9. Allegati
9.4. Descrizione degli interventi
9.5.2. Protocolli dell’intervento narrativo (IN)
9.5.2.1. Attività 1: I bruchi e le farfalle
Discussione a grande gruppo per l’espressione delle concezioni iniziali
I: la mia amica, la pallina Celestina, sa che voi siete degli esperti del bosco, che conoscete bene il bosco, allora vorrebbe 5
chiedervi qualcosa. Qualcuno le ha parlato delle farfalle, ma lei non sa cosa sono le farfalle. Voi lo sapete?
B: sììì
I: che cosa sono le farfalle? 10
Al: sono degli insetti
Lu: sono degli insetti con le ali Ln: che volano
Lr: bianche
Ln: e poi ci sono anche quelle rosse e di tutti 15
i colori
I: a ci sono anche rosse e di tutti i colori Lu: lo sai che una volta alla Mati gli è arrivata una farfalla e gli è andata sul dito? B: anche a me
20
I: e cos’hanno d’altro queste farfalle, come sono fatte, se dobbiamo spiegarlo alla Celestina?
Al: vola 25
I: sono belle e volano. E cosa hanno per volare?
Al: le ali
Ln: piccole piccole I: piccole
30
Ln: perché c’è una riga che è il suo corpo e poi delle alette
I: a, c’è una riga del corpo e delle alette, e poi vola. Ma può anche camminare una farfalla?
35
B: nooooo I: no?
Ln: si appoggia dove vuole I: si appoggia. Ma ha le zampe? Ln: no, no
40
I: no, ha solo le ali
Ln: sì, anche un po’ delle zampette per appoggiarsi
I: ha delle zampette per appoggiarsi
Ln: sì perché se…se…se la vuoi schiacciare 45
I: e come è fatta la faccia di una farfalla? B: rotonda come noi
50
I: rotonda come noi. E ha gli occhi come noi? B: no
Ln: le…le…le…quelle antenne che c’ha su B: quelle piccoline
Lr: quelle piccoline, sono delle…sono dei…i 55
loro occhi
I: a, le antenne sono i loro occhi Lu: io ho un tatuaggio
I: hai un tatuaggio con la farfalla, fa vedere. Anche la Ms ce l’ha. E le farfalle hanno 60
anche la bocca? Ln: no
B: no Al: no
I: allora non mangiano? E non bevono? 65
B: no
Ln: una volta io ho visto che una farfalla era su una fontana e ha bevuto
I: tu hai visto che he bevuto nella fontana? B: allora ha la bocca
70
I: ce l’ha o non ce l’ha la bocca? B: l’ha piccolina
B: piccola che non si vede
B: tutti i paesi I: e come nasce? Al: dall’uovo
Ln: fa l’uovo e dopo spunta…dopo cresce il bruco e dopo la farfalla
80
Al: dopo diventa bruco e dopo diventa farfalla
I: a, prima diventa bruco
Lu: noooo. Perché prima la farfalla è un bruco
85
I: la farfalla è un bruco
Lu: il bruco si trasforma in farfalla
Ru: perché mi sa che nasce dentro una mela I: dentro una mela nasce
Ru: mi sa proprio di sì 90
Lr: no dentro un bozzolo, dentro un bozzolo I: dentro un bozzolo. E cos’è un bozzolo? Lr: io io ho un libro di Biancaneve che aveva trovato un bruco un nano e l’ha trovato in un…si è nascosto in un bozzolo e è diventato 95
una farfalla
I: a il bruco si è nascosto in un bozzolo e poi è diventato una farfalla. Tu invece dicevi che andava nella mela
Ru: no, nasce nella mela. Perché ho visto in 100
I: aspetta, lui ha detto che ha visto su un libro la mela…
Ru: perché in un libro in un altro asilo 105
(bambino appena arrivato in questa sezione) ho visto che c’era un puntino lì e sull’uovo stava…e dopo va giù e dopo si arrampica e dopo fa un bozzolo
I: e come fa a fare il bozzolo? 110
Ru: coi fili
I: e i fili da dove vengono? I: che fili usa il bruco? Ln: la sua coda
I: la sua coda? 115
Ln: sì, e tutto il corpo, e qui c’è la codina (fa segno dietro)
B: una volta io ho visto che due farfalle hanno fatto l’uovo
I: e cosa esce dopo dall’uovo? 120
B: una farfalla
Ln: no, esce un bruco I: e poi?
B: poi diventa farfalla Ln: no era già… 125
B: ha già delle aline
Ln: dopo diventa piccola piccola la faccetta e dopo ci sono delle antenne. Quando vedi le antenne…escono gli occhietti
I: tu cosa volevi dire del bruco? 130
B: però era già una farfalla e dopo ha fatto l’uovo giallo
I: era già una farfalla e ha fatto un uovo giallo. E dall’uovo hai visto cos’è uscito? B: no
135
I: e i bruchi…voi sapete cosa mangiano? B: no B: mele, mele Al: terra Ln: foglie 140 I: e i bruchi crescono? B: sììì
Ln: cresce così così così così (fa il gesto) e poi sempre di più
I: e poi quando è cresciuto? 145
B: muore
B: diventa più piccolo e diventa una farfalla Ln: io ho visto un bruco in strada che camminava
I: tu hai visto un bruco che camminava. E il 150
bruco ha le ali? B: nooo
B: dopo le ha
B: il bruco cammina, ha le zampe B: tantissime zampe
155
I: a, il bruco ha le zampe e la farfalla ha le ali Ln: se, per appoggiare, non deve appoggiare
Ln: sì, però quando vola le mette su 160
B: io ho visto un bruchino grosso così
I: tu hai visto un bruco grosso così. Poi dicevate che il bruco fa il bozzolo. Ma dove lo fa questo bozzolo?
B: sull’albero 165
B: sulla pianta I: e come?
B: lo appoggia su un ramo, così dopo non cade
Ln: prende un po’ di colla…con le zampette 170
e lo attacca un po’…la colla attacca un po’ sul ramo, dopo mette il bozzolo e dopo è attaccato
I: ma il bozzolo dove lo prende? B: dalla mela
175
I: a, nella mela ci sono i bozzoli B: no, lo fa lui
I: lo fa lui. Come?
B: con i peli…con i peli che trova in giro I: a, con i peli che trova in giro
180
B: o con l’erba
avevo visto che c’era un bruco che dormiva sulle foglie e poi mangiava a colazione I: e cosa mangiava?
185
Lu: le foglie I: le foglie
Lu: Andava su una foglia e poi mangiava. Poi lui è saltato il bruco e alla fine è diventato una farfalla
190
I: è saltato ed è diventato una farfalla
Ln: però…però io ho visto con una mia amica una lucertola che stava mangiando la colazione
I: tu hai visto una lucertola che faceva 195
colazione, che bello
I: adesso la Celestina è molto contenta di quello che le avete spiegato, comincia a capire un po’ cosa sono i bruchi e le farfalle. Ha un’ultima cosa da chiedervi: vorrebbe che 200
le fate un disegno, che le disegnate un bruco e una farfalla, così lei li porta a casa e impara meglio cosa sono
B: è meglio che lo facciamo subito
I: è meglio che lo facciamo subito sì, mi 205
sembra una buona idea, così li porta a casa e li può vedere