„ Unamxtatis noftrar commemoro Civem meam

27

ReverenàusPater LaliusBifciolainx.Tomoftibjlii»

varum HorarumUè. 14. cap. if.FoL1007. ubi agityquamulieresdoiìay etiampudicayhae

de Tarquinia.

„

^{Unamxtatisnoftrar}

commemoro Civem meam

,, Tarquiniam Moitiam Porrinam,

qux

Latine» yyGrasce, Hebraice non vulgariter

doda

magnos

yyOratores, Pocras,Phiiofophosle^it ac

interpre-„^tarar,

&

de Encyclopaedia graviter,

&

^perite

yy

cum

eruditifTimishominibusdi(ferit,Civitatis

no-„^(Irae

Mutinx

ornamentum, Italizquedecus

.

Da

unaOrazion recitatainunAccademiadiLucca [oprareccellenzadelleDonne,

yyChièche nonfappia perfama almenoraltiiTimo, ,,egcneralifTimo valore in

Mudena

dellaSignora

yy TarquiniaMolza?Ellanel cantare,e nel

fona-„ ^{re èquali tantoall*altre fuperiore,}quantovei j,perfettiflimc

Donne

avanzate di perfezione gli

„ uomini^,

come

giàfi moftrato;

ma

nelle

dot-„ ^{trine,enellacognizionedelle tre}Lingue Greca,

„ ^Latina,Volgare,pernondirtroppo, pareggia tut-,,tiipiiiefercitati

Uomini

de’tempinofirt, nelle

„ quali ^trelingueella fcriveeprofe,cverfi

ma-ravigliofamente,

come

tuttodìfivede perdiverfi

„ componimenti.

Fulvi* Pazarù

MS,

Si rcnovatveterem in

Domina

Natura decorem, Oraqueconfpicua dote fuperba parit, Qualia difcordesPhrygiofub judice Divae

Speffanda Idzis exhibuere jugis«

Cur

^ Tefiimonlanze Curaptidcfuntpiclores,nofcatutillam

Expretram valtu porteràgensfimili?

Dedecori aut noftraceltpriorajtas,auttibiApellcs Cypria,quani piflisrettulit intabulis.

IncertiAaSloris

Inlucemredeatfiqui tibi Lesbia

nomen

,

Cynthiaquique dedit, Delia quique tibi, Tarquinia:formam non fatpercarminafingam,

Nec

CousPiftorexprimatin tabulis.

Sefolaeffingat, fibinec putetelfepudori, Cura propriumportìtfola referredecus.

Perfcéiumhocnatura fuifpecimen dedit

unum, Hoc

unoviresprodiditipfa fuas.

Cunafervareigiturcunftahocperfntcula poflìt, Dcdecus haudlevefit fiinteriiflefinat,

, _ FulviìPazanìMS-.

larquiniaraquicunque novafobimagincPiélor Affueta:tentasarte referremanus

,

Provulcudepingerofas, prò crinibusaurum, Et niteant pura'candidacollanive.

Sxnt oculi, utcupidumfiquis patietur

amantem,

AJternent varia fpefqaetimorque vice

.

Joannis Jurii

MS.

Tarquinia: exoptas

formam

fifingerePiftor, Nullafuispemtusparsvacet utnumeris; Scintillasvibrentvultus,

&

lumina flammas,

Petlòris

&

jaciautundique

fumma

faces

.

Nam dum

cordahórainumfanftourit,&uriturigne, Totaardor,totaertflammea, tota& amor.

... ^...

E;uf-DigilizedbyGoogle

T)iTarquiniaMolza

,

EJufdtm. ^{'' '}

Eflfc

Deam

qurstedubiter,

quam

fingerenullus Quamlibttexcellens pidìorinarte poteft?

At

queathoc,fuperos repetatfiCousApcllcs_^ Cujusfefi£tamgaudet abarte

Vcnus

.

Non

Venerisformam,fed

quam

conceperatrpfc_, Etf.bifornaarat_,rettuHtintabula.

Benedici Labadini.

IngenìumPallas, formamCythcrca, Icporctn Effingant Charites,quetn tribucretibi:

Sic crisexprefia,hxcmortalisfingerimago Nulla, nifiobtingatforstuarigmalion

.

Fingere coiieturfi tevelCousApelles,

Non

habeatnumerospifta tabellafuos.

Perficiat folusdivina hocarte Prometheus,

Adderenamqueoperifenfum

animamque

poteft .

Quidquidagis,q'uicquidloque'ris,veftigiaquoquo Vertis,

&

^thcrealuminaclara,hces, TeCharites comitantur,adeft tibiblanda Venuftas,

Affìfiuntque Sales, fubfequiturqueLepor.

Ut

mjc pulchratamenpoftìs*fornàofavideri, Offufisoculosdecipiens tenebris:

Sed

cam

^fislon^e antealiaspulcherrima,

fumma

Sandaqucut

fummo

formadecoretibij_ .

Mifer egofinullus

homo

tefingere poflìt, DivinafingatteDeus afte

Deam.

_{_J*} ,• .

* * •• «4^

. ' - •• • •

-

N«l-'Tejìimomanze

'3®

Nullus,tcprJBter, tc£IctcfingerepoflTit,

Tc

veraeffigiefola referrepotcs, Siprolemedidcrisdias inluminis auras,

Corporìsatqiieanimiquzfìtimagotui>

Quivi(fet,ìsnimiotedeperiruftus amore,

Lumina

nec folitum

munus

obirequeunt.

Hinctenec tabulis,nec

marmore

fingerequifquam Efipotis;effingifitamen ipfavelis, Piftorifqae cupismanusuttibi proroget annos,

Sume

aliamformam,define

&

eflTcquod es

.

SiquantusLatioesFallopi,

&

quantus Etrufeo Carmine,pingcndi tantusinarte fores, Tarquinia:

cum

veratuo.fitpectoreimago

Fixa, tuahancpolTetpingerefolamanus.

Tlcif

TU

fppaertff\t/ruv_, ytvtTeti<T<*4- ìpetST»f,

Sòr'«Tok' umAoìppùvnriàtSi» yp<ipnv\

Ut

vldet_,ingenti ut Piftorfìtczeusamore!

Quiteigiturpo(Tu pingerecxcusamansP

Te

pi£torfìtmentis inops,czcufque videndo,

Ec'potis viaiitusnic fimulare tuQS?

EW^tk

St»

T

_y(To^iecy TipautAtitfiaKTWy Kftfipyi^tÌpt*yp4fuy^•jretyTtXÙtpyoy^

Mcc^iS'wfTttpéìf,(iiy»y^ì'« ^eiypxiptfloppy

2òf ed iftftopxiycvi'iTO^'cày,

Si

formam,

fophlam,cantumqueeffiogeretentes, Perfeftum faciuntqua:triajunfta decus, Sitlaborhic vanus_;fi

formam

finxeris

unam

,

XIU quidem careat

&

capite_^

&

^pedibus

.

Her-DigilizedbyGoogle

T)iTarquiniaMolta

.

31

Herculii Capitonis

MS.

Piclura ardcntcs oculos, vMltufquc decentes Tarquiniac afpiciens_,corporeumquedecus;

Exprimerc, &formameftconatareferreniteotcra Sa:pc,fedingentipondcrevifta fuit.

Quam

majorafuisaudenfemaffataPoefis Viribus,hxc

mea

^litcura,meufquelabor,, Define, fudineantha:cnoftrasponderavires,

Ipfaanimireferam,corporisipfadecus.

Ejufdem^.

Sidecusegrcgiumformac,filumina,vultus, Et veraexprenfos artevidere cupis

,

Afpice,quotnimiomortales uratamore, Afpice,

quam

teneat pallidus ora color:

Tarquinixhic oculos, hic formamagnofcercpofTis, Nullapotcftfierihac vcriorefiìgies.

EJufdenJ

.

Situainaffiduo

motu

’eftpulchcrrimaimago,

Dum

micatillamàgls,

dum

magisillaviget,

Quod

noneffingipoffismirabere?quodte

Non

queatartificisulla referremanus?

Sifingiexoptaspenitus,veroquedecorera ExemploexprclTumDivavidere

tuum

,

Auttaceneegregiaecrefcit’pratftantiaformar, Piftoris paritcrautfacecrefcat opus

.

32

T

eflimonianze Ejufdem^.

Quam modo

Tarquin’ummireexprelTilTcfcrcbantj

Nunc

idempenitusdiciturarterudis_; Sicformofaraagis,ficfitdiviniorilla

Sempcr,fcrtquenovutnquailibetbora decus

.

J«:BaptfjiaPazani

MS.

Vos

qaibus adverum minusapteexpreffadecorcm Tarquinia:effigieseftgravisufque dolor, Definitein varias culpam hancdiffunderecauITas,

Summaque

^fitcun£lisfenfibusunafatis.

Natura:, totisingen?quaviribusinftat,

N

ultaparemArspotisefta:mulaferregradum

.

CorneliìCorandini

.

Dum

contemplaturtea

fummo

Piftorad

imam

,

Luftrat

&

intcntis fingalaluminibu?

,

Nil penitus mortalein tecontendit, at elfe Divinumaffirmat vultu, oculifque decus.

Caelcftistaraenhosdemenseffingerehonores, Mortaliqueipfosnititur artefequi:

Nec

fibiquodpingltpraecuniademerelaudis,

Unde

haecfperabatpolTe referre, videt.

f

FulviiPadani

MS.

Effigies,fulvo

quam

tumirarisin auro QuaslibetsethereaspoftedecereDeas,

Omnia

Tarquinia:fimilis:pulchramafpicem frontem,

Ora, comas,oculos,candida colla,manus.

Wlam

cernendidetur

modo

copia,amantes Pofeereinextremamorte videbisopero:

. • Illi

DigilizedbyGoogle

DiTarquìnU

UH

blancittlastrloricomponerc voce; ì

Vultuacleovivamfitl^apuellareterf.

Attatnen haecjuvenum miferos

cum

ludcreamores Nefciat, hocpropriumed;cetera funtDominae

.

Lumina

₍quis credatP)nodriillafugaciaamoris, Luoiina erunt oculis fzpe videndameis

.

Quam

beneTarquiniam Pidor mihi rcttulit,arte Do(ftusApollcas exuperare manus.

Felix, atque iterumfelixpulcherrimaimago Divinae formae condltionetua?

.

lllabrevifacies

domins

vitiabituraevo,

Tu

cana

nunquam

confpicierccoma.

BtHttiiBiLahudinìM.

Invenifleratus

fummum

decusinquit Apelles, Sola

meum

inventum materamoris habe:

Crleflesinter folihoctibiconvenir, extet

Ne dum

infemineocorporetantus honos.

SedfiTarquiniam videat,cui

fumma

putaram;

Infima vix dicatnota fuerc mihi.

An

pingam^fruftraidtentem,haudimitabilisilla cft ,

Nec

venia dignustertiuscrrorerit.

Eiu/dem.

Tarquiniamintentuspidianj

dum

fpeftatAlethes, Aut hatccatleftisdixitimagoDeaeft, Autfi femineaefi,natura haudfeminatalis,

Addidit artificis plurima

do^a

manus.

Se.’

cum

delude illamvidilfet,plurima omifit Pitìorait, fuerantqu»potiora, rudis.

T

om. II.

C

?4

T

efiimontgnijt Alfonfi SaxiiMS.

Tarquinia? conatuseratbisfingereMopfus Effigiem,Mopfibiscecidercmanus.

Attonitustandem fccum, hoc^fitnumine

Divumy

Fas mircre decustantum,imitere nefas.

SJufdem.

Tarquiniae effigiemmulto emit Honoriusauro, Divinaexpreflamdixit

&

^effe

^manu.

Indeillammirofuccenfusamorevidendi Emenfus longameft,difficilemqueviam.

Etfiftum vero vinci

cum

cernerct ore.

Non

mihi fumtus ait, nec via longa gravis

.

Velfemelhoc ^vidiffedecuscaelcfte,labore Poffitcmi Herculeo,divitiifque M'idsE.

Tjufdem

.

CarminaTarquinia? cultilllma legeratAlcon, Judice

&

hocfueratLesbia dofta minus.

Expreffamtabula led

cum

vidiffetéburna, ^‘ Sindariad hancdixitcfituaformanihil:

Immo

adTarquiniamhihil haecrcfponditAconteus;

Si videas,fupradixerisireDeas>

"Ejufdem.

Tarquiniampiftorfitentespingere, no6lcm Offundentoculisluminaclaratuis.

DigitizedbyGoogle

DiTarqminiaMolza 35

.

JoannitTurriimd FulvtumPse.

Effigies,

qam

tufublimictrminetollens, Conteqdis vultu Tarquiniac effeparem_^ Delapfa autcasìo ed,fimulacruraut Palladisolim,

Quod

Diomedeaefurripueremanus;

Aut, licetexuperetprifei quidquidtulitattas Teraporis,

Humana

eftfi

modo

fìòìa

manu,

Esquanto major Fulviomnibusipfepoetis^

Caelcftitantoeftilladecereminor.

Alexttndri Secchìt

MS.

Curnam

Tarquiniamtentarintpingere multi,

Nemo

tamenverepingereadnucpotuit?

Carleftislux eft,radiislateomnialuftrans:

Nulla

hominum

bineilliparmaauseffepoteft.

Ejufdem

.

Icarioscafus

cum

veljet Da»da!usolim Exprimere,hnepatria?nonpotueremanus

.

Tarquinia?eximlumdivini effingerevultus -Accidit Antigeni,

dum

decus optat,idem.

Cur ita?nefaccret nimius dolorobftititllli|

Huic rapiensfenfusimmoderatus amor.

FulvìiP/feiani

W

Jo/vinem Turrium^.

Non

_mihiTarquinia» tenus demiffa per auras Blandiorin cupidas venit imago manus.

Nec

quia abingenua du£lam feproferat arte, Judiciumminuatpiftafiguratuu*n.

Nam

ficut

nemo

famdofto carmine,folus Qualefacis,fimilehoceffenegaret^opus.

C

2

ele-5-^ Tejùmonìanze

E

L.

E G

I

A

: Trafcrittadal Librointitolata

Delle dtfawenture^d'Ovidio Libri cinque^ ^ridottinella 'volpar linguadaGiulio- IMorigt nell' illu/ìrij[fima

Zìccademiade'Signori,Innominatidi,

Farm»

rInabile .

, ^. Il j;, ^{i •}

In FJtvennapreffoFrancefeo Tebaldinida Ofimo

.

• ' •

•

MDLXXXL

Elegia ultima'delìAh. qbinto.

Alla Signora Tarquinia Molza^Accad. Innominata, DicejiycheilMaritoètuttointento alla gloria

dellaMoglie

.

a:

Uante memoriene’miei Libriiot’aggia

(

O

miapibdi

me

ftefToamata

Donna)

Date,tuftelfaleconofei,evedi:

BenchéfortunaaTAutor molto foglia.

Tu

^farainondimendalo

mio

ingegno

Ne

l’etadeavvenir portatailluftre.'

’

E

mentreio farò letto,infieme

meco

Eialèttala tuafama:enon puoitutta Ne’ medifoghi inceneredisfarti.

E

avvegna chetu po/Taaltruiparere Mifefa perlòcafodelMarito;

Nondimen

troverai alcune,qual»' EfTer,tali vorrian, quale tu lei.

Che

te,febenper entroai noftrimali Sopportiinparteilgrave duol, felice Diranno,;eporteraatiinvidiamolta: ,

Piò datonont’avrei,dandoricchezze

.) Di

DigitizedbyGoogl

DiTarquiniaMolza. 37 Diquel, che datot’ho:delricco l’ombra Porterà,nullaagl’infernaliDei. ^"

Ilfrdtto^tidonai d’eterno

nome:

^{• •}

Don,

chemaggiordiquel, dar ^non potei:

Aggiungi che tufei difefafola

De

lefoftanzemie, ch’efferti puote' .

Se nondi

(ommo

onor

,d’eterna

&ma:

Onde

lavocemia non ègiammai Perre mutola:edei delbuongiudizio DituoMarito andar fuperba, elieta.

Ilquale, acciò che temerario alcuno

Non

polladir,leguiin amarmi,cferva Lafedepia,c

me medeimo

infieme:

Per ciò che mentrenelapatria

fummo

Senzanefando vìzio,efenza alcuna Riprenfìon; latua bontàfii villa:

Quella nonfu peregualmentefarfi

A

tenoftra ruina: intal fventura Latua

fomma

bontà chiarafi moftrì

.

Quandoèquel molTo,ch’elTerbuona vieta, E’agevoi elTerbuona:enon hacofa Lamoglie,eh’ afirben pur feleoppona.

Quandoil Cieltuona,e minacciofoFreme,

Non

s’occultar,nonfilevardel

nembo,

E’finalmentequello, illullrc,erara Pietade, quellouncongiugalcamore.

Rari fon quei del certo,che vertute Scguan piò prcllo, cheForauna,i quali Quand’cllafiigge, llean co’piedifermi.

Se nondimenoèalcun,che pollainparte La forte,fegua leverrò_,quellibave Per fuamercede lavertuteillefla:

E

ne l’avverfitàpiòeccella appare.

Se racconti tuiltempo, non fuquella Per alcun tempo maitaciuta,e i lochi Sono ammiratiin ogni parte,dove

..i

C3

^Per

^8 TejUmmianz0 Per quella penetrarfipuò,del

Mondo

.

GuardiaPenelopea,

come

lafede Suad’ogni lodedepna^il

nome

ferba Perlungotempopiù celebre,echiaro?

Miri,

come d’Ammeto

lamogliera,

£

d’Èttorlìencantate?e quellafiglia D’Ifla, chiosòdigir ne*roghiaccefi?

Come

perfama Laodamia,eh’appena

Toccò

il Grecoterrencolpièveloce.

Sia tanto al

mondo

commendata,eviva?

Ma

bifogno per

me,

nonè dimorte,

Ma

d’amor,edife:tu cercarfama

Non

hai da cofe perigliofe, e Araner

Nè

tipenfar,perchènonfacciqueAe Cofe,ch’iotele avvifi; alzolevele, Se ben la

Nave

vaco*remi,ccorre.

Colui,che t’ammonifce,chetufacci, Quello chefai,teinavvertendoloda,

£

l’azion.tuacon l’ammonirtiapprova.

£^{• .}

I

L F

I

N

E.

V 't^ -

-

DIA-DigilizedbyGoogle

IL CARMIDE

Nel documento BIBLIOTECA NAZ. Vittorio Emanuele III (pagine 30-42)