AnAnccoonnaa,, llìì 2211 ddiicceemmbbrree 22000099
AiAi SSiigggg..rrii CClliieennttii
O
Oggggeettttoo:: NNoovviittàà IIVVAA ddaall 11°°ggeennnnaaiioo 22001100
CoConn lala prpreesseennttee VVi i seseggnnaalloo llee prpriinncciippaallii nnoovviittàà lleeggiissllaattiivvee inin mmaatteerriiaa ddii IVIVAA cchhee enenttrreerraannnnoo iinn vviiggoorree iill 11°° ggeennnnaaiioo 22001100..
a)a) ViVinnccoollii aallllee ccoommppeennssaazziioonnii ddeell ccrreeddiittoo IIVVAA aannnnuuaallee eedd iinnffrraannnnuuaallee
CoCommee ggiiàà ananttiicciippaattoo nenellllaa cciirrccoollaarree ssuullllaa c.c.dd.. ““mmaannoovvrraa eessttiivvaa””,, aa dedeccoorrrererree dadall 22001100,, l
l’’aarrtt..1100,, DD..LL.. n.n.7788//22000099 haha aappppoorrttaattoo aallccuunnee mmooddiiffiicchhee aall ssiisstteemmaa ddeellllee ccoommppeennssaazziioonnii ffiissccaallii peperr scscoorragagggiiaarree ggllii ababuussii dada paparrttee ddeeii coconnttrriibbuueennttii.. LaLa ““ssttrretetttaa”” ririgguuaarrddaa,, inin paparrttiiccoollaarree,, ii sesegguueennttii aassppeettttii::
LaLa ccoommppeennssaazziioonnee ddeell ccrreeddiittoo IIVVAA aannnnuuaallee oo ttrriimmeessttrraallee ppeerr iimmppoorrttii ssuuppeerriioorrii aadd €€.. 1100..000000 anannnuuii,, chchee ppuuòò eesssseerree efefffeettttuuaattaa a apaparrttiirree dadall ggiioorrnnoo 1166 ddeell mmeessee ssuucccceessssiivvoo a a qquueelllloo ddii p
prreesseennttaazziioonnee dedellllaa ddiicchhiiaarraazziioonnee aannnnuuaallee oo dedellll’’iissttaannzzaa trtriimmeessttrraallee.. I I ssooggggeettttii chchee e
effffeettttuueerraannnnoo llaa ccoommppeennssaazziioonnee,, nneell mmooddeelllloo FF2244,, ddii ccrreeddiittii IIVVAA ssuuppeerriioorrii aa 1100..000000,,0000 eeuurroo anannnuuii ddoovvrraannnnoo ututiilliizzzzaarree peperr lala pprreesseennttaazziioonnee ddeeii momoddeellllii FF2244 esescclluussiivvaammeennttee ssppeecciiffiiccii seserrvviizzii tteelleemmaattiiccii mmeessssii aa ddiissppoossiizziioonnee dadallll’’AAggeennzziiaa dedellllee EEnnttrraattee ((““FF2244 oonn lilinnee”” o o ““FF2244 c
cuummuullaattiivvoo””)).. IIn n prpraattiiccaa,, nnoonn ppoottrraannnnoo ppiiùù esessseerree uuttiilliizzzzaattee,, ppeerr lala prpreesseennttaazziioonnee ddeeii m
mooddeellllii F2F244,, llee pprroocceedduurree tteelleemmaattiicchhee ffoorrnniittee ddaallllee bbaanncchhee oo ddaallllee ppoossttee (h(hoommee//rreemmoottee Piazza Cavour n.29, 60100 Ancona (AN)
Tel.: 071-202538 071-204315 Fax: 071-57360
Posta elettronica: laura.biagioni@consulenti- associati.com
LAURA BIAGIONI Dottore commercialista
Revisore contabile
coconnvveerrssiioonnee nn.. 101022//22000099.. TTaallee tteerrmmiinnee èè ogogggii ababbboonnddaanntteemmeennttee scscaadduuttoo ee ddeell prproovvvveeddiimmeennttoo nnoonn eessiissttee aallccuunnaa ttrraacccciiaa..
LaLa ccoommppeennssaazziioonnee ddeell ccrreeddiittoo IVIVAA anannnuuaallee peperr iimmppoorrttii susuppeerriioorrii aadd €€.. 1515..000000 aannnnuuii,, chchee pupuòò eesssseerree eeffffeettttuuaattaa a a ppaarrttiirree dadall 1616 ddeell memessee susucccceessssiivvoo aa ququeelllloo didi prpreesseennttaazziioonnee d
deellllaa ddiicchhiiaarraazziioonnee aannnnuuaallee ee nneecceessssiittaa ddeell rriillaasscciioo ddeell vviissttoo ddii ccoonnffoorrmmiittàà dada ppaarrttee ddii uunn s
sooggggeettttoo aabbiilliittaattoo (d(daall rreessppoonnssaabbiillee dedellll’’aassssiisstteennzzaa ffiissccaallee ddii unun CACAFF iimmpprreessee iissccrriittttoo alalll’’AAllbboo dedeii DoDottttoorrii CoCommmmeerrcciiaalliissttii//RRaaggiioonniieerrii,, ovovvveerroo dada unun prprooffeessssiioonniissttaa aabbiilliittaattoo alalllaa trtraassmmiissssiioonnee tteelleemmaattiiccaa qquuaallee DoDottttoorree CCoommmmeerrcciiaalliissttaa//RRaaggiioonniieerree oo CoConnssuulleennttee ddeell l
laavvoorroo oo peperrititoo eedd eessppeerrttoo ttrriibbuuttaarriioo)).. PPeerr lele ssoocciieettàà didi cacappiittaallii ssooggggeettttee alal coconnttrroolllloo c
coonnttaabbiillee ilil vivissttoo ddii ccoonnffoorrmmiittàà pupuòò esessseerree ssoossttiittuuiittoo dadallllaa ssoottttoossccrriizziioonnee ddeell ReRevviissoorree CoConnttaabbiillee atattteessttaannttee ll’’eesseeccuuzziioonnee dedeii coconnttrroollllii prpreevviissttii peperr iill rriillaasscciioo ddeell vviissttoo ddii coconnffoorrmmiittàà..
PePerr i icrcreeddiittii ddii imimppoorrttoo paparrii o oiinnffeerriioorree a a€.€. 1010..000000 nononn èè prpreevviissttaa alalccuunnaa lliimmiittaazziioonnee alalllaa cocommppeennssaazziioonnee e eppeerrttaannttoo nenell 20201100 ssaarraannnnoo apappplliiccaabbiillii llee coconnssuueettee rreeggoollee pprreevviissttee peperr l
laa ccoommppeennssaazziioonnee ddeeii ccrreeddiittii ttrriibbuuttaarrii//pprreevviiddeennzziiaallii..
b)b) lala teterrrriittoorriiaalliittàà dedellllee pprreessttaazziioonnii ddii seserrvviizzii e ellee aallttrree nonovviittàà IVIVAA dadall 11°° gegennnnaaiioo 20201100:: E’E’ iinn c
coorrssoo didi apappprroovvaazziioonnee ilil DeDeccrreettoo leleggiissllaattiivvoo,, lilicceennzziiaattoo ddaall CCoonnssiigglliioo dedeii MiMinniissttrrii lloo ssccoorrssoo 1
122 nonovveemmbbrree,, chchee rerecceeppiissccee llee DiDirreettttiivvee CoCommuunniittaarriiee n.n. 88,, 9 9 e e 111177 inin mmaatteerriiaa,, ririssppeettttiivvaammeennttee,, ddii tteerrririttoorriaialliittàà ddeellllee pprreessttaazziioonnii ddii sseerrvivizzii,, rriimmbboorrssoo ddeellll’’IIVVA A aaii nnoonn rreessiiddeennttii e
edd oobbbblliigghhii InInttrraassttaatt.. LLee nonovviittàà nnoorrmmaattiivvee,, llaa cucuii opopeerraattiivviittàà èè susubboorrddiinnaattaa a
allll’’aapppprroovvaazziioonnee dedeffiinniittiivvaa dedell cciittaattoo pprroovvvveeddiimmeennttoo ee cchhee aavvrraannnnoo eeffffeettttoo ddaall 11°° gegennnnaaiioo 22001100,, ssoonnoo ddii sseegguuiittoo ssiinntteettiizzzzaattee::
T
TEERRRRIITTOORRIIAALLIITTAA’’ DDEELLLLEE PPRREESSTTAAZZIOIONNII DDII SSEERRVVIIZZI I L
Lee mmooddiiffiicchhee ininttrrooddoottttee dadalllloo sscchheemmaa didi DDeeccrreettoo lleeggiissllaattiivvoo ppaassssaannoo atatttrraavveerrssoo llaa ririffoorrmmuullaazziioonnee dedellll’’aarrtt..77 dedell DDPPRR 636333//7722 e e lala susuaa sosossttiittuuzziioonnee coconn sesettttee nunuoovvii aarrttiiccoollii chchee vavannnnoo ddaall 77 aall 77--sseeppttiieess iinnsseerriittii nneell mmeeddeessiimmoo DDPPRR 663333//7722..
DEDEFFIINNIIZZIIOONNII ((AARRTT..77))
IlIl nnuuoovvoo aarrtt..77 èè dededdiiccaattoo alalllee “d“deeffiinniizziioonnii”” vavalleevvoollii inin mmaatteerriiaa didi IIVVAA.. InIn ppaarrttiiccoollaarree,, oollttrree aallllaa coconnssuueettaa dedeffiinniizziioonnee didi “S“Sttaattoo//tteerrrriittoorriioo dedelllloo SSttaattoo”” ee didi ““CoCommuunniittàà// teterrrriittoorriioo ddeellllaa C
Coommuunniittàà”” ssoonnoo ccoonntteennuuttee,, ttrraa llee aallttrree,, llee sseegguueennttii ddeeffiinniizziioonnii
Soggetto passivo stabilito nel territorio dello Stato
Si intende un soggetto passivo domiciliato nel territorio dello Stato o ivi residente che non abbia stabilito il domicilio all'estero, ovvero una stabile organizzazione nel territorio dello Stato di soggetto domiciliato e residente all'estero, limitatamente alle operazioni da essa rese o ricevute. Per i soggetti diversi dalle persone fisiche si considera "domicilio" il luogo in cui si trova la sede legale e "residenza" quello in cui si trova la sede effettiva.
Trasporto intracomunitario di beni
si intende il trasporto di beni il cui luogo di partenza e il cui luogo di arrivo sono situati nel territorio di due Stati membri diversi.
Luogo di partenza è il luogo in cui inizia effettivamente il trasporto dei beni, senza tener conto dei tragitti compiuti per recarsi nel luogo in cui si trovano i beni.
Luogo di arrivo è il luogo in cui il trasporto dei beni si conclude effettivamente Locazione, anche finanziaria, noleggio e
simili, a breve termine di mezzi di trasporto
si intende il possesso o l'uso ininterrotto del mezzo di trasporto per un periodo non superiore a 30 giorni ovvero a 90 giorni per i natanti
C
CEESSSSIIOONNII DDII BBEENNII ((AARRTT..77--BBIISS)) S
Soonnoo sosossttaannzziiaallmmeennttee coconnffeerrmmaattee lele viviggeennttii rreeggoollee ddeellllaa teterrrriittoorriiaalliittàà peperr llee cecessssiioonnii didi bbeennii,, m
meennttrree ssoonnoo pprreevviissttee ssppeecciiffiicchhee rreeggoollee peperr lele cecessssiioonnii didi bbeennii a abboorrddoo didi nnaavvii,, aaeerreeii o otrtrenenii dudurraannttee ununaa paparrttee didi trtraassppoorrttoo didi papasssseeggggeerrii efefffeettttuuaattaa nenellll’’UUEE,, ppeerr llee cecessssiioonnii ddii ggaass memeddiiaannttee ssiisstteemmii ddii ddiissttrriibbuuzziioonnee ddii ggaass nnaattuurraallee nnoonncchhéé ppeerr llee cceessssiioonnii ddii eenneerrggiiaa eelleettttrriiccaa.. PRPREESSTTAAZZIIOONNII DDII SSEERRVVIIZZII ((AARRTT..77--TTEERR))
IlIl crcriitteerrioio gegenneerraallee ddeellllaa ttaassssaazziioonnee dedellllee prpreessttaazziioonnii ddii seserrvviizzii sisi fofonnddaa ssuull PPaaeessee ovovee è è s
sttaabbiilliittoo ilil cocommmmiitttteennttee,, sese ququeessttoo è è unun sosoggggeettttoo ppaassssiivvoo d’d’iimmppoossttaa,, mmeennttrree sese iill cocommmmiitttteennttee èè uunn ““prpriivvaattoo”” ccoonnttiinnuuaa aadd aapppplliiccaarrssii llaa rreeggoollaa aattttuuaallee ddii ttaassssaazziioonnee nneell PPaaeessee inin ccuuii èè ssttaabbiilliittoo iill pprreessttaattoorree..
L’L’oobbiieettttiivvoo ddeellllaa DDiirreettttiivvaa n.n.88//22000088 è èququeelllloo ddii fifissssaarree ccoommee lluuooggoo dedellll’’iimmppoossiizziioonnee ilil luluooggoo iinn cucuii aavvvviieennee iill ccoonnssuummoo ddeellllee pprresesttaazziioonnii ddii sseerrvviizzii;; iinn ppaarrttiiccoollaarree,, ii ccrriitteerrii ggeenneerraallii ssoonnoo dduuee:: -
- prpreessttaazziioonnii rreessee neneii ccoonnffrroonnttii didi ssooggggeettttii papassssiivvii IVIVAA:: ririlleevvaannzzaa teterrrriittoorriiaallee IIVVAA nneell PaPaeessee o
ovvee èè ssttaabbiilliittoo iill ccoommmmiitttteennttee;; -
- prpreessttaazziioonnii rreessee neneii coconnffrroonnttii ddeeii prpriivvaattii:: ririlleevvaannzzaa teterrrriittoorriiaallee IIVVAA nenell PPaaeessee inin cucuii è è ststaabbiilliittoo iill pprreessttaattoorree ddeell sseerrvviizziioo..
InIn ccoonnccrreettoo,, dadall 11°° ggeennnnaaiioo 22001100 llee pprreessttaazziioonnii ddii sseerrvviizzii reressee aa ssooggggeettttii IIVVA A ssttaabbiilliittii inin ItItaalliiaa sisi coconnssiiddeerreerraannnnoo iinn ogognnii cacassoo eeffffeettttuuaattee nenell nonossttrroo StStaattoo,, a a prpreesscciinnddeerree ddaall luluooggoo d
deellll’’ooppeerraazziioonnee ee dadall ddoommiicciilliioo ddeell prpreessttaattoorree;; ccoonnsseegguueenntteemmeennttee rriissuulltteerraannnnoo ssooggggeettttee aadd I
IVVAA iinn IIttaalliiaa aanncchhee llee pprreessttaazziioonnii ddii sseerrvviizzii rreessee aa ccoommmmiitttteennttii nnaazziioonnaallii rreellaattiivvee aadd ooppeerraazziioonnii popossttee iinn eesssseerree aall ddii ffuuoorrii ddeellllaa CCoommuunniittàà EEuurrooppeeaa..
A
Aii fifinnii dedellllaa dedetteerrmmiinnaazziioonnee dedell lluuooggoo didi tatassssaazziioonnee ddeellllee pprreessttaazziioonnii ddii seserrvviizzii,, ssoonnoo dada coconnssiiddeerraarrssii ““sosoggggeettttii ppaassssiivvii”” ququaannddoo aaccqquuiissttaannoo seserrvviizzii,, aa pprreesscciinnddeerree ddaallllaa cicirrccoossttaannzzaa chchee llii uuttiilliizzzziinnoo ppeerr lloo ssvvoollggiimmeennttoo ddii aattttiivviittàà iissttiittuuzziioonnaallii oo ccoommmmeerrcciiaallii,, aanncchhee ii sseegguueennttii eennttii::
•
• glglii eennttii cchhee ssvvoollggoonnoo ssiiaa aattttiivviittàà ccoommmmeerrcciiaallii ssiiaa aattttiivviittàà iissttiittuuzziioonnaallii;;
•
• glglii eennttii chchee svsvoollggoonnoo ssoolloo atatttiivviittàà isisttiittuuzziioonnaallii mama rriissuullttaannoo idideennttiiffiiccaattii aiai fifinnii IIVVAA aavveennddoo efefffeettttuuaattoo aaccqquuiissttii iinnttrraaccoommuunniittaarrii ddii bbeennii ccoommpplleessssiivvaammeennttee ssuuppeerriioorrii aa eeuurroo 1100..000000..
SSii eevviiddeennzziiaa chchee iill DeDeccrreettoo leleggiissllaattiivvoo iinn esesaammee ddoovvrreebbbbee aabbrrooggaarree i icocommmmii 44--bbiiss,, 5,5, 66 ee 77 d
deellll’’aarrtt..4400 ddeell DD..LL.. 333311//11999933 coconntteenneennttii ilil ttrraattttaammeennttoo ddeeii c.c.dd.. ““sseerrvviizzii ininttrraaccoommuunniittaarrii”” iinn ququaannttoo oorraa ““iinngglloobbaattii”” nneellllaa nnuuoovvaa rreeggoollaa ggeenneerraallee ddeellll’’aarrtt..77--tteerr ddeell DDPPRR 663333//7722.. CCiiòò ccrreeeerràà u
unnaa seserriiee didi prproobblleemmii ppeerr ii ssooggggeettttii chchee ffoorrnniissccoonnoo ii sseerrvviizzii ininddiiccaattii nneellll’’aarrtt..4400 dedell D.D.LL.. 3
33311//11999933,, ii qquuaallii,, ddaall 1°1° ggeennnnaaiioo 22001100,, dodovvrraannnnoo esessseerree ccoonnssiiddeerraattii “f“fuuoorrii ccaammppoo IvIvaa”” peperr mamannccaannzzaa dedell rreeqquuiissiittoo tteerrrriittoorriiaallee ququaannddoo llee prpreessttaazziioonnii ssoonnoo rreessee a a sosoggggeettttii papassssiivvii d’d’iimmppoossttaa ssttaabbiilliittii aall ddii ffuuoorrii ddeell tteerrrriittoorriioo iittaalliiaannoo.. II sseerrvviizzii iinntteerreessssaattii ssoonnoo::
- - lele llaavvoorraazziioonnii,, ttrraassffoorrmmaazziioonnii ee rriippaarraazziioonnii iinnttrraaccoommuunniittaarriiee;; -
- i i ttrraassppoorrttii iinnttrraaccoommuunniittaarrii ee rreellaattiivvee iinntteerrmmeeddiiaazziioonnii;;
- - lele pprreessttaazziioonnii aacccceessssoorriiee aaii sseerrvviizzii ddii ttrraassppoorrttoo iinnttrraaccoommuunniittaarriioo ee rreellaattiivvee iinntteerrmmeeddiiaazziioonnii.. LaLa ccoonnsseegguueennzzaa neneggaattiivvaa iimmmmeeddiiaattaa dedellllaa nnuuoovvaa rereggoollaa èè chchee i i cocorrrriissppeettttiivvii didi qquueessttii seserrvviizzii,, rreessii ddaa foforrnniittoorrii iittaalliiaannii a asosoggggeettttii papassssiivvii d’d’iimmppoossttaa nononn ststaabbiilliittii inin ItItaalliiaa,, ssaarraannnnoo dada c
coonnssiiddeerraarrssii “f“fuuoorrii cacammppoo IIvvaa”” ee nnoonn ssaarraannnnoo ppiiùù ccoonntteeggggiiaattii ttrraa lele “o“oppeerraazziioonnii nnoonn i
immppoonniibbiillii””;; ccoommee tatallii nnoonn ssaarraannnnoo pipiùù coconnssiiddeerraattii nnéé ppeerr ccaallccoollaarree lloo ssttaattuuss ddii ““eessppoorrttaattoorree ababiittuuaallee”” néné peperr dedetteerrmmiinnaarree l’l’aammmmoonnttaarree ddeell ““ppllaaffoonndd ddiissppoonniibbiillee””,, chchee ccoonnsseennttee l’l’aaccqquuiissttoo ee ll’’iimmppoorrttaazziioonnee ddii bbeennii ee sseerrvviizzii sseennzzaa ppaaggaammeennttoo ddii IIvvaa..
CoConn rriiffeerriimmeennttoo alalllee prpreessttaazziioonnii didi inintteerrmmeeddiiaazziioonnee ccoonn rarapppprreesseennttaannzzaa,, sisi pprreecciissaa ququaannttoo sesegguuee..
F
Fiinnoo alal 3311 ddiicceemmbbrree 22000099,, lele pprreessttaazziioonnii ddii iinntteerrmmeeddiiaazziioonnee reressee ddaa inintteerrmmeeddiiaarrii coconn rarapppprreesseennttaannzzaa ssoonnoo teterrrriittoorriiaallmmeennttee ririlleevvaannttii nneell PaPaeessee inin ccuuii sosonnoo eeffffeettttuuaattee lele opopeerraazziioonnii i
inntteerrmmeeddiiaattee:: qquueessttoo ssiiggnniiffiiccaa chchee sosonnoo sosoggggeettttee adad IVIVAA inin ItItaalliiaa,, ee nononn ggiiàà nneell PaPaeessee ddii r
reessiiddeennzzaa dedell pprreessttaattoorree,, lele inintteerrmmeeddiiaazziioonnii rreellaattiivvee a acceessssiioonnii didi bbeennii oo prpreessttaazziioonnii ddii seserrvviizzii efefffeettttuuaattee nneell nnoossttrroo PaPaeessee.. IInn ddeerrooggaa a a ttaallee crcriitteerriioo ddii tatassssaazziioonnee,, lala sstteessssaa didissppoossiizziioonnee ststaabbiilliissccee,, ppeerròò,, cchhee lele iinntteerrmmeeddiiaazziioonnii rreessee dada prpreessttaattoorrii nanazziioonnaallii neneii ccoonnffrroonnttii didi sosoggggeettttii p
paassssiivvii UUEE ssoonnoo tteerrrriittoorriiaallmmeennttee rriilleevvaannttii iinn ttaallii SSttaattii anancchhee ssee llee ooppeerraazziioonnii iinntteerrmmeeddiiaattee ssoonnoo e
effffeettttuuaattee inin IIttaalliiaa.. LLaaddddoovvee iill cocommmmiitttteennttee sisiaa uunn sosoggggeettttoo idideennttiiffiiccaattoo aaii fifinnii IIVAVA iinn alalttrroo StStaattoo UEUE,, llee pprreessttaazziioonnii ddii iinntteerrmmeeddiiaazziioonnee rreessee dadallll’’aaggeennttee ititaalliiaannoo ssoonnoo sseemmpprree eesscclluussee ddaa IVIVAA,, inin didiffeettttoo dedell prpreessuuppppoossttoo teterrrriittoorriiaallee didi cucuii alal vviiggeennttee aarrtt.. 77,, ccoommmmaa 4,4, lleetttt..ff))--qquuiinnqquuiieess,, D
DPPRR 663333//7722..
CoConn efefffeettttoo ddaall 11°° ggeennnnaaiioo 22001100,, iill nnuuoovvoo ccrrititeerriioo ddii ttaassssaazziioonnee ddii qquueessttee iinntteerrmemeddiiaazziioonnii ssaarràà n
nuuoovvaammeennttee momoddiiffiiccaattoo ddaall DDeeccrreettoo leleggiissllaattiivvoo inin eessaammee sseeccoonnddoo ilil ququaallee llaa tteerrrriittoorriiaalliittàà dedellllee prpreessttaazziioonnii didi iinntteerrmmeeddiiaazziioonnee rreessee a a ssooggggeettttii IIVVAA nononn ssaarràà pipiùù rreeggoollaattaa ddaa unun crcriitteerriioo spspeecciiaallee,, bbeennssìì ririeennttrreerràà nenell crcriitteerriioo gegenneerraallee chchee iiddeennttiiffiiccaa iill luluooggoo ddii ttaassssaazziioonnee ddeellllee p
prreessttaazziioonnii ddii sseerrvviizzii reressee a a ssooggggeettttii papassssiivvii nenell PaPaeessee inin cucuii è è ststaabbiilliittoo ilil ccoommmmiitttteennttee.. C
Coonnsseegguueenntteemmeennttee ririssuulltteerraannnnoo ssooggggeettttee alal ttrriibbuuttoo iinn IIttaalliiaa anancchhee lele iinntteerrmmeeddiiaazziioonnii reressee aa cocommmmiitttteennttii nnaazziioonnaallii rreellaattiivvee aadd ooppeerraazziioonnii ppoossttee iinn eesssseerree aall ddii ffuuoorrii ddeell tteerrrriittoorriioo ddeellllaa UUEE.. PAPARRTTIICCOOLLAARRII PPRREESSTTAAZZIIOONNII DDII SSEERRVVIIZZII ((AARRTT..77--QQUUAATTEERR))
IlIl nnuuoovvoo aarrtt..77--qquuaatteerr ririgguuaarrddaa llee dederroogghhee alalllaa cciittaattaa rereggoollaa ggeenneerraallee ccoonn ririffeerriimmeennttoo adad alalccuunnee ttiippoollooggiiee ddii pprreessttaazziioonnii didi seserrvviizzii,, qquuaallii lele pprreessttaazziioonnii rerellaattiivvee aa bbeennii imimmmoobbiillii ububiiccaattii n
neell tteerrrriittoorriioo ititaalliiaannoo ((ppeerriizziiee,, pprreessttaazziioonnii didi aaggeennzziiaa,, alalllooggggiioo nneell sseettttoorree alalbbeerrgghhiieerroo oo iinn sesettttoorrii ccoonn ffuunnzziioonnii ananaalloogghhee,, lala ccoonncceessssiioonnee didi didirriittttii ddii uuttiilliizzzzaazziioonnee didi bbeennii iimmmmoobbiillii,, lele prpreessttaazziioonnii iinneerrenenttii aallllaa prpreeppaarrazaziioonnee eedd aall ccoooorrddiinnaammeennttoo dedellll’’eesseeccuuzziioonnee ddii lalavvoorrii i
immmmoobbiilliiaarrii)),, ilil ttrraassppoorrttoo didi ppaasssseeggggeerrii,, lele prpreessttaazziioonnii didi rriissttoorraazziioonnee e ecacatteerriinngg ee llee llooccaazziioonnii,,
GlGlii ararttiiccoollii 7-7- qquuiinnqquuiieess,, 7-7-sseexxiieess e e 7-7-sseeppttiieess,, ininttrrooddoottttii dadall nunuoovvoo dedeccrreettoo LLeeggiissllaattiivvoo,, rereggoollaammeennttaannoo,, ririssppeettttiivvaammeennttee,, ii sseerrvviizzii cucullttuurraallii,, ararttiissttiiccii,, spspoorrttiivvii,, scsciieennttiiffiiccii,, eedduuccaattiivvii e e s
siimmiillii,, paparrttiiccoollaarrii sseerrvviizzii reressii a a ““ssooggggeettttii prpriivvaattii””ee ppaarrttiiccoollaarrii seserrvviizzii rreessii aa ssooggggeettttii prpriivvaattii
“
“eexxttrraaUUEE””..
R
RIIMMBBOORRSSOO IIVVAA AA SSOOGGGGEETTTTII NNOONN RREESSIIDDEENNTTII I
Ill DeDeccrreettoo leleggiissllaattiivvoo iinn ccoommmmeennttoo momoddiiffiiccaa,, coconn ddeeccoorrrreennzzaa 11°° ggeennnnaaiioo 20201100,, lele momoddaalliittàà p
peerr iill rriimmbboorrssoo dedellll’’IIVVA A nneeii ccoonnffrroonnttii ddii sosoggggeettttii ppaassssiivvii nononn ssttaabbiilliittii nneelllloo ststaattoo UUEE didi rriimmbboorrssoo mama iinn uunn alalttrroo StStaattoo mememmbbrroo coconn lala ffiinnaalliittàà ddii ffaarr ootttteenneerree aaii prpreeddeettttii sosoggggeettttii ilil ririmmbboorrssoo enenttrroo teterrmmiinnii bbrreevvii atatttrraavveerrssoo ll’’uuttiilliizzzzoo ddii mmeezzzzii eleleettttrroonniiccii.. IInn ppaarrttiiccoollaarree,, ppeerr ii sosoggggeettttii ppaassssiivvii i
ittaalliiaannii,, sosonnoo iinnttrrooddoottttee nnuuoovvee momoddaalliittàà peperr rriicchhiieeddeerree ilil ririmmbboorrssoo dedellll’’IIVVAA asasssoollttaa inin alalttrroo StStaattoo mmeemmbbrroo dedellllaa CoCommuunniittàà EuEurrooppeeaa.. II ssooggggeettttii IVIVAA iittaalliiaannii dodovvrraannnnoo iinnvviiaarree aallll’’AAggeennzziiaa d
deellllee EEnnttrarattee ititaalliiaannaa unun’’iissttaannzzaa peperr lala riricchhiieessttaa ddeell rriimmbboorrssoo IVIVAA ee ssaarràà lala sstteessssaa AgAgeennzziiaa a a trtraassmmeetttteerrllaa aalllloo SSttaattoo mmeemmbbrroo ddii rriimmbboorrssoo.. DDaa uunn ppuunnttoo ddii vviissttaa pprraattiiccoo,, ll’’iissttaannzzaa ddii rriimmbboorrssoo d
doovvrràà eesssseerree iinnoollttrraattaa esescclluussiivvaammeennttee inin viviaa tetelleemmaattiiccaa trtraammiittee lolo SSttaattoo mememmbbrroo ddeell r
riicchhiieeddeennttee sseeccoonnddoo mmooddaalliittàà cchhee dodovvrraannnnoo esessseerree ogogggeettttoo didi unun susucccceessssiivvoo prproovvvveeddiimmeennttoo ddeell DDiirreettttoorree ddeellll’’AAggeennzziiaa ddeellllee EEnnttrraattee..
MMOODDEELLLLII IINNTTRRAASSTTAATT
DaDall 1°1°ggeennnnaaiioo 20201100 i immooddeellllii IINNTTRRAASSTTAATT didivveennttaannoo oobbbblliiggaattoorrii aanncchhee ppeerr lele prpreessttaazziioonnii didi s
seerrvviizzii eeffffeettttuuaattee e eriricceevvuuttee nneeii coconnffrroonnttii ddii sosoggggeettttii ssttaabbiilliittii inin alalttrrii SSttaattii UUEE.. LaLa prpreesseennttaazziioonnee dedeii mmooddeellllii ddoovvrràà esessseerree efefffeettttuuaattaa aanncchhee ddaaggllii eennttii eded asasssoocciiaazziioonnii nononn ccoommmmeerrcciiaallii,, nnoonn sosoggggeettttii papassssiivvii ddii imimppoossttaa,, cchhee hhaannnnoo riricceevvuuttoo pprreessttaazziioonnii ddii seserrvviizzii ddaa sosoggggeettttii cocommuunniittaarrii.. S
Seeccoonnddoo llee nunuoovvee rreeggoollee glglii eelleenncchhii ririeeppiillooggaattiivvii dedellllee pprreessttaazziioonnii didi seserrvviizzii nnoonn cocommpprreennddoonnoo llee ooppeerraazziioonnii ppeerr llee qquuaallii nnoonn èè ddoovvuuttaa ll’’iimmppoossttaa nneelllloo SSttaattoo mmeemmbbrroo iinn ccuuii èè ststaabbiilliittoo iill ddeessttiinnaattaarrioio ddeellllaa pprreessttaazziioonnee sstteessssaa.. TTaallee ddiissppoossiizziioonnee ccrreeeerràà nnoonn ppoocchhee ddiiffffiiccoollttàà i
inn ququaannttoo ilil prpreessttaattoorree ititaalliiaannoo dodovvrràà coconnoosscceerree ssee peperr ii seserrvviizzii ffoorrnniittii è è oo nnoonn è è ddoovvuuttaa ll’’IIvvaa n
neelllloo StStaattoo mmeemmbbrroo inin cucuii è è ststaabbiilliittoo ilil ddeessttiinnaattaarriioo;; fofonnddaammeennttaallee ssaarràà coconnoosscceerree lele eveveennttuuaallii ““eesseennzziioonnii”” IIvava pprreevviissttee nneell PPaaeessee ddeell cclliieennttee..
nonovveemmbbrree 22000099,, lele momoddiiffiicchhee iinnttrrooddoottttee rriigguuaarrddeerraannnnoo lele sosollee ooppeerraazziioonnii ccoonn peperriiooddoo ddii ririffeerriimmeennttoo 22001100 e e nnoonn ggllii eleleenncchhii ccoonn ppeerriiooddoo ddii rriiffeerriimmeennttoo 22000099.. NNeell ssuuddddeettttoo ccoommuunniiccaattoo l
l’’AAggeennzziiaa hhaa iinnvviittaattoo ttuuttttii ii ccoonnttrriibbuueennttii nnoonn aannccoorraa aabbiilliittaattii aa ccoonnssuullttaarree iill ssiittoo ddeellllee DDooggaannee p
peerr ttrroovvaarree llee iinnffoorrmmaazziioonnii nneecceessssaarriiee ppeerr aaddeerriirrvvii.. S
Seemmpprree coconn memeddeessiimmaa dedeccoorrrreennzzaa 20201100 ccaammbbiiaa llaa frfreeqquueennzzaa didi trtraassmmiissssiioonnee ddeeii momoddeellllii I
Innttrraassttaatt ((aanncchhee peperr lele cceessssiioonnii didi bbeennii)).. LLaa nnuuoovvaa rreeggoollaa gegenneerraallee ccoommuunniittaarriiaa prpreevveeddee l’l’oobbbblliiggoo ddii pprreesseennttaazziioonnee mmeennssiillee ddeeii mmooddeellllii,, mmaa ggllii SSttaattii mememmbbrrii ppoossssoonnoo ccoonncceeddeerree uunnaa frfreeqquueennzzaa ttrriimmeessttrraallee aa qquueeii ssooggggeettttii chchee nononn hahannnnoo susuppeerraattoo nnéé peperr ilil trtriimmeessttrree iinn q
quueessttiioonnee nnéé peperr aallccuunnoo ddeeii qquuaattttrroo ttrriimmeessttrrii prpreecceeddeennttii llaa ssoommmmaa ddii 5500..000000 eeuurroo,, eelleevvaabbiillee a
a 110000..000000 eeuurroo ffiinnoo aall 3311 ddiicceemmbbrree 22001111.. N
Noonnoossttaannttee l’l’iimmmmiinneennttee dedeccoorrrreennzzaa dedellllee nonovviittàà sosopprraa rriieeppiillooggaattee,, nnoonn ssoonnoo ststaattii a
annccoorraa ememaannaattii tututtttii i i ddeeccrreettii atatttuuaattiivvii inin mmaatteerriiaa,, nnéé ffoorrnniittii ulultteerriioorrii chchiiaarriimmeennttii dada paparrtete dedellll’’AAggeennzziiaa dedellllee EnEnttrraattee ee ddeellllee DDooggaannee susuggllii ararggoommeennttii inin ooggggeettttoo.. InIn atattteessaa ddeeggllii ulultteerriioorrii ssvviilluuppppii nonorrmmaattiivvii e e ddii pprraassssii,, rriimmaannggoo a a didissppoossiizziioonnee ppeerr eevveennttuuaallii cchhiiaarriimmeennttii e e c
coollggoo ll’’ooccccaassiioonnee ppeerr aauugguurraarree aa ttuuttttii VVooii uunn BBuuoonn NNaattaallee eedd uunn pprroossppeerroo 22001100.. CoCorrddiiaallii ssaalluuttii..
D
Dootttt.. LLaauurraa BBiiaaggiioonnii
