Versione facilitata
european-union.europa.eu/easy-read_it
La versione facilitata
presenta le informazioni in modo semplice in modo che tutti le capiscano.
© Logo europeo Facile da leggere: Inclusion Europe. Per saperne di più:
https://www.inclusion-europe.eu/easy-to-read/
L'Unione europea
L'Unione europea è un gruppo di [node:eu_countries] Paesi europei.
Questi Paesi si sono riuniti
per rendere la vita delle persone migliore, più semplice e più sicura.
Questi Paesi hanno deciso di lavorare insieme e di aiutarsi.
Come è nata l'Unione europea
L'idea di creare l'Unione europea è nata dopo due grandi guerre in Europa.
I Paesi europei hanno capito che è meglio collaborare
che fare la guerra.
All'inizio solo 6 Paesi europei hanno deciso di lavorare insieme:
Belgio Francia Germania Italia
Lussemburgo Paesi Bassi
Ben presto altri Paesi europei hanno voluto fare lo stesso e così è nata l'Unione europea.
Oggi, i Paesi che fanno parte dell'Unione europea sono [node:eu_countries]
Questi Paesi sono:
Austria
Belgio Bulgaria Cipro Croazia Cechia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Grecia Irlanda Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta
Paesi Bassi Polonia Portogallo Romania Slovacchia Slovenia Spagna Svezia Ungheria
Nel giugno del 2016 il Regno Unito ha deciso di uscire dall'Unione europea.
Così, dal 31 gennaio 2020 il Regno Unito non fa più parte dell'Unione europea.
Gli obiettivi e i valori dell’Unione europea
Tutti i Paesi che fanno parte dell'Unione europea lavorano insieme per fare in modo che:
Ci sia la pace in Europa
Le persone possano vivere bene
Tutti siano trattati con giustizia e nessuno sia escluso Le lingue e le culture di tutti
siano rispettate
L'economia europea sia forte e i Paesi usino la stessa moneta nel commercio fra un Paese e l'altro.
I Paesi dell'Unione europea condividono dei valori importanti.
Ad esempio, si impegnano a fare in modo che tutti siano trattati in modo uguale e che i loro diritti siano rispettati.
La pace in Europa
Da quando l'Unione europea è stata creata non ci sono più state guerre fra i Paesi che la costituiscono.
Grazie all'Unione europea
tutti i Paesi in Europa possono lavorare insieme in pace.
Nel 2012 l'Unione europea ha vinto un premio importante,
il "premio Nobel per la pace".
Lo ha vinto per
tutto quello che fa per mantenere la pace in Europa.
Muoversi liberamente
Grazie all'Unione europea le persone possono andare liberamente da un Paese all'altro.
Possono vivere, studiare o lavorare in qualsiasi Paese dell'Unione europea.
Ad esempio, un francese può decidere di andare a lavorare in Italia.
Oppure uno studente del Belgio può andare all'università in Grecia.
Anche i prodotti, i servizi e i soldi possono circolare liberamente da un Paese dell'Unione europea all'altro.
L'Unione europea nel mondo
L'Unione europea svolge un ruolo importante nel mondo in molti modi diversi.
Ad esempio:
Vende molti prodotti e servizi ad altri Paesi e compra anche prodotti da altri Paesi, in questo modo aiuta l'economia mondiale.
Aiuta milioni di persone
che vivono in Paesi poveri al di fuori dell'Unione europea.
Cerca di fare del mondo un posto più sicuro
in cui tutti siano trattati con giustizia e le leggi siano rispettate.
Entrare a far parte dell'Unione europea
Per poter entrare a far parte dell'Unione europea, un Paese deve:
Accettare tutte le leggi e i valori dell'Unione europea
Impegnarsi a fare in modo che queste leggi e questi valori siano rispettati.
Può essere necessario molto tempo per arrivare a questa situazione.
Ora alcuni Paesi stanno lavorando per entrare a far parte dell'Unione europea.
Questi Paesi sono:
Albania
Macedonia del Nord Montenegro
Serbia Turchia
Per poter entrare a far parte dell'Unione europea, questi Paesi devono si
affinché le leggi e i valori dell’Unione europea siano rispettati.
Lo spazio Schengen
L'Unione europea ha creato to "spazio Schengen".
Lo spazio Schengen è un'area senza frontiere.
In quest'area le persone possono spostarsi da un Paese all'altro liberamente e facilmente
Non ci sono controlli alla frontiera quando passano da un Paese all'altro.
Grazie allo spazio Schengen, ora è più facile viaggiare per lavoro o per turismo.
Lo spazio Schengen è stato creato nel 1985.
Oggi 22 dei [node:eu_countries] Paesi dell'Unione europea fanno parte dello spazio Schengen.
Questi Paesi sono:
Austria Belgio Cechia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Grecia Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta
Paesi Bassi Polonia Portogallo Slovacchia Slovenia Spagna Svezia Ungheria
Anche altri 4 Paesi al di fuori dell'Unione europea fanno parte dello spazio Schengen:
Islanda Liechtenstein Norvegia Svizzera
Ciò significa che le persone possono viaggiare liberamente e facilmente fra questi Paesi.
In questo modo è più facile andare in uno di questi Paesi per turismo o per lavoro.
Le lingue dell'Unione europea
In ogni Paese dell'Unione europea le persone parlano la loro lingua.
L'Unione europea protegge il diritto delle persone di comunicare nella loro lingua.
È per questo che l'Unione europea
mette a disposizione tutti i documenti e le informazioni importanti in tutte le lingue parlate nei vari Paesi:
bulgaro ceco croato danese estone finlandese francese greco
irlandese italiano lettone lituano maltese olandese polacco portoghese rumeno slovacco sloveno spagnolo svedese tedesco ungherese
In questo modo tutti nell'Unione europea
possono trovare le informazioni importanti nella loro lingua e capirle.
La moneta dell'Unione europea
Quasi tutti i Paesi che fanno parte dell'Unione europea usano la stessa moneta
Questa moneta si chiama "euro".
Usare la stessa moneta aiuta i Paesi
dell'Unione europea a commerciare fra di loro.
Ad esempio, uno spagnolo
può comprare qualcosa dal Belgio senza problemi e senza costi aggiuntivi.
Usare la stessa moneta aiuta la gente a viaggiare,
a comprare prodotti da altri Paesi e ad avere più scelta.
Oggi 19 dei paesi dell'Unione europea utilizzano l'euro. Questi Paesi sono:
Austria
Belgio Cipro Estonia Finlandia Francia Germania Grecia Irlanda Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta
Paesi Bassi Portogallo Slovacchia Slovenia Spagna
La bandiera europea
Questa è la bandiera dell’Unione europea:
La bandiera dell'Unione europea è blu con un cerchio di stelle dorate.
È un simbolo che mostra che i Paesi dell'Unione europea sono uniti e si aiutano a vicenda.
L’inno europeo
Ogni Paese ha un brano musicale
che simboleggia i suoi valori e la sua cultura.
Questo brano musicale si chiama "inno".
Anche l'Unione europea ha il suo inno.
Nel 1985, i politici che prendono le decisioni nell'Unione europea
hanno scelto un brano di un compositore molto importante come inno dell’Unione europea.
Il compositore è Ludwig van Beethoven.
Questa musica mostra quanto è importante che tutti siano liberi, che vivano in pace e che si aiutino a vicenda.
L'Unione europea crede in questi valori ed è per questo che ha scelto questa musica come inno.
Se vuoi ascoltare l'inno dell'Unione europea, fai clic qui.
Uniti nella diversità
L'Unione europea usa la frase "uniti nella diversità"
per mostrare quali sono i suoi valori.
Essere uniti nella diversità significa che:
Le persone nell'Unione europea
possono avere culture e lingue diverse ma si aiutano a vicenda
e lavorano insieme in pace.
Non c'è nulla di male
ad avere lingue e culture diverse.
Al contrario.
Le persone di culture diverse
possono imparare molto le une dalle altre e lavorare bene insieme.
Come funziona l'Unione europea
L'Unione europea ha 3 istituzioni principali:
La Commissione europea
Le persone della Commissione europea propongono le leggi per l'Unione europea.
Il Parlamento europeo
Le persone del Parlamento europeo sono elette da tutti i cittadini europei per proteggere i loro diritti.
Il Consiglio dell'Unione europea I politici che prendono le decisioni In ogni Paese dell'Unione europea si riuniscono e formano
il Consiglio dell'Unione europea.
Queste 3 istituzioni sono molto importanti per l'Unione europea.
Lavorano insieme per migliorare la vita in Europa:
La Commissione europea propone le leggi.
Il Parlamento europeo
e il Consiglio dell'Unione europea
discutono di queste leggi e decidono se vogliono applicarle in Europa.
Se decidono che una legge deve essere applicata in Europa, tutti i Paesi dell'Unione europea
devono lavorare per adottarla in ogni Paese.
Altre istituzioni importanti dell'Unione europea sono:
La Corte di giustizia dell'Unione europea che fa in modo che tutte le leggi siano rispettate nell'Unione europea.
La Corte dei conti
che controlla che i soldi dell’Unione europea siano spesi nel modo giusto.
Ci sono anche altre istituzioni dell'Unione europea che fanno un lavoro importante.
Ad esempio:
Controllano che l'Unione europea funzioni nel modo giusto e rispetti i diritti di tutti.
Pubblicano informazioni utili sull'Unione europea.
Scelgono le persone con le capacità giuste per lavorare per l'Unione europea.
Proteggono i diritti di tutti gli europei,
ad esempio le persone con disabilità e i lavoratori.
Tutte queste istituzioni lavorano insieme per fare in modo che l'Unione europea funzioni bene a vantaggio di tutti.
Per saperne di più
Fai clic qui per saperne di più
sull'Unione europea nella tua lingua.
Se hai domande sull'Unione europea, compila questo modulo online.
