5. Completa la tabella con le informazioni che trovi nel testo
6. Cerca nel testo le espressioni e abbinale al significato corretto. Lavora con un
compagno.
1. profondo nord a. programma di viaggio
2. un inferno b. inconsapevole
3. tabella di marcia c. la parte più settentrionale dell’Italia 4. ignara d. muoversi per sciogliersi un po’ 5. l’irreparabile succede e. affezionata
6. sgranchirsi le gambe f. lasciata lì 7. si sbraccia g. messa in allarme
8. devota h. una tortura
9. allertata i. agita le braccia per attrarre l’attenzione 10. piantata in asso l. gruppo di agenti in servizio
11. pattuglia in ausilio m. un fatto senza rimedio accade
CHI? CHE COSA? DOVE? QUANDO? PERCHÉ?
7. Sottolinea nel testo le forme del participio passato che non sono usate per
formare i tempi composti.
Lanciato l’allarme, la signora è stata rintracciata dai Carabinieri nell’area di servizio
Moglie dimenticata all’autogrill
Il marito ha guidato per ore: se ne è accorto solo arrivando a casa
Attenzione!!! Il participio passato si usa anche da solo in molti tipi di frasi, per
esempio: Abbiamo letto l’articolo scritto da Giorgio, invece di Abbiamo letto l’ar-
ticolo che era stato scritto da Giorgio; Chiara, una volta tornata a casa, ha te-
lefonato a Marco, invece di Chiara, dopo che era tornata a casa ha telefonato a
Marco.
CANTÙ (Como) – Contro-esodo beffa per una giovane moglie di Cantù, “dimenticata” alla stazione di servizio, in autostrada, dal marito. L’uomo si è accorto della sua assenza solo una volta giunto a casa, cinquecento chilometri dopo, ovvero sette ore più tardi. Sette ore interminabili per la donna che lo ha atteso invano all’autogrill. Lui non si è voltato nemmeno dopo essersi accorto della “dimenticanza”. A darle un passaggio fino alla stazione ferroviaria più vicina sono stati gli agenti della polizia stradale. Poi il lunghissimo viaggio della giovane canturina è proseguito in treno, fino alla cittadina a sud di Como. La giovane coppia, 30 anni lui, 24 lei, originaria della Campania ma residente a Cantù, domenica pomeriggio stava rientrando dalle vacanze. Un lungo viaggio, dalla costiera campana fino al profondo nord della Brianza, sull’auto carica di pacchi e valige. La tappa all’area di servizio Flaminia Est, a 40 chilometri dalla capitale, ci voleva proprio. Erano le quattro del pomeriggio, l’autostrada un inferno, l’afa insopportabile.
Così lo sposo distratto decide di inserire nella tabella di marcia la sosta all’autogrill.
Quando ferma l’auto alla stazione di
servizio Flaminia Est la sua giovane sposa sta dormendo sonni tranquilli sul sedile posteriore, fra pacchi e sacchetti. Lui, con grande riguardo, senza svegliarla, fa il pieno di benzina, poi parcheggia l’auto nella zona riservata ai viaggiatori in sosta e va dritto al bar dell’autogrill: un caffè e un panino, prima di proseguire il lungo viaggio fino a Cantù.
Nel frattempo l’ignara sposina si sveglia. E l’irreparabile succede in pochi attimi: il tempo di sgranchirsi le gambe e quando la donna fa ritorno verso l’auto la vede allontanarsi, piano piano, e immettersi nuovamente sull’autostrada. Il risveglio allora diventa brusco. La giovane corre, urla, si sbraccia, insegue il marito fino all’uscita dell’autogrill, cerca di coinvolgere altri automobilisti. Invece lui niente, non se ne accorge nemmeno. Si fermerà solo a Cantù. Lei intanto si siede e aspetta fiduciosa: prima o poi se ne accorgerà. O no? No. Non torna, evidentemente non le rivolge la parola sino a Cantù, o forse crede che lei dorma. Secondo quanto il marito ha detto ai carabinieri della cittadina comasca, si accorge dell’assenza della moglie solo arrivato davanti a casa, quando è il momento di scaricare i bagagli dall’auto. La devota donna lo attende nel
frattempo davanti al bar, convinta che lui, una volta accortosi della sua assenza, sarebbe tornato a prenderla. Sei ore di attesa. Intanto cala il buio. Poi arriva un uomo a prenderla, ma non è il marito, è un agente della polizia stradale, allertata dai carabinieri di Cantù ai quali lui si era rivolto per denunciare la scomparsa, cioè la dimenticanza, della moglie.
L’ hanno rintracciata nell’arco di mezz’ora. Le indicazioni dell’uomo, del resto, erano incredibili ma precise: “Penso di averla lasciata – ha raccontato ai militari del comando di Cantù – alla stazione di servizio, dopo Roma”. Una vicenda misteriosa, del resto non si conosce la versione della donna, che ha preferito non commentare il fatto. Solo lei, forse, sa perché è stata piantata in asso. Nel caos del primo contro-esodo gli agenti della Polstrada di Roma Nord la affidano a una pattuglia in ausilio di Civita Castellana, che l’accompagna fino alla stazione ferroviaria di Orte. “L’abbiamo messa sul primo treno per Milano, quello delle 23.10, poi proseguirà per Cantù – hanno detto alla polizia ferroviaria – ma l’abbiamo fatta viaggiare gratis, le spese di trasporto arriveranno a casa”. Che il conto, almeno, lo paghi lui. (Federica Cavadini, Il Corriere della Sera, 20.08.93)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
8. Sostituisci come nell’esempio le forme di participio passato che hai sottoli-
neato nel testo (attività 7) con una frase equivalente.
9. Sottolinea la forma che equivale al connettivo evidenziato.
Lanciato l’allarme, la signora è stata rintracciata dai Carabinieri nell’area di servizio
Moglie dimenticata all’autogrill
Il marito ha guidato per ore: se ne è accorto solo arrivando a casa
dimenticata una volta giunto
arrivato
convinta … perché è convinta
una volta accortosi … quando si fosse accorto
allertata
CANTU’ (Como) – Contro-esodo beffa per una giovane moglie di Cantù, “di- menticata” alla stazione di servizio, in autostrada, dal marito. L’uomo si è ac- corto della sua assenza solo una volta giunto a casa, cinquecento chilometri dopo, (cioè/invece) sette ore più tardi. Sette ore interminabili per la don- na che lo ha atteso invano all’autogrill. Lui non si è voltato nemmeno dopo es- sersi accorto della “dimenticanza”. A darle un passaggio fino alla stazione ferroviaria più vicina sono stati gli agen- ti della polizia stradale. (dopo/su- bito) il lunghissimo viaggio della giova- ne canturina è proseguito in treno, fino alla cittadina a sud di Como. La giovane coppia, 30 anni lui, 24 lei, originaria della Campania ma residente a Cantù, domenica pomeriggio stava rientrando dalle vacanze. Un lungo viaggio, dalla costiera campana fino al profondo nord della Brianza, sull’auto carica di pacchi e valige. La tappa all’a- rea di servizio Flaminia Est, a 40 chilo- metri dalla capitale, ci voleva proprio. Erano le quattro del pomeriggio, l’auto- strada un inferno, l’afa insopportabile.
(siccome/allora) lo sposo distrat- to decide di inserire nella tabella di mar- cia la sosta all’autogrill.
(dopo/nel momento in cui) ferma l’auto alla stazione di servizio Flaminia Est la sua giovane sposa sta
dormendo sonni tranquilli sul sedile po- steriore, fra pacchi e sacchetti. Lui, con grande riguardo, senza svegliarla, fa il pieno di benzina, poi parcheggia l’auto nella zona riservata ai viaggiatori in so- sta e va dritto al bar dell’autogrill: un caffè e un panino, prima di proseguire il lungo viaggio fino a Cantù.
(intanto/mentre) l’ignara sposina si sveglia. E l’irreparabile suc- cede in pochi attimi: il tempo di sgran- chirsi le gambe e quando la donna fa ri- torno verso l’auto la vede allontanarsi, piano piano, e immettersi nuovamente sull’autostrada. Il risveglio (per- ciò/inoltre) diventa brusco. La giovane corre, urla, si sbraccia, insegue il mari- to fino all’uscita dell’autogrill, cerca di coinvolgere altri automobilisti. (se/ma) lui niente, non se ne accorge nemmeno. Si fermerà solo a Cantù. Lei intanto si siede e aspetta fiduciosa: prima o poi se ne accorgerà. O no? No. Non torna, evidentemente non le rivol- ge la parola sino a Cantù, o forse crede che lei dorma. Secondo quanto il mari- to ha detto ai carabinieri della cittadina comasca, si accorge dell’assenza della moglie solo arrivato davanti a casa, quando è il momento di scaricare i ba- gagli dall’auto.
La devota donna lo attende nel frattem- po davanti al bar, convinta che lui, una volta accortosi della sua assenza, sa-
rebbe tornato a prenderla. Sei ore di at- tesa. Intanto cala il buio.
Poi arriva un uomo a prenderla, (però/eppure) non è il marito, è un agente della polizia stradale, allertata dai carabinieri di Cantù ai quali lui si era rivolto per denunciare la scomparsa, (sebbene/ovvero) la dimentican- za, della moglie.
L’ hanno rintracciata nell’arco di mezz’ora. Le indicazioni dell’uomo, del resto, erano incredibili ma precise: “Penso di averla lasciata – ha racconta- to ai militari del comando di Cantù – al- la stazione di servizio, dopo Roma”. Una vicenda misteriosa, del resto non si conosce la versione della donna, che ha preferito non commentare il fatto. Solo lei, forse, sa perché è stata piantata in asso.
Nel caos del primo contro-esodo gli agenti della Polstrada di Roma Nord la affidano a una pattuglia in ausilio di Ci- vita Castellana, che l’accompagna fino alla stazione ferroviaria di Orte. “L’ab- biamo messa sul primo treno per Mila- no, quello delle 23.10, poi proseguirà per Cantù – hanno detto alla polizia fer- roviaria – ma l’abbiamo fatta viaggiare gratis, le spese di trasporto arriveranno a casa”. Che il conto, (co- munque/quindi), lo paghi lui. (Federica Cavadini, Il Corriere della Sera, 20.08.93) almeno cioè ma Invece allora Nel frattempo Quando Così Poi ovvero
v CONCLUDIAMO
10. Completa la tabella con le informazioni che ti servono per scrivere un articolo
di cronaca, a partire da questo titolo:
Nonna sprint manda all’ospedale il borseggiatore
CHI? CHE COSA? DOVE? QUANDO? PERCHÉ?