• Non ci sono risultati.

A 48-year-old man with a pleural-based consolidation.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "A 48-year-old man with a pleural-based consolidation."

Copied!
4
0
0

Testo completo

(1)

A

48-year-old man underwent surgery for bilateral inguinal hernias. His clinical history was unremarkable except for heavy smoking (52 pack-years). After surgery, the patient had persistent pain in his groin that restricted his physical activity for about 40 days. Two months after surgery, he had an episode that involved shortness of breath and chest pain on his right side that resolved spon-taneously after a few days. At this time, the patient did not seek medical help. Four months after surgery, the patient had a similar episode, this time coughing up blood.

A radiograph of the patient’s chest showed a pleural-based, cushion-like consolidation adja-cent to the right costophrenic angle (Figure 1). Pneumonia was suspected, and the patient was given a prescription for a 7-day course of amoxi-cillin clavulanate.

When a follow-up chest radiograph 3 days after antibiotic therapy ended showed no changes in lung density, thoracic computed tomography (CT) was ordered. The image showed a pleural-based, convex consolidation in the lower lobe of the patient’s right lung (Fig-ure 2). No pleural effusion nor hilar or mediasti-nal lymphoadenopathy was seen. Computed tomography angiography showed no intravascu-lar filling defects. A standard angiography proto-col for pulmonary embolism was not used, because pulmonary embolism had not been included in the differential diagnosis. Given the patient’s history of smoking, the possibility of malignant disease was considered, and a CT-guided needle biopsy of the area of consolidation was done. The specimen showed erythrocytes and hemosiderin-laden phagocytes, but no malignant cells. The patient refused further diag-nostic procedures.

Two months after this work-up (6 mo after surgery), the patient noticed a progressive swelling of his right calf and again reported severe shortness of breath and right-sided chest pain. A CT pulmonary angiogram showed multi-ple filling defects, suggesting pulmonary embolism (Figure 3A). Contrast-enhanced

angiography showed no dilatation of the right heart cavities or leftward displacement of the interventricular septum (Figure 3A). A caudal section of the right lung showed the organization of the former consolidation, and a new, pleural-based, hemispherical consolidation was recog-nized as pulmonary infarction (Figure 3B). Using compression ultrasonography, right popliteal deep vein thrombosis was diagnosed.

Treatment consisted of a weight-adjusted daily dose of fondaparinux, followed by a 6-month regimen of anticoagulant agents taken orally. No inherited thrombophilia was found on further investigation. Three months later, the patient had recovered clinically, and radiography showed no residual abnormalities of the chest other than blunting of the right costophrenic angle. Results of perfusion lung scintigraphy were normal, showing a preserved base-to-apex gradient of blood flow distribution. On transtho-racic echocardiography, the end-diastolic diame-ter of the patient’s right ventricle was normal, as was the thickness of the right ventricular free wall. No tricuspid regurgitation was seen.

Discussion

Pulmonary embolism is a common but under-diagnosed condition. In a survey of the literature from 1945 to 2002, the condition was unsus-pected or undiagnosed antemortem in 84% of patients in whom it was found at autopsy.1The condition may escape prompt diagnosis because its clinical symptoms and signs are nonspecific.2,3

Cases

A 48-year-old man with a pleural-based consolidation

Massimo Miniati MD PhD

Competing interests:

Massimo Miniati was involved in the development of several clinical prediction models for pulmonary embolism.

This article has been peer reviewed. Correspondence to: Massimo Miniati, massimo.miniati@unifi.it CMAJ 2013. DOI:10.1503 /cmaj.111190

Practice

CMAJ

• Pulmonary infarction may occur in young and otherwise healthy patients, thus any pleural-based consolidation (cushion-like or hemispherical) should prompt consideration of such an event as a possibility. • Pulmonary infarction is not always accompanied by hemoptysis,

pleuritic chest pain or a pleural friction rub.

• If a pulmonary consolidation is consistent with infarct, pulmonary embolism has occurred, and the diagnosis should be confirmed promptly. • Prediction models can guide decision-making during investigation for

pulmonary embolism.

Key points

© 2013 Canadian Medical Association or its licensors CMAJ, September 3, 2013, 185(12) 1059

C

M

(2)

Pulmonary infarction is an uncommon manifes-tation of pulmonary embolism.

This patient’s case shows how lung densities related to pulmonary infarction from pulmonary embolism may be misinterpreted as evidence of pneumonia or lung cancer. The radiographic appearance of a pulmonary infarct has classically been described as a triangular shadow with the apex pointing toward the heart; however, other patterns may be more common, as will be described later in this report. In addition, the occurrence of sudden, unexplained dyspnea with pleuritic chest pain may have been overlooked owing to the patient’s hemoptysis and extensive history of smoking, thus highlighting the need for objective tools for determining the likelihood of pulmonary embolism.

Diagnosing pulmonary embolism

Abrupt dyspnea is the most frequent symptom of pulmonary embolism, followed by chest pain (usually pleuritic) and syncope.4–6The occurrence of these symptoms, if not explained otherwise, should alert the clinician to consider pulmonary embolism as part of the differential diagnosis and order appropriate objective testing.4–6

There is increasing awareness of the impor-tance of assessing clinical probability in patients suspected of having pulmonary embolism, and prediction rules have been introduced.7–11Based on one such model,9 the patient described here

Practice

1060 CMAJ, September 3, 2013, 185(12)

Figure 2: Computed tomography scan of the patient’s chest taken 10 days after the radiograph shown in Figure 1, showing a pleural-based, con-vex consolidation in the right lower lobe (white arrowhead). The shape of the consolidation is con-sistent with pulmonary infarction.

Figure 3: (A) Thoracic computed tomography (CT) scan taken 46 days after the first CT study (Figure 2) showing multiple intravascular filling defects suggestive of pulmonary embolism (red arrowheads). (B) Caudal CT section of the right lung showing the organization of the former consolidation (red arrowhead) and a new pleural-based consolidation consistent with infarction (yellow arrowhead). A small pleural effu-sion is also present (green arrowhead).

Figure 1: Posteroanterior radiograph of the chest of a 48-year-old man with dyspnea, pain in his right chest and hemoptysis. A pleural-based, cushionlike consolidation adjacent to the right costo -phrenic angle can be seen (white arrowhead). Slight elevation of the right hemidiaphragm is also evident (black arrowhead).

(3)

would have been given a clinical (pretest) proba-bility of 98% (Box 1). With this pretest probabil-ity, the estimated post-test probability of pul-monary embolism, even with a negative angiogram (CT angiography has a sensitivity of 83% and a specificity of 96%), would be as high as 89.7%.12This should mandate further investi-gation, such as compression ultrasonography of the lower limb or lung scintigraphy.

Diagnosing pulmonary infarction

Hemoptysis, pleuritic chest pain and pleural fric-tion rub, tradifric-tionally regarded as suggestive of pulmonary infarction, have limited predictive value diagnosing the condition.2,3The diagnosis rests on the correct recognition of a lung density on chest radiography.13,14

In radiologic–pathologic correlations, Hamp-ton and Castleman13first refuted the idea that pulmonary infarcts appear conical or pyramidal in shape, the apical portion of which is spared from infarction because of sufficient collateral blood supply via the bronchial circulation. Rather, they showed,13as did Fleischner,14that the more common appearance of a pulmonary infarct is of a cushion-like or hemispherical con-solidation with the base lying along the surface of the visceral pleura (e.g., the lateral, diaphrag-matic, mediastinal or interlobar pleura.) Most infarcts are located in the lower portions of the lungs, fewer in the midportions and even fewer in the upper portions.13,14This is in keeping with the regional distribution of pulmonary blood flow, with the lower lung regions receiving twice as much blood as the upper regions.15

Hampton and Castleman also challenged the belief that every pulmonary infarct proceeds through sequential stages of congestion, extrava-sation, necrosis and healing.13 They saw that, in some cases, extravasation of blood into the lung is not followed by alveolar destruction and sub-sequent scar formation, thus coining the defini-tion of “incomplete and reversible infarcdefini-tion.” This condition manifests as an infarct-like con-solidation on radiography that vanishes com-pletely in a matter of days.

The introduction of multidetector CT imaging has greatly improved the evaluation of lung den-sities by providing 3-dimensional image recon-struction. Revel and coworkers16 retrospectively examined 150 peripheral lung consolidations on CT imaging from 134 patients, 50 of whom had intravascular filling defects consistent with pul-monary embolism. In this population, the pres-ence of central lucencies within a peripheral con-solidation had a 98% specificity for infarction, but a sensitivity of only 46%.1 6 Pulmonary infarction is likely if a peripheral consolidation

contains central lucencies, but only a small pro-portion of infarcts have such an abnormality. Although the authors used the term “triangular” to refer to the shape of the infarct, on close examination, the images shown in their paper conform to the description given by Hampton and Castleman — that is, pleural-based and hemispherical in shape.16

This patient’s case prompted the re-evaluation of chest radiographs and CT images of 212 patients in whom pulmonary embolism had been diagnosed at our institution over a 1-year period as a quality-control exercise. Lung consolida-tions consistent with infarction, according to Hampton and Castleman’s criteria, were identi-fied in 44 (20.7%) of the patients. Patients with infarct were younger than those without infarct. Only 6 patients with infarct (13.6%) presented with hemoptysis. Notably, infarction had been correctly recognized by the radiologists in 16 patients (36.4%), whereas it was mistaken for pneumonia in 23 patients (52.3%) and for lung cancer in 5 patients (11.3%).

Although it is important to recognize that the more common radiological appearance of a pul-monary infarct is of a cushion-like or hemispher-ical consolidation with the base lying along the surface of the visceral pleura, clinical suspicion of an acute pulmonary event such as embolus or infarct and the use of prediction tools may pro-vide a check to over-reliance on any single radio-logical sign.

Practice

CMAJ, September 3, 2013, 185(12) 1061

Box 1: Using a prediction model for pulmonary embolism9

There are several prediction models available to guide decision-making around investigation for pulmonary embolism.7–11My colleagues and I have developed a logistic regression model* to predict the clinical (pretest) probability of pulmonary embolism.9This model includes the following variables: age, sex, history of deep vein thrombosis, previous cardiac or pulmonary disorders, clinical symptoms (sudden onset dyspnea, chest pain, fainting or syncope, hemoptysis), high fever (> 38°C), electrocardiographic signs of acute right ventricular overload and chest abnormalities on radiography (oligemia, amputation of the hilar artery, consolidation suggestive of infarction, consolidation other than infarction, pulmonary edema). Each variable is assigned a regression coefficient. The sum of regression coefficients that apply to a particular patient is added to a constant (–3.26). The probability of pulmonary embolism equals 1/[1 + e–(sum + –3.26)].

The coefficients that apply to this patient’s case are: age less than 63 years = 0; male sex = 0.81; sudden-onset dyspnea = 1.29; chest pain = 0.64;

hemoptysis = 0.89; and pulmonary infarction = 3.55.

Using our equation, the estimated probability can be calculated as follows: 0 + 0.81 + 1.29 + 0.64 + 0.89 + 3.55 = 7.18

7.18 + (–3.26) = 3.92 1/(1 + e–3.92) = 98%.

Thus, this patient had a 98% probability of pulmonary embolism. *An online version to compute the probability of pulmonary embolism is available at www.ifc.cnr.it/pisamodel. The tool can be downloaded for use on mobile phones, tablets and desktop computers. The website also includes a simplified model for users who are not familiar with the interpretation of the chest radiograph.11

(4)

Practice

1062 CMAJ, September 3, 2013, 185(12)

References

1. Stein PD. Prevalence, risks, and prognosis of pulmonary

embolism and deep vein thrombosis. In Pulmonary embolism, 2nd ed. Oxford (UK): Blackwell Publishing; 2007, pp. 3-15.

2. Wenger NK, Stein PD, Willis PW III. Massive acute pulmonary

embolism. The deceivingly nonspecific manifestations. JAMA 1972; 220:843-4.

3. Bell WR, Simon TL, DeMets DL. The clinical features of

submas-sive and massubmas-sive pulmonary emboli. Am J Med 1977; 62: 355-60.

4. Stein PD, Willis PW III, Dalen JE. Importance of clinical

assess-ment in selecting patients for pulmonary arteriography. Am J

Cardiol1979;43:669-71.

5. Miniati M, Prediletto R, Formichi B, et al. Accuracy of clinical

assessment in the diagnosis of pulmonary embolism. Am J

Respir Crit Care Med1999;159:864-71.

6. Miniati M, Cenci C, Monti S, et al. Clinical presentation of

acute pulmonary embolism: a survey of 800 cases. PLoS ONE 2012; 7:e30891.

7. Wells PS, Anderson DR, Rodger M, et al. Derivation of a simple

model to categorize patients probability of pulmonary embolism: increasing the model utility with the SimpliRED D-dimer. Thromb Haemost 2000;83:416-20.

8. Wicki J, Perneger TV, Junod AF, et al. Assessing clinical

proba-bility of pulmonary embolism in the emergency ward: a simple score. Arch Intern Med 2001;161:92-7.

9. Miniati M, Monti S, Bottai M. A structured clinical model for

pre-dicting the probability of pulmonary embolism. Am J Med 2003; 114:173-9.

10. Le Gal G, Righini M, Roy PM, et al. Prediction of pulmonary

embolism in the emergency department: the revised Geneva score. Ann Intern Med 2006;144:165-71.

11. Miniati M, Bottai M, Monti S, et al. Simple and accurate prediction

of the clinical probability of pulmonary embolism. Am J Respir Crit

Care Med2008;178:290-4.

12. Stein PD, Fowler SE, Goodman LR, et al. Multidetector computed

tomography for acute pulmonary embolism. N Engl J Med 2006; 354:2317-27.

13. Hampton AO, Castleman B. Correlation of postmortem chest

teleroentgenograms with autopsy findings with special reference to pulmonary embolism and infarction. AJR Am J Roentgenol 1940; 43:305-26.

14. Fleischner FG. Roentgenology of pulmonary infarct. Semin

Roentgenol1967;2:61-76.

15. Giuntini C, Mariani M, Barsotti A, et al. Factors affecting regional

pulmonary blood flow in left heart valvular disease. Am J Med 1974;57:421-36.

16. Revel MP, Triki R, Chatellier G, et al. Is it possible to recognize

pulmonary infarction on multisection CT images? Radiology 2007;244:875-82.

Affiliation:Dipartimento di Medicina, Sperimentale e Clinica,

Università di Firenze, Firenze, Italy

Acknowledgement: Logistic regression analysis was carried

out by Matteo Bottai, Unit of Biostatistics, Karolinska Insti-tutet, Stockholm, Sweden.

We have partnered with Sheridan Press!

To purchase commercial article reprints and

e-prints or to request a quote, please contact

Matt Neiderer

Content Sales

Sheridan Content Services

VOLUME 18, N O. 2, SPRING 2013

VOLUME 18, Nº 2, P RINTEMPS 2013

Bedside Ultrasonog raphy in Whitehorse Medical O

ffices

Rural FPs: Does Ru ral Backgroun

d Matter?

The Occasional Externa l Cephalic Version

IN THIS ISSUE

DANSCE NUMÉRO

The official journal of the Society of Rural Physicians of Canada Le journal officiel de la Société de la médecine rurale du Canada

Publications Ma il Agree ment no. 413 87051 July 2013 Volume 3 8 Number 4 Are addictions diseases or choices? Propranolol’s effects

on the consolidation and reconsolidation of long-term emotio

nal memory in health

y participants: a meta-analysis Searching for an endog

enous anti-Alzheimer mol ecule: identifying small molecules in th

e brain that slow Alzheimer disease

progression by inhibition of ββ-amylo

id aggregation cma.ca/jpn An open-access journal

SPONSORSPARRAINS

Canadian Association of General Surgeons Canadian Society for Vascular Surgery Canadian Society of Surgical Oncology Canadian Association of Thoracic Surgeons

Association canadienne des chirurgiens généraux Société canadienne de chirurgie vasculaire Société canadienne d’oncologie chirurgicale Association canadienne des chirurgiens thoraciques

Vol. 56, No. 4, August/août 2013 cma.ca/cjs

Outcomes of the adjustable gastric band in a publicly funded obesity program Oncologic specimen from laparoscopic assisted gastrectomy for gastric adenocarcinoma is comparable to D1-open surge

ry Practices to reduce sharps injury in the OR: Wh

at is the evidence? Lateral radiograph to predict shortening

in 31A2 pertrochanteric hip fractures

Pu bl ica tio ns M ail Agree ment n o. 413 87 05 1; US PS # 07 62-5 30. Blood pressure and kidney disease

Intensive blood pressure lowering appears to protect against kidney failure

RESEARCH

Posttraumatic stress disorder in the Canadian Forces

REVIEW

Intensive blood pressure lowering in patients with type 2 diabetes

PRACTICE

Diagnosis, management and prevention of concussions

medical knowledge that matters

CMAJ•JAMC

AUGUST 6, 2013, VOL. 185(11) WWW.CMAJ.CA

REPRINTS

800 635-7181 x8265

matt.neiderer@sheridan.com

Riferimenti

Documenti correlati

This research examines the following analytical dimensions: (a) the extent of the leader’s fan base; (b) the effects in terms of engagement of publication frequency; (c) the

Kurabayashi T, Tomita M, Matsushita H, Yahata T, Honda A, Takakuwa K, Tanaka K: Association of vitamin D and estrogen receptor gene polymorphism with the effect of hormone

To evaluate the potential anticancer activity of the eight compounds, we first compared their in vitro cytotoxicity to that of cisplatin in a panel of cell lines derived from

La rivista è edita dalla «Fondazione Spadolini Nuova Antologia» – costituita con decreto del Presidente della Repubblica, Sandro Pertini, il 23 luglio 1980, erede universale di

Da notare sul lato destro del sarcofago il defunto accompagnato da Thot e Horo di fionte a Osiri, e I'imnragine della dea Maat che emerge dall'albero di sicomoro. Sul lato

Although the new evidence for Etruscan tomb painting enlarges our overall knowl- edge concerning the first half of the 7th century BC, it seems to confirm the con- clusions that

Il racconto autobiografico di Lazzaro narratore si sofferma a lungo sul- le prime esperienze di vita al servizio del cieco; poi del prete di Maqueda, poi, e infine, dello scudiero,

Two characteristic times are found: t m = 0.175 and t ∗ ∼ 1. The former is the time when the velocity correlation function reaches the minimum. The latter is the time needed by