VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: piano terra - pavimentazioni - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: piano terra - copertur e - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Stucco con tracce di doratura
Intonaco tinteggiato
Carta da parati
Legno verniciato
Marmo grigio
Vetro
Legno 1
Legno 2
Legno 3
Non rilevabile Intonaco
Intonaco dipinto
Metallo
Legno colorato con dorature localizzate
Legno ricoperto di velluto Arenaria
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.1 - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Non rilevabile
Legno 1 Tappezzeria
LEGENDA:
Stucco con tracce di doratura
Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio
Vetro
Legno 2
Legno 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.2 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Stucco dipinto Metallo Marmo bianco
Legno ricoperto di velluto LEGENDA:
Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio
Vetro
Non rilevabile Intonaco dipinto Fig. 1 Porta in legno ricoperta in
velluto rosso.
Fig. 2 Portafinestra in legno dipinto Fig. 3 Dettaglio del cornicione in stucco dipinto, pareti affrescate.
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.3 - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Intonaco tinteggiato
Non rilevabile Legno
Legno verniciato
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.5 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Marmo rosso LEGENDA:
Intonaco tinteggiato
Legno verniciato Cemento grezzo
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.26 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Marmo grigio
Vetro
Marmo Metallo
Legno ricoperto di velluto
Marmo bianco
Stucco tinteggiato
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.V1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio
Vetro
Marmo Metallo
Marmo bianco
Stucco tinteggiato
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.0.V1 - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: ammezzato - pavimentazioni - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: ammezzato - copertur e - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Marmo rosso Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio Vetro
Non rilevabile LEGENDA:
Cemento grezzo
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.1.1.1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Legno ricoperto di velluto Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio Vetro
Cemento grezzo Intonaco
Stucco tinteggiato LEGENDA:
Non rilevabile
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.1.1.2 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Marmo rosso Intonaco tinteggiato
Legno verniciato
Marmo grigio Vetro
Non rilevabile LEGENDA:
Cemento grezzo
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.1.1.3 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: piano primo - copertur e - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Stucco tinteggiato Legno verniciato LEGENDA:
Intonaco tinteggiato
Vetro
Non rilevabile
Intonaco dipinto VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: S.2.1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: sezione BB’ - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
NR
LEGENDA:
Intonaco tinteggiato - esterno
Arenaria - ceppo gentile
Granito bianco
Granito rosa
Cemento decorato
Legno - esterno
Ceppo rustico
Intonaco con inclusioni in pietra
Rame
Non rilevabile
Ferro battuto
Lamiera di ferro di recente esecuzione
Lamiera di ferro originale
Coppi
Vetro
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo materico: pr ospet RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: piano terra - pavimentazioni - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: piano terra - copertur RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.1 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
Rigonfiamento
Sollevamento superficiale e localizzato del materiale, che assume forma e consistenza variabili.
Vandalismo
Conseguenze di atti volontari di danneggiamento e manomissione dei manufatti operati dall'uomo.
LEGENDA:
Alterazione cromatica
Alterazione comportante la variazione dei parametri che definiscono il colore riferibile a zone ampie o localizzate.
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Erosione
Degradazione dovuta all'esportazione di materiale dalla superficie.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Incrostazione
Alterazione dovuta al deposito stratiforme compatto composto da sostanze inorganiche o da strutture di natura biologica.
Degrado diffuso, Pavimento ligneo
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Carta da parati
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Degrado diffuso, Materiale lapideo
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Ossidazione
Ossidazione dei materiali metallici visibile come variazione cromatica e alterazione della superficie.
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta
Antropico
Degradazione causata da un intervento poco attento dell'uomo su un'opera che causa danno senza precisa volontà.
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Degrado diffuso, Pavimento ligneo
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.2 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Alterazione cromatica
Alterazione comportante la variazione dei parametri che definiscono il colore riferibile a zone ampie o localizzate.
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Degrado diffuso, Pavimento ligneo
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Serramenti in legno *per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Carta da parati
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
LEGENDA:
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.3 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Alterazione cromatica
Alterazione comportante la variazione dei parametri che definiscono il colore riferibile a zone ampie o localizzate.
Antropico
Degradazione causata da un intervento poco attento dell'uomo su un'opera che causa danno senza precisa volontà.
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Patina biologica
Strato sottile, morbido ed omogeneo, aderente alla superficie e di evidente natura
LEGENDA:
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.5 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
LEGENDA:
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.26 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Tinteggiatura manutentiva
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Degrado diffuso, Elementi metallici
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.V1 - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Tinteggiatura manutentiva
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Degrado diffuso, Elementi metallici
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.0.V1 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: ammezzato - pavimentazioni - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: ammezzato - copertur RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Rigonfiamento
Sollevamento superficiale e localizzato del materiale, che assume forma e consistenza variabili.
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.1.1.1 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Rigonfiamento
Sollevamento superficiale e localizzato del materiale, che assume forma e consistenza variabili.
Degrado diffuso, Serramenti in legno
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
DEGRADI DIFFERENZIALI:
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.1.1.2 - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
LEGENDA:
Deposito superficiale
Alterazione dovuta all'accumulo di materiali estranei di varia natura (polvere, terriccio,...)
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Rigonfiamento
Sollevamento superficiale e localizzato del materiale, che assume forma e consistenza variabili.
Efflorescenza
Degrado dovuto alla formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e di aspetto cristallino sulla superficie.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.1.1.3 - N° Scala: RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: piano primo - copertur RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Antropico
Degradazione causata da un intervento poco attento dell'uomo su un'opera che causa danno senza precisa volontà.
Distacco
Degradazione dovuta alla discontinuità degli strati superficiali del materiale che prelude, in genere, alla caduta degli strati stessi.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
LEGENDA:
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: S.2.1 - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Sezione BB’
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: sezione BB’ - RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Disgregazione
Degradazione dovuta alla decoesione caratterizzata da distacco di granuli o cristalli sotto minime sollecitazioni meccaniche.
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Patina biologica
Strato sottile, morbido ed omogeneo, aderente alla superficie e di evidente natura biologica.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
Presenza di vegetazione
Locuzione impiegata quando vi sono licheni, muschi e piante.
Vandalismo
Conseguenze di atti volontari di danneggiamento e manomissione dei manufatti operati dall'uomo.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Incrostazione
Alterazione dovuta al deposito stratiforme compatto composto da sostanze inorganiche o da strutture di natura biologica.
Ossidazione
Ossidazione dei materiali metallici visibile come variazione cromatica e alterazione della superficie.
LEGENDA:
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Degrado diffuso, Balaustre decorate
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Intonaco del basamento
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: pr ospet to nor d - N° Scala: 1:100 RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
Esfoliazione
Degradazione che si manifesta con il distacco, spesso seguito da caduta, di uno o più strati superficiali e subparalleli fra loro (sfoglie).
Fessurazione
Degradazione dovuta alla soluzione di continuità del materiale e che può implicare lo spostamento reciproco delle parti.
Macchia
Alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla presenza di materiale estraneo.
Mancanza
Caduta e perdita di parti. Il termine si usa quando tale forma di degradazione non è descrivibile con altre voci del lessico.
Patina biologica
Strato sottile, morbido ed omogeneo, aderente alla superficie e di evidente natura biologica.
Pellicola
Strato superficiale dallo spessore ridotto di sostante coerenti tra di loro ed estranee al materiale lapideo.
Polverizzazione
Discoesione che si manifesta con la caduta spontanea del materiale sottoforma di polvere o granuli.
Presenza di vegetazione
Locuzione impiegata quando vi sono licheni, muschi e piante.
Vandalismo
Conseguenze di atti volontari di danneggiamento e manomissione dei manufatti operati dall'uomo.
Lacuna
Caduta di parti di un dipinto murale, con messa in luce degli strati di intonaco più interni o del supporto.
Incrostazione
Alterazione dovuta al deposito stratiforme compatto composto da sostanze inorganiche o da strutture di natura biologica.
Ossidazione
Ossidazione dei materiali metallici visibile come variazione cromatica e alterazione della superficie.
DEGRADI DIFFERENZIALI:
Degrado diffuso, Balaustre decorate
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Intonaco del basamento
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
Degrado diffuso, Materiale lapideo
*per la descrizione della patologia si rimanda alla scheda n°
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo degrado: pr RILIEVO DELLA VILLA BORROMEO D’ADDA CAPITOLO 3
WORKFLOW
26 27
25 24
20 21
19 18
10 11
7 8
4 5
1 2 77 78 79 80
84 83 82 81
85 86 87 88
13 14
16 15
29 30
31 32 38
33 34 39
35 37
73
72 76
69
4647 65 68
64 61 60
59 62 63
4445
4243
4041
51 48
49
50 56
54
52 53
55
57 58
300 299 298 297 296
291 292 293 294 295
290 289 288 287 286
281 282 283 284 285
280 279 278 277 276
118 119 108 105
117 116 106
113 112 107 104
95 96 100 103
94 97 101 102
130 129
121 122
131 132
147
148 149 150
156 155
99
98
128
114 111
109 110 115 120
251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241
252 253 254 255 256 257
263 262 261 260 259 258
264 265 266 267 268 269
133
142
151
154 152
153
210
199
198 205
204
193
123
125
126 192
189 191
211 212
213
214 215
342 343 344
339 340 341
336 337 338
333
332 334 335
146 145 144143
180 179 170 169 160
181 178 171 168 161
182 177 172 167 162
183 176 173 166 163
184 175 174 165 164
187
186
216 217 218 219 220
330 331
322323 324325
329328 327326
316 317
313 312
302 303
315
314
301 318
311
304 319
310
305 320
309
306 321
308
307 357
345346
347348
139 140 141
378 377
391 390
387
392 389 388
375
379 380 382
386 385 384 383
381
376 393 395396
397 398
407 406
399 400401
405402
404403
356
349 350 351
355 354 353
358 359 360
365 364 363
368 369 370
374 373 372
366 367
361 362 371
352
275 274 273 272 271 270
92 91 90 89
28 23 22 17 12 9 6 3
74
71
67 75
70
66
36
188 190
158
185
394
159
157
209
200
197 208
201
196 207
202
195 206
203
194
124
127 93
225 224 223 222 221
226 227 228 229 230
235 234 233 232 231
236 237 238 239 240
134 135
137 138
136
Il rilievo psicrometrico eseguito al piano terra della villa Borromeo d’Adda è stato eseguito con l’ausilio dello Psicrowin 600. L’indagine è stata eseguita stagionalmente sull’arco di un anno, 2017. La fase di indagine è stata preceduta dalla realizzazione di una griglia quadrata che indica i punti di presa delle misurazioni; questa maglia è costituita da 407 punti.
La procedura prevede di ripetere le misurazioni la mattina e il pomeriggio così da poter successivamente confrontare gli andamenti giornalieri dei dati raccolti dallo strumento.
L’elaborazione dei dati ha portato
all’elaborazione grafica delle immagini riportate di seguito che rappresentano l’andamento della Temperatura, Umidità Relativa e Umidità Specifica della battuta del 15/11/2016. Queste immagini, relative alle quattro stagioni, sono state commentate all’interno del capitolo 4.
Procedura per l’elaborazione dei dati:
• Scaricare i dati dallo Psicrowin 600 con l’apposito sotfware;
• Importare i dati in excel e associare i dati alle coordinate dei punti di presa;
• Aggiungere una colonna per il calcolo dell’Umidità Specifica;
• Importare i dati in Surfer;
• Creare un file .grd per ognuno dei parametri analizzati (T, UR, US);
• Creare in Autocad una polilinea che definisca il contorno del piano terra della villa;
• Creare in Surfer un file che contenga il contorno da applicare al file .grd;
• Associare alle immagini contenenti i dati rilevati il contorno del piano terra;
• Definire una scala di colori per ogni tipologia di immagine;
• Esportare le immagini in formato .jpeg.
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: ril ievo psicr ometrico - N° 90 Scala: 1:XXX CAMP AGNA DI INDAGINI CONOSCITIVE CAPITOLO 4
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: ril ievo termografico: piano seminterrato - CAMP AGNA DI INDAGINI CONOSCITIVE CAPITOLO 4
Termografia: 03/10/2017
teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: ril ievo termografico: piano terra - N° Scala: 1:200 CAMP AGNA DI INDAGINI CONOSCITIVE CAPITOLO 4
Termografia: 03/10/2017 Termografia: 03/10/2017
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: ril ievo termografico: piano ammezzato - CAMP AGNA DI INDAGINI CONOSCITIVE CAPITOLO 4
Termografia: 16/05/2017
Termografia: 16/05/2017
teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: concept d i pr oget to: per corsi vert ical i - N° 94 Scala: 1:XXX PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: concept d i pr oget to: d ivisione funzionale - PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
Tipologia di funzione: Ingresso Dimensione: 176,5 m 2
Tipologia di funzione: Catering Dimensione: 335 m 2
Tipologia di funzione: Deposito sale espositive Dimensione: 32 m 2
Tipologia di funzione: Espositiva Dimensione: 402 m 2
Tipologia di funzione: Espositiva a tema Dimensione: 290 m 2
Tipologia di funzione: Espositiva fissa
Dimensione: 75 m 2
teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: concept d i pr oget to: d ivisione funzionale - N° Scala: 1:XXX PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
Tipologia di funzione: Uffici Dimensione: 273,6 m 2
Tipologia di funzione: Servizi igienici Dimensione: 93,5 m 2
Tipologia di funzione: Locali tecnici
Dimensione: 75 m 2
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i
Oggetto: pr oposta pr oget tuale: planivolumetrico - PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: pr oposta pr oget tuale: piano seminterrato - N° 98 Scala: 1:200 PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
Divisione funzionale
Locale Funzione Super ficie [mq] Altezza del locale [m]
S.-1.1 Accoglienza 28 volta a bo�e 2.68
S.-1.2 Esposi�va 57.6 volta a bo�e 3.17
S.-1.3 Esposi�va 59 volta a crociera 3.24
S.-1.4 Deposito opere 32 volta a bo�e 3.21
S.-1.5 Esposi�va 32 volta a bo�e 3.2
S.-1.6 Collegamento 9 3.1
S.-1.7 Accoglienza/Relax 40.6 volta a bo�e 3.12
S.-1.8 Collegamento 10.6 3.18
S.-1.9 Collegamento 11.4 2.5
S.-1.10 Ghiacciaia-Gilera 22 volta a bo�e 6.1
S.-1.11 Collegamento 10 2.5
S.-1.12 Guardaroba 24 2.5
S.-1.13 Servizi Igienici 13.5 3.45
S.-1.14 Collegamento 6.8 3.21
S.-1.15 Cavedio 5 -
S.-1.16 Collegamento 6 3.15
S.-1.17 Deposito Pulizie 5 3
S.-1.18 Vano ispezionabile 4 1.9
S.-1.19 Esposi�va 19.2 volta a bo�e 3.23
S.-1.20 Spogliatoio del personale 19 2.79
S.-1.21 Cucina 55 2.83
S.-1.22 Locale Tecnico 33.5 3.54
S.-1.23 Esposi�va 41.8 3.39
S.-1.24 Esposi�va 81 volte a cupola 3.15
S.-1.25 Locale Tecnico 20.5 3.33
S.-1.26 Locale Tecnico 20.8 3.11
Aree espositive
Guardaroba annesso alle aree espositive Locali di servizio alla funzione espositiva
Cucina e locali di servizio alla funzione di catering Servizi igienici
Spazi di accoglienza e di collegamento Locali tecnici
B B
A A
- 5.71
- 2.04 - 2.25
- 1.97
- 2.70
- 1.83 - 1.85
- 1.69
- 1.77
- 1.67
- 0.20
- 1.70
- 0.20
- 1.83 - 1.75
- 1.24
- 1.20
- 1.98 - 1.74
- 1.75 - 1.74
- 1.67
- 1.69
- 1.64
- 1.74 - 1.64
- 1.75
S.-1.10 S.-1.12
S.-1.4
S.-1.3 S.-1.2
S.-1.5
10080 10050
100 115
100210 100210 10060 10060 10060 100210
100210
10080 100
210 100 115
10080
100120100120
4090
15080
10080 10080
100 120
100 210+90
85 180
85 180 110
220
100 220
100 210+90
90 210 95230
486
460
223
456
530
456
274
556
376
97 246
549
376
199 49 195 50 279 50 196 50 194
191
221875019950191122244
808
36 178 50 279 50 178 36
1287
93
134 133 153 196
94
250
209
278 254
210
100
36247
408 102 102 461 81
366 375
740
250
461 534
416
660 738
37653356
784
648 148 41
452
646
120 266
135
160 591
552
440 270
418
420
763
770
312
266
311
898
393
109 210 80
210 80 210
90 210
90210 98
135 2474791
175
175
14062
123
660
75 210
75 210
75210 75210
7050 7050
1 2
120
210
3 4 5
S.-1.23
100
110100
110
100 120
85 180 S.-1.6
S.-1.7
S.-1.8 S.-1.9
S.-1.11
S.-1.13
S.-1.14
S.-1.15
S.-1.16
S.-1.17
S.-1.18
S.-1.19 S.-1.20
S.-1.21
S.-1.22 S.-1.24
S.-1.25 S.-1.26
- 1.75
- 1.24 - 2.10
S.-1.1
336
206 55 285 262
10030 10030
108 210
150 210 162
339
121
110210
VILLA BORROMEO D’ADDA Igor Ceo, Mat teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: pr oposta pr oget tuale: piano terra - PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
Archivio storico dei parchi e giardini della Brianza Esposizione fissa dedicata alla villa Borromeo D’Adda
Ingressi principali di rappresentanza
Cucina e locali di servizio alla funzione di catering Sale dedicate al catering
Servizi igienici
Spazi di accoglienza e di collegamento
S.0.7 Accoglienza 24.6 3.84
S.0.8 Collegamento 19 2.7
S.0.9 Collegamento 5 2.7
S.0.10 Collegamento e cavedio 6.6 3.27
S.0.11 Collegamento 8.9 3.59
S.0.12 Collegamento 6.6 3.25
S.0.13 Locale Sicuro 5.6 3.24
S.0.14 Servizio catering 33.9 2.65
S.0.15 Sala da pranzo - catering 75 5.77
S.0.16 Sala da ballo - catering 70 5.95
S.0.17 Giardino d'inverno 90 6.16
S.0.18 Disimpegno 23.7 2.95
S.0.19 Bagno 30 2.95
S.0.20 Bagno di servizio al personale 6.6 3.17
S.0.21 Museo Villa Borromeo 15.3 3.75
Divisione funzionale
B
A A
+ 0.32 + 1.74
+ 0.03 + 0.46 + 1.76
+ 1.77 + 1.78
+ 1.80 + 0.78
- 0.02 + 0.60
+ 0.59
+ 1.80 + 0.59
+ 1.80
+ 1.75
+ 1.75 + 1.75
+ 1.75 + 1.75
+ 1.76 + 1.76
+ 1.76
+ 1.18 + 1.18
+ 0.58 + 0.23
+ 1.75
+ 1.75
+ 1.73 + 0.05 + 0.47
424
362 365
363
330424
363 363
491
364
453
541
268 370
640
268
484 549
193
294
283
779
781 32850405
263 67 469
727
1304
254
263 170232
318
95
256
260
236
232
897
476
898
663
200 56 212 56 228
777
43456568
1057
777
470
43666381
1169
546
35389
553
1080677 677
96 551 80
754
116 158 318
571204569873500
3422
881 1170 1450 1176 878
5555
209
13481249
141
2425
9522095220
160 260+60
95 225
120 255
120 255 120
255
120 255
125 255
100225 170023 100225
140 280
115 265
125 265
125 265 125 265 90
220
115 265
125255 120
255 120
255
80210 80 210 90220 10040
80
012 100250 100250230350
100
310 051280
103 280
100320 185370 100250 230350 100250
100 250
110 350
110 350
150
340
100(95)
310(85) 100(95)310(85)
100 260+50
100 260+50
100260+50
100260+50 150340
180 280+50+35 180280+50+35
180280+50+35 180280+50+35
120350 230380
120 350 180280+50+35
180280+50+35 180280+50+35
100310 100310 264296
105 170
100
320
150 350
150
276
100 260+50
180280+50+35
100
310
250 350
100 225
42+100+42380
42+100+42 380
80210 80210
80 210
80 210
80 210
90 150
184
151 112
130355
150
207 90
+ 0.60
90210
90210
229
130
289
191
379 95 210
+ 0.78 + 0.80
280
15 11 14 13 12
16 17 9
18
120210
87
10 654
S.0.1
S.0.2
S.0.3
S.0.4 S.0.5
S.0.6
S.0.7
S.0.8
S.0.9
S.0.10 S.0.11 S.0.12 S.0.13
S.0.14
S.0.15
S.0.16
S.0.17 S.0.18
S.0.19 S.0.20
S.0.21
+ 1.75
- 1.24 + 0.59
80 210
100012 80220
245 120
255
85 210
teo Ciappel li, Ilenia Omat i Oggetto: pr oposta pr oget tuale: piano ammezzato - N° 100 Scala: 1:200 PROPOST A PROGETTUALE CAPITOLO 6
Locali annessi alla funzione di ufficio
Servizi igienici Spazi di collegamento
Locale di servizio, deposito pulizie Uffici
Divisione funzionale
Locale Funzione Superficie [mq] Altezza del locale [m]
S.1.1 Ufficio 13 2.88
S.1.2 U fficio 18.5 2.9
S.1.3 Bagno 6.5 2.85
S.1.4 Collegamento 10.4 2.88
S.1.5 Sala Riunioni 37.7 2.87
S.1.6 Collegamento 20 2.9
S.1.7 Collegamento 19 2.9
S.1.8 U fficio 12 4.96
S.1.9 Ufficio 9 4.94
S.1.10 Locale pulizie 9.6 4.94
S.1.11 Spogliatoio+WC pulizie 5.5 4.9
S.1.12 Bagno 6.4 4.9
S.1.13 Collegamento 7.4 2.46
S.1.14 Collegamento 13.7 2.5
S.1.15 Locale Sicuro 4.8 2.46
S.1.16 Loggia 7.8 2.81
S.1.17 Collegamento 13.2 2.95
S.1.18 Collegamento 11.8 2.3
B
A A
+ 5.80 + 4.80
+ 4.80
+ 4.77 + 4.78
+ 4.80
+ 4.75
+ 4.96
+ 4.94 + 4.90
+ 4.75 + 4.75
+ 5.27 + 5.27
+ 5.41 + 5.40
+ 5.25
+ 4.73
+ 4.73
+ 5.30
215
353
518
126 150
170
90150 65230
33323130
3435363738 3940 41 43 42
142
364
204
364
510
160
244
510
741
162 369
317 549
382
260
384
108
251
203173 20490
481
188
263
402
248
328
259
89
257
90 150
471
258 261 114
549
150 230
150
390
85150 120130
105 150
120)72(031 85150 90150 8515085150
85150 85150 85150
85150 13085 1308513085 100 012 100210 150115
70 135
150115
90 140
90220 103130
90220
125 220
90220 80220
95 215
100 205 100 220
90 230
70 230
75220 95240
90 150
75 210 75 210
75 210
120210
S.1.1
S.1.2
S.1.3 S.1.4
S.1.5
S.1.6
S.1.7
S.1.8
S.1.9
S.1.10
S.1.11 S.1.12
S.1.13
S.1.14 S.1.15
S.1.16
S.1.17
S.1.18
90220
90 200
85200 90
200 180
220
