-.lr # Areà delle Politiche
Cornune di
Provincia
Spa dafara
di Messina
lnfiastrutturali
edel Territorio
,2 2 APR, 2013
DETERMTNAZToNE N' 2trÀ DEL
Del Registro Generale delle Determinazioni
(n' 54 del 1.6.04.2013 del Registro delle Determinazioni di Area)
OOGGETTO: I-rnpegno di spesa e Iiquidazione alla Società Tirrenoambiente S.p.A. per i rifiuti
conferiti in discarica nel mese di febbraio 2013.
IL RESPONSABILE DELLA III AREA
PREMESSO che in data 3L.12.2012 è scaduto il conhatto di conferimento in discarica dei rr.ss.uu.
presso l'impianto sito in C.da Zuppà nel comune di Mazzarrà SanlAndrea (ME), di proprietà
egestito da Tirrenoarnbiente S.p.A., in virtù delf ordinanza sindacale n. 26 del 05.10.2012 emessa ai sensi
eper gli effetti delfart. 191 del D.Lgs. 752/ 2006.
CHE si rende necessario garantire la continuità del servizio al fine di non creare pericoli igienico- sanitari.
VISTA la nota della Società Tirrenoambiente S.p.a., acquisita al protocollo dell'Ente in data 11.01.2013 prot. 511, con la quale ha hasmesso
1oschema di contratto di conferimento in discarica dei rr.ss.uu. in virtu del D.D.G. n. 15 del 9 gennaio 2012 delfAssessorato Regionale delf Energia
edei Servizi di Pubblica Utilita.
VISTO che con nota prot. 12321/COMM del 08/03/2012 il Soggetto Attuatore dell Ufficio del Corrnrissario Delegato per lemergenza rfiuti, "tt ordine alla possfuilità di autoizzare i singoli Cnmuni al confeimento in discaicd' ha precisato
ctre"il Dipartimento regionnb dell'Acqua
edei Rifuti
può autoizzare al confeimento solo la Società d'ambito che ... è l'unico soggetto titolnto a soolgere il
seroizio di gestione integrata dei nfufi e che pertanto non è possibib in oia ordinaria con*ntire il
confeimento in discaica ai singoli Comuni. In airtù di quanto detto la
Societàd'Ambito può, di conccrto con i Comuni, prerndne l'insrimento nel contratto di mnfeimento con il gestore delln discaica iÌelln
delegazionedi pagamento (art.
1269c.c.)
che consentfuebbeai síngoli Comuni ili
proaztedzredirettamente al pagamento dei costi di smaltimento"
.VISTA la delibera di Giunta Municipale n. 17 del 24.01.2073 con la quale è stato approvato
1oschema del contratto di conferimento in discarica dei rr.ss.uu., tra la Tirrenoambiente S.p.A., f ATO ME2 S.p.A. in fquidazione ed il Comune di Spadafora, con imputazione degli oneri consequenziali
al Cod. 1090503 - Cap.
197/0I5 del bilancio del corrente esercizio finanziario in corso di formazione.
VISTO il contratto di conferimento, sottoscritto in data 10.01.2013, tra Tirrenoambiente S.p.a., ATO ME2 S.p.A. in li<iuidazione e il Comune di Spadafora, laddove è prevista la durata fino al 30 settembre 2013 owero sino alla data in cui cesserà la funzione delle Autorità d'Ambito o sarà norrinato il soggetto deputato alla gestione integrata dei rifiuti in base alla 1.r. 8 aprile 2010 n. 9
es.m.i..
CHE, ai senqi delfart. 3.1 il corrispettivo per ogni tonnellata di rifiuti conferita in discarica è pari
ad € 73,36 corrprensiva del Tributo speciale per il deposito
esmaltimento, mentre, ai sensi dellart.
3.2 il contributo spettante al Comune dt Mazzarrà SanfAndrea a titolo di opere di mitigazione ambientale
èpar' ad€ 6,72per osni tonnellata di riJiuto conferito.
Piazza Vittorio Emanuele IIl,44
-
98048 SpadaforaTel. 090 99 45
110
Fax 090994t 495 PagldiS\r€b: !&!À!,!g4u!.9é!qdgfu4.rc.[
CHE, ai sensi delfart. 4.4 del contratto, è stato stabfito che il Comune di Spadafora, quale socio dell ATO per il conferimento dei rifiuti in discarica, deve corrispondere alfATO la medesima somma che I'ATO deve a Tirrenoambiente, IATO delega il Comune, ex art. 12168 c.c., a corrispondere direttamente a Tirrenoambiente le sonrme di cui quesfultima è creditrice per i
conferimenti di competenza del Comune,
CHE, ai sensi dell'art. 4.1 del citato conhatto, al términe di ogni mese Tirrelnoambiente emetterà
all'ATO ME2 fattura riepilogativa per tutti i con-ferimenti effettuati nel mese e risultanti dai tagliandi di pesata e contestualnente f ATO ME2 si impegna a fomire a Tirrenoambiente il
dettaglio della quantità di rifiuti conferita dal Comrme e dagli altri Comuni che, complessivamente, dovrà corrispondere al totale dei tagliandi di pesata.
VISTA la nota port.
275/ 2073 del19.03.20732, assunta al protocollo dellEnte tn data A.03.2073, prot.3872, con la quale la Società Tirrenoambiente tasmette la fattura n. 70 del 28.02.2013 e la fattura n. 95 del'28.02.2073, relativa agli smaltimenti effettuati presso f impianto
eper il contributo per opere di mitigazione ambientale dovuto per il Comune di Mazzanà SanfAndrea, per i rifiuti prodotti nei Comuni facenti parte delfATO ME2 nel mese di febbraio 2013.
CHE alla medesima nota è allegata la tabella riepilogativa dei conferimenti effettuati dal Comune di Spadafora nel mese di febbraio 2013, pan a 732,75 tonn. e, pedanto, gli oneri di conferimento ammontano ad € 10.98?54 mentre fimpotto pet opere di mitigazione ambientale ammonta ad
€.987,29.
\{ISTA Ia legge 7 agosto 1990, n. 241, recante: <<Nuove norme in materia di procedimento amministrativo
edi diritto di accesso ai documenti amministrativi"
esuccessive modificazioni.
VISTO il D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267, rccante <Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali"
esuccessive modificazioni.
VISTI, in particolare, gli artt. 107
e109 del medesimo T.U. n.
267/ 2000.
ACCERTATA la regolarità delle fatture
eritenuto di dovere dare corso alla relativa liquidazione.
DETE RM INA
1. DI IMPEGNARE, dal punto di vista tecnico
eper quanto in relazione, la somma di € 11.963,83 quali oned di smaltimento effettuati nel mese di febbraio 2013
eoneri per opere di mitigazione ambientale, mediante imputazione aI Cod. 1090503 - Cap.
197/015 del bilancio del corrente esercizio finanziario in corso di formazione.
2. DI LIQUIDARE, fimporto di € 10.982,54 quale quota relativa
aquesto Comune per gli oneri di smaltimento effettuati nel mese di febbraio 2013 mediante versamento alla Società Tirrenoambiente S.p.a. (P.IVA 02658020835) sul c.c. codice IBAN IT 5"1 Z 05034 45130
000000021682 intrattenuto presso la Banca Popolare di Novara - Gruppo Banco Popolare, ed
€.981,,29 quali oneri per opere di mitigazione arnbientale mediante velsamento alla Società Tirrenoambiente S.p.a. (P.IVA 02658020835) sul c.c. codice IBAN IT 86 D 02008 16511 00L02480423 intrattenuto presso la Banca Unicredit S.p.A..
3. DI DARE ATTO che il suddetto importo costituisce anticipazione e di conseguenza rappresenta un credito da parte delf Ente nei confronti delIATO ME2 S.p.A. in liquidazione.
La presente determinazione avrà esecuzione dopo il suo inserimento nella raccolta di cui allart. 183, comma 9, del T.U. 78 agosto
2000,n.'267.
La presente determinazione, unitamente alla 1u1u6rru documentazione giustificativa, viene trasmessa al servizio finanziario per i conseguenti adernpimenti.
Piazza Vittorio Emanuele
ltl,44-
9804E Spadafora Tel. 090 99 45fl0
Fax09099 41495g" " u:|
!90,"" o, ?
Pag.2 di 3
Visto di regolariaà
"oor"Ott" ,. ,
cgd. 10?gT3 ?fi3p .
1's7/
oE- rr rrp. lQb
/ L hl tt' I--'-
L'addetto alle pubblicazioni
ATTESTA
Che la presente deterrninazione
èstata pubblicata alfAlbo pretorio per giorni quindici consecutivi al
(Registro Pubblicazionen )
L'addetto alle pubblicazioni
Sig.ra Giuseppa Mastroieni
Il Responsabile de
PiazzaVittorio Emanuel€ Ill,44
-
98048 SpadaforaT€1. 090 99 45
110
Fax0909941 495 Pas3dl3web: www' comuíe.sDadafora.me-it
- -
tirrenoambienteZ-
Spett.li Comuni di
BARCELLONA P.G.
BAStCO',
CASÍROREALE CONDRO' FALCONE
FONDACHELLI FANTINA FURNARI
GIOIOSA MAREA LIBRtZZI
MAZZARRA' SANT'ANDREA MERI'
MILAZZO
ilIONFORTE SAN GIORGIO MONTAGNAREALE
MONTALBANO ELICONA NOVARA DI SICILIA OLIVERI
PATTI
ROCCAVALDINA ROD|' MrLlCl ROMETTA
SAN PIER NICETO SPADAFORA SAPONARA SAN PIERO PATTI TRIPI
VALDINA VENETICO
VILLAFRANCA TIRRENA Loro índirizzi
Prot. 215t2O13 Messina, 1glO3t2O13
Oggetto:
discarica per rifiuti non pericolosi di C.da Zuppà _ MazzarràSant Andrea (ME). I
I'u,",'"'lnî"ffijjl,,tiirl,lli. vi trasmettiamo ra ratrura n. 70 e ra rattura noq.{^, ^^.^ fr
opere dimirisazione
"r0,"",j,11'-o:*"
u "*,r" ;;;;"" n 70 e la fattura n'e5 det 28to2t2oft,l
%r:ovutoperl";;;:,;:"inoggettoindicato,edal
| | g// o@e^,o*r*."M ]"to;;;", o; ffir# ::i
oe..rjz ^^_ _ vsv s/400
pec:
[email protected]
'q
LLvu 9749643 - o9o 97405,-.=;rilÉiiís6SIoRA
:l ''o;,ì.,i'i'
" Eb'$i,
e-mail j [email protected]
,'..",.'r"..,",".,.='&
Come da allegata tabella riepilogativa, i relativi importi sono ripartiti per singolo comune_
si invia inoltre, riepilogo dei conferimenti per ogni singolo comune, dove
s'ievincè il numero del formulario, la data e il relativo peso.
Pertanto' si invitano icomuni in indirizzo, a voler accreditare le somme di propria pertinenza alla scrivente società, a mezzo bonifico bancario sui conti correnti di seguito indicati:
1. lr 51 z 05034 4sl3o 0000000216g2 intrattenuto presso ra Banca poporare di Novara _ Gruppo Banco Popolare per quanto attiene gli importi retativi agli smaltimenti effettuati come da fattura n.5 del i1101t2013:
2 lr 86 D 02008 16s11 ooo1o248o423 intrattenuto presso ra Banca Unicredit s.p.A. per quanto attiene gli importi relativi al contributo per opere di mitigazione ambientale come da fattura n.32 del 31
t01 t2013.
Si invia inoltre copia del DURC in corso di validità.
Tanto si doveva e, con I'occasione, porgiamo distinti saluti.
I
i
t.
lpa lrÉ
143
P0
I I
I
Ripartizione importi fatture. 70 e n.95 dd 2alo2l2oL3 per gli smatimenti di rr.ss.uu. e per le opere di mitigazione ambientale del mese di Febbraio 2013
'4.614,75 67,42 € 389.015,23 € 34.758,45 N. Comuni 2d)301
-Ton.
2OO303 -Ton.
lmporto x Smahlmento
n.ss.uu.
lmporto x opere di mitigazione
ambientale
1 Borcellono Pozzo di Gotto 1.351,62 29,2e
€
115.058È9€
10.281,38icò t6,77
€
1.387,40 723,965 Costroreole 60,96 5.043,28 450,62
Condrò 8,35 690,80 € 67,72
Fqlcone oT
ll
€ 8.035,66€ 7tP4
Fondschelli Fontino
t3
e 440,L3 €Furnori 130,
€
10.796,40 954,658 Gioíoso Mores 2L2,72
€
77.398,54€
7.572,439 Lìbtizzi 32,45
€
2.68r'.,62€
239,47l0
Mozzonù s Andreo 20,73€
1.715,01 153,2411 Meri 90,92
€
7.521,90€
672,O8Milozzo L.O67,41 3L,22
€
90.89q76 € a.121,07vlonfoîte Son Giorgio . 51,51
€
4.260,65€
380,5914 Montoqnorcole 24,26
€
2.007,05€
179,33€
5.04s,76 t- 450,8415 Montolbono Elicona 60,99
16 Novoto di Sicilio 17,1'1 7.420,49 € L26,92
l7
OLIVERI 46,47 € 3.839,5s € 343,0618 Potfi 426,9O 6,94
€
35.892,02 € 3.20695l9
Roccovoldino 20.19 7.670,34 749,2420 Rodt Milici 64,24
€
5.645,56 504,43Rometîo !26,44
€
10.460,51 934,64Son Pier Nìceto 71,25 930,72 € 83,16
spodoÍoro 132,75
€
10.982"54 981,2924 Soponoro 153,87 12.729,42
€ Lr37,4r
Ssn Piero Pofti 53,85
€
4.455,06 398,06Tripi
22,ú €
LA69,72€
167,06toldino 21,65 L.797,L3 150,04
2É Venetico 7r,33
€
5.902,86€
527,4229 Vtlloîrcnco Tineno 220,45 18.238,05 E r,629,57
G:= a^
lv
ISOQAR
I@
cedif€b n. 6523EMS0ol
TIRRENOAMBIENTE
S.p3.
981 22 Messina - Vra Mafio Aspa, 7 Tel. O9O 3717290 - O9O 3717291 Fax O9O 5726152 - 090 5726153
www.tinenoambiente.it
C. F. - Partita l.VA. 02658020835 R.E.A. Messina
n'
184675 Regìstò Imprese 02658020835 Capitale Sociale€
5.000.000,00 i.vp€c: tinenoambiente@pec tirrenoambiente it
lmpianto operativo - ConÙada Zuppa 98056 Mazzarrà
S
Andrea-
METel. O9o 9749312
-
090 974m43 Fax O9o 9749643-
090 9740520e-mail: info@tirenoambient€.it
V
llodafta di pagamento
BONIFICO SANCARIO 30 GG D. F. FINE MESÉ
Appogglo bancarlo:
BANCA POPOT'.RE DI NOVARA
IBAN:
lT 51 Z 05@4 451 30 000000ù21 682PaÍfta tvA 026E3040e'2
CodlceFlscalo
02683040832Documento Data Numero .
Pag.FATTURA
^ETO2NOB 95
112E CO?\A
DISCARTCA PER RIFIUÍ NON PERICOLOSI . ÍUI'UZZARRA' S. ANDRÉA
u.it.
QuaditaPr€u9
lnlt
do €lipodo
€ lva SmalÙmento Rlfud saegulto per vos|fo conto, com€ da documgr|torlopffogatlvo del movlmortl €6ettu!ú dal 0t l0?l20l3 d2AOmO13
Codice CEFL 20.03.01 Ammorlamenîo Investitnenti Geslione Operaliva Pretrdttamento
One.i di Ch'usura e Messa in SicdJrezza Oned per Gestione Post4hiusuré
Orie.i di Fideiussione p€r Garanzie Fnanziaie Tributo Speciale per il deposito e smaltime.{o
(-R
6197 e suca modifcazioní)MaggióEzione RD., art8 comma 2
frinaÌEa
n'3190 dd 2203f2002Codice CER: 20.03.03 Ammortamenlo Investimenti Geslione ODe|.aliva Prebattamer,to
Oned di Chiu$rd e Messa in Siqirezza
Salvo conguaglio ai sensi del D,Lgs 36t20(x1, Allegato.2, Punto 6, Piano FnanziaÌio.
TON TON TON TON TON TON TON TON
TON TON TON TON
163/.75 163/.75 1631,75 1634,75 if63,1,75 463r'.,75
163/.,75 ,t63i1,75
67,12 61,42
6tí2
67,12
r5;55 30,9t 8,20 ,1,69 10,13 1,11
t5,55 30,91 a,20 ,t,59 2,17 1,85
72.070,fi li|:t.260,12 38.004,95 21.736,98 45.950,02 6.53ti,00
fi./p7,A3
4.571,291.(X8,38 2.083,95
ssi,s4
315,2010
l0
10
lo
't0
t0 l0 t0
l0 l0 l0 l0
I dali raccolti e ùauali sono gestiti da Tiíenoamtrienie S.p.d'in adererEa a quanto dispolo nd D.lgs 1962(103 per le
fnal
a e nei modi dettagliali nell'informativa reperibile presso la nosùa sede o alnrididzzo vreb htFJ/rwr$/-linenoambiente.itD.te
scadorE
lmporto scqdànzaAllq.IVA lmponlbÍe
lmposta Totalelmponlbile
Totale
lmposta
Totale Documànto
- i*t{#lB
s oaAn
-
brùt€io G 6528EMSOoi
TIRRENOAMBIENTE S.p.A.
98122 iressina - Vta Nbno Àspa, 7 Tel. 090 37 1 7290 - oeo 371 7291 Fax 09o 5726152 - 090 5726153
wriw.iinenoamuente.it
i
C. F. - Partitia l.V,q" 02658020435 R.E4. Messinan'
184675 Regisùo lmprese 02658020835 Capitale Sociale€
5.000.000,m l.v.pec: [email protected]'nenoambíente,lt
tmplànto operaùvo - Contrada Zr4pa 98056
Mazana
S. Andrea-
ME Tet. 090 974q312-
OSO 9740043 Fa,\ O9O 9749643-
@O 9740520..
e-mar'l: irìfo@tiÍenoambieÍte.it
Sp€ttle
ATO
[E2 S.Pr.
lN UAUIDAZ|O]IEVli{
STATALE9{IWA|WON|NO,16l
9805r
BARCELLOM
POZZO Dl GOI-rONE)
Uodalnil dl Fgemento
BONIFICO BANCARIO 30 GG D. F. FINE MESE
Appogglo bancatlo:
BANCA POPOTARE DI NOVARA
IBAN:
lT5l
Z O5@t 45130 lDo@0021682Documento. .. Dat,, : Num€ro
Pag.FATruRA 28N2NO13 95 U2
É 00P\b
D|SCARICA PER RIRUTI NOI{ PERICOLOSI . HAZ'ARRA' S. ANDREA
u.u.
Quantttà?rvg
uittado e lmDoÍo € lva Srnaltirng,*o
nnut qogulto
9sr vo3llo conto, Gomo da docunontodepÍogrúvo dol movlmo||l rtrsúuau dd
0lmz20l3.l28,lll2rI0l3
Oned per Geitione Post4hiusura
Oneri di Fidéluss'rone per GararPie Fnanziarie Tributo Spedab per
f
deposito e smallimerìto (L.R 6/97 c 8t cc. modificazionDMóggior.zione RD., srLB comma 2 Ordinanza n' 3190 dd 221032002
Salvo cooguag[o ai Een-"i d"l D.Lg" 36f2003'Alegato
TON TON TON TON
5712
6!12
6712 67,12
10,13 141 2,47 I,85
682,96 95,(b 166,53 121,73
10
f0 l0
ffinoambientes:pn.'inadererzaaquanto-ispostone|o|gslg6,2003perbfnafitàeneimodidettagliati
néli.rot
"ri-
r"petitnle P.esso h n9!Dsta scadgrEa 30/03t2013
lmporto
scldetza
389.015,23Al'q:
lV lmponiblle lmP€ta 10 353.650.2035.365,03
fotale lmponlblle
€
353.650.20Totale lmpo€ta
€
35.365,03N.B.: IVA AD ESIGIBILITA DIFFÉRITA
Totele Documento
€ . 389.015,23
C.rtu
|t .6aagrs0olnnRENOAMBIENTE S.PA.
98'122 Messiîa - Vra ilatio AsPa, 7 Tel. 09O 371 7290 - 0SO 371 7291 Fax 09O 57261 52 - oeo 57261 53
www.tiaenoamúente.it
C. F. - Paniia l.VA 92658020835 R.E-A" Messina
n'
184675ReSisÙo tmprese 02658m0$5 Cafútale Sociate
€
5.000 000,00 l'-v' pec: ti.remarnbierìte@p€c'tinenoaflbiente itlmpianto op€ratvo - CooFada ZAPa 98056 Mazzarà S. Andrea
-
ME Tel. o9O 974*312-
0€O 974m43 Fax 090 9749643 - 09O 9740520È rnail; inf o@tirenoarÈient€.it
:; ' CC:r;L:ìi[ trl::,:io ù
p;b,,,.rt.,,t r)lù
r,t,_,eoilir ,\ ti t.a I
\,()
? 1 t,rrn r^,.
: ( |
r1At1lu
lJSpettb
ATO ME2 S.P.A. !N
98051
BARCELLOM
POZZO Dr@TTO
(ME)Modalità di pagamento
BONIFICO BANCARIO 30 GG D. F. FINE MESE
Appoggio bancario:
UNICREDIT
SPA
!BAN: lf
86 D 02008 165110001ù24ú423
Partita
IVA 0268304087 Codice Fi$cale
0268:,040832Documento
FATTURAData .
28lVnO13
Numero
70.
. Pag.
1t'l
DISCARICA PER RIFITM NON PERICOLOSI . MAZZARRA'S. ANDREA u.M. Quar ità Prezzo
unitario
€
[nporto € lva Srnaltirnento Rlfiuti eseguito per vosùo conlo, come da documentoriepilogatlvo dei movimerúl etrefuati dal O7lO2nO1? al2gn2n013 codice CER: 2O.(x,.Ol
Conlribqto per'Opere di Mitigazione AmHeritale' a favore del Comune di Mazafrà SanfAndrea
Codice CER: 2o-Gl.O3
Contribúo per'Opere di Mitigazione AmHentale- a favore del Comune di MazEnà SantAndrea
Salvo conguaglio ai sensi del D.Lgs 362003, Allegalo 2, Punto 6, Piano Finarpiario_
TON
TON
&,75
67,42
6.12
6,72
3t.145,52
44t3,06
l0
dali raccolÙ e Fattati sono g€sù'tida Tinenoamliente S.p.A-'ln aderenza a quanto
dFpdo
nel D.lgs 19612003 p€r e nnafrta e neimoOi Oettagtiatiìellhfqm. tiv?lgperibi!9lre€sg
! n9q!
s€de oallindrizo
rvebtúp:/À
nv.tirenoamtiere-i
Data scadenza
30t03nu3
Lnporto scad€nza
u.758,44
Alh. IVA llpoîittle
lmpo'sra10 31.598,58
3.159,86Totale lmponiblle
3
3r.598,58_ Totale lmposta
-
3. t59,86N.B.: IVA AD ESIGIBILITA DIFFERITA
Totale
DocumentoE 34.7s8,M
)èríharo À 652aEMSool
TIBRENOAMBIEiTTE S.p.A"
981 22 Messina - Vra Mario Aspa, 7 Tel. 0gO 371 7290 - 0go 371 7291 Fax O9O 57261 52 - O9O 57261
!A
www.lirenoambienle.it
C. E - Pa.tita l.VA. 02658020835 R.E.d Messina
n'
184675 R€gistro lfnprese 02658020835 CaDitale Sociale€
5.000.0@,m i.v p€c: ùnenoambiefl [email protected]lmplarto operafivo - Conhada ZJppa 98056 Mazzanà S. Andrea
-
ME Tel. O9o 9749312-
O9o 97.lOOl3 Fax O9O 9749643 - 090 9740520e-mail: [email protected]
dr
tl'
;
ii
É
E F
o
Y r-- .i. iF
'i*
I
o E
::
C)
É o
= hó ii9 do
FF
I
I
E'
oo
o
o2
c,,l
I
I
oo
o
I
I
EZ oo o
HO
I
I
I
ZE oo
Ftro
I
I
EE oo o
I
I
HO
ÉÉ EE oo
Ér tldl o -;
I
I
I
zol
oo
Fr Élo
I
I
I
F
Eú
AE oo
;
I
I
I
4
E
o
Fo
dI
I
HO
EE oo
I
I
>E oo
ú: D,
tiV- Wi
È
E
llo
<J
o.
I
I
I
.l
13