velillaconfeccion.com

(1)

(2)

v e l i l l a c o n f e c c i o n . c o m

(3)

INDICE

05 T-SHIRTS

19 POLO

27 FELPE E PILE

33 SPORT

41 CAMICIE

47 GREMBIULI

58 CAPPELLINI

(4)

Quantità per scatola

50

ETICHETTA RIMOVIBILE Sviluppato per personalizzazioni con la tua marca

COMPOSIZIONE DEL TESSUTO 100% cotone

100%

Quantità per pacchetto

5

COMPOSIZIONE DEL TESSUTO 100% poliestere

100%

MISURE

Le misure A (altezza) e B (circonferenza) sono indicate in centimetri (cm) ^CM

DIMENSIONE VARIABILE

± 5%

MISURE CAMICIE

Le misure A (collo), B (circonferenza) e C (altezza) sono in centimetri (cm) ^CM

± 5%

MISURE PANTALONI

Le misure A (larghezza) e B (altezza)

sono in centimetri (cm) ^CM

± 5%

JUNIOR

Prodotti disponibili per bambini

%

COMPOSIZIONE DEL TESSUTO Cotone / Poliestere

UNISEX

MISURE GREMBIULI

Le misure A (larghezza) e B (altezza)

sono in centimetri (cm) ^CM

± 5%

NOTAI colori rappresentati sono meramente indicativi e possono non corrispondere al colore esatto del capo.

GREMBIULI (colori base e contrasti)

White Black Lime Olive Cherry

Lemon

Mint Mint Plaid Lemon Plaid Avocado

Plum Plum Plaid Pitaya Pitaya Plaid Mocha

Black Grape Blue Plaid Blueberry

Grape Blue Blueberry Plaid

Orange Plaid Strawberry

Orange Strawberry Plaid Caramel

Chocolate

Denim Nut Gold

PITTOGRAMMI TABELLA DEI COLORI

White Black Dark Grey Heather Grey Navy

Royal Blue Atoll Sky Blue Oxford Blue Khaki

Bottle Green Kelly Green Real Green Lime Gold

Orange Fuchsia Red Wine Purple

Fl. Lime

Sand Brown Fl. Yellow Fl. Orange

Fl. Pink Navy/White Royal/White Black/White Lime/Black

Fl. Yellow/Black Orange/White Red/White White/R. Blue White/Red

GRAMMATURA Peso del tessuto g/mq

g/m²

STRETCH Elastano/Spandex

%

(5)

Label4you permette di

trasformare i capi Mukua, con etichetta rimovibile, in capi con la tua marca.

• Scegli i capi con il simbolo felpe, pile, polo, t-shirts e sportive

• Produciamo la tua etichetta

• La applichiamo sui capi richiesti

• Gestiamo il tuo stock di etichette

Rimuoviamo l’etichetta Mukua

Applichiamo la tua marca

#1

#3

Produciamo la tua etichetta

#2 ^{LA TUA}

MARCA

(6)

#madebymukua

T-SHIRT D’ECCELLENZA

(7)

(8)

• T-Shirt unisex a manica corta in tessuto jersey.

• Taglio tubulare con scollatura moderna.

• Collo con impuntura unica.

T-SHIRT PROMOZIONALE

PROMO TEE

MK020

(9)

Immagini a scopo puramente illustrativo

100 10 130g/m² 100%

MK020

E V E N T I

MARATHON

CHAMPIONSHIPS

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875

CM

2XL ± 5%

6277

7 T-SHIRTS

(10)

• T-shirt a manica corta in tessuto jersey ultra-morbido.

• Taglio tubolare con scollatura moderna.

• Doppio RIB con Lycra e con impuntura doppia ed elegante.

• Cuciture ricoperte lungo le spalle.

• Finitura morbida.

• T-shirt da bambino a maniche corte in tessuto jersey ultra-morbido.

• Doppia impuntura sulle maniche e in vita.

• Doppio rib con Lycra e impuntura unica ed elegante.

T-SHIRT MUKUA

CLASSIC

MK022

T-SHIRT DA BAMBINO MUKUA

JOKER

MK175

(11)

White Black Dark Grey Heather Grey* Navy Royal Blue Atoll Sky Blue Khaki Bottle Green

Kelly Green Real Green Lime Sand Gold Orange Red Fuchsia Purple Wine Brown

100%

100 10

* 85% cotone / 15% poliestere / misto

155g/m²

MK022 MK175

TOP RATED

MK175

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875 3XL

6681 CM

2XL ± 5%

6277 3343

3646 3951

4256

CM

± 5%

4561

3/4 5/6 7/8 9/11 12/14

2939

1/2

9 T-SHIRTS

(12)

• T-Shirt unisex a maniche corte in tessuto jersey.

• Taglio tubolare con scollatura moderna.

• Doppio rib con Lycra e impuntura unica ed elegante.

• Alta grammatura e qualità superiore.

T-SHIRT MUKUA

1 ^ST CLASS

MK023

(13)

White Black Dark Grey H. Grey* Navy

Royal Blue Atoll Lime Orange Red

MK023

B E S T C H O I C E

100 10

100%

190g/m²

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875

CM

2XL ± 5%

6277

11 T-SHIRTS

(14)

• T-Shirt da donna in tessuto jersey ultra- morbido.

• Scollatura fine e moderna.

• Cuciture laterali.

• Rib con impuntura unica ed elegante.

T-SHIRT DA DONNA MUKUA

GLOSS

MK170

(15)

White Black H. Grey * Navy Royal Blue Atoll

Real Green Lime Gold Orange Red Fuchsia Purple

100%

100 10 155g/m²

MK170

G L O S S

S

4261 M

4664 L

5067 XL 2XL

5873 5470

CM

± 5%

13 T-SHIRTS

(16)

• Canotta a spalla larga.

• Scollatura tonda.

• Cucitura sottile sul collo e sulle maniche.

• Ultra-morbida al tatto.

T-SHIRT DA DONNA MUKUA

SPICY

MK171

(17)

White Black Navy

Atoll Lime Fuchsia Red

100% 100

10 155g/m²

MK171

S P I C Y

S

3859 M

4161 L

4463 XL 2XL

4765 5067

CM

± 5%

15 T-SHIRTS

(18)

• Maglietta a manica lunga.

• Scollatura moderna e fine con rib in Lycra.

• Ultra-morbida al tatto.

MAGLIETTA MANICA LUNGA

PLANET

MK156

(19)

White Black Dark Grey

Navy Royal Blue Red

100% 50

10 155g/m²

MK156

P L A N E T

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875

CM

2XL ± 5%

6277

17 T-SHIRTS

(20)

#madebymukua

POLO CON PERSONALITÀ

(21)

(22)

• Polo a maniche corte.

• Prodotta in tessuto piquet ideale per serigrafia e ricami.

• Collo e cuciture rinforzate da lato a lato.

• Colletto elegante con 3 bottoni tono su tono.

• Rib sulla manica.

• Doppia impuntura in vita.

• Spacchi laterali.

POLO MUKUA

ACE

POLO MUKUA

ACE BICOLOR

MK215

MK215B

(23)

* 85% cotone / 15% poliestere / misto • ** 3XL in Black, H. Grey, Navy e Royal Blue

50 5

35%

210g/m² 65%

Real Green Lime Sand Gold Orange Red Wine

White Black** H. Grey*^/** Navy** Royal Blue** Atoll Sky Blue

MK215 MK215B

A C E

CONTRASTO Yellow Orange Red Coral Fuchsia Purple Bordeaux Navy Royal Blue Sky Blue Turquoise

Lime Real Green Kelly Green Bottle Green Khaki Brown Sand Beige Light Grey Dark Grey White Black

S

5069 M

5371 L

5673 XL

5975

CM

2XL 3XL ± 5%

6377 6680

**

21 POLO

(24)

• Polo da donna a maniche corte.

• Prodotta in tessuto piquet ideale per serigrafia e ricami.

• Taglio sfiancato.

• Scollatura e cucitura rafforzate lungo le spalle con abbotonatura anteriore.

• Colletto con 3 bottoni tono su tono.

POLO DONNA MUKUA

NOBLE

POLO DONNA MUKUA

NOBLE BICOLOR

MK214

MK214B

(25)

50 5 35%

210g/m² 65%

Real Green Sand Gold Orange Red White Black Navy Royal Blue Sky Blue

MK214 MK214B

N O B L E

S

4262 M

4463 L

4764 XL 2XL

5066 5368

CM

± 5%

23 POLO

(26)

• Polo manica lunga.

• Prodotta in tessuto piquet ideale per serigrafia e ricamo.

• Scollatura e cuciture rinforzate da lato a lato.

• Colletto elegante con 3 bottoni tono su tono. Rib sulla manica.

• Spacchi laterali.

POLO MANICA LUNGA MUKUA

CLUB

POLO MANICA LUNGA MUKUA

CLUB BICOLOR

MK242

MK242B

(27)

50 5

60%

210g/m² 40%

White Black Heather Grey* Navy

Royal Blue Orange Red

MK242 MK242B

C L U B

S

5069 M

5371 L

5673 XL

5975

CM

2XL ± 5%

6377

25 POLO

(28)

#madebymukua

FELPE ECCEZIONALI

(29)

(30)

• Felpa unisex con cappuccio in tre parti ideale per la stampa.

• Fodera tono su tono.

• Tasca tipo canguro.

• Cappuccio con cordoni regolabili.

• Rib moderno sui polsini e in vita.

• Caldo interno.

• Felpa da bambino con cappuccio doppio in tre parti.

• Rib moderno sui polsini e in vita.

• Caldo interno.

• Senza cordoni.

• Cuciture rinforzate.

FELPA CON CAPPUCCIO MUKUA

FUN

FELPA BAMBINO MUKUA

COOL

MK605

MK606

(31)

20 5 60%

40% 280g/m²

Heather Grey Black Navy

Royal Blue Atoll Real Green Red

60%

40%

MK605 MK606

F U N C O O L

MK606

S

5266 M

5570 L

5874 XL

6177 2XL

6379 CM

± 5%

3748 4054

4358

CM

± 5%

4762

5/6 7/8 9/11 12/14

29 FELPE

(32)

• Felpa unisex con collo tondo.

• Scollatura con rib moderno ed elegante.

• Interno cardato.

• Rib con Lycra sui polsini e in vita.

FELPA MUKUA

ACTION

MK620

* Colore con trattamento speciale UV

30 5

60%

280g/m² 40%

Heather Grey Black Navy Royal Blue Red Bottle Green*

S

5065 M

5370 L

5674 XL

6077 2XL

6379 CM

± 5%

30

(33)

• Pile unisex a zip intera a tono con linguetta.

• Taglio moderno ed elegante.

• Tessuto ultra morbido e con alta grammatura.

• Molto resistente al pilling.

PILE MUKUA

SOFT

MK610

20 5

100%

280g/m²

Dark Grey Black Navy Royal Blue Red

S

5066 M

5268 L

5471 XL

5873 2XL

6275 CM

± 5%

31

(34)

#madebymukua

STILE IN MOVIMENTO

(35)

(36)

• T-shirt tecnica a maniche corte 100%

poliestere.

• Manica raglan con scollo fine ed elegante.

• Taglio sportivo che permette comfort e libertà di movimento.

• T-Shirt tecnica da bambino con maniche corte 100% poliestere.

• Maniche raglan.

• Scollo fine ed elegate.

T-SHIRT SPORT MUKUA

TECH

T-SHIRT SPORT BAMBINO MUKUA

SPEED

MK520

MK521

(37)

130g/m²

White Black Navy Royal Blue Atoll

Fl. Lime Fl. Yellow Fl. Orange Red Fluor. Pink

100 10

100%

S M L XL 2XL

MK520 MK521

T E C H S P E E D

MK521

4669 5071

5473 5875

CM

± 5%

6277 3446

3552 3958

CM

± 5%

4363

5/6 7/8 9/11 12/14

35 SPORT

(38)

• Canotta tecnica 100% poliestere.

• Rib fine in vita e sulla scollatura.

T-SHIRT MUKUA

MOVE

MK525

(39)

White Royal Blue Fl. Lime

130g/m² 100 10

100%

Fl. Yellow Fl. Orange Fl. Pink Red

MK525

M O V E

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875

CM

2XL ± 5%

6277

37 SPORT

(40)

• T-Shirt bicolor unisex a maniche corte 100% poliestere ultra-morbido

• Manica raglan.

• Scollo fine ed elegante.

• Contrasto sul collo, laterale e sulle maniche.

• T-Shirt bicolore da bambino a maniche corte 100% poliestere ultra-morbido.

• Manica raglan.

• Scollo fine ed elegante.

• Constrasto sul collo, laterale e sulle maniche.

T-SHIRT MUKUA

ENERGY

PANTALONI SPORTIVI

ENERGY

PANTALONI SPORTIVI BAMBINO

MOTION

T-SHIRT BAMBINO MUKUA

MOTION

MK530

MK540

MK541

MK531

(41)

Royal Blue/White White/Royal Blue

Red/White White/Red

MK530 MK531

E N E R G Y M O T I O N

MK540 MK541

E N E R G Y M O T I O N

MK531

MK541

145g/m² 145g/m²

100 100

10 10

100%

Orange/White Fl. Yellow/Black Lime/Black Black/White

S

4669 M

5071 L

5473 XL

5875 2XL

6277 CM

± 5%

S

3439 M

3641 L

4043 XL

4445 2XL

4645 CM

± 5%

2428 2631

2834 3137

5/6 7/8 9/11 12/14

CM

± 5%

3446 3552

3958 4363

5/6 7/8 9/11 12/14

CM

± 5%

Black Red

Royal Blue White

39 SPORT

(42)

#madebymukua

CAMICIE SENZA TEMPO

(43)

(44)

• Camicia in tessuto Oxford.

• Finiture e dettagli moderni.

• Colletto moderno e comodo.

• Taglio slim ed elegante.

CAMICIA UOMO A MANICHE LUNGHE MUKUA

PRESTIGE

MK420

(45)

20 1 60%

40%

38

96S75 40M

10676 42L

11277 44 46 48XL 2XL 3XL

78 79 80

118 124 130 CM DIMENSIONE VARIABILE

± 5%

135g/m²

White Oxford Blue

MK420

P R E S T I G E

43 CAMICIE

(46)

• Camicia in tessuto Oxford.

• Finiture e dettagli moderni.

• Colletto moderno e comodo.

• Taglio slim ed elegante.

CAMICIA DA DONNA A MANICHE LUNGHE MUKUA

PRESTIGE

MK422

(47)

White Oxford Blue

36

88S65 38M

9266 40L

9867 42 44XL 2XL

68 69 106 114

CM DIMENSIONE VARIABILE

± 5% 60% 20 1

135g/m² 40%

MK422

P R E S T I G E

45 CAMICIE

(48)

#madebymukua

PIÙ DI UN GREMBIULE, UN CONCETTO

(49)

(50)

• Grembiule con pettorina denim.

• Laccio a constrasto intorno al collo, regolabile con fibbia metallica.

• Due lacci a contrasto sulle estremità per regolare la vita.

• 2 tasche: 1 tasca laterale stile jeans;

1 tasca laterale piccola per penna/

cavatappi.

• Inserto laterale per appendere il panno.

GREMBIULE DENIM

JARDINEIRA

MK866

(51)

CM 100%

U ± 5%

7078

DENIM

MK866

JARDINEIRA

49 GREMBIULI

(52)

Grembiule con pettorina denim.

Laccio a contrasto sulle estremità per regolare la vita.

2 tasche: 1 tasca centrale grande con anello metallico; 1 tasca centrale piccola.

Grembiule con cintura denim.

Due lacci a contrasto sulle estremità per regolare la vita.

Passanti in vita e bottone fisso.

3 tasche: 2 tasche laterali stile jeans; 1 tasca laterale piccola per penne/cavatappi.

GREMBIULE CON PETTORINA

GANGA GREMBIULE CON CINTURA

GANGA

MK864 MK865

CM 100%

U ± 5%

7078

DENIM

CM 100%

U ± 5%

7043

DENIM

GREMBIULE CON PETTORINA DENIM JUNIOR

MK864J

GREMBIULE JUNIOR

SU ORDINAZIONE (5 GIORNI LAVORATIVI)

50 GREMBIULI

(53)

Grembiule con pettorina in twill.

Laccio intorno al collo, regolabile con fibbia metallica.

Due lacci denim sulle estremità per regolare la vita.

2 tasche: 1 tasca laterale stile pantalone jeans; 1 tasca laterale piccola per penna/cavatappi.

2 inserti laterali per appendere il panno.

Grembiule corto in twill.

Due lacci denim sulle estremità per regolare la vita.

2 tasche: 1 tasca laterale stile pantalone jeans; 1 tasca laterale piccola per penne/cavatappi.

2 inserti laterali per appendere il panno.

GREMBIULE CON CINTURA

TWILL ^E GANGA

MK868

Black Olive Chocolate Nut Plum

GREMBIULE CON PETTORINA

TWILL ^E GANGA

MK867

CONTRASTO

Denim

CONTRASTO

Denim Black Olive Chocolate Nut Plum

CM 100%

U ± 5%

7078 ^35%_65%

DENIM TWILL

CM

U ± 5%

7043 ^35%_65%

100%

DENIM TWILL

COLORI A STOCK: Plum

ALTRI COLORI (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

COLORI A STOCK: Nut · Plum

ALTRI COLORI (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

51 GREMBIULI

(54)

Grembiule con cinturino in twill.

Tasca centrale a contrasto.

GREMBIULE CON CINTURA

BICOLOR

MK863

CONTRASTO White Black Grape Blue Grape Blue Plaid

Blueberry Blueberry Plaid

Lime Mint Mint Plaid

Olive Chocolate

Nut Lemon Lemon Plaid

Orange Orange Plaid

Strawberry Strawberry Plaid

Plum Plum Plaid

Pitaya Pitaya Plaid

CM

U ± 5%

7043 ^35%_65%

100%

PLAID TWILL

Laccio a contrasto intorno al collo, regolabile con fibbia in plastica.

Tasca centrale a contrasto.

GREMBIULE CON PETTORINA

BICOLOR

MK862

CM

U ± 5%

7078 ^35%_65%

100%

PLAID TWILL

White Black Grape Blue Blueberry Lime Mint Olive Chocolate Nut Lemon Orange Strawberry Plum Pitaya COLORE BASE

SU ORDINAZIONE (5 GIORNO LAVORATIVI) SU ORDINAZIONE (5 GIORNO LAVORATIVI)

GREMBIULE CON PETTORINA JUNIOR BICOLOR

MK862J

GREMBIULE JUNIOR

52 GREMBIULI

(55)

Grembiule con cintura in twill.

Due lacci sulle estremità per regolare la vita.

Tasca centrale.

GREMBIULE CON CINTURA

MK861

White

Chocolate Black

Nut

Grape Blue

Lemon

Blueberry

Orange Lime

Strawberry Mint

Plum Olive

Pitaya

Laccio intorno al collo regolabile con fibbia di plastica.

Due lacci sulle estremità per regolare la vita Tasca centrale.

GREMBIULE CON PETTORINA

MK860

White Black Grape Blue Blueberry Lime Mint Olive

Chocolate Nut Lemon Orange Strawberry Plum Pitaya

CM

U ± 5%

7043 ^35%_65%

TWILL

CM

U ± 5%

7078 ^35%_65%

TWILL

COLORI A STOCK: White · Black · Blueberry · Mint · Olive · Chocolate Nut · Orange · Strawberry · Plum · Pitaya ALTRI COLORI (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

COLORI A STOCK: White · Black · Blueberry · Chocolate · Nut · Strawberry ALTRI COLORI (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

GREMBIULE CON PETTORINA JUNIOR

MK860J

GREMBIULE JUNIOR

53 GREMBIULI

(56)

• Grembiule con pettorina in twill.

• Lacci in pelle nappa intorno al collo, regolabile con bottone a pressione metallico.

• Profilo superiore in pelle nappa con occhiello metallico.

• Due lacci sulle estremità per regolare la vita.

• Tasca laterale grande.

• Inserto laterale in pelle nappa per appendere il panno.

• Grembiule corto in twill con spacco.

• 2 tasche: 1 tasca laterale grande in twill;

1 tasca laterale in pelle nappa per penna/

cavatappo.

• 2 inserti laterali in pelle nappa per appendere il panno.

GREMBIULE CON PETTORINA

VINTAGE

GREMBIULE CORTO CON SPACCO

VINTAGE

MK869

MK870

(57)

Gold Caramel Avocado Cherry

Black Olive

Caramel Gold Black Chocolate

Gold Caramel Gold

Mocha Avocado Cherry

Nut Plum

Gold Black Cherry

CONTRASTO*

COLORE BASE*

CM

U ± 5%

7078 ^35%_65%

100%

NAPA TWILL

COLORI A STOCK: Black/Caramel Nut/Mocha ALTRI COLORI:

(su ordinazione 5 giorni lavorativi)

CM

U ± 5%

7043 ^35%_65%

100%

NAPA TWILL

COLORI A STOCK: Nut/Mocha

ALTRI COLORI: (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

MK869 MK870

V I N T A G E

55 GREMBIULI

(58)

CM

U ± 5%

7078 ^35%_65%

100%

NAPA TWILL

Chocolate Caramel CONTRASTO

Black

Caramel CONTRASTO

Nut

Mocha CONTRASTO

Plum Cherry CONTRASTO

Olive Gold CONTRASTO COLORI A STOCK: Black/Caramel · Black/Gold (nova) · Nut/Mocha · Olive Gold ALTRI COLORI: (su ordinazione 5 giorni lavorativi)

• Grembiule in twill con pettorina e spacco.

• Lacci in pelle nappa intorno al collo, regolabile con bottone a pressione metallico.

• 2 tasche: 1 tasca sul petto

in twill per penna/cavatappi; 1 tasca laterale grande in pelle nappa.

• Un inserto in pelle nappa per appendere il panno.

GREMBIULE CON PETTORINA E SPACCO

VINTAGE

MK871

56

(59)

Laccio intorno al collo regolabile con fibbia di plastica.

Due lacci sulle estremità per regolare la vita Tasca centrale.

GREMBIULE CON PETTORINA JUNIOR

MK860J

CM

U ± 5%

5370 ^35%_65%

TWILL

CONTRASTO White Black Grape Blue Grape Blue Plaid Blueberry Blueberry Plaid Lime Mint Mint Plaid Olive Chocolate Nut Lemon Lemon Plaid Orange Orange Plaid Strawberry Strawberry Plaid Plum Plum Plaid Pitaya Pitaya Plaid

Laccio a contrasto intorno al collo, regolabile con fibbia di plastica.

Due lacci a contrasto sulle estremità per regolare la vita. Tasca centrale a contrasto.

GREMBIULE CON PETTORINA JUNIOR BICOLORE

MK862J

White Black Grape Blue Blueberry Lime Mint Olive Chocolate Nut Lemon Orange Strawberry Plum Pitaya COLORE BASE

SU ORDINAZIONE (5 GIORNI LAVORATIVI)

(60)

• Berretto 6 pannelli.

• 6 occhielli ricamati.

• Visiera piatta stile rap.

• Regolazione di plastica.

• Visiera sandwich pre-curvata.

• Regolazione in velcro.

• Facile personalizzazione.

• Visiera pre-curvata.

• Regolazione in velcro.

• Facile personalizzazione.

CAPPELLINO

RAP

CAPPELLINO

TEAM

CAPPELLINO

TOP

CT600

CT200

CT300

(61)

Atoll/White Red/White White/Navy Black/White

Navy/White Royal Blue/White

White

Black Navy Royal Blue Atoll Sky Blue

Royal Blue

Red

Red/Black Black

200

25

100 10

Lime Orange Red

CT600

R A P

CT200

T E A M

CT300

T O P

59 CAPPELLINO

(62)

(63)

T-SHIRTS D’ECCELLENZA