Note al testo
6.1 Descrizione dei testimoni
Note al testo
6.1 Descrizione dei testimoni
Abbiamo rintracciato quattro testimoni dell’opera in oggetto, tutti cartacei a stampa, conservati presso tre differenti Biblioteche. Nel dettaglio: uno presso la Biblioteca Civica di Padova, uno nella Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia e due esemplari nella Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza. Tre libri sono del 1625, uno solo è del 1631. Di seguito forniamo le descrizioni.
Biblioteca Civica di Padova, BP 9409.
L’esemplare è un testimone della stampa avvenuta In Padoa per il Martini e
Pasquati, con licenza de’ Superiori. 1625. Il contenuto rispecchia il titolo: Rime alla rustega de Tuogno Zambon penzaore da Schio Dedicate da Gio: Battista Martini stampatore Alli Mol. Illustri Signori Gio. Giacomo e Pietro Zambelli Fratelli. Il libro si
compone di sessanta fogli impressi. La numerazione in cifre arabe, che va da 1 a 111, procede per pagine ed inizia da quelle contenenti i testi poetici. L’organizzazione dei fogli stampati è di un binione seguito da sette quaternioni. Quest’ultimi recano segnatura a registro: la prima metà dei fogli costituenti il fascicolo, sono segnati nel recto da una lettera latina (dalla A alla G) seguita da un numero in cifre (da 2 a 4, il primo foglio è individuato solo dalla lettera). I richiami sono presenti in ogni pagina ed in alto di ciascuna vi è parte del titolo
Rime alla rustega / de Tuogno Zambon al fine di ricomporlo a pagine affiancate. Il
libro in-ottavo misura 100x154 mm. L’iniziale (C) della dedica agli Zambelli è xilografata. Legatura in cartone. Il testo risulta così disposto: nel binione le dediche agli Zambelli (in italiano) e al figlio di Tuogno Zambon (in pavano), nei quaternioni i testi poetici. Al termine della prima dedica è riportata la datazione
Di Padova li 13 Giugno 1625, della seconda De Pava l’anno 1625. Il libro fa parte
del fondo Antonio Piazza327, entrato in esso con il numero 228813 nel 1964 da un «vecchio fondo» (termine generico per indicare un testo già presente in
327
Il fondo Piazza si costituì a seguito del Lascito di Antonio nel 1853 (A. Moschetti, Il Museo Civico di
Padova. Cenni storici ed illustrativi presentati al Congresso Storico Internazionale di Roma, Aprile MCMIII, Padova, Prosperini, 1903, p. 24).
98
biblioteca ma di provenienza non conosciuta)328. Ritroviamo all’interno della coperta posteriore la sigla 1563 I.n.7.
Biblioteca Nazionale Marciana, 220C94
L’esemplare è un testimone della stampa avvenuta In Padoa per il Martini e
Pasquati, con licenza de’ Superiori. 1625. Il contenuto rispecchia il titolo: Rime alla rustega de Tuogno Zambon penzaore da Schio Dedicate da Gio: Battista Martini stampatore Alli Mol. Illustri Signori Gio. Giacomo e Pietro Zambelli Fratelli. Il libro si
compone di tre fogli di guardia anteriori, tre posteriori e di sessanta fogli impressi. La numerazione in cifre arabe, che va da 1 a 111, procede per pagine ed inizia da quelle contenenti i testi poetici. L’organizzazione dei fogli stampati è di un binione seguito da sette quaternioni. Quest’ultimi recano segnatura a registro: il recto della prima metà dei fogli costituenti il fascicolo è segnato da una lettera latina (dalla A alla G) seguita da un numero in cifre (da 2 a 4, il primo foglio è individuato solo dalla lettera). I richiami sono presenti in ogni pagina ed in alto di ciascuna vi è parte del titolo Rime alla rustega / de Tuogno
Zambon al fine di ricomporlo a pagine affiancate. Il libro in-ottavo misura
98x144mm. L’iniziale (C) della dedica agli Zambelli è xilografata. Legatura in cartone. Il testo risulta così disposto: nel binione le dediche agli Zambelli (in italiano) e al figlio di Tuogno Zambon (in pavano), nei quaternioni i testi poetici. Al termine della prima dedica è riportata la datazione Di Padova li 13
Giugno 1625, della seconda De Pava l’anno 1625. Il libro fa parte del legato del
nobile Girolamo Contarini del 1843 e reca il numero chiave 57777 come si legge nella controguardia anteriore. Nel dorso si legge O236 Rime alla rustega de
Tuogno Zan [illeggibile per apposizione dell’etichetta recante la collocazione
moderna].
Biblioteca Civica Bertoliana, GONZ.10.3.24
L’esemplare è un testimone della stampa avvenuta In Padoa per il Martini e
Pasquati, con licenza de’ Superiori. 1625. Il contenuto rispecchia il titolo: Rime alla rustega de Tuogno Zambon penzaore da Schio Dedicate da Gio: Battista Martini stampatore Alli Mol. Illustri Signori Gio. Giacomo e Pietro Zambelli Fratelli. Il libro
cartaceo si compone di un foglio di guardia anteriore, uno posteriore e di sessanta fogli impressi. La numerazione in cifre arabe, che va da 1 a 111,
99
procede per pagine ed inizia da quelle contenenti i testi poetici. L’organizzazione dei fogli stampati è di un binione seguito da sette quaternioni. Quest’ultimi recano segnatura a registro: il recto della prima metà dei fogli costituenti il fascicolo è segnato da una lettera latina (dalla A alla G) seguita da un numero in cifre (da 2 a 4, il primo foglio è individuato solo dalla lettera). I richiami sono presenti in ogni pagina ed in alto di ciascuna vi è parte del titolo
Rime alla rustega / de Tuogno Zambon al fine di ricomporlo a pagine affiancate. Il
libro in-ottavo misura 97x145 mm. L’iniziale (C) della dedica agli Zambelli è xilografata. Legatura in cartone. Il testo risulta così disposto: nel binione le dediche agli Zambelli (in italiano) e al figlio di Tuogno Zambon (in pavano), nei quaternioni i testi poetici. Al termine della prima dedica è riportata la datazione
Di Padova li 13 Giugno 1625, della seconda De Pava l’anno 1625. Il libro
apparteneva al canonico Ludovico Gonzati che lo donò alla Biblioteca nel 1877329 ed entrò a far parte della Libreria Gonzati, come si evince dallo stemma e dal motto Dulcis amor patriae presenti nella controguardia anteriore, con la segnatura C.2.17. Sul dorso compare un tallone recante un numero ora poco leggibile (15?).
Biblioteca Civica Bertoliana, GONZ.10.3.31
L’esemplare è un testimone della stampa avvenuta In Padova, MDCXXXI.
Appresso Gio: Battista Martini. Il contenuto rispecchia il titolo: Rime in lingua rustica Padovana di Tuogno Zambon Dedicate All’Illstriss. Et Eccellentiss. Sig. Giacomo Venier. Il libro cartaceo si compone di un foglio di guardia anteriore,
uno posteriore e di sessanta fogli impressi. La numerazione in cifre arabe, che va da 1 a 111, procede per pagine ed inizia da quelle contenenti i testi poetici. L’organizzazione dei fogli stampati è di un binione seguito da sette quaternioni. Il fascicolo centrale del binione ha subito un intervento di rinforzo tramite tallone. I fogli dei quaternioni recano segnatura a registro: il recto della prima metà dei fogli costituenti il fascicolo è segnato da una lettera latina (dalla A alla G) seguita da un numero in cifre (da 2 a 4, il primo foglio è individuato solo dalla lettera). I richiami sono presenti in ogni pagina ed in alto di ciascuna vi è parte del titolo Rime alla rustega / de Tuogno Zambon al fine di ricomporlo a pagine affiancate. Il libro in-ottavo misura 95x145 mm. L’iniziale (H) della dedica al Venier è decorata. Legatura in cartone. Il testo risulta così disposto:
329
Trecento anni di Bertoliana. Dal passato un progetto per il futuro, II, Vicenza, Istituzione Biblioteca Civica Bertoliana, 2008, p. 15.
100
nel binione le dediche a Giacomo Venier (in italiano) e al figlio di Tuogno Zambon (in pavano), nei quaternioni i testi poetici. Al termine della prima dedica è riportata la datazione Di Padova li 12 Decembre 1631, della seconda De
Pava l’anno 1631. Il libro apparteneva al canonico Ludovico Gonzati che lo donò
alla Biblioteca nel 1877330 ed entrò a far parte della Libreria Gonzati, come si evince dallo stemma e dal motto Dulcis amor patriae presenti nella controguardia anteriore. Reca nella controguardia posteriore una precedente segnatura C.2. Sul dorso compare l’etichetta “ZAMBON RIME” e un tallone recante il numero 20. Le controguardie cartacee nelle quali si legge “AVVISO” e alcune altre lettere sono di riutilizzo.