N1KOLAS NÄGELE direttore. ENR1CO D1NDO violoncello

ORCHESTRA

DEL TEATRO PETRUZZELL1

N1KOLAS NÄGELE

direttore

ENR1CO D1NDO

violoncello

Dvořák | Beethoven

CONS1GL1O D1 1ND1R1ZZO

FONDATOR1 PARTNERS

SPONSOR TECN1CO

3 2

Presidente Antonio Decaro Vice Presidente Corrado Petrocelli Consiglieri

Sara Allegretta Michele Bollettieri Vito Mormando Matteo Pertosa

COLLEG1O REV1SOR1 DE1 CONT1 Presidente

Anna Luisa Carra Membri effettivi Sergio Lafortezza Rosa Valicenti

FONDATORI Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo Regione Puglia Comune di Bari

Città Metropolitana di Bari

Sovrintendente Direttore artistico Massimo Biscardi

Direttore stabile Giampaolo Bisanti

Maestro del coro Fabrizio Cassi

Costruzioni Barozzi Altamura [ Bari ] - Italy

PER UN TEATRO

DA TUTELARE.

11 10

Antonín Dvořák [1841 - 1904]

Concerto n. 2, in si minore,

per violoncello e orchestra, op. 104 I. Allegro

II. Quasi improvvisando: Adagio ma non troppo III. Finale: Allegro moderato

Ludwig van Beethoven [1770 - 1827]

Sinfonia n. 6, in Fa maggiore, op. 68

“Pastorale”

I. Allegro ma non troppo (Sentimenti piacevoli evocati all’arrivo in campagna)

II. Andante molto mosso (Scena presso il ruscello) III. Allegro (Allegra riunione di contadini)

IV. Allegro (Temporale)

V. Allegretto (Canto pastorale: rendimento di grazie all’Onnipotente dopo la tempesta)

PROGRAMMA

TEATRO PETRUZZELL1 trasmissione streaming sabato 13 marzo 2021 ore 19.00

ORCHESTRA

DEL TEATRO PETRUZZELL1

N1KOLAS NÄGELE

direttore

ENR1CO D1NDO

violoncello

13 12

N1KOLAS NÄGELE

direttore

Nato a Radolfzell am Bodensee in Germania, si è diplomato in direzione d’orchestra, pianoforte e clarinetto alla Hochschule für Musik di Monaco e Lipsia.

Nel 2013 è risultato vincitore del prestigioso premio Aspen Festival Conducting Prize e nel 2012 del premio “James Conlon” Conducting Prize, ha lavorato come direttore assistente del suo mentore Roberto Spano all’Aspen Music Festival.

Nel 2014 ha debuttato negli Stati Uniti sul podio della Aspen Philharmonic Orchestra dirigendo la Sinfonia n. 8 di Dvořák e il Concerto in Sol maggiore per pianoforte di Ravel.

È risultato inoltre finalista alla seconda edizione della International “Sir Georg Solti”

Conducting Competition della Chicago Symphony Orchestra.

Ancora studente ha lavorato dal 2013 al 2015 come Maestro di cappella e ripetitore al Teatro statale di Oldenburg, dove ha avuto modo di dirigere produzioni quali Il barbiere di Siviglia, La Dame Blanche di François-Adrien Boieldieu e Carmina Burana.

Dal 2017 ricopre il ruolo di Kapellmeister alla Deutsche Oper di Berlino, dove ha già diretto numerose produzioni, tra cui Carmen, Die Zauberflöte, Il barbiere di Siviglia, Die Fledermaus, La traviata e Un ballo in maschera.

È stato assistente musicale di Christian Thielemann per la produzione della Die Walküre al Festival di Pentecoste di Salisburgo, e per Tristan und Isolde al Festival di Bayreuth, dove è stato assistente anche di Plácido Domingo per Die Walküre.

Nel 2017 ha debuttato al Festival della Valle d’Itria di Martina Franca con Gianni Schicchi.

Fino al mese di luglio del 2017 è stato impegnato come pianista e direttore d’orchestra all’Accademia del Maggio Musicale Fiorentino di Firenze.

Tra gli impegni recenti si segnalano: L’elisir d’amore alla Opernhaus di Zurigo, il gala d’opera al Rossini Opera Festival di Pesaro, Il matrimonio segreto al Teatro Regio di Torino, Un ballo in maschera alla Deutsche Oper di Berlino, Il viaggio a Reims ancora al Rossini Opera Festival di Pesaro, L’italiana in Algeri al Comunale di Bologna e all’Opera di Tenerife, Lear di Aribert Reimann al Maggio Musicale Fiorentino come assistente di Fabio Luisi, Hänsel und Gretel al Maggio Musicale Fiorentino e alla Staatsoper di Hannover.

Prossimamente sarà impegnato ne Il barbiere di Siviglia al Teatro Municipale di Piacenza, dirigerà dei concerti a Budapest e sarà in tournée con il Rossini Opera Festival e dirigerà La cenerentola al Teatro Comunale di Bologna.

15 14

ENR1CO D1NDO

violoncello

Figlio d’arte, si è avvicinato a soli sei anni allo studio del violoncello. Successivamente si è perfezionato con Antonio Janigro e nel 1997 ha conquistato il Primo Premio al Concorso

“M. Rostropovich” di Parigi.

Da quel momento ha dato inizio ad un’attività da solista che lo ha portato ad esibirsi con le più prestigiose orchestre del mondo come la BBC Philharmonic, la Rotterdam Philarmonic, l’Orchestre Nationale de France, l’Orchestre du Capitole de Toulouse, la Tokyo Symphony Orchestra, la Filarmonica della Scala, la Toronto Symphony, la London Philharmonic Orchestra, la Filarmonica di San Pietroburgo, la NHK Symphony Orchestra di Tokyo, la Gewandhausorchester Leipzig Orchestra e la Chicago Symphony ed al fianco dei più importanti direttori tra i quali Riccardo Chailly, Aldo Ceccato, Gianandrea Noseda, Myung-whun Chung, Daniele Gatti, Paavo Järvj, Valery Gergev, Yutaka Sado, Riccardo Muti, Yuri Temirkanov e lo stesso Mstislav Rostropovich che scrisse a proposito di lui:

«... è un violoncellista di straordinarie qualità, artista compiuto e musicista formato, possiede un suono eccezionale che fluisce come una splendida voce italiana.»

Tra gli autori che hanno composto musica a lui dedicata si segnalano, Giulio Castagnoli con il Concerto per violoncello e doppia orchestra, Carlo Boccadoro con L’Astrolabio del mare, per violoncello e pianoforte e Asa Nisi Masa, per violoncello, 2 corni e archi, Carlo Galante con Luna in Acquario, per violoncello e 10 strumenti, Roberto Molinelli con Twin Legends, per violoncello e archi, Crystalligence, per violoncello solo, Iconogramma, per violoncello e orchestra e Jorge Bosso con Valentina! Un violoncello a fumetti.

Ha creato e dirige stabilmente l’Orchestra da camera “I Solisti di Pavia”, è inoltre titolare della cattedra di violoncello al Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano, alla Pavia Cello Academy ed ai corsi estivi dell’Accademia “T. Varga” di Sion.

Dal 2013 è Accademico di Santa Cecilia e nel 2014 è stato nominato Direttore Musicale della Croatian Radiotelevision Symphony Orchestra di Zagabria.

Incide regolarmente per le etichette discografiche Decca e Chandos.

Suona un violoncello Pietro Giacomo Rogeri (ex Piatti) del 1717 affidatogli dalla Fondazione Pro Canale.

17 16

Violini primi Gabriele Ceci**

Enrico Vacca Marco Mazzucco Raffaele Fuccilli Piermarco Benzi Maurizio Lefemine Domenico Passidomo Ievgeniia Iaresko Mervit Nesnas

Fiammetta Borgognoni C.

Aniello Alessandrella Violini secondi

M. Saveria Mastromatteo*

Carmine M. Rizzi Virgilio Aristei Lucia Giannotti Milena De Magistris Antonio Maggiolo Arturo Del Vecchio Stefania Di Lascio Marcello Alemanno Gemma B. Elefante Viole

Federico Regesta*

Luca Pellegrino Vincenzo Longo Giuseppe Rutigliano Jonathan Cutrona Gaetano Martorana Violoncelli

Giuseppe Carabellese*

Valeria Sirangelo Diego Palermo Ubaldo Chirizzi Mauro Gentile Vita Perilli Claudia Fiore Contrabbassi Francesco Piccarreta*

Alessandro Terlizzi Silvia V. Muci Michele Petrella Francesco Barile

Flauti

Anna Lisa Pisanu*

Stefania Carrara Claudia Mauro (ott) Oboi

Gianluigi Cortecci*

Luigi Sala Clarinetti

Pierluigi Capezzuto*

Vito G. Pirulli Fagotti Marco Donatelli*

M. Mattia Perticaro Corni

Vladimiro Cainero*

Damiano Fiore Gabriele A. Galluzzo Trombe

Giovanni Nicosia*

Massimiliano Campoli Tromboni

Bartolomeo Mercadante*

Francesco Tritto Riccardo Fersini Basso tuba Nicola Di Grigoli Timpani

Domenico De Palma*

Percussioni Giuseppe Zeverino

** spalla dei primi violini

* prima parte

ORCHESTRA

DEL TEATRO PETRUZZELL1

19

SOVRINTENDENZA Responsabile Ufficio stampa Monica Sbisà

Coordinatore del botteghino Alessandra Andriani Grafica ed editing Marta Gadaleta

Coordinatore Ufficio promozione Anna Roberti

AREA ARTISTICA Segretario artistico e Responsabile Area educational Luigi Fuiano

Segreteria Area educational Valentina Cassano Casting Manager Elena Rizzo

Direttore musicale di palcoscenico Roberta Peroni

Maestri collaboratori Lucia Conca Rocco Toscano Archivio musicale Leonardo Smaldone Ispettori

Gennaro Maria Pupillo (Orchestra) Tania de Cesare (Coro)

PRODUZIONE E ALLESTIMENTI Direttore di produzione Tiziana Demattia

Segreteria artistica e di produzione Elisabetta Fasano

Isabella Simplicio Direttore di palcoscenico Gianluca Altomare Direttore tecnico Emanuele Pastoressa

Capo reparto macchinisti e attrezzisti Vito Amoruso

Capo reparto luci e fonica Michele Santo Caposquadra macchinisti Antonio Manzari

Coordinatore Settore costumi Luigi Spezzacatene Macchinisti costruttori Vito Gadaleta | Antonello Sallustio Mario Valerio | Crescenzio Manzari Roberto Fiore | Cosimo Martucci

Mattia M. Menga | Giuseppe Contessa Vincenzo Colella | Enrico Castellano Maurizio Miacola | Alessandro Ney Michele Cortone | Piero Lorusso (fabbro) Attrezzisti

Gennaro Rafaschieri

Annalisa Caringella | Angela De Marzo Elettricisti

Natale Stramaglia | Giuseppe Pugliese Felice Ceglie | Lorenzo Rinaldi Fonici

Antonio Carrassi | Davide Fioretti Massimo Giuliani

Sarto Marco Tarulli

Coordinatore manutenzione Bartolomeo Telegrafo Manutenzione

Giuseppe Perulli | Nicola Zaza

AREA AMMINISTRATIVA Direttore amministrativo Nicola Grazioso

Coordinatore Ufficio contabilità, finanza, pagamenti

Carmine Perrone Ufficio contabilità e finanza Nicola Favia

Ufficio pagamenti e controllo Luca Castellano

Coordinatore Ufficio acquisti, logistica e servizi

Vito Marzulli Ufficio acquisti Daniela D’Alonzo Ufficio logistica e servizi Benedetto Lupo Responsabile del personale Teresa Miceli

Ufficio paghe Teodoro Lillo

Segreteria Ufficio del personale, protocollo e pec

Angela Fumai Custode / Commesso Andrea De Stasio Sovrintendente | Direttore artistico

Massimo Biscardi Direttore stabile Giampaolo Bisanti Maestro del Coro Fabrizio Cassi

18

1n attesa di rivivere assieme l’emozione del Teatro in presenza, la Fondazione trasmette i suoi concerti in streaming, che potrai trovare sul sito istituzionale, all’indirizzo www.fondazionepetruzzelli.it, sulla pagina Facebook e sul canale ufficiale YouTube della Fondazione Teatro Petruzzelli.

info&botteghino | 080.9752810 | www.fondazionepetruzzelli.it

martedì 9 marzo | ore 20.30

CORO DEL TEATRO PETRUZZELL1 FABR1Z1O CASS1 maestro del coro M1CHELA GUARRERA soprano CEC1L1A MOL1NAR1 mezzosoprano R1CCARDO DELLA SC1UCCA tenore MATTH1AS W1NCKHLER basso

ROCCO TOSCANO | CH1ARA PULSON1 pianoforte GAETANO MAGARELL1 armonium

musiche di Rossini

sabato 13 marzo | ore 19.00

ORCHESTRA DEL TEATRO PETRUZZELL1 N1KOLAS NÄGELE direttore

ENR1CO D1NDO violoncello

venerdì 19 marzo | ore 20.30

ORCHESTRA DEL TEATRO PETRUZZELL1 HANSJÖRG ALBRECHT direttore

BENJAM1N GROSVENOR pianoforte

mercoledì 24 marzo | ore 20.30

ORCHESTRA DEL TEATRO PETRUZZELL1 JORD1 BERNÀCER direttore

N1LS MÖNKMEYER viola

lunedì 29 marzo | ore 20.30

ORCHESTRA DEL TEATRO PETRUZZELL1 JORD1 BERNÀCER direttore

DAN1EL OTTENSAMER clarinetto

Hindemith

In attesa di rivivere assieme l’emozione del Teatro in presenza, la Fondazione trasmette i suoi concerti in streaming, che potrai trovare sul sito istituzionale, all’indirizzo www.fondazionepetruzzelli.it, sulla pagina Facebook e sul canale ufficiale YouTube della Fondazione Teatro Petruzzelli.

info&botteghino | 080.9752810 | www.fondazionepetruzzelli.it

ISTANTANEE MUSICALI DI OTTO COMPOSITORI ITALIANI

SALVATORE SCIARRINO

giovedì 11 FEBBRAIO 2021 | ore 20.30

MARCO ANGIUS | direttore

CARLO BOCCADORO

venerdì 14 MAGGIO 2021 | ore 20.30

CARLO BOCCADORO | direttore ALESSANDRO TAVERNA | pianoforte

MICHELE DALL’ONGARO

martedì 18 MAGGIO 2021 | ore 20.30

MARCO ANGIUS | direttore EMANUELE ARCIULI | pianoforte

SILVIA COLASANTI

lunedì 28 GIUGNO 2021 | ore 20.30

CORRADO ROVARIS | direttore MADDALENA CRIPPA | voce recitante

LUCA FRANCESCONI

mercoledì 16 GIUGNO 2021 | ore 20.30

MAXIME PASCAL | direttore ANSSI KARTTUNEN | violoncello EVA FURRER | flauto

IVAN FEDELE

giovedì 8 APRILE 2021 | ore 20.30

PASQUALE CORRADO | direttore MICHELE MARCO ROSSI | violoncello

PASQUALE CORRADO

mercoledì 19 MAGGIO 2021 | ore 20.30

FABRIZIO CASSI | maestro del coro

CATERINA DI CECCA

venerdì 4 GIUGNO 2021 | ore 20.30

FABRIZIO CASSI | maestro del coro

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO PETRUZZELLI

24

Responsabile Ufficio Stampa Monica Sbisà

Ideazione, grafica ed editing Marta Gadaleta

Botteghino 080.9752810

botteghino@fondazionepetruzzelli.it Ufficio Stampa

080.9752830

ufficiostampa@fondazionepetruzzelli.it Socials & Web

FACEBOOK

@FondazionePetruzzelli 1NSTAGRAM

@fondazioneteatropetruzzelli www.fondazionepetruzzelli.it

rete di prevendita

CONTATT1

Ritratti Nikolas Nägele

©Juliane Naumann Enrico Dindo

©Manuela Fava

CREDIT1