ASE 29/2(2012) 219-233
A volte è come se io fossi già passata attraverso lo stadio dell’‘Io’
e del ‘Tu’ (E. Hillesum, Diario).
Diario
Massen-
schicksal -
1
1 De nagelaten geschriften van Etty Hillesum 1941-1943 Gli scritti postumi di Etty Hillesum 1941-1943
Dagboeken 1941-1942 corpus Brieven 1941-
1943
Dagboeken, nel caso
Brieven -
Diario e delle Lettere
Les écrits d’Etty Hillesum. Journaux et lettres 1941-1943
Nel Diario
-
-
2 -
-
-
Etty. The Letters and Diaries of Etty Hillesum 1941-1943
Inleiding
Dagboeken…
2
3
-
-
-
Diario
4
primo passo ‘Vorstufe’
-
3 4
Etty Hillesum. La fortezza inespugnabile Dagboeken
-
- Simposio
- -
Confessioni 7
7
Ti lodi per quelle cose la mia anima, Dio creatore di tutto, ma senza lasciarsi in esse invischiare dall’amore, attraverso i sensi del corpo. Esse vanno ove andavano per cessare di esistere, e straziano l’anima con passioni pestilenziali, perché il suo desiderio è di esistere e di riposare tra le cose che ama. Ma lì non può trovare un luogo di riposo, perché le cose non sono stabili. Fuggono, e chi potrebbe raggiungerle con i sensi della carne, o afferrarle, anche quando sono vicine? I sensi della carne sono lenti
Diario Confessiones Conf
Le confessioni
Les deux sources de la morale et de la religion,
Le due fonti della morale e della religione, Milano, Diario
- -
-
Psicologia analitica e comprensione del mondo
-
9
10
Diario -
Dagboeken
9 Analytische Psychologie und Weltanschauung, in Gesammelte Werke VIII,
Psicologia analitica e concezione del mondo, in Opere vol.
VIII
, Dagboeken…
10 Un’estrema compassione. Etty Hillesum testimone e vittima del Lager, Milano,
-
11
- -
12
13
-
- agápe
-
- -
14
11 , Dagboeken…
12 13
14 Brat’ja Karamazovy, I fratelli Kara-
mazov
-
Nel Simposio
-
Diario
- Nona
17
-
Attente de Dieu Attesa di Dio
17 , Dagboeken… 56-57
Ibidem
-
-
- -
19
“faccende intime, quasi più intime di quelle del sesso”,20 o ancora come i “gesti dell’amore, di cui pure non si può parlare se non si è poeti”21
-
22
23
19 20 21
22 Ibidem ibidem
23
-
24
-
-
27
- “A volte, inaspettatamente, qualcuno s’inginocchia in un angolino di me stessa: quando cammino per la strada o sto parlando con una persona. E quel qualcuno che s’inginocchia sono io”
29 e il 17
Diario ascolto den-
tro ascolta dentro
30
24 Ibidem ibidem
Ibidem ibidem
27
Etty Hillesum: il muro oscuro della preghiera Etty Hillesum, Diario 1941-1943. Un mondo ‘altro’ è possibile
Dagboeken …
29 Etty Hillesum: il muro oscuro…
30 Dagboeken…
31 32
- -
33
34
-
-
31
, Etty Hillesum e la tradizione mistica L’esperienza dell’Altro. Studi su Etty Hillesum
32
33 Dagboeken…
34
-
-
-
37 Attesa di Dio
-
39
-
Attesa…
37
39 L’expérience spirituelle
L’esperienza spirituale, in Michel De Certeau. Sulla mistica
40
41 come
-
42
43
Love
44
40
, Cahiers, Quaderni
41 Attesa…
42 L’esperienza
43 Attesa…
44
-
-
-
Deus in nobis 47
- -
49
Anche a Westerbork la Hillesum ha continuato il suo dialogo amo- roso con Dio.
-
Ibidem
47
L’immagine di Dio in Etty Hillesum, in L’esperienza dell’Altro…,
49 Dagboeken…
-
in Enten-Eller
-
- secondo
-
Diario
-
Das dialogische Prinzip Il principio dialogico e altri saggi
Ligevægten mellem det Æsthetiske og Ethiske i Personlighedens Udar-
beidels, in , in Samlede Værker
L’equilibrio tra l’estetico e l’etico nell’elaborazione della personalità, in Enten-Eller. Un frammento di vita
Le due fonti…
Dagboeken…
Brieven…
raggiamento, di conforto. Radicandosi nell’amore di Dio, alimentan- dosi alla fonte stessa dell’Amore, la sollecitudine della giovane è stata sofferenti.
55
-
sisa@unive.it
55
