SIR"
Università ‘Federico II’ di Napoli: Dipartimento di studi umanistici 28 febbraio 2017 Seminario "Filologia e Letteratura Classica a Bologna"
Università di Bologna: Dipartimento di filologia classica e italianistica
7 ottobre 2016 "Un senso quasi religioso della libertà. Mario Untersteiner e la difficile strada della verità"
Università Statale di Milano: Dipartimento di studi letterari, filologici e linguistici 7 agosto 2016 Festival "VeliaTeatro. Rassegna sull’espressione tragica e comica del teatro
antico. XIX edizione"
Parco Archeologico di Elea-Velia 8 marzo 2016 "Aletheia. Laboratorio Satira antica"
Venezia: Università Ca' Foscari
Conferenze e presentazioni tenute nell'ambito del progetto "Classici Contro" (Università Ca' Foscari - Venezia) 15 dicembre 2017 Presentazione dei libri "Teatri di guerra" e "Uomini Contro"
Valdagno
13 dicembre 2017 Presentazione del progetto Roma: Senato della Repubblica
1 dicembre 2017 Presentazione dei libri "Teatri di guerra" e "Uomini Contro"
Rovereto
14 settembre 2017 "Uomini Contro. Tra l'Iliade e la Grande Guerra"
Pordenone: Festival "Pordenonelegge. Festa del libro con gli autori"
7 aprile 2017 " Utopia (Europa)"
Vicenza 8 aprile 2016 " Xenia"
Vicenza
20 marzo 2015 " Teatri di guerra"
San Vito al Tagliamento
Relazioni tenute in corsi di aggiornamento per docenti e conferenze nella scuola secondaria 18 dicembre 2017 "Didattica del latino"
Verona: Liceo "A. Messedaglia"
23 novembre 2017 - Seminario "Certificazione in lingua latina" (9 ore)
4 dicembre 2017 Rovereto: Istituto provinciale per la ricerca e la sperimentazione educativa (Iprase) 4 ottobre 2017 "Declinare l'antico"
Pesaro: Liceo "T. Mamiani"; Associazione "Ama"; Miur
29 settembre 2017 "Classici e Millennials. Comunicare il valore e la bellezza dei classici nell'epoca della condivisione veloce"
Piacenza: Liceo "M. Gioia"; Associazione "Ama"; Miur 21-23 settembre 2017 "La città degli Antichi: modelli, parole, immagini"
Palermo: Palumbo Editore; Cidi; Associazione "Ama"; Miur
23 marzo 2017 "Mulieres. Suggestioni e buone pratiche sulla lingua e cultura latina comparate"
Treviso: Liceo "L. Da Vinci"; Università "Ca' Foscari" di Venezia 3 marzo 2017 "Latina docenda 3"
Trento: Liceo "S. Scholl"
13 gennaio 2017 "Notte Nazionale del Liceo Classico"
Verona: Educandato Statale "Agli Angeli"
7 ottobre 2016 "Guardare al presente con gli occhi dei classici. Gli anni Quaranta nell'epistolario di Mario Untersteiner"
Milano: Liceo Classico "Berchet" - Giornata in memoria di Mario Untersteiner 15 novembre 2016 “Civis Romanus sum”. Quaderni di cittadinanza: Spunti per l’insegnamento delle
lingue e delle culture greca e latina"
Treviso: Liceo “A. Canova”; Associazione "Ama"; Miur
25-27 agosto 2016 "Nuove prospettive sull'insegnamento delle materie classiche nella scuola"
Siena, Certosa di Pontignano: Università di Siena; Associazione "Ama"; Miur 15 novembre 2013 Presentazione del libro "Eroi. Le grandi saghe della mitologia greca"
con L. Canfora e G. Ieranò Rovereto: Liceo "A. Rosmini"
16 aprile 2013 Lezione di orientamento universitario Trento: Liceo Classico "G. Prati"
ATTIVITÀ DIDOCENZA Docenza universitaria
2006 - 2016 Supervisione di tesi di laurea triennale e magistrale, in qualità di relatrice, correlatrice o esperta esterna
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
2016 Storia della Lingua Latina: esercitazioni 20 ore
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
2015 Storia della Lingua Latina: esercitazioni 45 ore
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
2013 - 2015 Didattica e laboratorio della lingua e letteratura latina 30/36 ore annuali
Tirocinio Formativo Attivo - Università degli Studi di Trento 2010 - 2014 Letteratura Latina: insegnamento con titolarità (12 CFU)
60 ore annuali
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici Università degli Studi di Trento
2008 - 2009 Filologia latina: insegnamento con titolarità (3 CFU) 20 ore annuali
Facoltà di Lettere e Filosofia - Università degli Studi di Trento 2004 - 2009 Latino Propedeutico: insegnamento ed esercitazioni (6 CFU)
40/60 ore annuali
Facoltà di Lettere e Filosofia - Università degli Studi di Trento Insegnamento nella scuola superiore
2007 - Insegnamento liceale in scuole a carattere statale
Classi di concorso A-11 (discipline letterarie e latino) e A-13 (discipline letterarie, latino e greco)
Provincia Autonoma di Bolzano; Provincia Autonoma di Trento
COMPETENZE LINGUISTICHE
Inglese Livello C1 (esperto)
City and Guilds - International Spoken ESOL Valutazione : Pass
City and Guilds - International English for Speakers of Other Languages (IESOL) Valutazione: First Class Pass
Tedesco Livello C1 (esperto)
Attestato di conoscenza delle lingue italiana e tedesca ("Patentino di Bilinguismo") Repubblica Italiana - Commissariato del Governo per la Provincia di Bolzano
Livello: diploma di laurea ("A" - massimo livello) Francese esperto
Titolo francese di Docteur de Recherche
PUBBLICAZIONI Monografie
1. Il contrasto menippeo: prosimetro, citazioni e commutazione di codice nell’Apocolocyntosis di Seneca. Con un commento alle parti poetiche, Trento 2010 (Labirinti 130) (ISBN 978-88-8443-359-6)
Recensioni: Paideia 66 (2011), pp. 737-739 (P. Dalsasso); Argos 35 (2012), pp. 183-186 (V. Iribarren);
Bollettino di Studi Latini 42 (2012), pp. 815-819 (M. Fucecchi); Gnomon 84 (2012), pp. 654s. (J.C.
Relihan); Latomus 72 (2013), pp. 513-514 (L. Deschamps); Bryn Mawr Classical Review 2013.11.04 (M.
Faure-Ribreau); Rivista Italiana di Filologia e di Istruzione Classica 141 (2013), pp. 436-442 (R. Roncali);
Atene e Roma 7 (2013), pp. 158-163 (O. Montepaone) Articoli
2. Riscrittura di Properzio e contaminazioni comiche: tecniche di stratificazione allusiva in Ov. am. 1, 8, «Lexis» 23 (2005), pp. 271-294
3. Cypassis, Nape, Bagoas. Nomina ficta a sorpresa nelle coppie elegiache ovidiane, «Appunti Romani di Filologia Classica» 7 (2005), pp. 59-70
4.Da Taide a Corinna. Infiltrazioni comiche negli Amores di Ovidio, «Paideia» 62 (2007), pp. 77-99 5.Seneca, Apocolocyntosis 1983 – 2006, «Lexis» 25 (2007), pp. 341-379
6. I disegni del Fato. La rappresentazione delle Parche nell’Apocolocyntosis e in Petronio, in L. Belloni, A.
Bonandini, G. Ieranò, G. Moretti (edd.), Le Immagini nel Testo, il Testo nelle Immagini. Rapporti fra parola e visualità nella tradizione greco-latina, Atti del convegno internazionale “Rapporti fra testo e immagine nel mondo greco e latino” (Trento, 9-10 ottobre 2008), Trento 2010 (Labirinti 128), pp. 425-449.
7. Seneca, Apocolocyntosis. Sentenze proverbiali latine e greche nella satira menippea, «Philologia Antiqua. An International Journal of Classics» 4 (2011) (Paroimiakos. Il proverbio in Grecia e a Roma, III), pp. 35-45.
8. Les maximes théâtrales dans la satire ménippée. Euripide et Ennius dans l’Apocoloquintose de Sénèque, in C.
Mauduit, P. Paré-Rey (édd.), Les maximes théâtrales en Grèce et à Rome : transferts, réécritures, remplois. Actes du colloque (Lyon, 11-13 juin 2009), Paris 2011 (CEROR 37), pp. 305-316.
9. Horatius Menippeus. Primi sondaggi sulla presenza di Orazio nell’alterum saturae genus, in R. Glinatsis (éd.), Quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes : l’œuvre d’Horace dans sa diversité , «Camenae» 12 (2012), pp. 1- 17
10. Augusto tra realtà storica e funzione satirica. Valore simbolico del ritratto di un princeps nel prosimetro seriocomico, tra l'Apocolocyntosis e Giuliano l'Apostata, «Paideia» 67 (2012), pp. 9-31.
11. Et ecce de inproviso ad nos accedit cana Veritas. Le personificazioni allegoriche nelle Menippee varroniane, in G.
Moretti, A. Bonandini (edd.), Persona ficta. La personificazione allegorica nella cultura antica fra letteratura, retorica e iconografia, Trento 2012 (Labirinti 147), pp. 171-214.
12. Inaudita parte altera. Il giudizio in assenza dell'imputato da prassi giuridica a strumento retorico, «Athenaeum»
102 (2014), pp. 79-103
13. Tessere omeriche nella tradizione diatribica e menippea in Grecia e a Roma, in M.T. Galli, G. Moretti (edd.), Sparsa colligere et integrare lacerata. Centoni, pastiches e la tradizione greco-latina del reimpiego testuale, Trento 2014 (Labirinti 155), pp. 133-180.
14. G. Moretti, A. Bonandini, Magic and Theater in the Oratorical Performance: The Eyes and Eyebrows of Aquilius Regulus, in L. Calboli Montefusco, M.S. Celentano (edd.), Papers on Rhetoric, vol. 12, Perugia 2014, pp. 157-192.
15. Ma perché questa battuta fa ridere? Tradurre Plauto per strategie del comico, tra traduttologia, semiotica teatrale e didattica. Un'esperienza laboratoriale, «Dionysus ex machina» 6 (2015), pp. 278-299.
http://www.dionysusexmachina.it/?cmd=articolo&id=206
16. Vivitur ingenio, cetera mortis erunt. Mezzo secolo di dibattito filologico e riflessione filosofica nella corrispondenza di Mario Untersteiner, «Quaderni di Storia» 43 (2017), pp. 223-265.
17.Italiam quaero patriam. Virgilio, la Grande Guerra e la difficile costruzione di un'identità, in A. Bonandini, E. Fabbro, F. Pontani (edd.), Teatri di guerra. Da Omero agli ultimi giorni dell'umanità, «Classici Contro 6», Milano-Udine 2017, pp. 227-241.
18. Erudizione e cultura spettacolare nelle biografie di Svetonio (con qualche deviazione satirica), in A. Camerotto, S.
Maso (edd.),La satira del successo. La spettacolarizzazione della cultura nel mondo antico (tra retorica, filosofia, religione e potere), Milano-Udine 2017 (Classici Contro 8), pp. 281-315
19.Platone filosofo del logos in un inedito di Mario Untersteiner, «Acme» 70 (2017), pp. 45-59 DOI http://dx.doi.org/10.13130/2282-0035/8822
20. Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant. Percorsi, rifrazioni e mutazioni di una sententia tacitiana divenuta slogan, «Classico-Contemporaneo» 3 (2017), pp. 36-77.
http://www.classicocontemporaneo.eu/index.php/numero-3/presenze-classiche-3/153-arti-visive- 3/327-ubi-solitudinem-faciunt-pacem-appellant-percorsi-rifrazioni-e-mutazioni-di-una-sententia- tacitiana-divenuta-slogan
21.Harold F. Cherniss: Letters to Mario Untersteiner, 1951-1977, «FuturoClassico» 3 (2017), pp. 96-142.
DOI http://dx.doi.org/10.15162/2465-0951/1000
22. Quarant'anni in Italia, tra storia e filologia. Testimonianze dall'epistolario di Mario Untersteiner,
«Eikasmós» 28 (2017), pp. 359-386 Curatele
23. L. Belloni, A. Bonandini, G. Ieranò, G. Moretti (edd.), Le Immagini nel Testo, il Testo nelle Immagini.
Rapporti fra parola e visualità nella tradizione greco-latina, Atti del convegno internazionale “Rapporti fra testo e immagine nel mondo greco e latino” (Trento, 9-10 ottobre 2008), Trento 2010 (Labirinti 128) (ISBN 9788884433619)
24. G. Moretti, A. Bonandini (edd.), Persona ficta. La personificazione allegorica nella cultura antica fra letteratura, retorica e iconografia, Trento 2012 (Labirinti 147)
25. A. Bonandini, E. Fabbro, F. Pontani (edd.), Teatri di guerra. Da Omero agli ultimi giorni dell'umanità,
«Classici Contro 6», Milano-Udine 2017 (ISBN 9788857538747)
Recensioni
26. rec. K.-J. Hölkeskamp, S. Rebenich (Hg.), Phaëthon. Ein Mythos in Antike und Moderne, «Athenaeum»
100 (2012), pp. 683-686
27. rec. L. De Biasi, A.M. Ferrero, E. Malaspina, D. Vottero (a cura di), La Clemenza, Apocolocyntosis, Epigrammi, frammenti di Lucio Anneo Seneca, «Latomus» 71 (2012), pp. 914-918
28. rec. S. Audano, G. Cipriani (a cura di),Aspetti della fortuna dell’antico nella cultura europea, «Eikasmós» 23 (2012), pp. 458-461
29. rec. A. Balbo, F. Bessone, E. Malaspina (a cura di), Tanti affetti in tal momento: studi in onore di Giovanna Garbarino, «BMCR» 2013.08.22, pp. 1-7
http://bmcr.brynmawr.edu/2013/2013-08-22.html
30. rec. E. Malaspina, La comunicazione linguistica in latino. Testimonianze e documenti, seconda edizione con la collaborazione di Er. Malaspina, «Res Publica Litterarum» 38 (2015), pp. 232-326
31. Eterne domande sul canone dei Greci, rec. A. Lesky, Storia della letteratura greca, «Alias - domenica» 7.9 (5 marzo 2017), p. 5
32. Incertezza e dissoluzione dell'io, corpo a corpo autobiografico col poeta, rec. N. Gardini, Con Ovidio. La felicità di leggere un classico, «Alias - domenica» 7.27 (9 luglio 2017), p. 8
33. rec. Adams (J.N.), Vincent (N.) (edd.)Early and Late Latin. Continuity or Change?, «The Classical Review» 68.1-2 (2017)
DOI 10.1017/S0009840X17001949 Cronache
34. "A Theatre of Justice: Aspects of performance in Greco-Roman oratory and rhetoric" - London, 19-20 april 2012, «Bollettino di Studi Latini» 42 (2012), pp. 710-713.
Introduzioni
35. A. Bonandini, G. Ieranò, Introduzione al dossier "Il testo teatrale tra filologia e messa in scena. L'esperienza dell'Università di Trento", «Dionysus ex Machina» 6 (2015), pp. 267-268
http://www.dionysusexmachina.it/?cmd=articolo&id=204
36. Mario Untersteiner, ovvero La filosofia del tragico, in VeliaTeatro. Rassegna sull'espressione tragica e comica del teatro antico, Programma della XIX edizione, Velia 2016, pp. 11-15.
37. A. Bonandini, E. Fabbro, F. Pontani, Premessa, in Idd.. (edd.), Teatri di guerra. Da Omero agli ultimi giorni dell'umanità, «Classici Contro 6», Milano-Udine 2017, pp. 7s.
In corso di stampa
38. La traduction pour la scène et la dramatisation: deux alliés précieux dans l'enseignement des langues classiques. Le projet "Schola cothurnata", in M. Bastin-Hammou, F. Fonio, P. Paré-Rey (éds.), Fabula agitur. Pratiques théâtrales, oralisation et apprentissage des langues et cultures de l’Antiquité, ELLUG, coll. «Didaskein», Grenoble 2017
39. Exercises in Style. Seneca, Menippean Satire and Linguistic Variation, in T. Liao, A. Vatri (eds.), Language in Style, «Trends in Classics», Berlin.
Dichiaro che quanto riportato nel presente Curriculum Vitae corrisponde a verità ai sensi del D.P.R. 445/2000, articoli 46 e 47.
In fede,
Alice Bonandini
Trento, 1 febbraio 2018