102 Epidemiol Prev 2020; 44 (1) Suppl 1:1-144. doi.org/10.19191/EP20.1.S1.P001.003
anno 44 (1) gennaio-febbraio 2020
www.epiprev.it
AtlAnte mortAlità regione CAmpAniA 2006-2014
m A S C H i
Decessi e anni Di vita persi. Confronto ItalIa, CampanIa e maCro-aree regIonalI, perIodo 2006-2014, maSCHI.
variazioni percentuali annue Della mortalità
Confronto ItalIa, CampanIa e maCro-aree regIonalI, perIodo 2006-2014, maSCHI.
PERIODO: anni di inizio e fine dei periodi di adattamento del modello; vd. capitolo «Materiali e metodi» APC: variazione percentuale annua IC: limite inferiore e superiore dell’intervallo di confidenza
TSD: tasso standardizzato diretto per 100.000 (pop. europea 2013) IC: intervallo di confidenza SMR: rapporto standardizzato di mortalità su base regionale TG: tasso grezzo per 100.000 (1-75 anni)
Aree DeCessi Anni potenziAli
Di vitA persi
n tsD iC 95% smr iC 95% n tg
Asl Avellino 242 13,9 12,2 15,8 93,8 83,0 106,0 1.819 106,1
Asl benevento 165 14,0 12,0 16,4 92,7 80,0 108,0 934 82,3
Asl CAsertA 403 13,7 12,4 15,2 93,4 85,0 103,0 3.729 99,6
Asl nApoli 1 Centro 594 17,4 16,0 18,9 116,4 107,0 126,0 4.919 124,9
Asl nApoli 2 norD 427 14,7 13,2 16,3 101,7 92,0 112,0 4.338 99,8
Asl nApoli 3 suD 504 14,6 13,3 16,0 98,2 90,0 107,0 4.243 96,6
Asl sAlerno 584 14,1 13,0 15,4 94,6 87,0 103,0 4.432 99,9
CAmpAniA 2.919 14,9 14,4 15,5 100,0 24.592 103,6
itAliA 19,0 18,8 19,1
Aree perioDo ApC iC 95%
Asl Avellino 2006 2009 17,5 -9,5 52,5
2009 2014 -5,5 -15,2 5,5
Asl benevento 2006 2014 -0,4 -7,5 7,3
Asl CAsertA 2006 2014 1,8 -2,8 6,5
Asl nApoli 1 Centro 2006 2014 2,0 0,2 3,8
Asl nApoli 2 norD 2006 2014 -0,4 -3,4 2,8
Asl nApoli 3 suD 2006 2014 -2,3 -5,4 0,8
Asl sAlerno 2006 2014 -1,7 -5,5 2,3
CAmpAniA 2006 2014 -0,2 -1,9 1,6
itAliA 2006 2014 0,1 -0,5 0,7
tumore Del pAnCreAs
PanCReaS CanCeRnn tAssi. In Campania nel periodo 2006-2014, nei maschi, sono stati osservati per tumore del pancreas ogni anno in media 324 decessi a livello regionale (circa il 2% di tutte le cause di morte), per un tasso pari a 14,9 morti per 100.000 abitanti (IC 95% 14,4-15,5). In Italia la mortalità è più alta rispetto a quella campana con un tasso, nello stesso perio-do, pari a 19,0 morti per 100.000 abitanti (IC 95% 18,8-19,1).
nn Confronti intrAregionAli. Se si esclude l’ASL Napoli 1 Centro, costituita quasi esclusivamente dal ter-ritorio della città di Napoli, la mortalità per tumore del pancreas è molto simile tra le ASL della regione, variando tra 13,7 decessi per 100.000 abitanti nell’ASL di Caserta e 14,7 decessi per 100.000 abitanti nell’ASL Napoli 2 Nord. Nell’ASL Napoli 1 Centro, il tasso standardizzato di mortalità, invece, è pari a 17,4 decessi per 100.000 abitanti, con un eccesso di circa il 15% rispetto al dato regionale (SMR 116, IC 95% 107-126).
nn AnDAmenti. Il tasso di mortalità per il tumore del pancreas è costante nei nove anni studiati, sia in Campania (APC -0,2, IC 95% -1,9 +1,6) sia in Italia (APC 0,1, IC 95% -0,5 +0,7). I dati per ASL sono piuttosto eterogenei: nell’ASL Napoli 1 Centro, che presenta la più alta mortalità, si riscontra un trend in aumento del 2,0% all’anno, al contrario nell’ASL Napoli 3 Sud si apprezza una diminuzione del 2,3% all’anno.
ts D x 100.000 itAliA CAmpAniA CAsertA benevento Avelllino sAlerno nApoli 1 Centro nApoli 2 norD nApoli 3 suD
AnDAmento temporAle DellA mortAlità
CONFRONTO ITALIA, CAMPANIA E MACRO-AREE REGIONALI, TASSO STANDARDIzzATO DIRETTO (TSD) PER 100.000 (POP. EUROPEA 2013), PERIODO 2006-2014, MASChI.
Anni 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 20 12 14 16 18 10
103
Epidemiol Prev 2020; 44 (1) Suppl 1:1-144. doi.org/10.19191/EP20.1.S1.P001.003 anno 44 (1) gennaio-febbraio 2020
www.epiprev.it AtlAnte mortAlità regione CAmpAniA 2006-2014
f e m m i n e
Decessi e anni Di vita persi. Confronto ItalIa, CampanIa e maCro-aree regIonalI, perIodo 2006-2014, femmIne. PERIODO: anni di inizio e fine dei periodi di adattamento del modello; vd. capitolo «Materiali e metodi» APC: variazione percentuale annua IC: limite inferiore e superiore dell’intervallo di confidenza
Variazioni percentuali annue della mortalità
Confronto ItalIa, CampanIa e maCro-aree regIonalI, perIodo 2006-2014, femmIne.
TSD: tasso standardizzato diretto per 100.000 (pop. europea 2013) IC: intervallo di confidenza SMR: rapporto standardizzato di mortalità su base regionale TG: tasso grezzo per 100.000 (1-75 anni)
Aree DeCessi Anni potenziAli
Di vitA persi
n tsD iC 95% smr iC 95% n tg
Asl Avellino 242 10,3 9,0 11,8 92,4 81,0 105,0 983 57,3
Asl benevento 152 9,5 8,0 11,2 82,1 70,0 96,0 744 65,1
Asl CAsertA 432 11,6 10,5 12,8 101,7 93,0 112,0 2.461 64,5
Asl nApoli 1 Centro 655 13,3 12,3 14,4 117,1 108,0 126,0 3.036 73,0
Asl nApoli 2 norD 404 11,9 10,7 13,1 105,5 96,0 116,0 3.025 68,3
Asl nApoli 3 suD 492 11,1 10,1 12,1 98,1 90,0 107,0 2.972 65,7
Asl sAlerno 550 10,1 9,3 11,0 89,2 82,0 97,0 2.812 62,5
CAmpAniA 2.927 11,4 11,0 11,8 100,0 16.072 66,1
itAliA 14,4 14,3 14,5
Aree perioDo ApC iC 95%
Asl Avellino 2006 2014 1,4 -3,2 6,3
Asl benevento 2006 2014 2,6 -4,0 9,7
Asl CAsertA 2006 2014 4,7 1,1 8,5
Asl nApoli 1 Centro 2006 2014 2,0 -2,9 7,2
Asl nApoli 2 norD 2006 2014 -0,4 -3,9 3,3
Asl nApoli 3 suD 2006 2014 3,6 1,1 6,2
Asl sAlerno 2006 2014 3,0 -0,4 6,5
CAmpAniA 2006 2014 2,4 1,1 3,7
itAliA 2006 2014 0,6 0,1 1,0
tumore Del pAnCreAs
PanCReaS CanCeR
nn tAssi. In Campania il tasso di mortalità per tumore del pancreas è pari a 11,4 decessi per 100.000 abitanti (IC 95% 11,0-11,8), contando in media 325 decessi all’anno nel periodo in studio. In Italia si osserva un tasso di mortalità superiore rispetto a quello campano, con un tasso standardizzato pari a 14,4 per 100.000 abitanti (IC 95% 14,3-14,5).
nn Confronti intrAregionAli. Nelle femmine, come nei maschi, rispetto al dato regionale si osserva un eccesso di mortalità per tumore del pancreas nelle residenti nel territorio dell’ASL Napoli 1 Centro del 17% (SMR 117, IC 95% 108-126). Al contrario, la mortalità è inferiore a quella regionale sia nell’ASL di Benevento (SMR 82, IC 95% 70-96) sia nell’ASL di Salerno (SMR 89, IC 95% 82-97).
nn AnDAmenti. In Campania, si osserva un trend della mortalità per tumore del pancreas in aumento, con una va-riazione annua del 2,4% (IC 95% +1,1 +3,7); la crescita rilevata è più marcata rispetto a quella osservata in Italia (APC 0,6, IC 95% +0,1 +1,0). L’aumento è maggiore nelle ASL di Caserta (APC 4,7) e Napoli 3 Sud (APC 3,6), mentre non sono presenti variazioni significative nell’ASL Napoli 2 Nord (APC -0,4).
ts D x 100.000 itAliA CAmpAniA CAsertA benevento Avelllino sAlerno nApoli 1 Centro nApoli 2 norD nApoli 3 suD
AnDAmento temporAle DellA mortAlità
CONFRONTO ITALIA, CAMPANIA E MACRO-AREE REGIONALI. TASSO STANDARDIzzATO DIRETTO (TSD) PER 100.000 (POP. EUROPEA 2013), PERIODO 2006-2014, FEMMINE.
Anni 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 16 10 14 12 8
104 Epidemiol Prev 2020; 44 (1) Suppl 1:1-144. doi.org/10.19191/EP20.1.S1.P001.003
anno 44 (1) gennaio-febbraio 2020
www.epiprev.it
AtlAnte mortAlità regione CAmpAniA 2006-2014
M A S C H I
tumore Del pAnCreAs
PanCReaS CanCeRper ConsultAre lA tAbellA Dei risChi relAtivi per Comune e per genere CliCCA Qui Rischio Relativo gRezzo
PRobabilità a PosteRioRi gRezza
Rischio Relativo aggiustato PeR dePRivazione socioeconomica
PRobabilità a PosteRioRi aggiustata PeR dePRivazione socioeconomica
Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” >1,10 0,95-1,04 0,90-0,94 <0,90 1,05-1,09 >1,10 0,95-1,04 0,90-0,94 <0,90 1,05-1,09 >97,5% 10-89% 2,5-9% <2,5% Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” 90-97,5%
Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi”
>97,5% 10-89% 2,5-9% <2,5% Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” 90-97,5%
105
Epidemiol Prev 2020; 44 (1) Suppl 1:1-144. doi.org/10.19191/EP20.1.S1.P001.003 anno 44 (1) gennaio-febbraio 2020
www.epiprev.it AtlAnte mortAlità regione CAmpAniA 2006-2014
f e m m i n e
tumore Del pAnCreAs
PanCReaS CanCeR
per ConsultAre lA tAbellA Dei risChi relAtivi per Comune e per genere CliCCA Qui Rischio Relativo gRezzo
PRobabilità a PosteRioRi gRezza
Rischio Relativo aggiustato PeR dePRivazione socioeconomica
PRobabilità a PosteRioRi aggiustata PeR dePRivazione socioeconomica
Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” >1,10 0,95-1,04 0,90-0,94 <0,90 1,05-1,09 >1,10 0,95-1,04 0,90-0,94 <0,90 1,05-1,09 Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” >97,5% 10-89% 2,5-9% <2,5% 90-97,5% Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi”
Delimitazione macro-area geografica “Terra dei fuochi” >97,5% 10-89% 2,5-9% <2,5% 90-97,5%