Ritratto di Jeanne des Anges, da: Surin, Correspondace, op.cit. (figura 1)
Ritratto di Jean-Joseph Surin da: Surin, Correspondace, op.cit. (figura 2)
Documento 29, MS 303 del fondo Poitiers. Nel documento si spiega come le madri superiore dei conventi femminili siano protette dall'influsso del demonio. Il testo è un estratto da Historie admirable de la possessionet conversion d'une penitente, relativo al caso delle possessioni di d'Aix-en-Provence (figura 3)
Documento 22, Ms 303 fondo di Poitiers. Stampa rappresentante l'esecuzione di Urbain Grandier. Si noti l'inusuale posizione seduta del condannato, dovuta all'impossibilità di reggersi in piedi a causa della tortura dei brodequins, immediatamente precedente il rogo. È possibile osservare anche il tentativo del boia (secondo personaggio da destra, in piedi accanto al rogo) di somministrare allo “stregone” una morte rapida, strangolandolo per mezzo di una corda. Come testimoniato dalle fonti scritte, quest'ultimo atto di misericordia viene impedito dai cappuccini, appiccando il fuoco anzitempo (figura 4)
Inquadratura tratta dal film Madre Giovanna degli Angeli di Jerzy Kawalerowicz. Si noti la composizione rigorosa e teatrale della scena: l'intera sequenza richiama esperienze coreografiche coeve di danza contemporanea (figura 5)
Altra inquadratura tratta dal film Madre Giovanna degli Angeli di Jerzy Kawalerowicz. La scena ritrae un esorcismo: il dettaglio della legatura e della posizione è testimoniato dalle fonti. La scelta compositiva dell'immagine (la posizione di Jeanne e dei crocifissi, il punto di vista dall'alto al basso) sembrano allusivi ad un sottotesto erotico della scena (figura 6)
134 Ritratto di Urbain Grandier, da de
Certeau, La possession de Loudun, op. cit. (figura 8)
Oliver Reed interpreta Urbain Grandier nel film I diavoli, di Ken Russell. Da notarsi l'attenzione del regista nella caratterizzazione del personaggio, aderente in primis alla descrizione fattane da Aldous Huxley nel proprio romanzo: capelli scuri, pizzetto e baffi arricciati, secondo la moda del tempo. Il physique du rôle di Reed contribuisce a ricreare nell'insieme un'immagine attraente e ribelle di Grandier, nel film delineato quasi come un anti-eroe byroniano (figura 9)
Vanessa Redgrave e Michael Gothard rispettivamente nei panni di Jeanne des Anges e di padre Barré in I diavoli di Ken Russell. L'influsso del romanzo di Huxley compare anche in questa scena. Lo scrittore analizza l'aspetto erotico di alcune pratiche esorcistiche, come quella del clistere, e riflette sulla spersonalizzazione dell'indemoniata, non più essere senziente ma ridotta a korper inconsapevole. Da notare l'inusuale mise di padre Barré, sbracciato e con polsini di cuoio
BIBLIOGRAFIA
Fonti inedite manoscritte:
Jeanne des Anges, L'histoire de la possession de la mère Jeanne Des Anges de la Maison de Coze Superieure des Religeuses Ursulines de Loudun, MS 1197, Biblioteca municipale di Tours, 1643
Pieces relatives au procès d'Urbain Grandier 1629 – 1634, Ms 303 A2, Poitiers
Jeanne des Anges, Extrait de diverses lettres spirituelles dela mère Marie Jeanne des Anges superieure des Ursulines de Loudun, MS 1209, Bibliothèque Mazarine, Parigi
Fondi FR 7618, FR 24380, FR 24381, FR 24382, BNF Richelieu, Parigi A stampa:
Marc Duncan, Discours de la possessione des religieuses ursulines de Loudun, Saumur, Lesnier, 1635
père Tranquille de Saint-Rémi, Véritable relation des justes procédures observées au fait de la possession des Ursulines de Loudun et au procès de Grandier; ([Reprod.]) / par le R.P. Tr. R.C, 1634 (accessibile all'url http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k848223 )
riproduzione dell'edizione Hachette : Bibliothèque nationale, Parigi, 1975
Interrogatoire de Maistre Urbain Grandier […] avec la liste et les noms des juges deputez par sa Majesté, 1634, Paris (accessibile all'url http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84844d ) Jean-Joseph Surin, Lettre escrite a Monseigneur l'evesque de Poictiers. (Avec un) Extraict du
procès verbal des exorcismes qui se font à Loudun... ([Reprod.]) / par un des pères jésuites qui exorcisent à Loudun [J.J. Surin].., 1635 (accessibile all'url http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84877c )
Relation de la sortie du démon Balam du corps de la Mère prieure des Urselines de Loudun... : extraict du proces verbal desdits exorcismes qui se font à Loudun... (Reprod.), 1635 (accessibile all'url http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84836s )
Mercure françois, t.20 (anno 1634), Paris, E.Richer, 1637, p. 746- 780 (versione ufficiale del caso delle possesioni, diffusa dal Cardinale Richelieu), BN, Fds fr. 7619, f9 (stampa, Parigi, sito Mitterrand)
Bibliografia:
Gabriele Amorth, Paolo Rodari. L'ultimo esorcista : la mia battaglia contro Satana. Milano Edizioni Piemme, 2013
Joris Astier, L'affaire Gaufridy : l'imaginaire du Mal aux temps modernes, Lille, Laborintus, 2017 Pierre Bailly, docteur en medicine, Les Songes de Phestion, paradoxes phisiologiques. Ensemble un
dialogue de l'immortalité de l'âme et puissance de nature, Paris, 1634
Selon. F. P. Bowman, “Les possedées de Loudun au XIXe siècle” in Du visible à l'invisible. Pour Max Milner, t. I: Mettre en images, donner en pectacle, Corti, Paris, 1988
Michel Carmona, Les diables de Loudun – sorciellerie et politique au temps de Richelieu, Parigi, Fayard, 1988
Michel Carmona. Soeur Jeanne des Anges : diabolique ou sainte au temps de Richelieu. Bruxelles, Versaille, 2011
Norman Cohn, Licenza per un genocidio. I “Protocolli di savi anziani di Sion”e il mito della cospirazione ebraica, Roma, Castelvecchi, 2013
Norman Cohn, I demoni dentro- Le origini del sabba e la grande caccia alle streghe, Milano, Unicopli, 1994
Abbé D'Aubignac, “Relazione di tutto quello che ho visto a Loudun nei nove giorni in cui ho visitato le possedute” [secondo Mandrou, in “magistrat et sorcieres” p 276 nota 25, il testo è BNF Richelieu, fds fs 12801]
Michel de Certeau, La possession de Loudun – édition revue par Luce Giard, editions Gallimard, 2005
Michel de Certeau, La fable mystique : XVIe-XVIIe siècle. édition établie et présentée par Luce Giard, Paris, Gallimard, 2013
Michel de Certeau, La lanterna del diavolo, Milano, Medusa, 2002
Michel Foucault, Storia della follia nell'eta laaai a, Milano, Rizzoli, 2011
Raoul Gineste, Les grandes victimes de l'hystérie: Louis Gaufridi, curé des Accoules et Magdeleine de La Palud. Relation historique et rationnelle d'un procès de sorcellerie, Éd. Adamant Media Corporation, 2002
Sophie Houdard, Les sciences du diable: quatre discours sur la sorcellerie, XVe-XVIIe siècle. Paris: Editions du Cerf, 1992
Sophie Houdard, Les invasione mistiques, 2008, Paris, ed. Les belles lettres
Soeur Janne des Anges, supérieure des Ursuline de Loudun - autobiographie d'une hystérique possédée, annoté et publié par les docteurs Gabriel Legue et Gilles de La Tourette, préface de M. le professeur Charcot, Parigi, 1886, (digitalizzato dall'Università del Michigan, reperibile in pdf al seguente link: https://archive.org/details/soeurjeannedesa00legugoog )
Adelisa Malena, L'eresia dei perfetti : Inquisizione romana ed esperienze mistiche nel Seicento italiano. Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2003
Robert Mandrou, Possession et sorciellerie au XVIIe siècle, Parigi, Hachette/Pluriel, 1979
Robert Mandrou, Magistrats et sorciers en France au XVIIe siècle une analyse de psychologie historique, Parigi, Éditions du Seuil, 1980
Meister, Charlotte, and Kjerstin Aukrust. Corps sanglants, souffrants et macabres : XVIe-XVIIe siècle. Parigi, Presses Sorbonne nouvelle, 2010
Padre Sebastien Michaelis, Histoire admirable de la possession et conversione d'une pénitente, Charles Chastellain, Parigi, 1614 (reperibilie anche su gallica.bnf.fr al link http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k83485n)
Pier Paolo Pasolini, “I segni viventi e i poeti morti”, in Empirismo eretico, Milano, Garzanti, 1977 Giorgio Politi, La storia lingua morta, Milano, Unicopli, 2011
Jean-Joseph Surin, Cantiques spirituels de l'Amour divin, a cura di Benedetta Papasogli, Firenze, L.S. Olschki, 1996
Jean-Joseph Sourin, Correspondance – texte établi, présenté et annoté par Michel de Certeau, Bruges, edition Desclée de Brouwer, 1966
Jean-Joseph Surin, Triomphe de l'amour divin sur les puissances de l'enfer, et Science expérimentale des choses de l'autre vie, a cura di Michel de Certeau, ed. Jérôme Millon, Grenoble, 1990
Roland de Tarragon, Écritures anciennes du XVe au XVIIIe siècle: Exemples et formes de lettres, abréviations, mots et phrases d'après des originaux, actes des Archives notariales, et d'état-civil, Versailles, Mémoires & documents, 2009
Urbain Grandier, Traité du célibat des prestres, Paris, Pincebourde, 1856
Laura Verciani, Le moi et ses diables - autobiographie spirituelle et récit de possession au XVIIe siècle, Paris, Honoré Champion éditeur, 2001
Yvanoff, Xavier. La chair des anges : les phénomènes corporels du mysticisme. Parigi, Seuil, 2002 L'apparato interpretativo legato all'aspetto psicologico e sulla teaoria della comunicazione si è
appoggiato sulla consultazione delle fonti seguenti:
Gregory Bateson et alii, “Toward a theory of schizophrenia” in Behavioral Science, 1956, n. 1, p. 251-264
Eric Berne, A che gioco giochiamo, Milano, Tascabili Bompiani Rcs, 2000
Bundy, J.; Pfarrer, M. D.; Short, C. E.; Coombs, W. T. "Crises and crisis management: Integration, interpretation, and research development". Journal of Management,
Lucio Della Seta, Debellare il senso di colpa: contro l'ansia, contro la sofferenza psichica. Venezia, Marsilio, 2010
John F. Clarkin, Mark F. Lenzenweger, I disturbi di personalità – le 5 principali teorie, Milano, Cortina, 1997
Michael W. Eysenck, Mark T. Keane, Manuale di psicologia cognitiva, Milano, edizioni Sorbona, 2000
Thomas, A. Harris, Io sono OK, tu sei OK, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 2000 Stanley Milgram, Obbedienza all'autorità, Torino, Einaudi, 2003
Michele Novellino, Dizionario didattico di analisi transazionale, Roma, Astrolabio-Ubaldini, 2015 Craig E. Stephenson, “The possessions at Loudun”, Psychologist, Febbraio 2014, Vol. 27 Issue 2, p.
132-135
Paul Watzlawick, La realtà della realtà. Confusione, disinformazione, comunicazione, Roma, Astrolabio Ubaldini, 1976
Paul Watzlawick et alii, Pragmatica della comunicazione umana : studio dei modelli interattivi, delle patologie e dei paradossi. Roma: Astrolabio, 1971
Philip G. Zimbardo, L'effetto Lucifero. Cattivi si diventa?, Raffaello Cordina, Milano, 2008 Davide Zoletto, Il doppio legame. Bateson, Derrida, Bompiani, Milano, 2003
L'analisi afferente all'ambito artistico (intendendo con questo lo spettro delle sette arti che va dalla letteratura al cinema) si è poggiata sui documenti a seguire:
Walter Benjamin, L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica, Torino, Einaudi, 2000 Vincenzo Cerami, Consigli a un giovane scrittore: narrativa, cinema, teatro, radio. Garzanti,
Milano, 2002
Aldous Huxley, I diavoli di Loudun, Milano, Mondadori, 1971
Aldous Huxley; Il mondo nuovo-Ritorno al mondo nuovo, Mondadori, Milano, 2015
Aldous Huxley, Le porte della percezione ; Paradiso e inferno, Milano, Oscar Mondadori, 2002 Jaroslaw Iwaszkiewicz, Madre Giovanna degli Angeli, Milano, Mursia, 1979
Franck Turaj, Boleslav Michalek, Le cinema polonais, Paris, Editions du Centre Pompidou, 1992 I diavoli (The devils), un film di Ken Russell, 1971
La contessa (The countess), un film di Julie Delpy, 2009 L'esorcista (The Exorcist), un film di William Friedkin, 1973
Madre Giovanna degli Angeli (Matka Joanna od Aniolòw), un film di Jerzy Kawalerowicz, 1961 William Congreve, The Works of Mr. Congreve: Volume 2. Containing: The Mourning Bride; The
Way of the World; The Judgment of Paris; Semele; and Poems on Several Occasions, Londra, Adamant Media, 2001