Tutta la sicurezza ch
Linea Centralino Protezione delle linee Protezione delle persone Estensioni (ausiliari elettrici) Comando, controllo, segnalazione, misura Contenitori per distribuzione terminale Connessione Dati tecnici Indice numerico
T.2 T.4 T.8 T.10 T.11 T.22 T.23 T.24 T.25 T.26 T.29 T.31
A B C D E F G T X
Back-up Selettività
“Selettività Plus” - selettività in condizioni di Back-up Curve di intervento tempo-corrente
Curve I 2 t
Corrente di intervento in funzione della frequenza Protezione degli RCCB contro i cortocircuiti Uso in corrente continua degli MCB
Influenza della temperatura ambiente sulla In Contattori: carichi ammissibili
Relè passo-passo: carichi ammissibili Potenze dissipate
he stavate cercando
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
EP60 0,5...63
20 20 20 20 - -
EP100 0,5...63 30 30 - 30 30 -
EP250
< 25 50 50 50 50 50 50
EP250 32-40 40 40 40 40 40 40
EP250 50-63 30 30 30 30 30 30
Hti 80...125
16 - - 16
- -
A valle interruttori A monte interruttori (kA)
In (A) 2...32 6...40 6...40 6...40 0,5...63 0,5...63
U = 230V
Linea Modulare PlusTipo
CP45-60 DP45 / DP60 DP100 EP45 EP60 EP100
EP60 0,5...63
10 - -
EP100 0,5...63 15 15 -
EP250
< 32 25 25 25
EP250 32-40 20 20 20
EP250 50-63 15 15 15
Hti 80...60
10 - -
A valle interruttori A monte interruttori (kA)
In (A) 6...40 0,5...63 0,5...63 Tipo
EP45 EP60 EP100
Linea Modulare Plus
U = 400V
Linea Modulare PlusLinea Modulare Plus
A monte A valle
CP45-CP60-EP45-DPA45-DP60-DPA60 Curve B, C
EP60 - DPA100 Curve B, C, D,K
EP100 Curve B, C, D, K
EP250 Curve B, C
Icu In (A)
≤6 10 16 20 25 32
≤6 10 16 20 25 32 40 50 63
≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 32 40 50 63
63
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
20,0 20,0 20,0
80
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
20,0 20,0 20,0
100
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
20,0 20,0 20,0
63
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
25,0 25,0 25,0 25,0
80
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
25,0 25,0 25,0 25,0
100
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
25,0 25,0 25,0 25,0 Icu kA
Icu kA
Icu kA
S90-H S90
Back up: a monte S90 / S90-H - a valle "Linea Modulare Plus"
Back up: a monte "Linea Modulare Plus" - a valle "Linea Modulare Plus"
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monte
A valle
Linea Modulare Plus CP45
CP60 EP45 EP60 EP100 EP250 ≤25 A EP250 32 & 40 A EP250 50 & 63 A Hti
S90 Surion
GPS1A ≤16 A GPS1A >16 A GPS1HA tutte GPS2A ≤16 A GPS2A >16 A GPS2HA tutte Record PlusTM
FD160E FD160S FD160N FD160H FE160N FE160H FE250N FE250H FG400N FG400H FG630N FG630H FK800N FK800H FK1250N FK1250H
Icu In (A)
6 10 25 20 15 15 25 100 50 100 100 50 100 36 50 85 100 85 100 85 100 85 100 85 100 80 100 80 100
36
22 30 36 30 25 25 36
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
50
25 36 50 36 30 30 50
- - - - - -
50 - - - - - - - - - - - - - - -
Tipo Record PlusTM
Icu kA
FD160E FD160S FD160N FD160H FD160L FE160N FE160H FE160L FE250N FE250H FE250L FG400N FG400H FG400L FG630N FG630H FG630L FK800N FK800H FK800L FK1250N FK1250H FK1250L FK1600N FK1600H
85
36 50 85 65 50 50 85
- 85
- - 85
-
65 - - - - - - - - - - - - - - -
100
85 100 100 100 100 100 100
- 100
- - 100
-
85 85 100
- - - - - - - - - - - - -
200
85 100 100 100 100 100 100
150 150 150 150 150 150
100 100 200 200 - - - - - - - - - - - -
85
36 50 85 65 50 50 85
- - - - - -
65 - - - - - - - - - - - - - - -
100
85 100 100 100 100 100 100
- 100
- - 100
-
85 85 100
- 100
- - - - - - - - - - -
200
85 100 100 100 100 100 100
150 150 150 150 150 150
100 100 200 200 200 200 - - - - - - - - - -
85
36 50 85 65 50 50 85
- - - - - -
65 - - - - - - - - - - - - - - -
100
50 65 85 85 65 65 85
- 100
- - 100
-
85 85 100
- 100
- 100
- - - - - - - - -
200
50 65 85 85 65 65 85
150 150 150 150 150 150
100 100 200 200 200 200 200 200 - - - - - - - -
85
- - - - - - -
- - - - - -
65 - - - - - - - - - - - - - - -
100
- - - - - - -
- - - - - -
85 85 100
- 100
- 100
- 100
- - - - - - -
200
- - - - - - -
- - - - - -
100 100 200 200 200 200 200 200 200 200 - - - - - -
85
- - - - - - -
- - - - - -
65 - - - - - - - - - - - - - - -
100
- - - - - - -
- - - - - -
85 85 100
- 100
- 100
- 100
- 100
- - - - -
200
- - - - - - -
- - - - - -
100 100 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 100
- - - - - - -
- - - - - -
- - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
170
- - - - - - -
- - - - - -
- - 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 170 170 170
80
- - - - - - -
- - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 100
- - - - - - -
- - - - - -
- - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
170
- - - - - - -
- - - - - -
- - 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 170 170 170
80
- - - - - - -
- - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 100
- - - - - - -
- - - - - -
- - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Back-up con Record Plus 230/240V
A monte
A valle
Linea Modulare Plus EP60
EP100 EP250 ≤25 A EP250 32 & 40 A EP250 50 & 63 A Hti
S90 Surion
GPS1A ≤10 A GPS1A 12,5 A GPS1A ≥16 A GPS1HA ≤12,5 A GPS1HA >12,5 A GPS2A 10 A GPS2A > 10 A GPS2HA 10 A GPS2HA > 10 A Record PlusTM
FD160E FD160S FD160N FD160H FE160N FE160H FE250N FE250H FG400N FG400H FG630N FG630H FK800N FK800H
Tipo Record PlusTM
Icu kA
FD160E FD160S FD160N FD160H FD160L FE160N FE160H FE160L FE250N FE250H FE250L FG400N FG400H FG400L FG630N FG630H FG630L FK800N FK800H FK800L FK1250N FK1250H FK1250L FK1600N FK1600H
Icu In (A)
6 10 25 20 15 10 15 100 50 25 100 50 100 25 100 50 25 36 50 80 50 80 50 80 50 80 50 80 50 80
25
15 15 - - - 15
-
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
30
22 25 30 30 25 25 25
- - - - - - - - -
30 - - - - - - - - - - - - -
50
30 36 40 36 36 36 36
- - 40
- - - 40
- -
36 42 - - - - - - - - - - - -
80
36 40 50 40 40 40 40
- 80 50 - 80
- 50
- 80
42 50 80 - - - - - - - - - - -
150
40 50 50 50 50 50 50
150 150 65 150 150 150 65 150 150
50 65 150 150 - - - - - - - - - -
50
30 36 40 36 36 36 36
- - 40
- - - 40
- -
36 42 - - - - - - - - - - - -
80
36 40 50 40 40 40 40
- 80 50 - 80
- 50
- 80
42 50 80 - 80
- - - - - - - - -
150
40 50 50 50 50 50 50
150 150 65 150 150 150 65 150 150
50 65 150 150 150 150 - - - - - - - -
50
22 25 30 30 25 25 25
- - 40
- - - 40
- -
36 42 - - - - - - - - - - - -
80
30 36 40 36 36 36 36
- 80 50 - 80
- 50
- 80
42 50 80 - 80
- 80
- - - - - - -
150
30 36 40 40 40 36 40
150 150 65 150 150 150 65 150 150
50 65 150 150 150 150 150 150 - - - - - -
50
- - - - - - -
- - - - - - - - -
36 42 - - - - - - - - - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - - - - -
42 50 80 - 80
- 80
- 80
- - - - -
150
- - - - - - -
- - - - - - - - -
50 65 150 150 150 150 150 150 150 150 - - - -
50
- - - - - - -
- - - - - - - - -
36 42 - - - - - - - - - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - - - - -
42 50 80 - 80
- 80
- 80
- 80
- - -
150
- - - - - - -
- - - - - - - - -
50 65 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 - -
50
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 100
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
50
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 100
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
50
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
80
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - 80
- 80
- 80
- 80
- 80
- 80
-
Back-up con Record Plus 400/415 V
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monte
A valle
Linea Modulare Plus CP45
CP60 EP45 EP60 Curva B/C
EP100 Curva B/C
EP250 Curva B/C
Hti - Curva B/C S90 - Curva C
Surion
GPS1BS & GPS1MS GPS2BS & GPS2MS
Surion
GPS1BH & GPS1MH GPS2BH & GPS2MH
Record PlusTM FD160E
In (A)
≤16 20 25 32 40 50 63
≤16 20 25 32 40 50 63
≤16 20 25 32 40 50 63 80 100
≤32 40 50 63 80 100
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤25 32 40 50 63 80
40
0,6 0,6 - - - - - 0,6 0,6 - - - - - 0,6 0,6 - - - - - - - 0,6
- - - - - 0,6 0,6 - - - - T - - - - - 0,4
- - - - -
50
2,5 2,5 0,8 - - - - 2,5 2,5 0,8 - - - - 2,5 2,5 0,8 - - - - - - 0,8
- - - - - 2,5
1 1 - - - T 2,5
- - - - 0,5 0,5 - - - -
63
T 3 1,2 1,2 - - - 6 2,5 1,2 1,2 - - - 6 3 1,2 1,2 - - - - - 0,9 0,9 - - - - 6 1,2 1,2 1,2 - - T 15
6 - - - 0,6 0,6 0,6 - - -
80
T T T 3 3 1,2
- 6 6 6 3 3 1,2
- 6 6 6 3 3 1,2
- - - 1,2 1,2 1,2 - - - 6 6 3 3 1,2
- T 15
6 6 - - 0,8 0,8 0,8 0,8 - -
100
T T T T 4 1,5 1,5 T 8 6 6 4 1,5 1,5 10 8 6 6 4 1,5 1,5 - - 1,5 1,5 1,5 1,5 - - 10
6 6 4 1,6 1,6 T T 8 8 6 - 1 1 1 1 1 -
125
T T T T T T 2 T T T 8 6 6 2 T T 10
8 6 6 2 1,9
- 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 - T 10
8 6 6 2 T T 10 10 8 8 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 -
160
T T T T T T T T T T T 6 6 2 T T T 10
6 6 2 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 T T 10
6 6 2 T T T T T T 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
40
T 3,5 1,6 - - - - T 3,5 1,6 - - - - 10 3,5 1,6 - - - - - - 0,8
- - - - - 10 1,6 - - - - T - - - - - 0,6
- - - - -
50
T T 3,5
- - - - T T 3,5
- - - - 10 10 3,5 - - - - - - 1 - - - - - 10 3,5 - - - - T 3,5
- - - - 0,8 0,8 - - - -
63
T T T T - - - T T T 6 - - - T T 15
6 - - - - - 1,2 1,2 - - - - T 15
6 - - - T 15
6 - - - 0,9 0,9 0,9 - - -
80
T T T T T 3,5
- T T T 6 6 3,5
- T T 15
6 6 3,5
- - - 15 15 15 - - - T 15
6 6 3,5
- T 15 15 6 - - 1,2 1,2 1,2 1,2 - -
100
T T T T T T T T T T T T 8 8 T T T 10 10 8 8 - - 15 15 15 15 - - T T 10 10 8 8 T T 10 10 8 - 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 10 10 2,5 - 15 15 15 15 15 - T T T T 10 10 T T T T 10 10 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 2,5 2,5 15 15 15 15 15 15 T T T T T T T T T T T T 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
40
T 3,5 1,6 - - - - T 3,5 1,6 - - - - 10 3,5 1,6 - - - - - - 0,8
- - - - - T 1,6
- - - - T - - - - - 0,6
- - - - -
50
T T 3,5
- - - - T T 3,5 2,5 - - - 10 10 3,5 - - - - - - 1 - - - - - T 3,5 2,5 - - - T 3,5
- - - - 0,8 0,8 - - - -
63
T T T T T - - T T T T T - - T T 15 10 10 - - - - 1,2 1,2 - - - - T T T T - - T 15
6 - - - 0,9 0,9 0,9 - - -
80
T T T T T 3,5
- T T T T T 3,5
- T T 15 10 10 3,5 - - - 15 15 15 - - - T T T T 3,5
- T 15 15 6 - - 1,2 1,2 1,2 1,2 - -
100
T T T T T T T T T T T T T 8 T T T T 15 10 8 - - 15 15 15 15 - - T T T T T 8 T T 10 10 8 - 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 2,5
- 15 15 15 15 15 - T T T T T T T T T T 10 10 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 2,5 2,5 15 15 15 15 15 15 T T T T T T T T T T T T 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Tipo Record PlusTM
FD160E FD160S FD160N, H & L
Limite di selettività iu kA
* T = Totale: selettivita totale fino al valore di Icu dell’interruttore installato a valle
Selettività - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion, Record Plus
A monte A valle
Linea modulare Plus
CP45-CP60-EP45-EP60-EP100-EP250 DPA45-DP60-DPA60-DPA100-Hti-Surion Curve B, C, D, K
Icu In (A)
≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80
63
T T T T T T T T
80
T T T T T T T T T
100
T T T T T T T T T T
63
T T T T T T T T
80
T T T T T T T T T
100
T T T T T T T T T T S90-H S90
Selettività S90-S90H/Linea Modulare Plus e Surion
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monte
A valle
Linea Modulare Plus EP60
Curva B/C
EP100 Curva B/C
EP250 Curva B/C
Hti - Curva B/C
S90 - Curva C
Surion
GPS1BS & GPS1MS GPS2BS & GPS2MS
Surion
GPS1BH & GPS1MH GPS2BH & GPS2MH
Record PlusTM FD160E
Record PlusTM FD160S FD160N FD160H FD160L
Record PlusTM FE160N TML FE160H TML FE160L TML
In (A)
≤20 25 32 40 50 63
≤16 20 25 32 40 50 63
≤16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
≤32 40 50 63 80 100
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤40 50 63 80 100 125 160
≤40 50 63 80 100 125 160
≤40 50 63 80 100 125
63
T 1,2 1,2 - - - 6 2,5 1,2 1,2 - - - 6 2,5 1,2 1,2 - - - - - - 0,6
- - - - - 0,6 0,6 0,6 0,6 - - 0,6 0,6 0,6 0,6 - - 0,6
- - - - - - 0,63
- - - - - - 0,6
- - - - -
80
T T 3 3 1,2
- 6 6 6 3 3 1,2
- 6 6 6 3 3 1,2
- - - - 0,8
- - - - - 3 3 3 1 1 - 2,5 2,5 2,5 1 1 - 1 1 - - - - - 0,8 0,8 - - - - - 0,8 0,8 - - - -
100
T T T 4 1,5 1,5 T 8 6 6 4 1,5 1,5 10 8 6 6 4 1,5 1,5 - - - 0,95
0,9 - - - - 6 6 3 1 1 1 6 6 3 1,2 1,2 1,2 1 1 1 - - - - 1 1 1 - - - - 1 1 1 - - -
125
T T T T T 2 T T T 8 6 6 2 T T 10
8 6 6 2 1 - - 1,2 1,2 1,2 - - - 6 6 6 6 3 3 6 6 6 6 2,5 2,5 1 1 1 1 - - - 1,25 1,25 1,25 1,25 - - - 1,25 1,25 1,25 1,25 - -
160
T T T T T T T T T T 6 6 2 T T T 10
6 6 2 2 2 - 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 - 10 10 8 6 6 4 10 10 8 6 6 6 2 2 2 2 2 - - 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 - - 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 -
100
T T T T T - T T T T T T - T T T T T T - - - - T T T - - - T T T T T - T T T T T - T T T - - - - 30 30 30 - - - - 30 30 30 - - -
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T - - - 30 30 30 30 - - - 30 30 30 30 - -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - 30 30 30 30 30 - - 30 30 30 30 30 -
63
T T T - - - T T T T T - - T T T T T - - - - - T T - - - - T T T T - - T T T T - - T - - - - - - 36
- - - - - - 36
- - - - -
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T - - - 36 36 36 36 - - - 36 36 36 36 - -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - 36 36 36 36 36 - - 36 36 36 36 36 36
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - - T T T T - - T T T T T T T T T T T T T T T T - - - 42 42 42 42 - - - 42 42 42 42 - -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - 42 42 42 42 42 - - 42 42 42 42 42 -
200&250
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42
125
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - - T T T T - - T T T T T T T T T T T T T T T T - - - 50 50 50 50 - - - 50 50 50 - - -
160
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - 50 50 50 50 50 - - 50 50 50 50 50 -
250
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Tipo Record PlusTM
FE160N, H & L - TML FE160N, H & L - TMLD FE160N, H & L - SMR1 FE250N, H & L - TMLD FE250N, H & L - SMR1
Limite di selettività iu kA
* T = Totale: selettivita totale fino al valore di Icu dell’interruttore installato a valle
Selettività - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion, Record Plus
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monte
A valle
Linea Modulare Plus EP60 Curva B/C EP100 Curva B/C EP250 Curva B/C Hti - Curva B/C
S90 - Curva C
Surion
GPS1BS & GPS1MS GPS2BS & GPS2MS GPS1BH & GPS1MH GPS2BH & GPS2MH
Record PlusTM FD160E FD160S TML
Record PlusTM FD160 N, H & L TMLD & MO
Record PlusTM FE160 N, H & L TML & MO
Record PlusTM FE160 N, H & L TMLD SMR1
Record PlusTM FE250 N, H & L TMLD SMR1 Record PlusTM
FG400 N, H & L SMR1
In (A)
≤40 50 63
≤80 100 125
≤40 50 63 80 100
≤40 50 63
≤40 50 63
≤32 40 50 63 80 100 125 160
≤32 40 50 63 80 100 125 160
≤32 40 50 63 80 100 125 160
≤32 40 50 63 80 100 125 160 125 160 200 250 250 350 400
63
T - - - - - T - - - - T - - - - - T T - - - - - - T 42
- - - - - - 30 30 - - - - - - 0,8 0,8 - - - - - - - - - - - - -
125
T T T - - - T T T - - T T T T T T T T T T T - - - T 42 42 42 42 - - - 30 30 30 30 30 - - - 1,8 1,8 1,8 1,8 - - - - - - - - - - -
160
T T T T T - T T T T - T T T T T T T T T T T T - - T 42 42 42 42 42 - - 30 30 30 30 30 30 - - 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 - - - - - - - - -
125
T T - - - - T T T - - T T T T T T T T T T T - - - T 42 42 42 42 - - - 30 30 30 30 - - - - 1,3 1,3 - - - - - - - - - - - - -
160
T T T T T - T T T T - T T T T T T T T T T T T - - T 42 42 42 42 42 - - 30 30 30 30 30 30 - - 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 - - - - - - - - -
200&250
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 42 42 42 42 42 42 42 30 30 30 30 30 30 30 30 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 - - - - - -
125
T T - - - - T T T - - T T T T T T T T T T T - - - T 50 50 50 50 - - - 36 36 36 36 - - - - 1,8 1,8 - - - - - - - - - - - - -
160
T T T T T - T T T T - T T T T T T T T T T T T - - T 50 50 50 50 50 - - 36 36 36 36 36 36 - - 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 - - - - - - - - -
250
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 50 36 36 36 36 36 36 36 36 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 - - - - - -
400/250
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T - - T T T T T T T T 15
- - - - - -
400/350
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 15 15 15 15 - - -
400/400
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 15 15 15 15 - - -
630/400
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 6 - -
630/500
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 6 6 -
630/630
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 6 6 6 Tipo Record PlusTM
FE160N,H&L - SMR1 FE250N,H&L - TMLD FE250N,H&L - SMR1 FG400/630N, H&L - SMR1 & SMR2(1)
Limite di selettività iu kA
* T = Totale: selettivita totale fino al valore di Icu dell’interruttore installato a valle
Selettività - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion, Record Plus
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
Tipo Record PlusTM
FK800N&H SMR1 FK800L SMR1 FK1250N&H SMR1 FK1250L SMR1 FK1600N&H SMR
Limite di selettività iu kA
A monte
A valle
Linea Modulare Plus EP60/100/250 Surion
GPS Hti S90 Record PlusTM
FD E, S, N, H & L FE160 N, H & L FE250 N, H & L FG400 N, H & L
FG630 N, H & L
FK800 N, H & L FK1250 N, H & L FK1600 N et H M-pact (ACB)
Frame 1 Frame 2
In (A)
Tutte Tutte Tutte
Tutte Tutte Tutte 250 350 400 400 500 630 Tutte 1000 1250 1600 400 800 1000 1250 1600 2000 2500
400
T
T T T
T T T T - - - - - - - - - - - - - - - -
800
T
T T T
T T T T T T T - - - - - - T - - - - - -
1000
T
T T T
T T T T T T T T T - - - - T - - - - - -
1250
T
T T T
T T T T T T T T T T - - - T T - - - - -
1600
T
T T T
T T T T T T T T T T T - T T T T - - - -
2000
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T - - -
2500
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T -
1000
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T - - - - - -
1250
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T - - - - -
1600
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T - - - -
2000
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T - - -
2500
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T - -
3200
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T -
4000
T
T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Tipo M-Pact (ACB)
Frame 1, tipo N et H Frame 2, tipo N et H
Limite di selettività iu kA
* T = Totale: selettivita totale fino al valore di Icu dell’interruttore installato a valle
* T = Totale: selettivita totale fino al valore di Icu dell’interruttore installato a valle
Selettività - M-PACT (ACB) / Linea Modulare Plus, Record Plus Selettività - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion, Record Plus
1000
T
T T T
T T T T T 15
- 800
T
T T T
T T T T 25
- - 800
T
T T T
T T T T 25
- - In (A)
Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte Tutte A monte
A valle
Linea Modulare Plus EP60/100/250 Surion
GPS Hti S90 Record PlusTM
FD E, S, N, H & L FE160N, H et L FE250 N, H & L FG400 N, H & L FG630N, H & L FK800 N, H & L FK1250 N, H & L
1250
T
T T T
T T T T T 15
-
1000
T
T T T
T T T T T 15
-
1250
T
T T T
T T T T T 15
-
1600
T
T T T
T T T T T 25 25
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monteA valle Linea Modulare Plus
EP45 Curva C
EP60 Curva C
EP100 Curva C
EP250 Curva C
Surion GPS1BA GPS1MA GPS2BA GPS2MA
GPS1BH GPS1MH GPS2BH GPS2MH
In (A)
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤10 12.5 16/20 25/32 40 50/63
≤10 12.5 16/20 25/32 50/63
63
16/16 16/16 16/16 - - - 25/25 22/25 16/25 - - - 25/30 22/30 16/30 - - - 30/36
- - - - - 50/50 36/36 36/36 36/36 - - 50/50 50/50 50/50 50/50 -
80
16/16 16/16 16/16 16/16 - - 25/25 25/25 25/25 22/25 - - 30/30 30/30 25/30 22/30 - - 36/36 30/36 25/36 22/36 - - 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 - 50/50 50/50 50/50 50/50 -
100
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 - 25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 - 30/30 30/30 30/30 25/30 22/30 - 36/36 30/36 30/36 25/36 22/36 - 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
125
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 22/25 30/30 30/30 30/30 25/30 22/30 22/30 36/36 30/36 30/36 25/36 22/36 22/36 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
160
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 22/25 30/30 30/30 30/30 25/30 22/30 22/30 36/36 30/36 30/36 25/36 22/36 22/36 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
63
22/22 22/22 16/22 - - - 30/30 22/30 16/30 - - - 30/36 22/36 16/36 - - - 30/42
- - - - - 80/80 42/42 42/42 42/42 - - 80/80 80/80 80/80 80/80 -
80
22/22 22/22 22/22 22/22 - - 30/30 30/30 30/30 22/30 - - 36/36 30/36 25/36 22/36 - - 36/42 30/42 25/42 22/42 - - 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 - 80/80 80/80 80/80 80/80 -
100
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 - 30/30 30/30 30/30 30/30 22/30 - 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 - 36/42 30/42 30/42 25/42 22/42 - 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
125
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 30/30 30/30 30/30 30/30 22/30 22/30 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 22/36 36/42 30/42 30/42 25/42 22/42 22/42 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
160
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 30/30 30/30 30/30 30/30 22/30 22/30 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 22/36 36/42 30/42 30/42 25/42 22/42 22/42 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
63
25/25 22/25 16/25 - - - 36/36 22/36 16/36 - - - 36/42 22/42 16/42 - - - 36/50
- - - - - 150/150
50/50 50/50 50/50 - - 150/150 150/150 150/150 150/150
- 80
25/25 25/25 25/25 22/25 - - 36/36 30/36 25/36 22/36 - - 36/42 30/42 25/42 22/42 - - 36/50 30/50 25/50 22/50 - - 150/150
50/50 50/50 50/50 50/50 - 150/150 150/150 150/150 150/150
- 100
25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 - 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 - 36/42 30/42 25/42 25/42 22/42 - 36/50 30/50 30/50 25/50 22/50 - 150/150
50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
125
25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 22/25 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 22/36 36/42 30/42 25/42 25/42 22/42 22/42 36/50 30/50 30/50 25/50 22/50 22/50 150/150
50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
160
25/25 25/25 25/25 25/25 22/25 22/25 36/36 30/36 25/36 25/36 22/36 22/36 36/42 30/42 25/42 25/42 22/42 22/42 36/50 30/50 30/50 25/50 22/50 22/50 150/150
50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 Tipo Record PlusTM
FD - LTMD FD - LTMD FD - LTMD
Limite di selettività in kA / Icu di BACK-UP in kA
Selettività Plus - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion
Selettività Plus
La protezione di back-up richiede l’installazione di un dispositivo a monte in grado di aprire il circuito per
proteggere il dispositivo o i dispositivi a valle prima che questi ultimi possano venire danneggiati. Per la continuità del servizio sarebbe preferibile che il dispositivo a monte rimanesse chiuso e che solo i dispositivi a valle, direttamente interessati dal guasto, intervenissero.
La famiglia di interrruttori Record Plus™ risolve questo paradosso: l’elevata capacità di limitazione degli interruttori risulta tale che la corrente e l’energia passante non sono sufficienti a fare intervenire il dispositivo a monte.
Il risultato è una selettivita per valori di corrente che sono più alti del potere di interruzione dell’interruttore a valle.
Le tabelle forniscono i valori per gli interruttori di protezione di linea Record Plus™ usati in coordinamento con gli interruttori delle serie ElfaPlus, e Surion.
I valori riportati in tabella sono in kA ed indicano il risultato ottenuto con la tecnica della Selettività Plus.
Il primo valore è di selettivita in kA, il secondo valore è di
back-up a 400 V (ad esempio 50/80).
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
A monte
A valle Linea Modulare Plus
EP45 Curva C
EP60 Curva C
EP100 Curva C
EP250 Curva C
Surion GPS1BA GPS1MA GPS2BA GPS2MA
GPS1BH GPS1MH GPS2BH GPS2MH
In (A)
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤20 25 32 40 50 63
≤10 12.5 16/20 25/32 40 50/63
≤10 12.5 16/20 25/32 40 50/63
100
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 - 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 - 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 - 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 - 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 - 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 -
125
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
160
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
100
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 - 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 - 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 - 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 - 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 - 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 -
125
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
160
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
100
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 - 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 - 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 - 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 - 150/150
50/50 50/50 50/50 50/50 - 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
- 125
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
160
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
125
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 - 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 -
160/200
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
250
16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 16/16 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 50/50 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50
125
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 - 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 -
160/200
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
250
22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 22/22 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 80/80 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80
125
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 150/150 50/50 50/50 50/50 50/50 - 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
- 160/200
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 150/150 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150
250
25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 150/150 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 Tipo Record PlusTM
FEN-
LTMD/SMR1 FE160H-
LTMD/SMR1 FE160L-
LTMD/SMR1 FE250N-
LTMD/SMR1 FE250H-
LTMD/SMR1 FE250L-
LTMD/SMR1
Limite di selettività in kA / Icu di BACK-UP in kA
Selettività Plus - Record Plus / Linea Modulare Plus, Surion
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
x In x In
Curva B - CP - EP - DP - Hti EN60898 - EN61009
x In
Curva D - EP - Hti EN60898 - EN61009
120 60
2 1
2 1
0.1
0.04 0.02 0.01
1 1.5 3 5 8 10 20 30
x In
t(s)
Curva K - EP EN 60947-2
Curva C - CP - EP - DP - Hti EN60898 - EN61009
x In
Curva C - S90 EN60898
Curve di intervento
Nelle tabelle seguenti è possibile rilevare le curve di
intervento degli interruttori magnetotermici GE, in funzione della taratura termica e della caratteristica
magnetica.
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
500
200
2 4 10 16 25
6 13 20 32
400 600 800 1000 1500 2000 3000 4000 5000 10000 15000 20000 40000
1000 20001500 3000 4000 5000 6000 7000 90008000 10000
CP45 CP60
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta di corto circuito ¤
I 2 t energia passante a 230 V
CP45 - CP60 Curve B e C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1,5 2 3 4 5 10 20 50 C20/25 C32/35 C40/50 C63 C80C100
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤I 2 t energia passante a 230/400 Vac
S90
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1,5 2 3 4 5 10 20 50 C20/25 C32/35 C40/50 C63 C80C100
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤I 2 t energia passante a 230/400 Vac
S90H
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V
B63B50 B40B32 B25B20 B16 B10 B6
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP45 - EP60 Curva B
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP45 - EP60 Curva B 2P - 1P+N
Curve valide anche per versioni EP60 UL
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP45 - EP60 Curva C
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP45 - EP60 Curva C 2P
Curve valide anche per versioni EP60 UL
C63
C16 C10 C6 C4
C2 C50C40 C32 C25 C20
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP45 - EP60 Curve D e K
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP45 - EP60 Curve D e K 2P - 1P+N
Curve valide anche per versioni EP60 UL
D50D63
D6 D4
D2 D40D32 D25 D20 D16 D10
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V
1103 104
10 15 20 30 40 50 100 5
105
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP100 Curva B
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP100 Curva B 2P - 1P+N
Curve valide anche per versioni EP60 UL
B63 B50
B40 B32 B25 B20 B16 B10 B6
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10 15
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V
1103 104
10 15 20 30 40 50 100 5
105
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP100 Curva C
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP100 Curva C 2P - 1P+N
Curve valide anche per versioni EP100 UL
C63
C40 C32 C50
C25 C20 C16 C10 C6 C4
C2
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10 15
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP100 Curve D e K
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP100 Curve D e K 2P - 1P+N
Curve valide anche per versioni EP100 UL
D63 D50
D40 D32 D25
D10 D6
D2 D4 D20 D16
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10 15 20 25
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP250 Curva B
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP250 Curva B 2P - 1P+N
B63 B40 B50 B32
B25 B20 B16 B10
B6
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10 15 20 25
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP250 Curva C
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP250 Curva C 2P - 1P+N
C63 C40
C50 C32 C25
C20 C16 C10 C6
C4
C2
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee Corr ente di picco limitata I
p(kA)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤ 7
6 5
4 3
2 1
0
0,5 1,5 3 4,5 6 7,5 10 15 20 25
Ip Corrente di picco limitata a 230/400 V Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 400 V
EP250 Curva D
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤Corrente presunta Icc (kA) ¤
I 2 t energia passante a 230 V
EP250 Curva D 2P - 1P+N
D63 D40 D32
D50 D25
D20 D16 D10 D6 D4
D2
A B C D E F G T X
Linea Modular e Plus
Corrente presunta Icc (kA) ¤ Energia passante a 230 V
Serie DP - Curva B
Energia passante a 230 V
Serie DP - Curva C
10
310
410
51 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤10
310
410
51 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B32 B20 B13
B6
C32 C20 C13
C6 B40
B25 B16 B10
B4
C40 C25 C16 C10
C4
Ener gia passante I
2t (A
2s)
¤DP 45 DP 60
DP 100
DP 45
DP 60 DP 100
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
RCCB Serie FP - FIP
10 Hz
3,63 0,75 0,62 0,80
7,57 4,50 3,56 3,24
30 Hz
1,50 0,74 0,71 0,72
2,40 1,85 1,55 1,39
50 Hz
0,80 0,80 0,80 0,80
0,75 0,75 0,75 0,75
100 Hz
1,63 1,18 1,15 1,15
1,63 1,22 1,18 0,95
200 Hz
2,40 1,69 1,45 1,52
2,53 2,17 2,10 12,17
300 Hz
3,03 2 1,84 1,79
3,70 4,35 4,40 25,40
400 Hz
4,63 2,46 2,16 2,12
9,23 10,85 17,10 33,06 30mA
100mA 300mA 500mA
30mA 100mA 300mA 500mA
RCBO Serie DP
10 Hz
0,62 0,74 0,80 1,10
8,17 6,81 6,20 4,34
30 Hz
0,65 0,71 0,74 0,81
3,13 2,71 2,16 1,53
50 Hz
0,80 0,80 0,80 0,80
0,75 0,75 0,75 0,75
100 Hz
0,91 0,95 0,97 0,89
1,70 1,43 0,49 0,39
200 Hz
1,24 1,16 1,19 1,18
3,10 2,35 0,87 0,59
300 Hz
1,55 1,38 1,44 1,38
3,52 2,58 0,74 0,62
400 Hz
1,88 1,59 1,64 1,68
3,67 2,71 0,95 0,64 30mA
100mA 300mA 500mA
30mA 100mA 300mA 500mA
Corrente di intervento in funzione della frequenza - RCCB - RCBO
Tutti gli RCD sono progettati per funzionare a frequenze di 50-60 Hz, quindi per il funzionamento a valori differenti, occorre considerare la variazione dell’ inter- vento secondo le tabelle seguenti. Occorre tenere in considerazione che non esiste rischio di intervento quando si preme il pulsante test , dato che tale azione viene eseguita tramite un resistore interno con valore fisso.
Corrente di intervento in funzione della frequenza - MCB
Tutti gli interruttori sono progettati per funzionare a frequenze di 50-60 Hz, quindi per funzionare a valori diversi, deve essere considerata la variazione delle caratteristiche di intervento. L’intervento del relè termico non cambia con il variare della frequenza, ma i valori di intervento del relè magnetico possono essere superiori fino al 50% a quelli presenti a
50-60 Hz.
60Hz
1
100Hz
1,1
200Hz
1,2
300Hz
1,4
400Hz
1,5
Variazione corrente di intervento magnetico
Tipo AC Tipo AC
Tipo AC Tipo AC
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle persone
Protezione ausiliaria con gli MCB
Serie FP
RCCB 2 poli 230V
RCCB 4 poli 400V
16A 25A 40A 63A 80A 100A 25A 40A 63A 80A 100A
EP 40
4,5KA 4,5KA 4,5KA - - - 4,5KA 4,5KA - - -
EP 45
6KA 6KA 6KA - - - - - - - -
CP 60
10KA 10KA 10KA - - - 6KA 6KA - - -
EP 60
20KA 20KA 20KA 20KA - - 10KA 10KA 10KA - -
EP 100
20KA 20KA 20KA 20KA - - 10KA 10KA 10KA - -
EP 250
20KA 20KA 20KA 20KA - - 10KA 10KA 10KA - -
Hti
10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA
S90
25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA
Protezione degli RCCB con MCB o fusibili
MCB a valle EP45 ≤ 25A EP60 ≤ 25A EP60 > 25A FUSE25A
EP45 fino a 40A
6 kA - - 100 kA
EP60
=<40A 10 kA 25 kA 25 kA 100 kA
EP60
>40A 10 kA 25 kA 25 kA 100 kA
EP100
=>40A 10 kA 25 kA 25 kA 100 kA
EP100
>40A 10 kA 25 kA 25 kA 100 kA
Hti 80..125A
- 10 kA 10 kA 100 kA
S90
25 kA 25 kA 25 kA 100 kA
Fus.
160A - 16 kA 10 kA 100 kA
Fus.
250A - 10 kA 10 kA 100 kA
Fus.
400 - 10 kA 10 kA 100 kA
Fus.
630 - 10 kA 10 kA 100 kA Protezione a monte
MCB Fusibili
MCB o fusibile RCCB MCB
Collegamento a prova di cortocircuito
Protezione ausiliaria con fusibili gG
Serie FP
RCCB 2 poli 230V
RCCB 4 poli 400V
16A 25A 40A 63A 80A 100A 25A 40A 63A 80A 100A
16A
100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA
25A
100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA 100KA
32A
80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA 80KA
40A
50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA 50KA
50A
40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA 40KA
63A
25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA 25KA
80A
16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA 16KA
100A
10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA 10KA
I valori indicati nella tabella sono i valori massimi di lcc in kA efficaci Per RCCB 2P 230 V c.a. e 4P 400 V c.a
L’interruttore o il fusibile 1 possono essere istallati nel quadro di alimentazione a monte.
S C P D
R C C B
S C P D
R C C B M C B
Fusibile
1
Protezione degli RCCB contro i cortocircuiti
Gli RCCB non sono protetti contro le sovracorrenti.
Occorre quindi considerare sia le protezioni contro il cortocircuito che contro i sovraccarichi.
Protezione contro il cortocircuito
COORDINAMENTO DEGLI RCCB CON GLI MCB O I FUSIBILI, PROTEZIONE AUSILIARIA
Gli RCCB protetti con un SCPD devono poter resistere, senza danno, alle correnti di cortocircuito fino al loro potere di cortocircuito condizionato nominale.
L'SCPD deve essere scelto con cura perché l'associazione di questo dispositivo con l'RCCB interrompe il cortocircuito dell'installazione.
L'RCCB e il dispositivo di protezione devono essere installati nello stesso quadro elettrico, prestando particolare attenzione al collegamento tra questi due dispositivi, poiché se l'SCPD viene installato a valle dell'RCCB, tale collegamento deve essere a prova di cortocircuito
SCPD = Dispositivo di protezione da cortocircuito.
Il valore della corrente di cortocircuito presunta nel
punto in cui è installato l'RCCB dovrà essere inferiore ai
valori delle tabelle seguenti:
A B C D E F G T X
Pr ot ezione delle linee
MCB
Tensione massima tra le linee Tensione massima tra linee e terra Alimentazione ai morsetti inferiori
Alimentazione ai morsetti superiori
250 V 250 V
250 V 250 V
440 V
440 V (1)
440 V 250 V
440 V
(inversione dei poli) 250 V
Esempio d'uso per tensione massima tra le linee secondo il numero di poli
MCB
Tensione massima tra le linee Tensione massima tra linee e terra
440 V
Interruzione multipolare 250 V
Generatore con connessione di terra nel punto centrale
440 V
Interruzione multipolare 440 V
Generatore senza connessione di terra o con un polo a terra
440 V
Interruzione multipolare 440 V
Generatore senza connessione di terra o con un polo a terra
Esempio d'uso per tensioni diverse tra linea e terra rispetto alle tensioni tra le linee
(1) Polo negativo collegato a terra
Uso in corrente continua degli MCB
Uso di interruttore magnetotermico in CC Per i dispositivi progettati per l'impiego in corrente alternata, ma utilizzati in installazioni in corrente continua, è necessario considerare quanto segue:
- Per la protezione da sovraccarichi, è necessario collegare i due poli all'interruttore. In queste condizioni, la sua caratteristica di intervento in corrente continua è simile a quella in corrente alternata.
- Per la protezione da cortocircuito, è necessario collegare i due poli all’interruttore. In queste condizioni, la sua caratteristica di intervento in corrente continua è superiore del 40% a quella in corrente alternata.
Uso di interruttori speciali (UC) in CC (UC= Corrente Universale)
Per gli interruttori progettati per funzionare sia in corrente continua che alternata, è necessario rispettare la polarità dei morsetti, poiché il dispositivo è dotato di un magnete permanente.
Installazione degli MCB serie EP100 UC in corrente continua
SerieEP60 EP100 EP100UC EP250
Corrente nominale(A) 0,5....63A 0,5....63A 0,5....63A 6....25A
Icu (kA) 20 25 - 10
Icu (kA) 25 30 - 10
Icu (kA) - - 6 -
Icu (kA) - - 6 -
Uso in CC: tabella di scelta
60 V 1 polo 125 V 2 poli in serie 250 V 1 polo 440 V 2 poli in serie
EP 100 UC 1P EP 100 UC 2P EP 100 UC 4P
EP 100 UC 2P EP 100 UC 4P