COMUNE DI PADOVA QUARTIERE N. 1 CENTRO DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE N. 1 CENTRO

(1)

COMUNE DI PADOVA QUARTIERE N. 1 CENTRO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE N. 1 CENTRO

N.33

di Reg Originale (quartiere) Seduta del 17.07.2006 N di Reg Speciale (Uff.coord.)

OGGETTO:

Esame delle proposte delle Associazioni aderenti al programma “Donna e produzione artistica”.

L’anno 2006, il giorno 17 del mese di Luglio, alle ore 20.45 convocato dal Presidente con avviso spedito nei modi e termini di legge, il Consiglio Circoscrizionale si è riunito presso la sede di Sotto il Volto dell’Orologio (Piazza Capitaniato), nella sala delle adunanze aperta al pubblico.

Alla trattazione dell’argomento in oggetto, in seduta pubblica, risultano presenti (P) ed assenti (A) i consiglieri:

N. COGNOME E NOME Presenti Assenti

1 ANDÒ’ ALESSANDRO A

2 ARVALLI ALVISE A

3 CARPANESE SILVIA P

4 CARRARO SILVIA A

5 CESARO BARBARA P

6 COLPI FRANCO P

7 DRIOLI ANDREA P

8 FRATTINA FILIPPO P

9 GIACON PAOLO A

10 GRIGOLETTO STEFANO A

11 METRANGOLO SALVATORE A

12 MINGUZZI BARBARA P

13 PARRINELLO PIER LORENZO A

A PIVA VITTORIO P

15 RAMPI GIOVANNI P

16 RIGHINI MARCO P

17 SAIA FERNANDA P

18 TRAMAROLLO MARIALUISA P

Totale 11 07

e pertanto complessivamente presenti n° 11 e assenti n° 07 componenti del Consiglio Circoscrizionale Presiede: il Presidente Giovanni RAMPI

Partecipa: Il Segretario di Quartiere – Rag. Sticchi Giuseppe La seduta è legale.

Sono designati a fungere da scrutatori i Consiglieri signori:

1)Drioli 2) Tramarollo 3) Cesaro

(2)

LETTO, APPROVATOESOTTOSCRITTO: (DELIBERAZIONE C.D.Q.1CENTRON. 33 DEL 17.07.2006) Il Presidente Il Segretario di quartiere Giovanni Rampi Giuseppe Sticchi

La presente deliberazione è ricevuta dall’Ufficio di coordinamento del Decentramento in data:...

Il Capo Settore Decentramento

il sindaco:

 - Vista la presente deliberazione circoscrizionale, nulla avendo da rilevare, ai sensi dell’Art. 67, comma 1, dello Statuto Comunale, la trasmette alla Segreteria Generale per la pubblicazione all’Albo Pretorio.

Il Sindaco

**************

 - Vista la presente deliberazione Circoscrizionale, la rinvia al Quartiere per riesame ai sensi dell’Art. 67, comma 1, dello Statuto Comunale, per:...

IL SINDACO

**************

 - rimette al Consiglio Comunale la presente deliberazione ai sensi dell’art.67, comma 2, dello Statuto Comunale, per:...

IL SINDACO

LAPRESENTEDELIBERAZIONEVIENE:

 - pubblicata mediante affissione all’Albo Pretorio Comunale, il giorno ... rimanendovi per 15 gg.

consecutivi ai sensi e per gli effetti dell’Art. 51 comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni, e cioè a tutto il...

N. ...Registro Albo Pretorio Comunale.

La presente deliberazione è stata affissa all’albo Pretorio Comunale per quindici giorni consecutivi

dal ... al ...

L’addetto

**************

 - pubblicata per 15 gg. all’Albo del Quartiere ai sensi dell’Art.51, comma 4, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, dal... al ...;

Il Segretario di Quartiere

LAPRESENTEDELIBERAZIONE:

 - è divenuta ESECUTIVA, ai sensi dell’art.13 comma 4 e dell’art.51, comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni il giorno ...

****************

 - è ESECUTIVA dalla data di adozione, ai sensi dell’art.51, comma 4, del Regolamento delle Circoscrizioni;

Il Segretario di quartiere

Copia conforme all’orginale per uso amministrativo Lì………

Il Segretario di Quartiere

Si trasmette per competenza ed esecuzione al Segretario di Quartiere

Lì ...

(3)

Consiglio di Quartiere 1 Centro Delibera n° 33 del 17.07.2006

Oggetto: Esame delle proposte delle Associazioni aderenti al programma “Donna e produzione artistica”.

Signori Consiglieri,

PREMESSO che in attuazione dell’art. 12 della Legge n. 241 del 7.8.1990, il Consiglio Comunale ha approvato con delibera n. 99 del 20.07.1998, i criteri e le modalità per la concessione di contributi in denaro e altre forme di sostegno economico a Enti, Associazioni, Comitati ed in genere a terzi per sostenere attività che presentino un’attività pubblica nei settori di competenza dell’Amministrazione Comunale;

VISTO l’art. 39 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, esecutivo, con deliberazione del C.C. n. 42 del 23.05.2000, che delega ciascuno Consiglio di Quartiere a deliberare, nei limiti dei fondi ad esso assegnati nel Bilancio Comunale nelle materie di competenza comunale relative a: “Servizi culturali, educativi e socio - ricreativi”;

VISTE le richieste di contributo delle Associazioni:

“Padova ricama” presentata, in data 09.06.2006 con prot. 154259 dal legale rappresentante Sig.ra Armano Giovanna, con sede a Padova, in Prato della Valle 56/57, di € 1.500,00 e la stampa di 250 locandine per la realizzazione dell'iniziativa “ Mantegna nel ricamo.";

Rene – Onlus “A. Borsati” presentata, in data 01.06.2006 con prot. 145420 dal legale rappresentante Sig. D’Angelo, con sede a Padova, in Via Giustiniani, 2, di € 250,00 e la stampa di 250 locandine per “Mostra Antologica";

Circolo Culturale “Le Sorgenti” presentata, in data 25.05.2006 con prot. 138441 dal legale rappresentante Sig.ra Anil Celio Giovanna, con sede a Padova, in Via Colombina, 17, di € 3.600,00 e la stampa di 1000 volantini e 200 locandine per la realizzazione dell’iniziativa “ La donna nell’arte 2007";

“Moderata Fonte” presentata, in data 14.06.2006 con prot. 156686 dal legale rappresentante Sig.na Zanetti, con sede a Mirano, in Via Taglio Destro, 10, di € 4.300,00 e la stampa di 250 locandine nonché la concessione della Sala Paladin e palco per la realizzazione dell’iniziativa “2006: L’anno della donna";

“Far Filò” presentata, in data 09.06.2006 . dal legale rappresentante Sig.ra De Marchi Luisa, con sede a Padova, in Via Marin, 18 di € 750,00 e la stampa di 1000 volantini e 100 locandine per la realizzazione dell'iniziativa “ Origini e diffusione della maglia";

“Lions Club Padova Ruzzante” presentata, in data 05.04.2006 con prot. 91322, dal legale rappresentante Sig. Barbera Massimo, con sede a Selvazzano Dentro (Padova), in

(4)

Via Montecchia, in servizi relativi la stampa di 400 volantini e 100 locandine e l’utilizzo gratuito del Teatro Verdi per la realizzazione dell'iniziativa “ Concerto Musica";

"Le Sorgenti”” presentata, in data 06.07.2006 con prot. 182298 dal legale rappresentante Sig.ra Anil Celio, con sede a Padova, in Via Colombina, 17, di € 1.000,00 e la stampa di 1000 volantini e 250 locandine per la realizzazione dell’iniziativa “ la donna nell’arte 2006";

RICHIAMATO l’art. 13 del Regolamento sulla partecipazione e sull’iscrizione al Registro Comunale delle Libere Forme associative e Cooperative Sociali approvato con deliberazione di C.C. n. 99 del 20/07/1998 che espressamente prevede la facoltà del Consiglio di Quartiere di concedere sostegni economici, da erogarsi su progetto, sotto forma di erogazione di contributi in denaro, fornitura di prestazioni e/o servizi, concessione in uso di sedi, strutture, luoghi, spazi, strumenti ed attrezzature Comunali;

VISTI i verbali della Commissione Pari opportunità Prot. 84923 del 30/03/2006,

Prot. 109557 del 27/04/2006, Prot. 139182 del 25/05/2006, Prot. 158067 del 15/06/2006, Prot. 182295 del 06/07/2006,

SENTITA la relazione del Coordinatore della Commissione Pari Opportunità che ha illustrato al Consiglio i seguenti punti:

I. Presentazione Programma 2006–2007 della Commissione Pari Opportunità;

II. Contributo all’Associazione “Padova Ricama” per “Mantegna nel ricamo”;

III. Contributo all’Associazione “Rene–Onlus A. Borsatti” per “Mostra Antologica”;

IV. Contributo all’Associazione “Le Sorgenti” per “La donna nell’arte 2007”;

V. Contributo all’Associazione “Moderata Fonte” per “2006: l’anno della Donna”;

VI. Contributo all’Associazione “Far Filò” per ”Origini e diffusione della maglia”;

VII. Contributo all’Associazione “Lions Club Padova Ruzzante” per “Concerto Musica”;

VIII. Contributo all’Associazione “Le Sorgenti” per “La donna nell’arte 2006”.

RICONOSCIUTO che tali iniziative corrispondono alle finalità del Quartiere per la rilevanza culturale e sociale;

CONSIDERATO che questo Consiglio di Quartiere ha fissato i criteri generali e le modalità per la concessione delle forme di sostengo come definite dall’art.14 e come espressamente previsto dall’art.13, comma 3 del citato Regolamento approvato con deliberazione C.C. n. 99 del 22.07.1998;

RITENUTO, altresì, di poter concorrere economicamente al sostegno delle iniziative di cui sopra;

(5)

PRESO ATTO che ai sensi del comma 7 dell’art.17 del Regolamento sulla Partecipazione approvato con Deliberazione di Consiglio Comunale n. 99 del 20.07.1998, le responsabilità inerenti l’attività in oggetto sono esclusivamente a carico del soggetto richiedente limitandosi il Consiglio di Quartiere ad offrire un concorso nelle spese;

CONSIDERATA la validità del programma come sopra indicato;

I L C O N S I G L I O C I R C O S C R I Z I O N A L E

PRESO ATTO dell’attestazione riportata in calce ed espressa sulla presente proposta di deliberazione ai sensi dell’art. n° 49 comma 3, lettera c), del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento;

D E L I B E R A

1. di approvare il programma 2006 – 2007 della Commissione Pari Opportunità;

2. di approvare il contributo di € 1.500,00 e i relativi servizi all’Associazione “Padova Ricama” per “Mantegna nel ricamo”;

3. di approvare il contributo di € 250,00 e i relativi servizi all’Associazione ““Rene–Onlus A. Borsatti” per “Mostra Antologica”;

4. di approvare il contributo di € 750,00 e i relativi servizi all’Associazione “Le Sorgenti”

per “La donna nell’arte 2007”;

5. di approvare il contributo di € 4.300,00 e i relativi servizi all’Associazione “Moderata Fonte” per “2006: l’anno della Donna” ;

6. di approvare il contributo di € 750,00 e i relativi servizi all’Associazione “Far Filò” per

”Origini e diffusione della maglia”;

7. di approvare il contributo in servizi, escluso l’utilizzo gratuito del Teatro Verdi, all’Associazione “Lions Club Padova Ruzzante” per “Concerto Musica”;

8. di approvare il contributo di € 1.000,00 all’Associazione “Le Sorgenti” per “La donna nell’arte 2006” e relativi servizi;

9. di precisare che l’erogazione della somma suindicata avrà luogo con le modalità e nei limiti di cui all’art. n. 14 del Regolamento sulla partecipazione e sulla iscrizione al registro comunale delle libere forme associative e delle cooperative sociali, previa presentazione e verifica della documentazione prescritta (Delibera del Consiglio n. 99 del 20/07/1998) ed in particolare al comma e) che prevede che l’ammontare del contributo non potrà superare l’80% della spesa complessiva realmente sostenuta e comunque non potrà essere superiore al disavanzo tra le entrate ed uscite dell’iniziativa ammessa a finanziamento”;

10.di dare atto che ai sensi del comma 7 dell’art. 17 del Regolamento sulla Partecipazione approvato con Deliberazione di Consiglio Comunale n. 99 del 20.07.1998, le responsabilità inerenti l’attività in oggetto sono esclusivamente a carico

(6)

del soggetto richiedente limitandosi il Consiglio di Quartiere ad offrire un concorso nelle spese;

11.di riservare a successivo atto del Dirigente la concessione della succitata forma di contributo economico e la determinazione dell’impegno di spesa sul capitolo di competenza;

12.di dare atto, altresì, che la liquidazione e l’erogazione del contributo avrà luogo con le modalità e nei limiti stabiliti dal Regolamento approvato con la delibera di C.C. n.

99/1998;

13. di autorizzare l’impegno complessivo di spesa di € 8.550,00 nonché la stampa complessiva di 1550 locandine e 3400 volantini con relativa affissione a cura del Quartiere 1 Centro, per la realizzazione della citata iniziativa sul cap. 1665

“Trasferimenti”, intervento cod. 1.01.01.05 del Bilancio Comunale di Previsione per l’anno 2006.

14.Il competente Segretario di Quartiere provvederà all’esecuzione ai sensi e per gli effetti dell’art. 49, comma 3, lettera d) del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento;

15.di trasmettere al Settore Decentramento la presente deliberazione, ai sensi dell’art. 51, comma 1 e 2, del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento;

_______________________________________________________________

ATTESTAZIONE SULLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE

Si attesta, ai sensi, dell’art. 49, comma 3, lettera c), del Regolamento dei Quartieri, la regolarità della proposta in oggetto intesa come correttezza e completezza del procedimento e rispetto della normativa riguardante le materie di competenza dei Quartieri.

Padova il 12/07/2006 IL SEGRETARIO

Rag. Giuseppe Sticchi

(7)

Il Presidente dichiara aperta la discussione.

Intervengono i Consiglieri: Minguzzi, Carpanese, Saia, Rampi.

OMISSIS

Esauriti gli interventi e nessun altro avendo chiesto la parola, il Presidente pone in votazione la presentazione del programma 2006 – 2007 della Commissione Pari Opportunità e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Consiglieri Presenti n° 11 Votanti n° 10 Favorevoli n° 10 Contrari n° 00 Astenuti n° 01(Saia)

Il Presidente proclama l’esito della votazione e dichiara approvato Il programma della Commissione Pari opportunità.

Il Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di €1.500,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Padova ricama" e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Consiglieri Presenti n° 11 Votanti n° 11 Favorevoli n° 11 Contrari n° 00 Astenuti n° 00

Il Presidente proclama l’esito della votazione e dichiara approvata la proposta in oggetto.

Il Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di € 250,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Rene onlus “A. Borsatti” e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Il Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di € 750,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Le Sorgenti” e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della

(8)

medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Esce alle ore 23.10 il Consigliere Frattina ora i Consiglieri sono 10.

Esce alle ore 23.15 il Consigliere Tramarollo ora i Consiglieri sono 9.

Il Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di € 4.300,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Moderata Fonte” e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Entra alle ore 23.20 il Consigliere Tramarollo ora i Consiglieri sono 10.

Esce alle ore 23.20 il Consigliere Carpanese ora i Consiglieri sono 9.

Il Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di € 750,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Far Filò” e i relativi servizi e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Presidente pone in votazione la richiesta di contributo in servizi, escluso l’utilizzo gratuito del Teatro Verdi secondo quanto emerso dal dibattito, dell’Associazione "Lions Club Padova Ruzzante” e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima

(9)

votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Presidente pone in votazione la richiesta di contributo di € 1.000,00 e i relativi servizi dell’Associazione "Le Sorgenti” e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Presidente pone in votazione l’intera delibera, programma generale e i contributi alle Associazioni sopra indicate e, con l’assistenza degli scrutatori, accerta l’esito della medesima votazione resa in forma palese e per alzata di mano ai sensi dell’art. 17 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento:

Il Presidente proclama l’esito della votazione e dichiara approvata l’intero delibera con programma e contributi.