Epaf.Ohviva Neron!
Men.L’idoldeinostercoeur.{Battendounatasca) Ner.Grazie....grazie,chesedisturbenminga....
BufoVivaelvinboni
Men. L’haafaaben afamemoria,bevemenon’altergott?{Versaa tutti)
Epaf.
Femm
on brindes?Men.{aNerone)Luchel’èpoetta....
BufoBravo....bravo....onbrindes....
Ner. Perchè no1{Sialzacolbicchiereinmano) Men.Cittotuccche parlaelpadron....
Ner. {declamando)
A
tavolae inlece Nonsediventavece.Bevem, donca, checolbiccèr in
man
Podemsta chiafavegnìdiraan Giàelsemm
cheinfindel’ascia—
28—
j sBen prestseva al’inferno!
Lànon gh’èvìtchecascia, Nongli'ècantino,nèbott D’arndàa bevenongott.
v Per questtepregiliti,el
mè
carAmor (Che senza on poo devinTesetoncandilottsenzastoppini Mandaalloeughpijquelpover
omm
d’on Baceh Cheadessl’èvece e stracchE montatiacavali del sovassell,...
Oh comete sarissettpusseebell!
Perchècolvinel’amor Sepostaallegher senz’avech onbor....
Men.Battemmiman....che.
semm
obbligaa!l’èl’imperator!Tutti(battendolemani)Bravo....bene....(Qualcunoaccendeuno zi-garetto)
RufoEvvival’allegriae labonnacompagnia....
Ner.Viva l’amor eibeidonnett.
Men.Cittoche vuifaonbrindisiancami.
TuttiSentimmsentimm....
Men. Quandsegh’hasulgoéubbdiann S’habelpari,
ma
itosann Voltenstrada, e chi t’havist Voeurenfa dialtr’acquist!...Làperfapassàelmagon
Scapaaidonn, ciapeeelpestoni (Beve) Epa/.Vivaelpestoni!...
Ner. (adAtte)Etitesteelicomeona mutria, senzadinagott?
AtteEndisenas£eeialterde spropositi.
Ner. Giust perquelldinnon quaivunancati....
Atte Si?Benspeccia....primadetutt....(A Egloge)Bev...,(Le dà
un
bicchier divino)Egl. No,grazie.,.,ho bevutiassee....
AtteBev....(Egloge beve nellatazza presentatadaAlle)Sta eu alle-gra.Lavital’èonboff....Vediiquellasmorfialì?(Indicando Egloge) Vottdì falafavaballàicanindelcasott in piazza....adessl’èla morosade l’imperator!Suallegra, faancationaquaipoesia....te vedetnocomete seefelice!....Perchètesbassetla testa?....(Egloge si stira lemembrapresadaidolori)Ah!l’èvegnuueltomoment!
Tevedet....epertihinnfeniiimesa a Sant Gregori!(Parte) •
(Tuttisialzanoper soccorrere Egloge)
Ner.Voriivedèche
me
l’hafada....Nina!poveraNina....cosse tegh’ee ì—
29—
Fgl.Mepar d’avè mangiaa on mazzett dezolfanèi....
Men.Lagh'ha daaelvelen....come duueduufanquatter!
RufoSigura chel’èvelen!Vediino?L’eadrae atiraicalzett....
Ner. 'OhNina....poveratosa....poveratosa....moeurno....per l’amordel
Egl.Ahmoeurisìinvece....sont adreeaandà....voo.... voo..,.sont mo’rta...-(Muore
)
Men. Senzafaisocoss!
Ner.(furibondo
)
Indovel’èAtte?.... in doye lequelldemonidona donna....(Guardasottoiltavolo)VuitajallagiùafettL...Evialter cosse feeli....conticoronn defiorintestaiVediino che l'imperator l’èdisperaa?Disperevancavialter!(Gettano vialecorone)Vediino che piangi?Piangiiancavialter....comandimiebasta!(Piangono tutti e siasciuganogliocchicoi fazzoletti.Epafrodito parte)
SCENA
XVIII.'
Fattorino
del telegrafoedetti Fall. (A Nerone)Ondispacc....Ner. Daghelli....(Indicando Menecrate)
Men.(riceveildispaccio,firmalaricevutaguardandol'orologio,poi frugain tascaenontrovando danaro,si rivolgea Rufo)Elgh’ha mingaon poo demoneda?
Rufo(tirando fuoriilborsellino)Ch'el toeuja....(Dàqualchepezzo diramea Menecrate chelopassa permanciaalFattorino. Fatto-rino parte)
Ner.(aMenecrate che leggeildispaccio)Cosse gh'e de noeuv?
Men. Corpo de rughetta matta! Questchil’èoncoppsuleoo!... (Spa-ventato)
Ner.Di su. faprest....
Men. (leggendo)« EsercitoSpagnaproclamato Galba imperatore. Mar-ciaper
Roma
grandevelocità».Ner.L’èmingapossibil....lassa vede....(Tutti sispaventanoesi di-spongonoapartire, mettendosi tabarro,paletot, ecc.)
SCENA
XIX.Fiiafroditoedetti.
Epafi(spaventaloa Nerone)Ch'elscappaintantchel’èatemp....
Ner.Coss'è succes?...
—
30—
Epaf. Gh’è ona gran dimostrazionin piazza..- sbraggentucc: abbasso Neron....Tranngiòiarniaditabacchee....vosen foriilumi! Viva Galba.
Men. VivalaGalba? L’ho semperdit ch’elpopolelgli’haafammi Epaf.Evegneninsudechi.v ..slelciappen,eltoccbelpussee gross che
ghevanzal’èon’oreggia!ch’elscappa—
RufoAllalarga....(Scappa)
Men.Dèmeghenonafetta.Gesù Gesù!instacàchi
me
veden pù.(Si mette,intascadelleposateescappa)Ner.Guardacomescappen tucc!Fiffoni! Fincheghèstaade god....
scapavenminga....(Nellarabbia cacciadietroai fuggitivi
un
pane edunbicchiere)Epaf.
Ma
ch!elfagainpressa....Ner.Soo nancami....Stachi,gh’hoopaura.,,, scappà....gli’hoopaura anmópussee....Eppeùsedooinlastria?...Sent....tiva,corr....fa battla generai....miintant....(Epafrodilo via)prepararooelfagott...
(GuardaEglogemorta)Almaneatite setandada foenradifastidi....
SCENA
XX.Atteedetto.
AtteTevoeutandà foeuradifastidiancati?
Ner. Atte!Tegh'ee tanto coragg dovegnimmdenanz?
AtteSì....hinn scappaatucc,misolasontchiafattcompagnia!
Ner.Compagniamagra....(Sisenteinlontananzabattere lagenerale) Atte Gh'èpùsperanza....
Ner.La guardianazional....almen....oipretoriani....
Atte Tutti contra deti!...
Ner.E micoss'hoodefagh....secambien de parer daonmoment al-l’alter?
AtteTevoeuren vedemort!
Ner.Mettemm mingaadosslafevera froggia!
AtteEmi sontvegnudaperdit....bisognamorì....
ma
degrand! ona mortallaromana!Ner.Sent....sepodarissmingafannvoeuna all’ambrosiana?...
AtteQuestchil’èvelen....(Mostraunabottigliada
un
litro) Ner.Brrr..,.me
pargiàde sentimelindelventer!...No,l’èmèiscappà...AtteAllorafa prest....scappemra insemma.
Ner.Tojemmsumingatantaroba per non caregasscomeasen1(Vanno alcumòefannofagotto diroba.Neronesimette in spalla