/DESIGN EVOLUTIVO
Talea
Talea
la boiserie meta-mòrfica the meta-morphic boiserie
Design FRANCO DRIUSSO
L’EVOLUZIONE DELLA PARETE EVOLUTION OF THE WALL
Ogni proposta SKEMAidea esprime l’interiorizzazione dei valori SKEMA, sviluppati con forza centripeta su tutte le dimensioni dello spazio: ne scaturiscono proposte che coprono ambiti dell’interior design tra loro diversi, ma tutte hanno un fil rouge che le connette. È il segno aperto al futuro e allo sviluppo che nella boiserie meta-mòrfica Talea si ritrova come connotato fondamentale nelle mensole in legno, figlie del concetto di design evolutivo che rimodella il significato stesso degli oggetti in base alla fruizione che le persone ne fanno.
Every SKEMAidea proposal expresses the internalisation of SKEMA values, developed with centripetal force on all dimensions of space: this gives rise to proposals that cover different areas of interior design, but all have a common thread that connects them. It is the sign open to the future and to development that in the Talea meta-morphic boiserie is found as a fundamental feature in the wooden shelves, born from the concept of evolutionary design that reshapes the very meaning of objects according to the use that people make of them.
TALEA 3
LA BOISERIE META-MÒRFICA THE META-MORPHIC BOISERIE TALEA
YLES TALEA TEX TALEA AK I FORMATI THE SIZES LA STRUTTURA THE STRUCTURE DETTAGLI TECNICI TECHNICAL DETAILS
06 18 28 38 48 50 52
5
la boiserie meta-mòrfica
È dalla natura che trae ispirazione questa moderna boiserie che, a partire da un singolo elemento che cresce, sviluppandosi in molteplici e inaspettate soluzioni, genera un sistema a parete componibile, versatile, libero. Un elemento d’arredo integrato, che trova la sua massima espressione funzionale nel segno del design evolutivo.This modern boiserie draws its inspiration from nature. Starting from a single element that grows and develops into multiple and unexpected solutions, it generates a modular, versatile and free wall system. An integrated furnishing element that finds its maximum functional expression in the sign of evolutionary design.
7
GEOMETRIE TALEA YLES TALEA YLES GEOMETRIES TALEA
9
FONOASSORBENTE SOUND ABSORBENT
ILLUMINAZIONE BIANCO DINAMICO, CON TELECOMANDO
DYNAMIC WHITE LIGHTING WITH, REMOTE CONTROL
FINITURE LEGNO E TESSUTI WOOD FINISHINGS AND
FABRICS TALEA
HI-TECH
TALEA 11
La vitalità del colore incontra la tecnologia fonocorrettiva.
The vitality of colour meets the sound-corrective technology.
TALEA TEX ACUSTICA
Le ricercate geometrie del parquet Yles si verticalizzano.
The researched geometries of Yles parquet become vertical.
TALEA YLES
La parete si fa funzionale al benessere acustico.
The wall becomes functional for acoustic well-being.
TALEA AK
13
FONOASSORBENZA Migliorare il benessere acustico di un ambiente con un singolo elemento.
Un’aspirazione resa concreta da Talea che, permeata dallo spirito evoluzionistico del design human oriented, muta la sua essenza di elemento d’arredo, in complemento funzionale. Una boiserie con una struttura tecnologica, capace di migliorare la distribuzione del suono nell’ambiente in tutte e tre le versioni con cui si presenta.
Improving the acoustic well-being of an environment with a single element.
An aspiration made real by Talea which, permeated by the evolutionary spirit of human oriented design, changes its essence from a furnishing element to a functional complement. A boiserie with a technological structure, capable of improving the distribution of sound in the environment in all three versions in which it is presented.
IL SEGNO ACUSTICO THE ACOUSTIC SIGN
TALEA 15
Disegnate nel segno inclinato che contraddistingue tutto il progetto SKEMAidea, le mensole sono gli elementi distintivi della boiserie Talea. Un sistema pensato per adattarsi agli spazi contemporanei e per mettere in atto la sua funzionalità in modo semplice e intuitivo. Talea, grazie ai quattro formati di mensole, diventa una libreria componibile, una parete attrezzata, un supporto ideale per ingressi, spazi riunione, sale d’attesa ma anche zone living. Un elemento decorativo che può essere coordinato al pannello verticale oppure può giocare con colori, finiture e materiali differenti.
Designed in the inclined sign that distinguishes the entire SKEMAidea project, the shelves are the distinctive elements of the Talea boiserie. A system designed to adapt to contemporary spaces and to implement its functionality in a simple and intuitive way. Talea, thanks to the four sizes of shelves, becomes a modular bookcase, an equipped wall, an ideal support for hallways, meeting spaces, waiting rooms but also living areas. A decorative element that can be coordinated with the vertical panel or play with different colours, finishes and materials.
LE MENSOLE THE SHELVES
MENSOLE TALEA 1 Colore / Colour
MENSOLE WOOD DARK & CARBO WOOD DARK & CARBO SHELVES
2 Finiture / Finishing
MENSOLE DARK SUPER MATE DARK SUPER MATE SHELVES MENSOLE METAL OXID METAL OXID SHELVES
3 Colori / Colours
MENSOLE METAL BRUSHED METAL BRUSHED SHELVES
3 Colori / Colours
TALEA 17
TALEA YLES
19
YLES CARBO TALEA
TALEA YLES 21
YLES Il parquet in legno Yles si esprime attraverso la parete. Verticalizzato il
pattern Tarsia, le essenze del noce, del rovere smoked e del rovere naturale, manifestano tutta l’autentica naturalezza della materia prima lignea.
Yles wooden parquet expresses itself through the wall. Verticalised in the Tarsia pattern, the essences of walnut, smoked oak and natural oak show all the authentic naturalness of the wooden raw material.
TALEA YLES TALEA YLES
TALEA 23
TALEA YLES 25
FINITURE YLES YLES FINISHING TALEA YLES
NEUTRA
HARENA
CARBO NUX
NATURAL
FERRUM
FINITURE YLES I pannelli di Talea Yles sono realizzati attingendo alle 6
finiture della linea di parquet Yles nel pattern spazzolato Tarsia.
The Talea Yles panels are made according to the 6 finishes of the Yles parquet line in the brushed Tarsia pattern.
TALEA 27
TALEA TEX
29
TEX ONE 6555
TEX ONE 6555 TALEA
TALEA 31
La parete si veste di colore e morbidezza e la sua funzione fonocorrettiva risulta potenziata dall’uso sapiente del tessuto.
Moderna e creativa, Talea Tex amplifica il senso di confort e lascia il suo fruitore libero di esprimersi con i colori e con gli inserti.
The wall is dressed in colour and softness and its sound-corrective function is enhanced by the skilful use of fabric. Modern and creative, Talea Tex amplifies the sense of comfort and leaves its users free to express themselves with colours and inserts.
TALEA TEX TALEA TEX
TEX ONE 4503
TALEA 33
TALEA TEX 35
TESSUTI TEX
ONE 4503 ONE 4528 ONE 4028
ONE 4030 ONE 3530 ONE 3008
ONE 6555 ONE 7526 ONE 7521
ONE 6515 ONE 6591 ONE 6512
ONE 8017 ONE 8532 ONE 8504
TESSUTI TALEA TEX TALEA TEX FINISHINGS TALEA TEX
I pannelli di Talea Tex sono rivestiti con i colori dei tanti tessuti Fidivi – ONE la cui caratteristica peculiare è la capacità fonocorrettiva.
Talea Tex panels are covered with the colours of the many Fidivi - ONE fabrics whose special feature is their sound- correcting ability.
TALEA 37
TALEA AK
39
IN MOOD
TALEA AK
TALEA 41
Sfruttando tutta la tecnologia attinta dalle soluzioni Skema per migliorare la distribuzione delle onde sonore nell’ambiente, Talea AK applica il principio dei risuonatori di Helmholtz, che sfrutta le cavità risonanti e diventa una parete arredativa, elegante e al contempo estremamente funzionale.
Taking advantage of all the technology gained from Skema’s solutions to improve the distribution of sound waves in the room, Talea AK applies the principle of Helmholtz resonators, which exploits resonant cavities to become a furnishing wall that is both elegant and extremely functional
TALEA AK TALEA AK
AK ROVERE CRUDO
TALEA 43
DECORI AK V0020
ROVERE MARINO
V0023
ROVERE ARTICO
V0013
ROVERE CRUDO
V0011
BIANCO SR209
V0021
ROVERE FORESTA
V0001 LINO CANCUN
V0014
NOCE CANALETTO
V0025 GRIGIO ADRIA
V0022
ROVERE LONDRA
V0002 LINO HABANA
V0024
GRIGIO TAURITO
FINITURE TALEA AK TALEA AK FINISHING TALEA AK
I pannelli di Talea AK sono realizzati con la struttura e le finiture disponibili anche per Skema Akustika (Decor NAF DF), una selezione di colori che spaziano tra l’effetto legno, il colore pieno e l’effetto materico.
Talea AK panels are made with the structure and finishes also available for Skema Akustika (Decor NAF DF), a selection of colours ranging from wood effect, full colour and materic effect.
TALEA 45
TALEA AK
47
FORMATO / SIZE : 140x110 cm
2 MENSOLE /SHELVES FORMATO / SIZE: 140x140 cm 3 MENSOLE /SHELVES
FORMATI Due dimensioni con due differenti altezze, permettono di integrare Talea in
contesti e ambientazioni differenti. Il formato più piccolo permette di inserire due ripiani, mentre il formato più grande prevede tre livelli per le mensole.
Talea è modulare, tanto che possono essere accostati più elementi, uniti tra loro in direzione verticale, ma anche accostati orizzontalmente, così che la boiserie si modelli sulla base dell’esperienza e delle necessità del suo fruitore.
Two sizes with two different heights let Talea be integrated in different contexts and settings. The smaller format allows two shelves to be inserted, while the larger one provides three levels for the shelves.
Talea is modular, so much so that several elements can be combined, joined together vertically, but also horizontally, so that the boiserie can be modelled on the experience and needs of its user.
I FORMATI DI TALEA TALEA’S SIZES
TALEA 49
COMPOSIZIONE
1- PANNELLO TALEA:
AK / TEX / YLES
2 - STRATO FONOASSORBENTE 3 - PROFILI CHIUSURA 4 - LED
5 - MENSOLA
1 - TALEA PANEL:
AK/TEX/YLES
2 - SOUND ABSORBENT LAYER 3 - CLOSING PROFILES 4 - LED
5 - SHELF
1
3 3
3
2 4
5 3
4
Una parete continua ma in realtà interrotta, una traccia sul muro che può essere un elemento architettonico arredativo, funzionale o ambientativo. Talea è la boiserie meta-mòrfica che assolve a più funzioni, il merito è nella struttura con cui è progettata. Costituita da due pannelli, uno strutturale e uno decorativo sovrapposti e rifiniti con la possibilità di applicarvi le mensole sagomate e l’applicazione di profili di chiusura perimetrali con LED integrato, che illuminano indirettamente l’intera cornice, generando un gioco di sospensione dalla parete.
A wall that is continuous but in reality interrupted, a trace on the wall that can be a furnishing, functional or environmental architectural element. Talea is the meta-morphic boiserie that fulfils several functions, the credit for this is in the structure with which it is designed. Made up of two panels, one structural and one decorative, superimposed and finished with the possibility of applying shaped shelves and the application of perimeter closing profiles with integrated LEDs, which indirectly illuminate the entire frame, generating a play of suspension from the wall.
LA STRUTTURA THE STRUCTURE TALEA
TALEA 51
TABELLA SINOTTICA
SPESSORE: PARETE / PARETE+MENSOLE THICKNESS: BODY/ BODY+SHELVES
FINITURE MENSOLE / SHELVES FINISHING FINITURE STRUTTURA / STRUCTURE FINISHES
DIMENSIONI FORMATS NUMERO NUMBER MENSOLE / SHELVES: WOOD DARK + CARBO MENSOLE / SHELVES: METAL BRUSHED MENSOLE / SHELVES: METAL OXID MENSOLE / SHELVES: VERNICIATA DARK SUPER MATER FINITURE/ FINISHING: YLES FINITURE TESSUTO ONE TEXTILE OE FINISHING FINITURE/ FINISHING: WOOD DECOR DF NAF
mm mm
TALEA YLES
1400x1100 38/243 2
1400x1400 38/243 3
TALEA TEX ACUSTICA
1400x1100 38/243 2
1400x1400 38/243 3
TALEA AK
1400x1100 38/243 2
1400x1400 38/243 3 DETTAGLI TECNICI TALEA / TALEA TECHNICAL DETAILS
TALEA 53
“La superficie appesa ad un muro, come un’opera tridimensionale, che si fà ammirare, prima di svelare le sue funzioni.
Modulare, multimateria, diversamente performante; Equilibratore acustico, rigido o morbidamente avvolto in tessuto, in legno intrecciato o semplicemente per sostenere i propri libri, i propri oggetti, i propri PENSIERI Evolutivi”.
“The surface hanged on a wall, like a three-dimensional masterpiece, which can be appreciated before revealing its functionality.
Modular, multi-material, differently performing; an acoustic balancer, rigid or softly wrapped in fabric, in twisted wood or simply to support its own books, its own objects, its own Evolutive THOUGHTS”.
DESIGN FRANCO DRIUSSO
ART DIRECTION
TALEA 55
www.skemaidea.com
Project: Arch. Franco Driusso Graphic Design: Goover Creative Copy: Serena Barabas Photos: IDP - idealprint.it Print: Grafiche Antiga
09/2021
07/2021/951.0000/ITA-ENG
www.skemaidea.com
05/2021/951.000/ITA-ING
WWW.SKEMAIDEA.IT
09/2021/S04.952.0005#IG/ITA-ING
www.skemaidea.com
