1. Prima di ascoltare: conosci il significato del termine “parole macedonia”? Scegli l’opzione corretta.

(1)

1

Comprensione e produzione orale C2

1. Prima di ascoltare: conosci il significato del termine “parole macedonia”?

Scegli l’opzione corretta.

a. Sono parole formate dalla fusione di due o più parole, che di solito hanno un segmento in comune; di norma il primo elemento è una parola accorciata, mentre il secondo elemento è una parola intera, ad esempio “apericena” da

“aperitivo+cena”

b. Sono parole che derivano da un altro vocabolo italiano, attraverso l’aggiunta di prefissi o suffissi. Il vocabolo di partenza è detto “base” e può essere un aggettivo, un sostantivo, un verbo, ad esempio “incolonnare” da

“in+colonna+are”

2. Ascolta questa intervista radiofonica e scegli se le frasi sono vere (V) o false (F).

1. “La lingua batte” è un programma radiofonico di RadioTre dedicato ai libri. ^{V F} 2. Il libro “Parole di giornata”, di Lombardi Vallauri e Moretti, è una raccolta di vocaboli. ^{V F} 3. L’obiettivo del libro è non solo quello di accrescere le conoscenze del lettore, ma anche

di far gustare il piacere delle parole. ^{V F}

4. Il contatto fra culture determina l’arricchimento del vocabolario di una lingua. ^{V F} 5. Nel libro “Parole di giornata” sono contenute parole di origine araba,

persiana e sanscrita. ^{V F}

6. Esistono molti termini italiani di ambito culturale usati anche in altre lingue. ^{V F}

3. Ascolta di nuovo l’audio e scegli l’opzione corretta.

1. Per la compilazione del libro “Parole di giornata” gli autori hanno selezionato parole:

A molto conosciute e familiari al lettore

B sconosciute o di cui il lettore conosca solo alcuni significati

C completamente nuove per il lettore

2. Secondo il professor Lombardi Vallauri, le parole:

A sono l’unica veste che il pensiero può assumere

B restano invariate col passare del tempo

C sono la manifestazione della cultura in cui sono nate

1. Parole, parole, parole...

(2)

2

3. Secondo Lombardi Vallauri, alcune parole possono risultare antipatiche perché:

A vanno di moda per un certo periodo di tempo e poi passano

B vengono utilizzate da persone antipatiche

C nascondono un vuoto di pensiero

4. Secondo l’opinione del professor Lombardi Vallauri, l’atteggiamento critico di molte persone nei confronti delle parole di origine straniera:

A dipende dalla paura di perdere la propria identità linguistica

B rivela una diffusa ignoranza sulla storia della nostra lingua

C proviene dalla scarsa conoscenza delle lingue straniere

4. Leggi queste frasi tratte dall’intervista e scegli il sinonimo dell’espressione sottolineata.

1. …principalmente abbiamo voluto contemperare l’esigenza di mettere parole ignote… e parole apparentemente note…

A collegare

B comprendere

C conciliare

2. …far fiutare il possibile godimento che c’è nella parola...

A osservare

B odorare

C toccare

3. ...finisce per non esprimere alcun pensiero ma solo riecheggiare, rimbalzare passivamente quella parola…

A risaltare

B risuonare

C richiamare

4. Il lessico della musica, della cucina delle belle arti sono intessuti nel mondo di parole italiane.

A intrecciati

B costituiti

C arricchiti

5. Vogliamo che ognuno si riprenda le sue parole e se ne stia lì stitico e asfittico?

A sterile e inerte

B immobile e silenzioso

C statuario e spento

(3)

3

5. Riascolta la prima parte dell’intervista e completa con le parole mancanti.

…quando si parla di eliminare dalla nostra lingua le parole straniere, si ignora che moltissime delle parole che usiamo sono straniere: quelli che vogliono eliminare le parole inglesi, vorrebbero forse eliminare: approccio, (1)……...……….., bistecca, (2)………...….., gasolio, (3)…………...……….., seduttivo? Queste sono parole inglesi!

Oppure parole francesi, come allegro, burro, agire, (4)……...……….., roccia vogliamo eliminarle? Ma neanche per idea, ne abbiamo bisogno. E allora: ragazzo, dogana, (5)………...….., tazza, (6)…………...……….., albicocca: queste sono parole arabe, non possiamo farne a meno, come loro non possono fare a meno delle nostre, perché il lessico della musica, della cucina, delle (7)………...………….. sono intessuti nel mondo di parole italiane. Vogliamo che ognuno si riprenda le sue parole e se ne stia lì stitico e asfittico? Non avrebbe alcun senso!