DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/1780 DELLA COMMISSIONE del 27 novembre 2020
che modifica l’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri
[notificata con il numero C(2020) 8541]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intraunionali di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (2), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4,
vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (3), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) La decisione di esecuzione 2014/709/UE della Commissione (4) stabilisce misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri in cui sono stati confermati casi di tale malattia in suini domestici o selvatici (gli Stati membri interessati). L’allegato di detta decisione di esecuzione delimita ed elenca, nelle parti da I a IV, alcune zone degli Stati membri interessati, differenziate secondo il livello di rischio in base alla situazione epidemiologica relativa a tale malattia. L’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è stato modificato ripetutamente per tenere conto dei cambiamenti della situazione epidemiologica relativa alla peste suina africana nell’Unione, cambiamenti che devono appunto riflettersi in tale allegato. L’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è stato modificato da ultimo dalla decisione di esecuzione (UE) 2020/1741 della Commissione (5), a seguito di cambiamenti della situazione epidemiologica relativa a tale malattia in Belgio, Germania e Polonia.
(2) La direttiva 2002/60/CE del Consiglio (6) stabilisce le misure minime da adottare nell’Unione per la lotta contro la peste suina africana. In particolare, l’articolo 9 della direttiva 2002/60/CE prevede la creazione di una zona di protezione e di una zona di sorveglianza quando la diagnosi della peste suina africana nei suini di un’azienda è ufficialmente confermata e gli articoli 10 e 11 di tale direttiva stabiliscono le misure da adottare nelle zone di protezione e di sorveglianza per impedire la diffusione di tale malattia. Inoltre l’articolo 15 della direttiva 2002/60/CE stabilisce le misure da adottare qualora sia stata confermata la presenza di peste suina africana in popolazioni di suini selvatici. L’esperienza recente ha dimostrato che le misure stabilite dalla direttiva 2002/60/CE, in particolare quelle che prevedono la pulizia e la disinfezione delle aziende infette e le altre misure relative all’eradicazione della malattia nelle popolazioni di suini domestici e selvatici, sono efficaci per contenere la diffusione di tale malattia.
(3) Dalla data di adozione della decisione di esecuzione (UE) 2020/1741 si sono verificati nuovi casi di peste suina africana in suini selvatici in Lituania e Slovacchia. Inoltre la situazione epidemiologica in alcune zone della Lituania è migliorata per quanto riguarda i suini domestici, grazie alle misure applicate da tale Stato membro in conformità alla direttiva 2002/60/CE.
(1) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.
(2) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29.
(3) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11.
(4) Decisione di esecuzione 2014/709/UE della Commissione, del 9 ottobre 2014, recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri e che abroga la decisione di esecuzione 2014/178/UE della Commissione (GU L 295 dell’11.10.2014, pag. 63).
(5) Decisione di esecuzione (UE) 2020/1741 della Commissione, del 20 novembre 2020, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri (GU L 392 del 23.11.2020, pag. 32).
(6) Direttiva 2002/60/CE del Consiglio, del 27 giugno 2002, recante disposizioni specifiche per la lotta contro la peste suina africana e recante modifica della direttiva 92/119/CEE per quanto riguarda la malattia di Teschen e la peste suina africana (GU L 192 del 20.7.2002, pag. 27).
suina africana rilevato in un suino selvatico rappresenta un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi in detto allegato. Di conseguenza, tale zona della Lituania attualmente elencata nell’allegato, parte I, della decisione di esecuzione 2014/709/UE e colpita da questo recente caso di peste suina africana, dovrebbe ora essere elencata nella parte II, anziché nella parte I, di detto allegato e anche le attuali delimitazioni di cui alla parte I devono essere ridefinite ed estese in modo da tenere conto di tale recente caso.
(5) Nel novembre 2020 sono stati inoltre rilevati vari casi di peste suina africana in suini selvatici nei distretti di Prešov e Rimavská Sobota in Slovacchia, in zone elencate nell’allegato, parte II, della decisione di esecuzione 2014/709/UE, situate nelle immediate vicinanze di zone attualmente elencate nella parte I di tale allegato. Tali nuovi casi di peste suina africana rilevati in suini selvatici determinano un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi in detto allegato. Di conseguenza, tali zone della Slovacchia, attualmente elencate nella parte I di detto allegato, situate nelle immediate vicinanze di zone che, elencate nella parte II, sono interessate dai recenti casi di peste suina africana, dovrebbero ora essere inserite nella parte II, anziché nella parte I, di detto allegato e le attuali delimitazioni di cui alla parte I dovrebbero essere ridefinite ed estese in modo da tenere conto di tali recenti casi.
(6) A seguito dei recenti casi di peste suina africana in suini selvatici in Lituania e Slovacchia, e tenendo conto dell’attuale situazione epidemiologica nell’Unione, la regionalizzazione in tali Stati membri è stata riesaminata e aggiornata.
Sono state inoltre riesaminate e aggiornate anche le misure di gestione del rischio in vigore. Tali modifiche devono riflettersi nell’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE.
(7) Tenendo inoltre conto dell’efficacia delle misure applicate in Lituania conformemente alla direttiva 2002/60/CE, in particolare di quelle stabilite all’articolo 10, paragrafo 4, lettera b), e all’articolo 10, paragrafo 5, e in linea con le misure di attenuazione dei rischi previste nel codice sanitario per gli animali terrestri dell’Organizzazione mondiale per la salute animale (il codice OIE) in relazione alla peste suina africana, alcune zone nella contea di Utena in Lituania, attualmente elencate nell’allegato, parte III, della decisione di esecuzione 2014/709/UE, dovrebbero ora essere elencate nella parte II di detto allegato in considerazione dell’assenza di focolai di peste suina africana in tali zone negli ultimi dodici mesi, conformemente alle disposizioni del codice OIE.
(8) Al fine di tenere conto dei recenti sviluppi della situazione epidemiologica della peste suina africana nell’Unione e affrontare in modo proattivo i rischi associati alla diffusione di tale malattia, è opportuno delimitare nuove zone ad alto rischio di dimensioni sufficienti in Lituania e Slovacchia e inserirle debitamente negli elenchi dell’allegato, parti I e II, della decisione di esecuzione 2014/709/UE.
(9) Data l’urgenza della situazione epidemiologica nell’Unione per quanto riguarda la diffusione della peste suina africana, è importante che le modifiche apportate all’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE mediante la presente decisione prendano effetto il prima possibile.
(10) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 27 novembre 2020
Per la Commissione Stella KYRIAKIDES Membro della Commissione
ALLEGATO
L’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO
— Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,
— Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403250, 403350, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404570, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250350, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 250850, 250950, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251450, 251550, 251650, 251750, 251850, 252150 és 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
— Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575 050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.
3. Lettonia
Le seguenti zone della Lettonia:
— Pôvilostas novada VĆrgales pagasts,
— Stopiĸu novada daĮa, kas atrodas uz rietumiem no autoceĮa V36, P4 un P5, Acones ielas, DauguĮupes ielas un DauguĮupĞtes,
— Grobiĸas novads,
— Rucavas novada Dunikas pagasts.
4. Lituania
Le seguenti zone della Lituania:
— KlaipĊdos rajono savivaldybĊs: AgluonĊnţ, PriekulĊs, VeiviržĊnţ, JudrĊnţ, Endriejavo, VĊžaiĀiţ, KretingalĊs ir Dauparţ-Kvietiniţ seniśnijos,
— Palangos miesto savivaldybĊ,
— PlungĊs rajono savivaldybĊs: Nausodžio sen dalis nuo kelio 166 Ģ pietryĀius ir Kuliţ seniśnija.
w województwie warmiĶsko-mazurskim:
— gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieĶskim,
— gminy Janowiec Koŋcielny, Janowo i czČŋú gminy KozĴowo poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ Ĵøczøcø miejscowoŋci Røczki – Kownatki – Gardyny w powiecie nidzickim,
— powiat dziaĴdowski,
— gmina Døbrówno w powiecie ostródzkim,
— gminy Kisielice, Susz, IĴawa z miastem IĴawa, Lubawa z miastem Lubawa, w powiecie iĴawskim,
— gmina Grodziczno w powiecie nowomiejskim, w województwie podlaskim:
— gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyūew i czČŋú gminy Kulesze Koŋcielne poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez liniČ kolejø w powiecie wysokomazowieckim,
— gminy Miastkowo, Nowogród, Ŋniadowo i Zbójna w powiecie ĴomūyĶskim,
— gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i czČŋú gminy KoĴaki Koŋcielne poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez liniČ kolejowø w powiecie zambrowskim,
w województwie mazowieckim:
— powiat ostroĴČcki,
— powiat miejski OstroĴČka,
— gminy Bielsk, BrudzeĶ Duūy, Drobin, Gøbin, ijøck, Nowy Duninów, Radzanowo, SĴupno i Stara BiaĴa w powiecie pĴockim,
— powiat miejski PĴock,
— powiat sierpecki,
— powiat ūuromiĶski,
— gminy Andrzejewo, Brok, Stary LubotyĶ, Szulborze Wielkie, Wøsewo, Ostrów Mazowiecka z miastem Ostrów Mazowiecka, czČŋú gminy MaĴkinia Górna poĴoūona na póĴnoc od rzeki Brok w powiecie ostrowskim,
— gminy Dzierzgowo, Lipowiec Koŋcielny, miasto MĴawa, Radzanów, SzreĶsk, SzydĴowo i Wieczfnia Koŋcielna, w powiecie mĴawskim,
— powiat przasnyski,
— powiat makowski,
— gminy Gzy, Obryte, Zatory, PuĴtusk i czČŋú gminy Winnica poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogČ Ĵøczøcø miejscowoŋci Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie puĴtuskim,
— gminy wyszkowski,
— gminy Jadów, Strachówka i TĴuszcz w powiecie woĴomiĶskim,
— gminy Korytnica, Liw, ijochów, Miedzna, Sadowne, Stoczek i miasto WČgrów w powiecie wČgrowskim,
— gminy Kowala, Wierzbica, czČŋú gminy Wolanów poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 12 w powiecie radomskim,
— powiat miejski Radom,
— powiat szydĴowiecki,
— powiat gostyniĶski,
w województwie podkarpackim:
— gminy Pruchnik, Rokietnica, Roũwienica, w powiecie jarosĴawskim,
— gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Medyka, OrĴy, Ūurawica, Przemyŋl w powiecie przemyskim,
— powiat miejski Przemyŋl,
— gminy Gaú, Jawornik Polski, KaĶczuga, czČŋú gminy wiejskiej Przeworsk poĴoūona na zachód od miasta Przeworsk i na zachód od linii wyznaczonej przez autostradČ A4 biegnøcø od granicy z gminø TryĶcza do granicy miasta Przeworsk, czČŋú gminy Zarzecze poĴoūona na zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 1594R biegnøcø od póĴnocnej granicy gminy do miejscowoŋci Zarzecze oraz na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogi nr 1617R oraz 1619R biegnøcø do poĴudniowej granicy gminy w powiecie przeworskim,
— powiat ĴaĶcucki,
— gminy Trzebownisko, GĴogów MaĴopolski i czČŋú gminy SokoĴów MaĴopolski poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 875 w powiecie rzeszowskim,
— gminy Dzikowiec, Kolbuszowa, Niwiska i Raniūów w powiecie kolbuszowskim,
— gminy Borowa, Czermin, GawĴuszowice, Mielec z miastem Mielec, Padew Narodowa, PrzecĴaw, Tuszów Narodowy w powiecie mieleckim,
w województwie ŋwiČtokrzyskim:
— powiat opatowski,
— powiat sandomierski,
— gminy Bogoria, ijubnice, Oleŋnica, Osiek, PoĴaniec, Rytwiany i Staszów w powiecie staszowskim,
— gmina Skarūysko Koŋcielne w powiecie skarūyskim,
— gmina Wøchock, czČŋú gminy Brody poĴoūona na zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 9 oraz na poĴudniowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnøcø od póĴnocnej granicy gminy do skrzyūowania w miejscowoŋci Lipie, drogČ biegnøcø od miejscowoŋci Lipie do wschodniej granicy gminy oraz na póĴnoc od drogi nr 42 i czČŋú gminy Mirzec poĴoūona na zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 744 biegnøcø od poĴudniowej granicy gminy do miejscowoŋci Tychów Stary a nastČpnie przez drogČ nr 0566T biegnøcø od miejscowoŋci Tychów Stary w kierunku póĴnocno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,
— powiat ostrowiecki,
— gminy Gowarczów, KoĶskie i Støporków w powiecie koneckim, w województwie Ĵódzkim:
— gminy ijyszkowice, Kocierzew PoĴudniowy, Kiernozia, Chøŋno, Nieborów, czČŋú gminy wiejskiej ijowicz poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 92 biegnøcej od granicy miasta ijowicz do zachodniej granicy gminy oraz czČŋú gminy wiejskiej ijowicz poĴoūona na wschód od granicy miasta ijowicz i na póĴnoc od granicy gminy Nieborów w powiecie Ĵowickim,
— gminy BiaĴa Rawska, Cielødz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka i Regnów w powiecie rawskim,
— powiat skierniewicki,
— powiat miejski Skierniewice,
— gminy BiaĴaczów, Mniszków, Paradyū, SĴawno i Ūarnów w powiecie opoczyĶskim,
— gminy Czerniewice, InowĴódz, Lubochnia, Rzeczyca, Tomaszów Mazowiecki z miastem Tomaszów Mazowiecki i Ūelechlinek w powiecie tomaszowskim,
w województwie pomorskim:
— gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz czČŋú gminy Nowy Dwór GdaĶski poĴoūona na poĴudniowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 55 biegnøcø od poĴudniowej granicy gminy do skrzyūowania z drogø nr 7, nastČpnie przez drogČ nr 7 i S7 biegnøcø do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,
— gminy Lichnowy, MiĴoradz, Nowy Staw, Malbork z miastem Malbork w powiecie malborskim,
— gminy MikoĴajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,
— powiat gdaĶski,
— powiat kwidzyĶski, w województwie lubuskim:
— gminy Przytoczna, Pszczew, Skwierzyna i czČŋú gminy Trzciel poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 92 w powiecie miČdzyrzeckim,
— gminy Lubniewice i Krzeszyce w powiecie sulČciĶskim,
— gminy Bogdaniec, Deszczno, Lubiszyn i czČŋú gminy Witnica poĴoūona na póĴnocny - wschód od drogi biegnøcej od zachodniej granicy gminy od miejscowoŋci Krzeŋnica, przez miejscowoŋci KamieĶ Wielki - Moŋcice -Witnica - KĴopotowo do poĴudniowej granicy gminy w powiecie gorzowskim,
w województwie dolnoŋløskim:
— gminy BolesĴawiec z miastem BolesĴawiec, Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesĴawieckim,
— gmina WČgliniec w powiecie zgorzeleckim,
— gmina Chocianów i czČŋú gminy Przemków poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 12 w powiecie polkowickim,
— gmina Jemielno, Niechlów i Góra w powiecie górowskim,
— gmina Rudna i Lubin z miastem Lubin w powiecie lubiĶskim, w województwie wielkopolskim:
— gminy Krzemieniewo, Rydzyna, czČŋú gminy ŊwiČciechowa poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 12w powiecie leszczyĶskim,
— czČŋú gminy Kwilcz poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 24, czČŋú gminy MiČdzychód poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez drogČ nr 24 w powiecie miČdzychodzkim,
— gminy Lwówek, Kuŋlin, Opalenica, czČŋú gminy Miedzichowo poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 92, czČŋú gminy Nowy Tomyŋl poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 305 w powiecie nowotomyskim,
— gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i czČŋú gminy Kamieniec poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 308 w powiecie grodziskim,
— gmina CzempiĶ, miasto Koŋcian, czČŋú gminy wiejskiej Koŋcian poĴoūona na póĴnocny – zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 5 oraz na wschód od linii wyznaczonej przez kanaĴ Obry, czČŋú gminy KrzywiĶ poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez kanaĴ Obry w powiecie koŋciaĶskim,
— powiat miejski PoznaĶ,
— gminy Buk, Dopiewo, Komorniki, Tarnowo Podgórne, StČszew, SwarzČdz, Pobiedziska, Czerwonak, Mosina, miasto LuboĶ, miasto Puszczykowo i czČŋú gminy Kórnik poĴoūona na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr S11 biegnøcø od póĴnocnej granicy gminy do skrzyūowania z drogø nr 434 i drogČ nr 434 biegnøcø od tego skrzyūowania do poĴudniowej granicy gminy, czČŋú gminy Rokietnica poĴoūona na poĴudniowy zachód od linii kolejowej biegnøcej od póĴnocnej granicy gminy w miejscowoŋci Krzyszkowo do poĴudniowej granicy gminy w miejscowoŋci Kiekrz oraz czČŋú gminy wiejskiej Murowana Goŋlina poĴoūona na poĴudnie od linii kolejowej biegnøcej od póĴnocnej granicy miasta Murowana Goŋlina do póĴnocno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznaĶskim,
— gmina Kiszkowo i czČŋú gminy KĴecko poĴoūona na zachód od rzeki MaĴa WeĴna w powiecie gnieũnieĶskim,
— gminy Lubasz, Czarnków z miastem Czarnków, czČŋú gminy PoĴajewo na poĴoūona na póĴnoc od drogi Ĵøczøcej miejscowoŋci Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, PoĴajewo - ul. Ryczywolska do póĴnocno- wschodniej granicy gminy oraz czČŋú gminy WieleĶ poĴoūona na poĴudnie od linii kolejowej biegnøcej od wschodniej granicy gminy przez miasto WieleĶ i miejscowoŋú Herburtowo do zachodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,
— gminy Duszniki, Kaũmierz, Pniewy, Ostroróg, Wronki, miasto SzamotuĴy i czČŋú gminy SzamotuĴy poĴoūona na zachód od zachodniej granicy miasta SzamotuĴy i na poĴudnie od linii kolejowej biegnøcej od poĴudniowej granicy miasta SzamotuĴy, do poĴudniowo-wschodniej granicy gminy oraz czČŋú gminy Obrzycko poĴoūona na zachód od drogi nr 185 Ĵøczøcej miejscowoŋci Gaj MaĴy, SĴopanowo i Obrzycko do póĴnocnej granicy miasta Obrzycko, a nastČpnie na zachód od drogi przebiegajøcej przez miejscowoŋú Chraplewo w powiecie szamotulskim,
— gmina BudzyĶ w powiecie chodzieskim,
— gminy Mieŋcisko, Skoki i Wøgrowiec z miastem Wøgrowiec w powiecie wøgrowieckim,
— gmina Dobrzyca i czČŋú gminy GizaĴki poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 443 w powiecie pleszewskim,
— gmina Zagórów w powiecie sĴupeckim,
— gmina Pyzdry w powiecie wrzesiĶskim,
— gminy Kotlin, Ūerków i czČŋú gminy Jarocin poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarociĶskim,
— gmina Rozdraūew, czČŋú gminy Koũmin Wielkopolski poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 15, czČŋú gminy Krotoszyn poĴoūona na wschód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 15 oraz na wschód od granic miasta Krotoszyn w powiecie krotoszyĶskim,
— gminy Nowe Skalmierzyce, Raszków, Ostrów Wielkopolski z miastem Ostrów Wielkopolski w powiecie ostrowskim,
— powiat miejski Kalisz,
— gminy Ceków – Kolonia, Godziesze Wielkie, Koũminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim,
— gmina Malanów i czČŋú gminy Tuliszków poĴoūona na zachód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 72 w powiecie tureckim,
— gminy RychwaĴ, Rzgów, czČŋú gminy Grodziec poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 443, czČŋú gminy Stare Miasto poĴoūona na poĴudnie od linii wyznaczonej przez autostradČ nr A2 w powiecie koniĶskim, w województwie zachodniopomorskim:
— czČŋú gminy Boleszkowice poĴoūona na póĴnocny wschód od linii wyznaczonej przez drogČ nr 31 i czČŋú gminy DČbno poĴoūona na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ nr 31 biegnøcø od zachodniej granicy gminy do miejscowoŋci Sarbinowo, a nastČpnie na póĴnoc od linii wyznaczonej przez drogČ biegnøcø od miejscowoŋci Sarbinowo przez miejscowoŋú Krzeŋnica do wschodniej granicy gminy w powiecie myŋliborskim,
— gmina Mieszkowice w powiecie gryfiĶskim.
6. Slovacchia
Le seguenti zone della Slovacchia:
— the whole district of Vranov nad Topİou, except municipalities included in part II,
— the whole district of Humenné,
— the whole district of Snina,
— the whole district of Medzilaborce
— the whole district of Stropkov
— the whole district of Svidník, except municipalities included in part II,
— the whole district of Bardejov, except municipalities included in part II,
— the whole district of Sobrance, except municipalities included in part III,
— in the district of Michalovce municipality Strážske,
— in the district of Gelnica, the whole municipalities of Uhorná, Smolnícka Huta, Mníšek nad Hnilcom, Prakovce, Helcmanovce, Gelnica, Kojšov, Veİký Folkmár, Jaklovce, Žakarovce, Margecany, Henclová and Stará Voda,
— in the whole district of Prešov, except municipalities included in part II,
— in the whole district of Sabinov, except municipalities included in part II,
— in the district Stará įubovĺa, the whole municipalities of Šambron„ Hromoš, Vislanka, āurková, Plavnica, PlaveĀ, įubotín, Údol, Orlov, Starina, Legnava,
— in the district of Rožĺava, the whole municipalities of Brzotín, GoĀaltovo, Honce, Jovice, Kružná, Kunová Teplica, PaĀa, Pašková, Pašková, Rakovnica,
Jelšava, Leváre, Licince, Nadraž, Prihradzany, Sekerešovo, Šivetice, Kameĺany, Višĺové, Rybník and Sása, TurĀok,
Jelšava, Leváre, Licince, Nadraž, Prihradzany, Sekerešovo, Šivetice, Kameĺany, Višĺové, Rybník and Sása, TurĀok,