comune di trieste ALL. 2)
piazza Unità d’Italia 4 34121 Trieste tel. 040 6751
www.comune.trieste.it partita iva 00210240321
AREA INNOVAZIONE,
TURISMO E SVILUPPO ECONOMICO Ufficio Comunicazione
DOMANDA DI AMMISSIONE
(da compilarsi in stampatello su carta semplice)
AVVISO DI SELEZIONE PUBBLICA PER IL CONFERIMENTO DI 4 INCARICHI DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA DELLA DURATA INDICATIVA DI 5 MESI A TRADUTTORI/TRADUTTRICI ITALIANO/SLOVENO PER LO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DI AGGIORNAMENTO E TRADUZIONE DI DOCUMENTI E PAGINE DEL SITO WEB ISTITUZIONALE – PROGETTO EX ART. 8 – L.38/2001: “POTENZIAMENTO E PROSIEGUO DEL PROGETTO DI TRADUZIONE DI TESTI ONLINE”.
AL COMUNE DI TRIESTE AREA INNOVAZIONE,
TURISMO E SVILUPPO ECOMOMICO Ufficio Comunicazione
Piazza dell’Unità d’Italia, 4 34121 - TRIESTE
IL/LASOTTOSCRITTO/A CHIEDEDIESSEREAMMESSOALLASELEZIONEINARGOMENTOEATALFINE
DICHIARA
1) DI RENDERE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONEAI SENSI DELL’ART. 46 DEL D.P.R.
445/2000 E S.M.I., NONCHÉ DICHIARAZIONI SOSTITUTIVEDIATTODI NOTORIETÀAI SENSI DELL’ART. 47 DEL MEDESIMO DECRETO, ESSENDO A CONOSCENZA, COME PREVISTO DAGLI ARTT. 75 E 76 DELLO STESSO DECRETO, CHE LE DICHIARAZIONI MENDACI, LA FALSITÀ IN ATTI E L’USO DI ATTI FALSI SONO PUNITI DAL
CODICE PENALE E DALLE LEGGI SPECIALI IN MATERIA E COMPORTANO LA DECADENZA DAI BENEFICI EVENTUALMENTECONSEGUITI;
2) ISEGUENTI DATIPERSONALI:
COGNOME ______________________________________________________________ NOME ______________________________________________________________ CODICEFISCALE __________________________________________________________ DATADI NASCITA ________________________ SESSO [M] [F]
COMUNE DI NASCITA
_____________________________________PROV.______________COMUNE DI RESIDENZA
___________________________________PROV.______________
INDIRIZZO (1) ___________________________________________________________ RECAPITOPRESSO CUIINDIRIZZARELECOMUNICAZIONIRELATIVEALLAPRESENTESELEZIONE:
COMUNE ___________ PROV. ____ INDIRIZZO___________________________________ TEL. _______________________ TEL. CELL. ____________________________________ E-MAIL ________________________ P.E.C. ____________________________________
DICHIARAALTRESÌ
3) DI ESSERE CITTADINO/A ITALIANO/A O DI UNO DEGLI STATI DELL’UNIONE EUROPEA (INDICARE QUALE)
_____________________________________________________________________; 4) DIGODERE DEIDIRITTI CIVILIEPOLITICI;
INCASODIMANCATOGODIMENTOINDICARNEI MOTIVI:_______________________________
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________; 5) DI GODERE DEI DIRITTI CIVILI EPOLITICIANCHE NEGLI STATIDIAPPARTENENZA O PROVENIENZA (SOLO PER I CITTADINI NONITALIANI DIUNODEGLISTATIMEMBRIDELL’UNIONE EUROPEA);
INCASODIMANCATOGODIMENTOINDICARNEI MOTIVI: _______________________________
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________; 6) DI NON ESSERE STATO DESTITUITO NÈ DICHIARATO DECADUTO DA UN IMPIEGO PRESSO UNA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE PER AVERLO CONSEGUITO MEDIANTE LA PRODUZIONE DI DOCUMENTI FALSI O VIZIATI DA INVALIDITÀNONSANABILE;
INCASOCONTRARIOINDICARNEI MOTIVI: _________________________________________
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________; 7) DI NONAVER RIPORTATO CONDANNE PENALI O PROVVEDIMENTI DEFINITIVI DI MISURE DI PREVENZIONE, DI DECISIONI CIVILIEDI PROVVEDIMENTIAMMINISTRATIVIISCRITTINEL CASELLARIOGIUDIZIALE;
OPPURE (BARRARE CONUNARIGALA FATTISPECIECHENONINTERESSA)
DIAVER RIPORTATO CONDANNE PENALI O PROVVEDIMENTI DEFINITIVI DI MISURE DI PREVENZIONE, DI DECISIONI CIVILI E DI PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI ISCRITTI NEL CASELLARIO GIUDIZIALE A SUO CARICO PRESSO L'AUTORITÀ GIUDIZIARIA DI QUALSIASI GRADO, ITALIANA O ESTERA, OVVERO PER I QUALI SONO INTERVENUTE PRONUNCE DI RIABILITAZIONE E/O ESTINZIONE, DI SEGUITO INDICATI:__________________________________________________________________
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ______
8) DI ESSERE IN POSSESSO DEL/DEI SEGUENTE/I TITOLO DI STUDIO (2) _____________________
CONSEGUITACONPUNTI _______ SU _______ PRESSO __________________________________
________________________________________ INDATA _________________________
9) DIAVERE ADEGUATA CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA (SOLO PER I CITTADINI NON ITALIANI DI UNO DEGLI STATIMEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA);
10) DINONPRESTARESERVIZIOPRESSOPUBBLICHEAMMINISTRAZIONI;
OPPURE (BARRARE CONUNA RIGALA FATTISPECIECHENON INTERESSA) DI PRESTARESERVIZIOPRESSO
(SPECIFICAREL’AMMINISTRAZIONE DIAPPARTENENZA): _____________________________________
________________________________________________________________________; 11) DI NON ESSERE STATO GIÀ LAVORATORE PRIVATO O PUBBLICO COLLOCATO IN QUIESCENZA, AI SENSI DELL'ART. 5, COMMA 9 DEL D.L. 6.7.2012 N. 95, CONVERTITOCONMODIFICAZIONI DALLA L. 7.8.2012 N. 135, COME MODIFICATODALLA L. 114/2014;
12) DI NONAVERE INCORSO SITUAZIONICHE POSSANOCONFIGURAREIPOTESI DI CONFLITTIDI INTERESSECON IL COMUNEDI TRIESTE, CONRIGUARDOALPRESENTECONTRATTO;
13) DI AVERE PRESO VISIONE E DI ACCETTARE IN MODO PIENO ED INCONDIZIONATO LE DISPOSIZIONI E LE CLAUSOLECONTENUTENELL’AVVISODISELEZIONEENELLOSCHEMADICONTRATTO;
14) CHE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL CURRICULUM VITAE ALLEGATO ALLA PRESENTE DOMANDA CORRISPONDONOALVERO;
15) DI ESSEREACONOSCENZA CHEILCOMUNEDITRIESTENONASSUMEALCUNA RESPONSABILITÀPERILCASODI DISPERSIONE DI COMUNICAZIONE DIPENDENTE DA INESATTA INDICAZIONE DEL RECAPITO O DA MANCATA O TARDIVACOMUNICAZIONEDEL CAMBIAMENTODIINDIRIZZO, NÉPEREVENTUALI DISGUIDIPOSTALI, TELEGRAFICIO TELEMATICINONIMPUTABILIALL’AMMINISTRAZIONESTESSA;
16) CHE LE COPIE SEMPLICIALLEGATEALLA PRESENTE NOTA, AI SENSI DELL’ART. 19 DEL D.P.R. 445/2000 E S.M.I., SONO CONFORMIAGLIORIGINALI INPROPRIOPOSSESSO;
ALLEGA
- Curriculum Professionale sintetico con l’indicazione dei titoli di studio acquisiti con relativi punteggi, le esperienze professionali maturate concernenti l’attività oggetto del presente incarico, la conoscenza dei sistemi operativi e applicativi informatici, nonché ogni altro elemento ritenuto utile ai fini della presente selezione;
- Fotocopia di un documento di identità valido (carta d’identità, passaporto…).
DATA _____________________ FIRMA ________________________________________ NOTE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE ALLA SELEZIONE
(1) indicare l’indirizzo di residenza, se diverso da quello di recapito delle comunicazioni relative alla selezione;
(2) In caso di titoli di studio conseguiti all'estero deve essere allegata alla presente la documentazione comprovante l'equiparazione/equivalenza ai titoli di studio italiani. In caso non si disponga della prescritta equiparazione/equivalenza del titolo di studio deve essere prodotta in allegato alla presente la prova dell'avvenuta richiesta dell'equiparazione/equivalenza del titolo di studio al Dipartimento Funzione pubblica presso la Presidenza del Consiglio dei ministri.
