TITOLARE DI REDDITO ASSIMILATO A LAVORO DIPENDENTE (Ai sensi dell art.50 c. 1, lett. c. DPR 917/1986 ) Il/la sottoscritto/a Cognome Nome.

(1)

AL MAGNIFICO RETTORE UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI SIENA Divisione trattamenti economici e pensioni Ufficio trattamenti economici

Dichiarazione ai sensi e per gli effetti degli art. 23-24 del DPR 29.9.73 n. 600 e successive modificazioni

TITOLARE DI REDDITO ASSIMILATO A LAVORO DIPENDENTE (Ai sensi dell’ art.50 – c. 1, lett. c. DPR 917/1986 )

Il/la sottoscritto/a Cognome ________________________ Nome ______________________

nato/a a ____________________________________ il ______________________________

C.F. _______________________________________

Titolare di tirocinio curriculare NON curriculare oppure di Borsa di Studio soggetto a

tassazione IRPEF

Sede ___________________________________________________________________

Periodo da _________________________________ a ______________________________

Dichiara di essere iscritto presso l’Università di Siena

e che tutti i dati inseriti nell’Anagrafica Studenti sono aggiornati e/o provvederà ad aggiornarli attraverso il servizio online Segreterie Studenti o a farne richiesta al competente Ufficio Studenti e Didattica, ai fini della riscossione del rimborso e del conseguente rilascio della Certificazione Unica (di cui all’art. 4, commi 6-ter e 6-quater,del d.p.r. 22 luglio 1998, n. 322). In particolare di aver verificato la correttezza della Residenza anagrafica, dell’Email personale e del Conto Corrente co/intestato.

Luogo e data, ____________________ FIRMA _________________________________

(2)

Dichiara di NON essere iscritto presso l’Università di Siena

1. comunica i seguenti dati

email personale ______________________________ cell. ____________________________

Posta Elettronica Certificata _____________________________________________________

Stato civile: Celibe/Nubile Coniugato/unito civilmente Divorziato/a Separato/a legalmente ed effettivamente Convivente Vedovo/a RESIDENZA ANAGRAFICA

Stato ______________________________ città____________________________________

CAP __________________ via __________________________________________________

2. chiede che i propri emolumenti vengano corrisposti mediante bonifico su:

 Conto Corrente Bancario

 Conto Corrente Postale (no libretto)

 Carta prepagata (solo con codice IBAN)

(eventuali sanzioni previste dalla circolare ABI n. 2797 del 23/05/2003 per omessa indicazione di una delle componenti del codice IBAN saranno poste a carico del beneficiario)

N.B il beneficiario deve essere co/intestatario del conto.

codice IBAN (27 caratteri alfanumerici)

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Allegare copia del codice IBAN rilasciata dall’Agenzia (NO dati personali: es. estratto conto, saldo, lista movimenti, condizioni del conto, numero carta prepagata e/o codice CV2)

Banca _____________________________________________________________________

Agenzia ______________________________________________________________________________________

(indirizzo dell’Agenzia ________________________________________________________________________ ) SWIFT CODE (per bonifici su conti esteri –8/11 caratteri) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __(obbligatorio per conti non italiani)

(3)

A) Soggetto non residente percettore di borsa od assegno di studio (art. 50, comma 1, lettera c, DPR. 917/1986). I compensi vengono assoggettati alla ritenuta alla fonte con aliquote progressive (art. 24, comma 1, DPR. 600/1973) NON risultando esistente Convenzione internazionale contro le doppie imposizioni fra lo Stato di residenza e l'Italia e/o non risultando applicabile dalla convenzione esistente l’esonero dal pagamento delle imposte in Italia e/o non intendendo richiedere al sostituto l’applicazione del trattamento convenzionale.

Luogo e data, ____________________ Firma __________________________

Oppure

B) Soggetto non residente percettore di borsa od assegno di studio (art. 50, comma 1, lettera c, DPR. 917/1986). I compensi risultano esenti dalla ritenuta alla fonte (art. 24, comma 1, DPR. 600/1973) in relazione a quanto disposto con la Convenzione internazionale bilaterale contro le doppie imposizioni fra l’Italia e __________________ di cui alla Legge ____________ art. ___ che prevede la tassazione del reddito scaturente dall’attività nel paese di residenza del percipiente per la fattispecie reddituale oggetto dell’incarico. Allega documentazione attestante la residenza ai fini fiscali in _______________________

convalidata da ____________________________.

Luogo e data, ____________________ Firma __________________________

Compilare solo se si rientra nel caso A), altrimenti andare direttamente alla pagina 7

DICHIARA

DETRAZIONI PER LAVORO DIPENDENTE ED ASSIMILATI (art. 13 c.1 T.U.I.R) (CIRCOLARE N. 15/E- Agenzia Entrate: le detrazioni di cui all’art. 13, in assenza di una specifica richiesta da parte del percipiente -vedi sotto-, sono riconosciute dal sostituto d’imposta sulla base del reddito da lui stesso erogato)

 di non voler usufruire per l’anno/gli anni (in caso di borsa/tirocinio a cavallo di anni fiscali) _______________________________delle detrazioni di cui all’art. 13 DPR 917/1986

 di voler usufruire a decorrere dal _____________, delle detrazioni di cui all’art. 13 DPR 917/1986 da rapportare al periodo di studio/tirocinio sulla base del (*)reddito complessivo, comprendendo in quest’ultimo l’ammontare presunto dei redditi diversi da quelli corrisposti dall’Amministrazione per un importo pari ad €______________________escluso il valore catastale dell’abitazione principale e delle sue pertinenze e considerato il valore lordo della retribuzione per “rientro cervelli”.

(*In tale eventualità, il sottoscritto che si avvale della facoltà prevista dall’art. 23 comma 4 del DPR 600/1973, s’impegna a consegnare la relativa certificazione unica entro il 12 del mese di gennaio del periodo d’imposta successivo a quello in cui sono stati percepiti)

TRATTAMENTO INTEGRATIVO dei redditi di lavoro dipendente e assimilati (art.1 Decreto-Legge 5 febbraio 2020, n. 3 )

di rinunciare ed esonera il sostituo d’imposta per l’anno/gli anni __________

Luogo e data, ____________________ FIRMA __________________________________

(4)

IN CASO DI RAPPORTI INFERIORI ALL’ANNO

CHIEDE

di calcolare ed attribuire, a conguaglio a fine rapporto, l’intero importo minimo di detrazione art. 13 c.1 TUIR spettante pari ad € 690,00 per rapporti di lavoro a tempo indeterminato; € 1.380,00 per rapporti di lavoro a tempo determinato

di calcolare ed attribuire le detrazioni per carichi di famiglia per l’intero anno (Risoluzione Agenzia delle Entrate n.29/E del 30 gennaio 2009)

(NB: Se il lavoratore non percepisce un reddito annuo superiore ad € 8.000,00 può richiedere che la detrazione spettante non sia inferiore a 690 euro se ha un rapporto di lavoro a tempo indeterminato ed a 1.380 euro se ha un rapporto a tempo determinato. Inoltre, se il rapporto di lavoro inizia in corso di anno il lavoratore può chiedere al datore di lavoro che le detrazioni per i familiari a carico siano riconosciute per tutti i 12 mesi. Quest’ultima richiesta va evitata se il lavoratore ha beneficiato delle detrazioni dal precedente datore di lavoro)

Luogo e data, ____________________ FIRMA _______________________________

NB: nel caso di lavoratore che ha contemporaneamente più rapporti di lavoro è consigliabile verificare se conviene richiedere la detrazione solo ad uno dei datori di lavoro.

DETRAZIONI PER CARICHI DI FAMIGLIA (art. 12 T.U.I.R.) (da riempire solo in caso di prima richiesta o variazioni)

Detrazione per coniuge a carico (non legalmente ed effettivamente separato)

Cognome e nome ______________________________ nato/a a _______________________

il ______________________________ C.F. ________________________________________

Detrazioni per figli ed altri familiari a carico sulla base dei seguenti dati ¹: n. totale _____ figli a carico di età inferiore a 3 anni

n. totale _____ figli a carico di età superiore a 3 anni

n. totale _____ figli a carico portatori di handicap (al/ai numero/i ... ) n. totale ______________ altri familiari a carico (al/ai numero/i ... .e rapporto di parentela ______________ )

1) Cognome e nome _________________________ Luogo e data di nascita _________________

C.F. ___________________________________ al 100 % 50 % dal ___________________

2) Cognome e nome _________________________ Luogo e data di nascita _________________

C.F. ___________________________________ al 100 % 50 % dal ___________________

 Barrare la percentuale che interessa

 E’ obbligatorio dichiarare ill codice fiscale di ogni familiare a carico

Luogo e data, ___________________ Firma __________________________________

1 E’ necessario che il lavoratore distingua il numero dei figli minori di tre anni e quelli diversamente abili affinché il

(5)

DICHIARA

che il/i familiare/i da considerare a carico possiede/ono un reddito complessivo non superiore al limite fissato nel comma 3 dell'articolo 12 del TUIR, di euro 2.840,51 51 (per i figli fino a 24 anni il limite è di euro 4.000,00) al lordo degli oneri deducibili e tenuto conto anche delle retribuzioni corrisposte da enti e organismi internazionali, rappresentanze diplomatiche e consolari e missioni, nonché di quelle corrisposte dalla Santa Sede, dagli enti gestiti direttamente da essa e dagli enti centrali della Chiesa cattolica.

Luogo e data, ________________________ Firma __________________________________

In caso di coniuge non a carico e in presenza di richiesta di detrazioni per figli a carico nella misura del 100%, di possedere il reddito più elevato rispetto all’altro genitore

Ai fini dell’applicazione per il 1° figlio, se più conveniente, della detrazione nella misura altrimenti prevista per il coniuge a carico

DICHIARA

che l’altro genitore manca o non ha riconosciuto i figli naturali ed egli:

□ non è coniugato;

□ precedentemente coniugato è legalmente ed effettivamente separato;

□ non è coniugato ed ha il/i figlio/i adottivo/i, affidato/i, affiliato/i del solo sottoscritto richiedente;

□ precedentemente coniugato è legalmente ed effettivamente separato ed ha il/i figlio/i adottivo/i, affidato/i, affiliato/i del solo sottoscritto richiedente;

Luogo e data, __________________ Firma ___________________________________

DETRAZIONE AGGIUNTIVA FAMIGLIE NUMEROSE (art. 12 c.1 bis del T.U.I.R.) In presenza di almeno 4 figli a carico ai genitori è riconosciuta un’ulteriore detrazione di importo pari a 1.200 euro. La detrazione è ripartita nella misura del 50% tra i genitori non legalmente ed effettivamente separati. In caso di separazione legale ed effettiva o di annullamento, scioglimento o cessazione degli effetti civili del matrimonio, la detrazione spetta ai genitori in proporzione agli affidamenti stabiliti dal giudice. Nel caso di coniuge fiscalmente a carico dell’altro, la detrazione compete a quest’ultimo per l’intero importo)

CHIEDE la detrazione spettante al 100 % 50 %

In merito attesta l’assenza di redditi ulteriori rispetto al lavoro dipendente ed assimilati e a quelli derivanti dal possesso dell’abitazione principale e delle relative pertinenze (Decreto MEF 31 Gennaio 2008).

Luog e data, ___________________ Firma ___________________________________

(6)

- Il/La sottoscritto/a, residente nella UE e/o Stato aderente allo Spazio Economico Europeo (SEE)

a norma dell’art. 1, commi 1324, 1325 e 1326 della Legge 296/2006 e del DM 2 Agosto 2007 n. 149, per la fruizione delle detrazioni per carichi di famiglia richieste (si veda il prospetto precedente) allega alla presente dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà di cui all’art. 47 del DPR. 445/2000, ove attesta le seguenti condizioni:

a) il grado di parentela dei familiari in precedenza indicati dei quali intende fruire della detrazione, con indicazione del mese nel quale si sono verificate le condizioni richieste e del mese in cui le predette condizioni sono cessate;

b) che i predetti familiari possiedono un reddito complessivo, al lordo degli oneri deducibili e comprensivo dei redditi prodotti fuori dal territorio dello Stato, non superiore all’importo di

€. 2.840,51= per l’intero periodo d’imposta (per i figli fino a 24 anni il limite è di euro 4.000,00);

c) di non godere, nel paese estero di residenza ovvero in nessun altro paese diverso da questo, di alcun beneficio fiscale connesso ai carichi familiari.

Luogo e data, ________________________ Firma _________________________________

- Il/La sottoscritto/a, cittadino extra – comunitario

a norma dell’art. 1, commi 1324, 1325 e 1326 della Legge 296/2006 e del DM 2 Agosto 2007 n. 149, per la fruizione delle detrazioni per carichi di famiglia richieste (si veda il prospetto precedente) allega (documentazione obbligatoria – ipotesi alternative):

 documentazione originale prodotta dall'autorità consolare del Paese d’origine, con traduzione in lingua italiana e asseverazione da parte del prefetto competente per territorio;

 documentazione con apposizione dell'apostille, per i soggetti che provengono dai Paesi che hanno sottoscritto la Convenzione dell'Aja del 5 Ottobre 1961;

 documentazione validamente formata dal Paese d'origine, ai sensi della normativa ivi vigente, tradotta in italiano e asseverata come conforme all’origine dal consolato italiano del Paese d'origine.

Il sottoscritto allega altresì certificazione rilasciata dall’autorità fiscale del paese di residenza per documentare la condizione di cui alle precedenti lettere b) e c) dell’art. 1 del DM 2 Agosto 2007 n. 149.

Avendo già in passato richiesto le detrazioni e prodotto la documentazione precedente dichiara di confermare il perdurare della situazione certificata.

Luogo e data, _______________________ Firma __________________________________

(7)

(obbligatorio firmare tutti i punti)

Il/La sottoscritto/a si impegna, altresì, a comunicare entro 30 giorni al sostituto ogni variazione che dovesse comportare la perdita del diritto alle detrazioni richieste e la modifica di tutte le informazioni fornite utili al rapporto di sostituzione d’imposta sollevando da qualsiasi responsabilità il sostituto d’imposta.

Luogo e data ____________________ Firma _____________________________

Ai sensi dell’art. 23 comma 3 del DPR 600/1973, in caso di incapienza delle liquidazioni a subire il prelievo delle imposte dovute in sede di conguaglio di fine anno, il sottoscritto intende esercitare la seguente opzione (barrare l’ipotesi prescelta):

verserà al sostituto l’importo corrispondente alle ritenute ancora dovute entro il 28 Febbraio del periodo d’imposta successivo a quello di riferimento del conguaglio;

autorizza il sostituto ad effettuare il prelievo sulle liquidazioni successive al mese in cui è effettuato il conguaglio fiscale. (Sugli importi di cui è differito il pagamento si applica l’interesse in ragione dello 0,5% mensile, che sarà trattenuto e versato nei termini e con le modalità previste per le somme cui si riferisce).

Luogo e data, ____________________ Firma _____________________________

Il sottoscritto conferma che, ai fini fiscali, previdenziali ed assicurativi, la propria posizione si identifica nella fattispecie di cui alla lettera ______(A o B: vedi prima pagina) e si impegna ad attenersi a quanto per essa disposto, nonché a comunicare tempestivamente ogni eventuale variazione, esonerando l’Ente committente da qualsiasi ed ogni responsabilità in merito.

Luogo e data, ____________________ Firma _____________________________

Per quel che riguarda il TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI l’informativa, redatta secondo le indicazioni dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679, è pubblicato sul portale di Ateneo – sezione Privacy https://www.unisi.it/ateneo/adempimenti/privacy .

Nell’invitarla a prendere attenta visione dell’informativa su indicata, informiamo che:

i dati saranno trattati secondo i principi stabiliti dall’art. 5 (liceità, correttezza, trasparenza, adeguatezza, pertinenza, esattezza, minimizzazione del trattamento, limitazione della conservazione, ecc.) per le finalità del presente contratto. Per gli adempimenti da esso discendenti, potranno essere trasmessi a soggetti terzi (es: INAIL, Agenzia delle entrate, ecc.);

il Titolare del trattamento è l’Università di Siena, rappresentata dal Magnifico Rettore;

il Responsabile della protezione dei dati personali è il Prof. Gianluca Navone;

i dati saranno raccolti e trattati con l'ausilio di strumenti cartacei ed informatici con modalità che garantiscono la sicurezza e la riservatezza, alimentando archivi cartacei e/o informatici;

gli interessati al trattamento possono esercitare nei confronti dell’Università di Siena tutti i diritti previsti dagli artt.15 e ss. del Regolamento europeo; in particolare, possono ottenere: l'accesso ai propri dati personali, la loro rettifica o integrazione, la cancellazione (c.d. “diritto all’oblio”), la limitazione del trattamento. Dopo aver preso attenta visione dell’informativa sul trattamento dei propri dati personali pubblicata sul portale di Ateneo nella sezione Privacy, il sottoscritto AUTORIZZA L’Università degli Studi di Siena al trattamento dei propri dati personali.

Luogo e data, ______________________ Firma _________________________________

(8)

ISTRUZIONI PER ACCEDERE ON-LINE ALLA VISIONE DI CEDOLINI E CU

In vigenza di rapporto con l’Ateneo per l’accesso al servizio on line di visualizzazione e stampa dei cedolini e della CU, è necessario utilizzare l’UNISIPASS cioè la password unica di Ateneo che consente di accedere ai servizi online.

Per ricevere le credenziali UNISIPASS deve essere fatta esplicita richiesta inviando una mail all'indirizzo helpdesk@unisi.it che contenga il proprio nome, cognome e codice fiscale.

N.B. gli studenti UNISI ne sono già in possesso.

Per l’accesso al servizio on line di visualizzazione e stampa dei cedolini e della CU seguire il percorso:

www.unisi.it

servizi on-line u-gov stipendi documenti personali

oppure utilizzare direttamente il seguente link https://www.unisi.u-gov.it/unisi/login.jsp