CONTRATTO DI POSIZIONAMENTO DEL SITO WEB [di seguito denominato anche "Contratto"]

(1)

1

CONTRATTO DI POSIZIONAMENTO DEL SITO WEB

[di seguito denominato anche "Contratto"]

Concluso il …….. . ……. . 2022 tra loro:

NOME E COGNOME in rappresentanza della società NOME DEL CLIENTE sede centrale ul. VIA DEL FABBRICATO, APPARTAMENTO, CAP, COMUNE,

indirizzo per il servizio SPECIFICARE SE DIVERSO O CANCELLARE

di seguito „Parte ordinante” o „Parte d'accordo” e

Przemysław Pasieko in rappresentanza della società Przemysław Pasieko

KLIENTA sede centrale ul. Grunwaldzka 63B, 32-540 Trzebinia, NIP: PL6282184214 e ramo d'azienda 00127 Roma, Viale Gianluigi Bonelli 40,

di seguito „Presa del contratto” o „Parte d'accordo”,

di seguito congiuntamente „Parti contraenti”, stipulato il seguente accordo:

Disposizioni generali del contratto § 1

1.

Il presente Accordo stabilisce i diritti e gli obblighi delle Parti, compresi i termini e le condizioni per la fornitura del servizio di posizionamento per il sito web URL esatto dal contraente, a beneficio della parte che dà il contratto.

2.

Il servizio completo di posizionamento del sito web sarà fornito per le seguenti parole chiave:

………

3.

Il servizio sarà erogato dopo che il cliente ha effettuato l'ordine per via telematica, inoltrando l'ordine via e-mail, pagando il servizio secondo il piano di pagamento rateale in base alla fattura e sottoscrivendo il presente contratto per l'esecuzione del servizio di posizionamento . Tutte le condizioni devono essere soddisfatte

contemporaneamente.

4.

L'Appaltatore dichiara di avere conoscenza ed esperienza e di disporre delle capacità tecniche adeguate per eseguire l'oggetto dell'appalto.

5.

Il Preponente dichiara di essere l'unico proprietario del dominio internet di cui al § 1 sez. 1, e di avere il diritto di utilizzare il server su cui è installato il CMS.

(2)

2

Definizioni § 2

1. Posizionamento del sito web - azioni intraprese dall'Appaltatore per indicizzare il sito web nel motore di ricerca nella posizione più alta possibile e aumentare

costantemente la sua posizione originale nei risultati di ricerca.

2. Motore di ricerca – motore di ricerca google.it.

3. Durata del contratto – 1 anno solare.

4. Sito web – ANCORA L'INDIRIZZO URL.

5. Parola chiave, frase – la parola scelta dal Committente in relazione alla quale il posizionamento del sito web viene effettuato dall'Appaltatore.

6. Accesso al server FTP, SFTP o SCP – consentire all'Appaltatore di accedere al server su cui è mantenuto il sito Web del Committente utilizzando uno dei protocolli (admin, FTP e MySQL, SFTP e MySQL o SCP) con la possibilità di modificare i file da cui è

costruito il sito Web del Committente, nonché fornendo all'Appaltatore corrente:

nome utente, password e indirizzo del server.

7. Accesso al CMS – consentire all'Appaltatore di accedere al sistema di gestione dei contenuti del sito Web del Committente, nonché fornire all'Appaltatore l'utente

corrente, la password e l'indirizzo del sistema di gestione dei contenuti. CMS - software utilizzato per gestire i contenuti del sito web.

Soggetto del contratto § 3

1. Il Committente ordina e l'Appaltatore accetta l'ordine sotto forma di posizionamento del sito ANCORA INDIRIZZO URL per le parole chiave specificate nel § 1 sez. 2

dell'Accordo.

2. Il Mandante si impegna a corrispondere il compenso nei termini indicati nel § 4 dell'Accordo. Il pagamento sarà effettuato entro 7 giorni dal ricevimento della prima fattura correttamente emessa emessa dall'Appaltatore ed entro 14 giorni dal

ricevimento di ogni successiva fattura emessa dall'Appaltatore.

3. La fattura viene emessa in anticipo per ogni mese del servizio fornito in base al costo del servizio determinato individualmente al § 4 dell'Accordo.

(3)

3

Compenso § 4

1. Il compenso per l'Appaltatore è stato previsto come costo top-down del servizio per ogni mese solare, e nel primo mese è stato incrementato del costo aggiuntivo di avviamento del servizio di posizionamento del sito web. La somma dei pagamenti per il periodo di 1 anno solare è l'IMPORTO TOTALE EUR lordo, tenendo conto degli sconti, e il piano di pagamento è contrassegnato di seguito:

Calendario mensile Importo lordo del pagamento Data di pagamento Mese anno. I wpłata (20%, min. 3000 zł) 7.mese.anno

Mese anno. 1 rata di 11 rate 14.mese.anno

2. In caso di proroga del servizio di un altro anno solare (base per il servizio senza sconto:

TOTALE IMPORTO EUR lordo), viene applicato uno sconto del 25% per i pagamenti per un periodo di 12 mesi e del 20% per i pagamenti rateali.

3. In caso di estensione del servizio per un ulteriore periodo di 2 anni (base per il servizio senza sconto: TOTALE IMPORTO EUR lordo), uno sconto del 35% per pagamenti a 24 mesi, 30% per pagamenti rateali.

4. Per il posizionamento di parole chiave diverse da quelle indicate nell'Accordo o in posizioni diverse da quelle previste dal § 4 sez. 1, l'Appaltatore non ha diritto al compenso.

5. In caso di modifiche al contratto della parola chiave, è possibile aggiungere un'altra parola chiave, non è possibile sostituire la parola chiave. La modifica a questo richiede una forma scritta.

6. Il costo per l'aggiunta di un'altra parola chiave al servizio di posizionamento è VALORE PAROLA (FORMULA: IMPORTO TOTALE / NUMERO PAROLE) EUR lordo per 1 anno solare, tenendo conto degli sconti.

7. Tutti i pagamenti previsti dal Contratto saranno effettuati tramite bonifico bancario sul conto dell'Appaltatore indicato nella fattura.

8. In caso di ritardo nel pagamento del compenso, l'Appaltatore ha il diritto di addebitare al Committente interessi pari a quattro volte il tasso di interesse sul prestito lombard..

(4)

4

Rapporti e statistiche § 5

1. I rapporti sulla posizione del sito Web vengono effettuati con l'uso di un software automatico sul sito Web https://statistiche.posizionamentodisitiweb.it.

2. Il software calcola le posizioni sulla base dei risultati di ricerca recuperati per ciascuna delle parole chiave specificate nel § 1 par. 2.

3. Nel calcolare la posizione del sito web nei risultati di ricerca non vengono presi in considerazione gli annunci sui link sponsorizzati.

4. Nei rapporti di posizione forniti dall'Appaltatore viene utilizzata l'ubicazione generale del Paese Italia senza suddivisione in città.

5. I risultati della ricerca scaricati dal software di un sito web indipendente con il quale l'Appaltatore collabora corrispondono ai risultati della ricerca scaricati da qualsiasi browser in modalità privata, cioè senza ricordare la cronologia e i cookie dei siti web visitati.

6. L'ente appaltante può sollevare obiezioni sugli elementi presentati nella relazione entro 14 giorni dal suo ricevimento. A tal fine, deve inviare all'Appaltatore screenshot che presentano le posizioni della pagina per le parole chiave selezionate, gli

screenshot devono presentare l'intera pagina dei risultati di ricerca di google.pl, gli screenshot devono essere salvati su un file grafico in formato .png con la data coerente con la data di il rapporto.

7. l reclamo sarà preso in considerazione e inviato unitamente alla motivazione all'Appaltatore entro 14 giorni dalla data della sua notifica.

(5)

5

Diritti e doveri delle parti contraenti § 6

1. L'Appaltatore si impegna:

- prestare la massima diligenza al fine di eseguire l'oggetto del contratto, posizionare il sito web con tutte le modalità disponibili e conosciute che influiscono sull'attuale aumento di posizione del sito web,

- posizionamento del sito web in conformità con la legge applicabile, i regolamenti di altri siti web, le linee guida di Google INC. e i principi di concorrenza leale,

- sostenere tutte le spese relative all'attuazione dell'oggetto del contratto.

- l'appaltatore ha facoltà di apportare modifiche al codice del sito previa consultazione e approvazione del Committente.

- il cliente può apportare modifiche alla grafica e al contenuto testuale del sito web solo dopo aver ottenuto il consenso dell'Appaltatore, per apportare tali modifiche.

2. Il Preside si impegna:

- entro 7 giorni per fornire all'Appaltatore l'accesso in corso al server (su cui si trova il sito Web) FTP, SFTP o SCP, nonché al CMS, se il Committente lo possiede,

- consultare l'Appaltatore per apportare modifiche al suo sito web al fine di assicurarsi che non provochino cambiamenti negativi nel posizionamento,

- effettuare il pagamento puntuale della fattura.

3. Le Parti si impegnano a contattarsi per questioni relative all'attuazione dell'Accordo tramite posta elettronica e dichiarano di avervi accesso in tutti i giorni lavorativi. Le consegne effettuate in questi giorni via e-mail si intenderanno efficaci con la conferma dell'avvenuta trasmissione dei dati.

(6)

6

Durata del contratto e sua risoluzione § 7

1. Il contratto è concluso per 1 anno solare.

2. Ciascuna delle Parti dell'Accordo può risolverlo con un preavviso di 3 mesi, con decorrenza dalla fine del periodo di regolamento.

3. Il Mandante può risolvere il Contratto senza preavviso con effetto immediato se con diritto al rimborso della quota di abbonamento versata nel caso in cui:

- il sito web non raggiunge la posizione TOP 3 di cui al § 1 par. 1 per le parole chiave di cui al § 1 sez. 2 in base ai risultati del monitoraggio seostation.pl, nel caso di parole nella TOP 20 al momento della conclusione del contratto, COMPLETARE entro giorni dalla conclusione del contratto,

- il sito web non raggiunge la posizione TOP 5 di cui al § 1 par. 1 per le parole chiave di cui al § 1 sez. 2 in base ai risultati del monitoraggio seostation.pl, nel caso di parole nella TOP 100 al momento della conclusione del contratto, COMPLETARE entro giorni dalla conclusione del contratto

- il sito web non raggiunge la posizione TOP 10 di cui al § 1 par. 1 per le parole chiave di cui al § 1 sez. 2 in base ai risultati del monitoraggio seostation.pl, nel caso di parole al di fuori della TOP 100 al momento della conclusione del contratto, COMPLETARE entro giorni dalla conclusione del contratto.

4. In caso di risoluzione del contratto da parte del cliente prima del suo periodo di validità, il contraente ha il diritto di rimuovere il contenuto aggiunto alle directory di backend SEO e di aggiungere domini da cui è stato effettuato il collegamento al sistema di Google Search Console Disregard Links in modo da indicizzare

completamente il backend di collegamento acquisito.

(7)

7

Riservatezza - Accordo di Riservatezza § 8

1. Ai sensi del Contratto, l'Appaltatore si impegna a mantenere segrete tutte le informazioni e i dati forniti dal Committente oralmente per iscritto o altrimenti registrati, e forniti ai sensi del Contratto o per sue esigenze, in particolare i dati di accesso al CMS e FTP, server SFTP o SCP.

2. Il Committente si impegna a mantenere la riservatezza, ed in particolare a non fornire a terzi, società informazioni commerciali, informazioni ottenute sul posizionamento, costi di posizionamento ed ogni altro dato che possa essere utilizzato dal concorso, ed in particolare si impegna a non fornire l'accesso password al server CMS e FTP. , SFTP o SCP ad altre società o persone durante la durata del contratto.

3. In caso di violazione da parte di una delle Parti del § 8 sez. 1 o § 8 sez. 2 del Patto, pagherà all'altra Parte una penale contrattuale nella misura di € 10.000 per ogni caso di comunicazione di dati riservati.

4. Il pagamento della penale contrattuale non esclude il diritto della Parte al risarcimento dei danni a condizioni generali, eccedenti il suo importo.

5. La penale contrattuale è esigibile entro 7 giorni dalla data di ricevimento da parte della Parte obbligata del pagamento della penale contrattuale. La citazione si considera consegnata 7 giorni dalla data di invio tramite raccomandata A.R. all'indirizzo

dell'Appaltatore indicato nel Contratto o all'indirizzo di un altro Appaltatore indicato come indirizzo di servizio.

Clausola liberatoria § 9

1. Le Parti convengono che se si constata che una qualsiasi delle disposizioni dell'Accordo è invalida o inefficace per effetto di legge, questa circostanza non pregiudicherà la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni, a meno che le circostanze non indichino chiaramente che senza disposizioni direttamente pregiudicato da nullità o inefficacia, il Contratto non sarebbe concluso.

2. Nel caso di cui al par. 1 del presente comma, le Parti saranno obbligate a concludere un allegato all'Accordo in cui formuleranno disposizioni sostitutive, la cui finalità economica sarà equivalente o assimilabile a quella delle disposizioni non valide o inefficaci.

3. Se, nella fattispecie di cui al par. 1 del presente comma, le circostanze indicheranno chiaramente che senza le disposizioni non valide o inefficaci, l'Accordo non sarebbe concluso, le Parti saranno obbligate ad avviare immediatamente trattative volte alla conclusione di un nuovo accordo, la cui finalità economica sarà equivalente o simile a quello dell'Accordo. Fino al completamento delle trattative di cui alla frase precedente, le Parti saranno obbligate ad adempiere agli obblighi previsti dal Contratto nella misura in cui ciò non sia contrario alle norme imperative di legge e al legittimo interesse di entrambe le Parti.

(8)

8

§ 10

Disposizioni finali

1. Le modifiche all'Accordo possono essere apportate solo per iscritto.

2. Per quanto non previsto si applicano le disposizioni del codice civile relative al contratto di mandato.

3. Il contratto è stato redatto in due copie identiche, una per ciascuna Parte.

………..……….. ………..………..

Principale Obbligatorio