Salernum. Anno II, n. 2 (ottobre - dicembre 1937)

":_..

,

C

I

V

I

L T A'

F A S C

I

S T

A

Rivista mensile del!' Istituto Nazionale Fascista di Cultura

, '.

"

Pubblica in fascicoli mensili scritti e

_saggi

dei

_più

noti scrittori. Costituisce nel suo insieme un'ottima

_guida

per

chi

voglia

seguire

da vicino le manifestazioni della .-.' cultura italiana

_d'oggi

•

..

;:�.-_.� ,.

,o:.

Abbonamento'annuo L. 40

Nazionale L. 32

Abbonamento per .i soci dell'Istituto

Un numero _separato L. 4

'Direzione e Amministrazione

-w._oma - Via Giustiniani 5

,Z:.

. .�- .

·

,

SALERNV

Rassegna

dell'azione fascista nel Salernitano

a cura dell' Istituto Provinciale Fascista di Cultura

Anno Il N. 2

Direttori: L. GAZZANO - A. MARZULLO

\.

Ottobre

Segretariodi Redazione: V. PANEBIANCO

_I

Dicembre XV

SOMMARIO

Dopo le Celebrazioni _{Campane r}

La mostra bibliografica della Scuola medica Selerniisna _(L.Cassese) M.

_]

ANNELLI - Ettore

Fieramosca e la Disfida di Barletta •

R. GUARIGLIA _ Giovanni da Procida.

C. FORMICHI - Mario

Pagano

P. CAPPARONI - La Scuola medica di Salerno

•

� _À.

ALBERTI _- Luisa Sanfelice

F. LANTINI - Flavio Gioia •

Per il Monumento a Giooenn! da Procida

Spettacoli classici a' Psesiam

P. F. CIOFFI - Frati Minori Salernitani missionari in Etiopia.

F. VILLANI

-Atteggiamenti «mediterranei» di Milton in

politica

A. MOLLO - Problemie possibilità dell'

agricoltura salernitana, M. RAGNO _ Problemi di attualità: il cotone

C. DI GAETA - Un

esperimento di steli

del tabacco •

Opere del _CJ?egime

Commemorazioni: Giovanni Lanzalone Marco Galdi •

Domenico Cirri _Rescigno Alberto Piroiiti • •

Libri •

Notiziario

Direzione e Amministrazione: SALERNO - Casa del fascio

(Palazzo Santoro)

ABBONAMENTI: Italia e Colonie

Ai soci dell' Istituto F. di Cultura

Un fascicolo

_separato.

Pag. 87 » » » ₉₆ » _J02 » _lO6 » _lO9 » ₀₃ » ₀₅ » _Jl7 » tu » t25 » ₁₂₈ » t34 » t42 » t5t » t53 » _t64 » _t65 » _l66 » _t68 » _J7t » _t72 L.25,OO )) _10,00 )) 3,00

l

, ) c: '" _lì: .: , , � ::--l"

't

Dopo

.le

Celebrazioni

_Campane

Le cele

lJrazioni,

indette di anno in anno dal DUCE _per le vane

Regioni

d'Italia,'

non

vogliono

essere auliche

magnificazioni

di

Geni:

saggi più

o meno

elaborati,

accessibili solo a'

_pochi

_iniziati e

fatti piuttosto

a

_{e�ifìcazione}

dei

celebratori;

ma sono rievocazioni vive,

_fatte

da uomini

di

_fede,

_per tutti

_gli

Italiani,

per le masse,

_intelligenti

_sempre, anche

quando

non siano

_sapienti.

Sono

_celebrazioni

di

_fede,

_per cui

_gli

Italiani rivivono i

_principi

�deali,

che

_segnano,

senza

i1tte�ruzione

'di

_continuità,

il cammino

_trionfale

della nostra

_civiltà,

riconoscono i Geni

-segno

spiccato

delle

qualità

mi,

gliori

d�lla

razza -, ritrovano la via sicura sulla

quale

si

svolge,

con _passo

sempre

più

certo, la marcia della nostra _Nazione verso l'avvenire. =II:

La

mostra

_{bibliografica}

della Scuolu Medica Salernitana

La

Mostra

_{bibliografica}

della Scuola. Medica

Salernitana,

che nel ciclo )delle

_Celebrazioni

_Campane

ha

avu'to

_{apparentemente} il ruolo di

_manife�

stazione

�unicipale,

ha trasceso invece nella sua

attuazione

i limiti

_angusti

in cui era _{costretta, per'} la

_fama

_grandissima

che a buon diritto .ebbe nei secoli scorsi"la Scuola stessa,

A _parte

_ogni.

_pernicioso

sentimento sciovinistico, il

_bisogno

di rin­ verdire

_{quella fama,}

che il

_temP.o

aveva

_sospinta

in un

angolo

umbraule,

era .

generalmente

e ansiosamente sentito.

J .

I

_viaggiatori

stranieri e nostrani

che, nel

sei e _settecento,

volgevano

il _passo verso la Città

_Ippocratica,

desiderosi di ammirare o la

sede,

o una raccolta di antiche memorie, o un

q?Jalsiasi

monumento in cui

_fosse

eter..

.� 88

nato

_{il_}

_{n0!11e della}

_Scuola,

rimanevano sommamente delusi nel non trovare

'nulla di tutto _ciò, e nel constatare che l'Almo

_Collegio

_Ippoératico

era allora null'altro che un vano nome _pomposo.

n

_già.

_decrepito

_istituto, la cui

_funziàne

storica e

scientifica

era da alcuni secoli

_finita,

cessò di esistere

_{ufficialmente}

nel 181I,

allorquando

un decreto

_regio

dd

29

novembre,

riguardante

l'ordinamento dell' istru...

zi01ìe pubblica

nel

_Regno

di

_Napòli,

_disp�se:

'- L'Università.

degli

studii

continuerà a rimanere in

Napoli,

e ad essa si

apparterrà

solamente la col...

lazione dei

_gradi

accademici -.'

La

_gloriosa

Scuola Salernitana cessò così di esistere; e nella

_perentoria

disposiziòne.

legislativa

non ebbe _neppure l'estremo onore di essere no...

minata!

Di essa non rimase, che un ricordo

_quanto

mai vago e

favoloso affi

...

dato

_agli

assurdi racconti

_degli

storici

_municipali

del

_�éi

e' del _settecento;

ma venne _per

_fortuna

ben _presto chi si

_accinse

all'ardua ed-

_ingrata

_fatica

'di

scavare

_fr.a

le màrcide

_fratte

del

cr�llato

_edificio

_quei

rottami

essenziali

_

con i

_quali

solo si _poteva tentare di ricostruirne

ideaìmente

il

_,primitivo

disegno.

E

_qui

ci _appare un'

_esigua

ma eletta schiera

di'

studiosi le

'cui

rico­

s_truzioni

storiche

_rimangono

indiscutibilmente salde

_perchè

basate su ri..

cerche

_originali

e

perchè

le

fondamenta attingono forza

da ,documénti

ineccepibili�

Primeggia'

fra questi

studiosi Salvatore De Renzi cui _-uengono da presso'

i'!1'1'mediatamente

Henschel,

.:dottissimo

professore.

di

medicina

del

..

l'Unive?sità di

_Breslavia,

e l'erudito medico e bibliòtecario della _Maza..

r-ina, Carlo

_Daremberg.

Sulle

or�e

di

_questi

tre

_'forti

studiosi mosse i suoi

passi

un colto

_professore

del

vecchio'

Liceo

_{saler�itano,}

_{Nicol,rSantorelli,}

il

_quale

si

_sforzò'

di dare una

_{,'si._,ntesi}

_{divulg_ativa}

delle ricerche di

qùelli,

esponendole,

in

_elegante

veste

_latina,

in varie _ora.zibni le-ttè ndlo stesso

Liceo.

Il De

Renzi,

come

_egli

stesso ci dice nella

_prefazione

alla sua Storia

documentata,

cominciò ad

_occuparsi

della Scuola

_fin

dal

_1832t

ma con ri...

sultati

_alquanto

_scarsi;

_quando,

in

_quel

torno di'_tempo,

e�sendo-

stato

d'un ',tra�to rinvenuto dall'Henschel nella Biblioteca della Maddalena eli Bre­ slavia un

_prezioso

codice del sec.

_XI�

contenente ben

_trentacinque

trattati della Scuola

_salernitana,

il suo lavoro -venne ad

acquistare

una

-nuova

importanza.

�

Il

_fQrtunato

rinvenimento

_infuse

ardore di _{novella, speranza} nel

_dot�o

Iricercatoré: le biblioteche e

gli

archivi italiani e stran.ieri vennero

frugati

Biblioteca A.ngelica Roma. Cod. 1474. PIETRO DA EBOLI. CJ)e belneis Paieolenis,

c;Ba{neum sadsioriam, c. 2a

m _ogm

_{più riposto angolo}

col

felice

risultato del ritrovamento di nuoci

prez'Wsl codici contenenti trattati di

ignorati

Maestri salernitani.

Frutto di coteste

_difficili

e

lunghe

ricerche

furono

la Storia docu...

.mentata e la Collectio Salernitana. Non è il caso

_qui

di discutere

l'opera

del

De

_Renzi;

essa è ancor

_oggi

indubbiamente

fondamentale, malgrado

le

lacune.e i

difetti;

essa va

riguardata

come un monumento di calda

_fede

e

insieme di

_profonda

dottrina, che si erge con austera solennità

�el

cielo burrascoso del nostro civile

_risveglio.

Per

_comprenderla

bene occorre

/ ri,..

portarla

nel

_quadro

della

_storiografia

della

_prima

metà

dell'Ottocento,

che

trasse

dal

_prorompente moto

_romantico

il

_fervido

_{culto per,}i valori dello

spirito

umano, .

e di

quelli

volle rintracciare la

genesi

entro la'successione

dei

_fatti

dei secoli andati.

'

Il risultato

_degli

studi del De _Renzi, del

_Daremberg

e di

Henschel,

è stato _{nonpertanto sottoposto} ad esame e nuovamente ed

_ampiamente

vagliato dagli

stùdiosi

_posteriori,

_fra

i

_quali

_figurano

nom", _mSlgm, come .Puccinotti,

Stemsclvneider,

Hartvig,'

Pagel,

-Hastings

Rashdall, Vienlard,

Wustenfeld,

Giacosa,

Singer,

Capparoni

ecc..

Nelle mostre

_{bibliografiche}

di

medicina,

che si sono

_'susseguite

dalla

fine

del secolo scorso

fino

a

_quella

allestita nello scorso' anno nelle sale au...

stere ddl'

_{Archiginnasio}

di

_Bologna,

la Scuola Medica

_Salernitana

ha

avuto _sempre un _posto non trascurabile.

La mostra torinese ebbe un risultato veramente

_{sorprendente,}

_perchè

mise in luce svariati trattati di Maestri salernit.ani non ancora

conosciuti,

che il benemerito Giacosa

_pubblicò.

in un'_opera veramente

_magistrale.

Nor:

mai

_però

era stata

realizzata

una mostra che

_raccogliesse

testi e

,

documenti

_rigua-rdanti

unicamente la Scuola

_Salernitana;

e _pertanto

gli

studiosi devono essere

sommamente

_g-rati

a S. E. il

_Prefetto

Ca-rlo

Manno,

che,

_{p-roseguendo'}

il

_disegno

_concepito

da S. E.

Dom�nico Sop-rano,

_già

Preietto

di

_Salerno,'

ha

_pat-rocinata

la nobilissima

_{manifestazione.}

Il 'mate-riale

_{'bibliografico}

manosc-ritto e a _stampa, tutto'

_proveniente,

con il consenso delle

_supe-riori

_aJA,to-rità

_{ministe-riali,}

da biblioteche ed ar...

chivi

italiani,

ha trovato

_degna'

cornice nella deco-rosa sala del

_Consiglio

Provinciale

_{Co-rpo-rativo,}

che è

stata'

_{pe-r ci-rca,}

un mese la meta dei visita; tori di Salerno e di altre città

d'Italia,

che ivi si son

recati

ad ammira-re

gli

svariati codici

_p-reZiosi,

c�ntenenti

le' _ope-re dell'

_ingegnò

dei

_{più fa}

...

mosi Maestri che nel Medio Evo diedero lustro alla Scuola salernitana.

" r \ \

, "

"

•

Alle

_Biblioteche,

che hanno

_offerto

il loro

_prezioso

contributo con

schietta e sollecita cortesia, vada il nostro

_plauso(

unitamente ai

_ringra

..

z:iamenti

vivissimi. Esse sono: la Biblioteca N

azionale Centrale,

Vallicel..

liana,

Angelica

e Casanaiense di _Roma, la Bibli0teca

Na.zionale

Centrale

di

_Napoli,

la _{Medicea Laurenziana} e la

Nazionale

Centrale di Firenze, la

Braidense di

Milano,

la Universitaria di,

_Bologna

e le' Biblioteche Prooir:...

ciali di Salerno e di Avellino. Hanno ancora contribuito alla

migliore

riuscita della _mostra, inviando

_{importantissimi}

_documenti,

il Museo della Cattedrale e il Museo Provinciale di

Salerno,

l'Archivio di Stato'di

Napoli

e

quello

di Salerno e varie _persone

_private.'

N

_ell'ampia

sala il materiale è stato

_disposto

in due distinte

_sezioni,

comprendenti,

la

_prima,

le _{opere manoscritte,}

_diplomi

di laurea e docu.. menti vari; la

_seconda,

tutte le _opere a _stampa.

Nella

_prima

_sezione

_h�

_{preso posto} un _gruppo

importante

di ben

sessanta codici e documenti. Gran _parte dei Maestri salemiian».sono stati

rappresentati

dalle loro _opere

_più

_{significative:}

GARIOPONTO

dal'

suo ce"

lebre Passionario, GIOVANNI AFFLACIÒ dal Trattato di medicina detto Liber aureus, COFONE dall'_opera

capitale

sull'anatomia

_{del_P-orco;}

MAESTRO

SALERNO dal Trattato di, medicina detto

Catholica,

MAESTRO FERRARIO dal Trattato sulle' febbri e così via.

NICCOLO' SALERNITANO detto PREPOS!TO èstato _{rappresentato} da'l suo

celebre Antidotario in

_triplice

redazione;

ALFANO, il

_famoso'

Arcivescovo salernitano che nel suo alto

_ingegno

accoppiò

all'attitudine

sp'iccata

_per la

poesia

una non comune dottrina

medica,

dal suo Liber de _quattuor hu­

moribus,

_felicemente

scoperto dal

Capparowi

e da lui stesso

_pubblicato

ed illustrato.

Degni

(di

_{parti�otare}

_menzione sono l'ammiratissimo codice

finemente

miniato del secolo _XIII, contenente il trattato in versi di PIETRO DA EBOLI

sui

_Bagni

di _Pozzuoli,

_già

attribuito ad ALCADINO; ed il Tractatus de urinis di MAESTRO URSONE. Di _questo

_insigne

medico

_salernitano,

vissuto nel secolo _XII,

_Egidio

di Corbeil nel suo noto carme disse

_che

era strenuus

arnbiguos

causarum solvere nodos. E

difatti

grande fu

·la

fama

che

godè

Ursone di

_felice

_interprete

delle

_più

intricate

_questioni

della _scienza me...

dica. Fino alla

_fine

del secolo scorso, di lui non si _{conosc,eva alcuna opera,} e

_fu

merito del Giacosa di avere

_scoperto

in un codice della Biblioteca An..

gelica

un

compendio

del Trattato

delle,

urine che nel Medio Evo rese

fa

..

moso

tksone.

Il trattato

_integrale,

che

_confern;z,a

la.

_{fama' goduta}

dal Mae..

stra

salernitano,

travasi

in un

elegante

codice del secolo XV

_della

BibIio..

.JI- 92·

!

..

Bibl. Medicea Laorenztana 'Firenze, Cod. segn. 73. 32.

, \

Meritano di essere rammentai» 1- vari volumi di documenti inviati'

dall'Archivio di Stato di

_Napoli.

Essi

_fanno

_parte del decimato archivio' della

Scuola, che,

_all'epoca

della

_{soppressione�}

venne _trasportato'n'ella _R.

Università di

_Napoli.

_Quei

_preziosi'

_documenti,

che _per mera

_fortwna

erano stati

_sottratt.i.

all'

_ingiuria.

del _tempo e alla

--deprecabile

distruZl�onè

degli

uomini,

_giacquero

_�olà

abbandonati e

polverosl

fino

a che

_Luigi

Set..

-tembrini,

essendo Rettore dell'

Ateneo,

li

_scoprì

_'per

caso.

_L'insigne

uomo,

compresa la

grande

importanza

di essi, li

_fece

riordinare e

quindi deposi.·

tare

_presso

l'Archivio _{di Stato,}

_dopo

.averne illustrato il contenuto in _un

dotto articolo

_pubbliéato

nella

_Nuova

_Antologia

del

_luglio

..settembre

1874-Essi

sono- tuttora ordinatamente custoditi nell'Archivio

_napoletano:

-ma non sarebbe

_{forse inopportuno}

che ritornassero in seno alfa Città

_Ip.·

pocratica

che,

_{'per rispetto}

al

_principio

della/ territorialità dei

_documenti,

costituisce la sede storica naturale. I voti

_degli

studiosi salernitanì sareb­ bero _per tal modo

_appagati,

e

_{quei documenti,}

trovando assetto nell'

_Ar,"

-chivio di Stato di

Salerno,

_potrebbero

essere consultati e studiati

_meglio

di

_quanto,

si sia

_{fatto finora.}

Un altro notevole _gruppo di documenti della

_prima

_sezione è stato

formato

dai

_diplomi

di laurea rilasciati dall'Almo

_{Collegio, offerti}

_per la

mostra dal Museo

_provinciale,

dall'Archivio di Stato di Salerno e dal

Prof.

Andrea Sinno. Il

_più

antico

_diploma

_esposto, che è anche il

_più

antico che

si conosca, rimonta 'al 7

aprile

..,14-7:3.

'

La seconda _sezione, come si è

_già

detto,

è stata dedicata alle'_opere a

-stampa,

fra

le

_quah

sono state _esposte varie

edizioni

del

_{famoso Regimen}

sanitatis ovvero Flos medicinae.

_Questo

celebre _poema'

_rapsodico

_ebbe,

com'_{è noto, innumerevoli}

_edizioni;

e ad attestare la sua

grande

_diffusione

restano le

_traduzioni

che in

_quasi

tutte le

_{lingue furono fatte}

in diverse

epoche.

Una delle

_più

antiche

_edizioni

_apparse nella mostra è stata

_quella

fatta

nel ₁₄₉₀ ad

_Argentorati

_{(Strasburgo);}

come una delle

_più

curiose

quella

contenente la

_traduzione

in

_francese

del

_Regirrien

in versi

burleschi,

dedicata al celebre

_{commediografo}

ed attore _Scarron, 'e _stampata a Pa..

rigi

nel

₁₆₅

I-Oltre a trentatre var'ie

_edizioni

del

_Regimen

sanitatis, nella 'stessa se,

conda

sezio_ne

hanno trovato _{posto sessantaquattro}

_,opere

di svariato ca.. rattere, da

_{quelle ·più}

_pregev'oli

per antichità e rarità

tipografica,

a

_quelle

moderne di

_insigni

studiosi della Scuola.'

Fra le

_più

antiche

_stampe'

_degna

di menzione è

_quella

dell'Antidotario di _{N{CCOLO' SALERNITANO,} edito a Roma da Giovanni Scheurener nel

1476.

E

insie�e

a

quest'opera

sono state

_'esposte

_quelle

dei

_più

_famosi

Mae..

,/

.'

Bibl. Medicea Laerenziana Firenze. Cod. 89 s. 38. REGIMEN SANITATIS c. 167a•

I

stri

salernitani,

come

_{Garioponto, Cofone,}

Tvotula,

Giovanni

Plateario,

Costantino

_Af1'icano,

Michele Scoto, Paolo

_Grisignano,

Donato Antonio Altomare, Antonio Mazza,

_Giuseppe'

_Mogaveri,

Gerardo

_Quaglia

e così

uia

_fino

alle _opere dei moderni storici.

* * *

Le mostre

_{bibliografiche,}

si sa, sono costrette a vivere lo

spazio

di

tempo loro assegnato; e,

quando

i libri rari e i

_preziosi

manoscritti vengono

restituiti alle

_r.ispettive

sedi,

della mostra _{,rimane appena il}

_ricordo,

_spesso

velato di

_rimpianto,

nella mente

_degli

studiosi.

, L'Unione Provinciale di Salerno dei

Professionisti

e

degli

Artisti ha

uoluto

_{generosamente}

_{affidare quel}

ricordo a

qualcosa

dì

_più

durevole,

cioè ad un

Catalogo

illustrato,

affinchè

non svanisse _senza traccia. Ma le

mostre

_{bibliografiche}

ed i

_cataloghi

_purtroppo non sono _{sempre mezzi}

sufficienti

di

_risveglio

delle

_energie

culturali. _Occorre, se si vuole _pro..

m�overe una 'rinascita

_degli

studi intorno alla Scuola medica

_salemuana,

apprestare

àgli

studiosi

_m�zzi

_{scientifici adeguati;}

e

_fra

_questi

_quello

che

.

for-ma

una

lacuna

non'

ancora

colmatft,

cioè una

compiuta

bibliografia

ra..

gionata,

che- è nei voti di _tutti, in _{quanto rappresentà'}un

_prezioso

e/im..

prescindlbile

strumento di lavoro. Exoriare

_aliquis!

LEOPOLDO CASSESE -(_

I

95 .",

Ettore Fieramosca

e

la

Disfida

di-

Barletta

Della elevata

_ora�ione

_{pron�nziata}

da S. E. Mario

_Jannelli

a

_Capua

diamo alcuni dei tratti

_più

caratteristici,

L'orazione celebra il valore

_d-egli

Italiani del

_Mezzogiorno

ed è ricca

di rieuocarioni storiche e di

riferimenti politici

alla

presente

situazione

italiana ed _europea. Essa _presenta con netta coeienga storica' il valore

deUa vittoria dei

_campioni

italiani

-al

servizio

-della

_Spagna'

e

distrugge

iant»

abusati

_luoghi

comuni sul carattere della

dominazione

spagnuola,

che nell' Italia meridionale instaurò nuove

condizioni

di

_progresso e, _pev

quanto era allora

possibile,

_pose le basi di una

_{organizzazione politica più}

moderna,

_{dopo gli}

_infruttuosi

tentativi delle

_pre'cedenti

monarchie.

Non

_parleremo

di Ettore Fieramosca e non ne celebreremo la gesta

che per trarre, dal suo valore di cavalieree d'italiano,.-,tutti

gli insegna

...

menti che possono

convenire,

al

_travaglio'

della nostra

_passione

di italiani. di Mussolini.

Poteva, in una Italia

_grigia

ed _oppressa, diseredata ed incerta, essere

agitato

come un luminoso

_miraggio

lo

spettacolo

eroico e colorito delle

due schiere che, al tramonto del ₁₃ febbraio del _15°3, si affrontarono

_nella

pianura

di Barletta.

Miraggio

di

una vita, insieme,

migliore

e _peg'"

giore:

migliore

per

quell'

audacia'tra cavalleresca e masnadiera

degli

uomini

d'arme,

_{nostalgicamente}

_vagheggiata

da una Italia in tristezza;

peggiore

per

quell�

spreco del valore italiano a

_servizio

di uno straniero

ingrato

e tiranno,

Ma,

che _{grave .peccato} di

_tautologia

commetterei

_oggi,

se rievocassi

con .enfasi non attuale e con

vividi

colori

_1'impresa

a voi tutti nota!

'

Che

_importa

a noi italiani di Mussolini _sentir

_ripetere

_di

impresa

i

_dettagli

sui,

_quali

si accanivano

_gli

storici del

_tempo?

Che la sfida sia nata, come

_quasi'

tutti _{sostengono, dalla}

_ingiuriosa

e

_provocatoria

albagia,

francese, o come vuole il

Guicciardini,

da

_ingiurie

dette'

_dagli

italiani ai francesi e da

_{questi respinte}

con altre

_{più sanguinose,}

non ha

per

noi

_importanza:

come non ne ha _conoscere se l'anonimo -, che tra­

mandò la cronaca dell'avvenimento e che 'si dice «testimone di veduta

"

che v' intervenne » - sia

stato un abile

falsificatore,

come vuole De Ce..

sa re e _sospetta il

_Faraglia,

o un vero testimone

_preciso,

come sembra con­

vinzione dell'

_Abbignente,

discendente di Mariano

_Abbignente

da Sarno, che sulla Disfida di Barletta ha scritto

_{l'opera più completa}

e

più

densa

di

_preziose

notizie.

Che

_può

_{interessarvi,} ad

_esempio,

se lo scontro durò _cmque ore, o•

.

come altri

_vogliono,

un'ora soltanto?

,

Che

rilevanza

_può

avere il fatto 'che i

francesi"

non dubitando della

vittoria e _per

_ostentazione

di tale

sicurezza,

non" avevan

.

portato le cento

corone

pattuite

del

riscatto,

e se -"_vinti - furono condotti

prigionieri

a

'cavallo e'

i destrieri

guidati

a mano,

_da soldati,

come vuole il Summonte

.

e l'

Anonimo.:

o

legati,

dietro ciascun vincitore, come scrive

Monsignor

Cantalicio?

Può,.al massimo,

_questo

ricordo,

far trarre ancora una volta la' vecchia

��r�le

dell�

favola: che la

_superbia

va

sempre

giustamente

punita,

come

pu�

'farvi

_pensare

che

_ogni

_{tempo ha} .

avuto il suo

_Arcivescovo

di Chanter..

'

bury,

meno abile forse ma

_{più genuino,}

se'

_vogliamo

credere al

"Galateo,

il

_quale

narra

di un monaco francese

che,

durante la _{pugna, pregava,} con

quanta

voce aveva' in

gola,

smaniando _per la vittoria dei suoi connazio..

nali,

e che

quando

vide

gli'

italiani vincitori,

prima

si _tacque,

poi gettò

'il

'librc

dèlle

_preghiere

e le sacre vesti, e,

gridando,

fuggì;

percuotendosi

il viso e

strappandosi

i

_capelli.

"

E certo è

più

vicino al vostro sentimento il

Fieramoséa'

che

precipita,

a

cavallo,

ar�ato,.

_dalla,

rupe

_del

_Gargano

nei marosi dell'

_Adriatico,

col

cuore

gonfio

del suo triste fato d'amore, anzichè

quello

che muore, come

è accertato, in un letto

_qualunque

di

Valladolid,

ove fu

sepolto.

,

A _noi,

_piuttosto;

_importa

scrutare che valesse e che

_significasse

_{il gesto} del

Fieramosca'

e dei

su�"i

prodi: omaggio

_questo

più gradito

alla memoria

d�J

_grande

_Capitano,

_figlio

di

_Rainaldo,

« fortissimo in guerra», del

quale

il

Galateo

scriveva a Crisostomo Colonna: « Ti

meraviglierai

che in

così

_piccolo

_{corpo sia animo} tanto

_grande

».•

'

La_,tesi,

ormai

_{lungamente acquisita,}

e

specialmente

coltivata durante

il

_{Risorgimento,}

di

-due schiere di stranieri che si contendevano il _corpo

97 ,.".

"

\ 7

'di un' Italia

_prostrata

e di valorosi italiani schierati ciecamente per la

peggiore

di _queste due

_parti,

ci lascia

_{estreplamente}

dubbiosi.

Non osiamo

_più

credere che il valore sia cieco e che il valore non

illuminato dallo

_spirito

_possa

_raggiungere

la vittoria.

Ove il valore _{consegue il} suo

premio,

ivi è anche la

giustizia

piena,

il

_diritto,

la

_ragione

ideale.

Non vi

_{stupisca, dunque,}

se, _preoccupato meno dei

particolari

pitto

...

reschi, e

_più

di _questa

esigenza

- _come vedete,

perfettamente

attuale -,

io rifaccia un

rapido disegno

delle

particolari

vicende che avevano con...

dotto l'

Itaiia

Meridionale a

quella

dura

vigilia cinquecentesca.

L'Italia meridionale, alla fine del

_{Quattrocento,}

aveva un'alta rm...

portanza nel

gioco

delle Potenze

_Europee.

Il _peso

_demografico

della sua

popolazione

-era di _poco

maggiore

o di

poco minore ai

quello

della Francia, della

Spagna

e

dell'Inghilterra:

_u.!l

'reame di

_{cinque �ilioni}

.di abitanti era ancora _u�o Stato di

-prim'

ordine.

Essa' aveva

_già

esercitato. furizioni di

preminenza

nella

politica

_mo�...

diate: dalla caduta dell'

_Impero

_Romano,

fino alla _scoperta dell'America, il Mediterraneo rimane il centro

culturale,

_politico,

economico

_,cIel

mondo

moderno.

All' inizio·dell'Evo oscuro è nell' Italia meridionale che - _tra il _su...

perstite

ma _potente

_Ducato

Longobardo

di Benevento e l'incrollabae

.

baluardo eli

_Napoli

-si opera la

_prima

concreta fusione tra i nuovi ideali

gerrnanici,

e la millenarià cultura _greco..._romana.

E' _{appunto nel}

_Mezzogiorno

che un _pugno di

_guerrieri

-norrnanni

fonda il

_primo

'Stato latino

moderno,

accentrato, autoritario, capa�e di una

politica

mediterranea che a

quel

_tempo

significava

mondiale.

Roma era

_già

una città

_papale,

ma tutta

_l'Italia,

e

specialmente

il

Mezzogiorno,

era romana.

Noi tutti

_sappiamo

che la Romanità non era un attributo strettamente

.

nazionale,

_{_-ma} un carattere-che si

conferiva,

si

_conquistava,

.si meritava col servire

_gli

.ideali

dell'Urbe,

con l'elevare il

_{proprio spirito}

nella cultura e

nella fede Romana.

Vi

furono nella storia Romana molti barbari

che

_{operarono per} la

grandezza

dell"

_Impero

_quanto

_gli

stessi nativi della Città Eterna.

,

Ora, _{questapotenza}

_quasi

divina di far discendere ·ii

_{proprio spirito}

su uomini delle

_più

_{opposte razze, Roma l'ha: conservata}

per

grandissimo

tempo

dopo

la rovina dell'

_Impero.

Oggi

questa potenza

risorge

con rinnovata

energia.

e di nazionalità

_

avevano funzioni diverse da

_quelle

moderne.

_Longobardi

e normanni non erano a noi stranieri, e Latini e Greci fino ad,un certo

punto ad essi

sogg.etti.

Poichè anche in

_{quei tempi}

oscurissimi nessun « barbaro»

conqui

.. stava ciò _{che poteva intendersi per} civiltà e _progresso, senza diventare

.rornano e

cattolico,

soli _caratteri

_imperituri

di

_{universalità.}

"Infatti,

Normanni,

_prima,

e Svevi,

_poi,

accentrarono _nel Reame una

politica

di

_grande

stile: l'Italia meridionale era come l'ombelico del mondo

-proteso verso,la civilissima cultura araba e la decadenza bizantina ricca

di oro e di storie: molo di partenza delle _crociate, transito

obbligatorio

di tutte ,le relazioni

economi�he

culturali e militari tra ,il mondo occi­ dentale e

quello

orientale.

Solo in

_quel

_{punto, pertanto,} si sarebbe _{potuta operare} la fusione tra

quanto di vivo rimaneva delle vecchissime civiltà mediterrane.e e la nuova

civiltà

_germanica,

al di fuori dell' influsso dell'universalismo cattolico.

, Per tali interessi

capitalissimi il

_Papato

avversò con

_ogni

mezzo la

libera e

piena

espansione

del

_Mezzogiorno

d'Italia.

Il _{sogno di}Federico II - _uno

Stato mediterraneo,

mediatore di ci...

viltà ed accentratore di _potenza

-avrebbe potuto

significare

il tramonto

della

_egemonia

ecclesiastica:

_{incoraggiando}

_quindi,

con abile

politica

dal

proprio

punto di vista, i feudatari nella difesa dei loro'

privilegi

e nel...

l'avversione di

_ogni

_potere accentratore, e democraticot

incoraggiando

pre�

tendenti stranieri' contro il Sovrano

_legittimo,

_il Governo della Chiesa

difendeva se _stesso, creando e mantenendo uno stato di _perenne

_agita-:

zione

nella nostra terra.

Tuttavia,

_spezzata

_la

_geniale,

e illuminata _potenza

degli

Svevi, il

Reame di

_Napoli,

sotto il

_{religiosissimo!}

Carlo

_d'Angiò,

esercitava funzioni' non meno

_,importanti:

il suo Re, Gonfaloniere di Romana Chiesa', era

il GIpO laico e militare di' _parte

guelfa

ed

ebbe,

nel sostenere

_l'espansione

economica e

_politica

dellò

_spirito

comunale contro lo

_spirito

ancora medio...

_

,evale

dell'

_Impero,

un vero

compito

di _promotore di'civiltà e di _progresso.

_

Ma

_gli

stessi

_angioini

furono _aspramente contrastati nel tentativò di

spingere

la _potenza e la.coesione del loro stato oltre i limiti

_degli

interessi

Pontifici.

Dopo

i tre momenti luminosi

_-:

norrnanno, svevo,

angioino

-_, tra...

scorsa la bufera

durazzesca,

_Napoli

riebbe un suo momento'di

grandezza

con

gli

_Aragonesi.

Era il secolo in cui la-

_Spagna

di

_Ferdinando,

_{l'Inghilterra}

di Enrico,

, \

la Francia di'

_Luigi

undecimo,

_liquidavano

definitivamente r

-individua...

li31110 feudale e cavalleresco.

Il Re

_{s'impadroniva}

di tutto

-il _potere, creava, di fronte alla _su� so...

.

vranità, la

_prima

forma di

_eguaglianza,

e

quindi

di libertà.

Tutto il

_popolo

era livellato nel comune dovere di obbedire total... mente al

_'potere

_regio

•

.

Nasceva lo Stato moderno.

Anche in

_Napoli,

così ricca di-

_glorie

_politiche,

fu tentata, da Alfonso

-di

_Aragona

e'da Ferrante, la

_grande

e _generosa

impresa,·

è _parve che Al...

fonso .

avesse _gettato le basi di ùno Stato-italiano

moderno,

'mentre, in

realtà,

l'

_Atagonese

traeva dai suoi Stati della

penisola

iberica la forza

militare ed economica necessaria

_per'

resistere efficacemente all'influenza delPontefice.

'Commise

rerroré

di lasciare il Reame in eredità

_particolare

al

_bastardo.

'

Ferrante, e non bastarono a costui mia

energia

ed 'un'astuzia

poderose:

_ difetto di denaro e di milizie,e di sicuri alleati-

gli

impedì

di

'estinguere

le

discordie. L'invasione di Carlo VIII di Francia sollecitata ·da'Roma e' la lotta finale' fra Francia .

e

Spagnà

decisero della sorte della dinastia

Aragonese.

Queste

le'vie discordi e dolorose che condussero r Italia meridionale

ad essere _campo di

_battaglia

fra Francesi e

Spagnoli.

Perchè

_gli

italiani di Fieramosca condussero alla vittoria le arrru

spagnole

.?

Come _poteva accordarsi la

_fierez�a

decantata di

_{quegl_i}

italiani 'con

gli

interessi'di _{questa potenza} straniera'?

-..� Noi abbiamo visto' come in tre secoli di

travaglio

la

parte

più

orno...

genea della

Penis�la

avesse

inva�o

tentato di formarsi in Stato moderno.

Agli

albori' del secolo

_{decimosesto,"}

nelle

_provincie

meridionali

_predomi

...

.

n'ava ormai un cieco desiderio di

pace e di ordine. La

_politica

_papale

persisteva

nel tentativo di ostacolare il formarsi di Stati fortemente ac... centrati e di favorire l'atomismo

feudale,

che,

_impedendo

il _sorgere di

Stati forti

_{politicamente}

e

moralmente,

dava modo ai Vescovi di esercitare un.

_proficuo

potere

_temporale.

_Questo

spirito

conservatore del

_Papato

ebbe

grandi

venture solo in Italia.

_{Sopravviveva,}

_però

nella Penisola

_più

a

lungo

che altrove una coscienza tradizionalmente

_imperiale

e

quindi

universalistica.

Ora,

_agli

inizi del secolo

_decimosesto,

sui

_campi

dell' Italia

meridionale,

la

_Spagna

_{rappresentava} la

_modernità,

il

_progresso,

la

_più

civile concezione

della vita

_politica,

era,

_infatti.

la

prima

Nazione in ordine di _tempo che

\ _{attuasse una}

politica

veramente

_imperiale.

Madrid è stata la

_prima

_capi

..

tale _europea dalla

_quale

si sia _saputo

_guardare

ad

_opposti

continenti, ad opposte

latitudini,

ad

opposti

interessi, con

eguale capacità

moderatrice.

Quei

domini sui

_quali

non tramontava mai il sole erano un vero

impero:

associazione di

_popoli

in uno

spirito

comune.

Napoli,

infatti,

non

ebbe

mai un carattere di

_possedimento

Q di Provincia. Rimase Reame,

con le sue

leggi,

i suoi

_Magistrati,

l suoi

_giuristi,

i suoi'

privilegi.

Per

citare un

esempio:

mentre l'

_Inquisizione

funestò la

_Spagna,

non riuscì

mai

a introdurre la sua

procedura

e la sua

giurisdizione

nel Reame, che 'era difeso da un antico

_privilegio.

Fiaccato il sovversivismo

baronale,

il

Consiglio

d'Italia di Madrid favorì'in

_ogni

caso il riscatto dell'Univer..

'

sità,

c'ome

allora si

_chiamavano

.i Comuni, dalla

_soggezione

feudale. Si

_può

_oggi

_.concludere

che il Monatca madrileno esercitava nel..

l'Italia meridionale

_più

l'autorità di Re di

_Napoli

che

_quella

di Re di

Spagna.

.

\

La'

_Spagna,

_dunque,

era la

_prima,

forma di Stato forte e di

_Impero

come ancora siamo avvezzi a

concepirli.

'La

'Francia,

Invece, _aspettava ancora Caterina dei Medici e

,Richelieu.

,

Luigi

undecimo

aveva appena iniziata

l'opera.

La mentalità di Fran

..

cesco I era ancora cavalleresca e medioevale.

)

-Vige,

in

Italia,

un altro

_luogo

comune:

quello

della esosa domina..

zione

_spagnola.

Per

l'.

Italia

_meridionale,

_questa diceria è stata'favorita

dalla

_leggenda

di feracità, di ricchezza e di

paradiso

terrestre

_che

il secolo

romantico ha

_largito

a _queste nostre

-provincie.

.

Sappiamo,

oggi,

fino a, che _punto fossero economicamente povere.

Gli

italiani

che aderirono alle armi di

_Consalvo

di

_Cordova,

-e,

fra

_questi,'

i

_più

valorosi,

Fieramosca e i suoi

_compagni

,- aderivano _per.. tanto ai

_tempi

moderni e al progr�sso e _cercavano, in_,Una concezione ci..

vile dello Stato,

_quell'

_ordine

e'

_quella

_p;;tce alla

_quale

_{anelavano da}

tre

secoli.

_,Ed

anche nella Disfida la vittoria non. fù solo del valore" ma

pu�e della civiltà e della

giusdzi��

,

.

MARIO

_JANNELLI

.JJ, 102

Giovanni

da

Procida

La

_{grande figura}

di

Giovan�i

da

Procida,

la cui

_poderosa

_opera di

diplomatico"

di

_politico,

'di Uomo di Governo e dì

scienziato_,

s'impose

e

dominò in tutto il sec. XIII,

fu

rievocata a

Salerno,

il 20 settembre

scorso,

co� una elevata e dotta orazione. di S. E.

Raffaele Guariglia.

Ne

_riportiamo,

_{anzitutto, questo}

_{importantissimo}

brano;

in cui _ap" pare

giustamente

rivalutata l'attività del Procida

_agli

inizi della.sua car..

riera

_politica

_presso

_Manfredi,'

che veramente _rappresenta nella storia d'Italia l' ultimo

monarca

nazionale

q,istaccato

dall'

_Impero

_germanico.

I

_{'calunniatori}

·del Procida

-giacchè Egli,

come tutti i

Grandi

Uomini

d'azione, ebbe la calunnia _compagna

_inseparabile

della sua

gloria

-giun

..

sero ad. accusarlo di aver cominciata la sua carriera

politica

avvelenando

Corrado

_perchè.

Manfredi ricevesse la corona reale. Ma dall'accusa lo sciol...

sero storici

_più

_profondi

e

_{più imparziali,}

mentre il suo _attaccamento al

giovinetto

Manfredi e'resserne stato educatore non sono fatti che bastano

senz'altro ad accomunare il Procida

negli

« orribili

peccati»

che Dante fa

confessare allo stesso Manfredi. Dante del resto accettò _troppo facilmente questa come

_altre

dicerie del

_secolo,

e ciò

malgrado

la sua evidente

_simpatia

. per il bello ed eroico Sovrano,

colpito

fin nelle sue povere ossa-dalla

-viltà

e dal tradimento dei suoi

_più

fidi.

.

Però, .se .non

possiamo

attribuire al Procida alcuna

_complicità

in un

delitto molto

_{probabilmente}

_{di per} se stesso inesistente, dobbiamo invece

attribuire

al suo senno ed al suo

consiglio

I'abilissima condotta

politica

che

assicurò a.Manfredi il

_Regno

senza scatenare una _guerra fratricida.

Quel

tener desto intorno a sè il favo!

_popolare,

_{quell'ostacolar}

senza

_scoprirsi

i

disegni

di _Corrado,

_quel

far risaltare la

_propria

_superiorità

senza affermarla

non son cose che poteva far da sè solo il

_giovine

Manfredi, _per quanto di

mente astuta. Fu il suo Maestro, _Giovanni da

_Procida,

_che lo

_guidò

fra

_gli

intrighi

e le

_congiure

e

gli

assicurò il trono d' Italia.

Ed il Maestro intensificò la sua _opera

_quand�

Manfredi venne coro... nato in 'Palermo.

_giacchè

il nuovo Re

-per curiosa coincidenza della storia sposo di una Beatrice di Savoia

-seppe ridare vita. sia pur per breve tempo. alla tradizione nazionale italiana sorta _{per virtù} dei normanrii.

Durante tutto il suo

_Regno

Manfredi ebbe vicino a sè il Procida

più

come

consigliere

che come medico.

Socio e familiare del Re lo chiama il marmo che commemora la co...

struzione del _port� di Salerno invocata ed

_eseguita

da Giovanni da Procida nel 1260.

_Opera

non dovuta -,- come

anche

la celebre fiera di Salerno

istituita dallo stesso Procida - ad _una meschina _e

particolaristica

carità verso il natio loco, ma

_ispirata

ad una

giusta

ed alta visione delle condizioni

politiche

economiche e militari di

_questa

importantissima

_{parte del} Reame

Italiano.

L'autorità di Giovanni è infine dimostrata da documenti che atte... stano la sua

_{parte�ipazione}

alla

preparazione

della

battaglia

di Benevento,

dove ahimè troppo presto ebbe troncata la vita

_quell'

italianissimo Sovrano che venne

perfino

chiamato nell'Sco «

_primo

soldato e

prima

vittima del...

l'unità è dell'

_indipendenza

d'Italia contro

_gli

interni e

gli

esterni op'"

pressori

»! >

Fedele a Manfredi come lo era stato.,a

_Federigo

II, Giovanni da Pro...

cida

_dopo

la

_{battaglia riparò}

a.Roma e lì subito dette _prova della sua scienza

medica 'curando il

Cardinale

Orsini

-poi.

Papa

Niccolò III - che lo

rac...

comandò al

Pontefice

Clemente IV.

_Questi

a sua volta con

prudenti

ma

elogiose parole

intercesse _presso Carlo

_d'Angiò

_per ottenere che il Pro...

cida - vir

utique

multipliciter

utilis, virtute meritorum et donoscientiae

-ritornasse nel

_Regno

col Reale

_perdono.

-Il

_perdono

anzioino è stato _{aspramente rimproverato} al Procida da

alcuni storici i

_quali

hanno voluto vedere in esso la _prova del tradimento

della causa sveva. Ma il ritorno nel

_Regno

fu invece sollecitato da Gio...

vanni

_proprio

_{per preparare} con la sua abilità ed astuzia

politica

il tenta...

tivo militarmente infelice di

Corradino,

dell'ultimo Svevo.

A

_Napoli

rientrò infatti Giovanni da Procida nel 1266 e men che

due anni

_dopo

ne riuscì _per

_raggiungere

il

_giovinetto

Corradino e _parte...

c�f)are

con lui alla

battaglIa

di

_Tagliacozzo

non meno infausta che

quella

di Benevento.

Alla

_preparazione

d�ll'

_impresa

di Corradino il Procida lavorò du-'

rante

_quei

due anni col fior delle

_genti

di

_Napoli,

ciò che non avrebbe _po... tuto fare a Roma od a Viterbo.

- J

perdono

per astuzia di guerra, allo scopo di poter

cospirare

in favore dello' Svevo al

_quale

mantenne fede considerandolo unico'

legittimo

Sovrano

d'Italia.

'Ma'non tradì

l'Angioino

_

come afferma un'antica cronaca

·popo

...

lare _'_solo

perchè

Carlo o un suo barone avesse usata violenza alla

_moglie

o alla

figliuola.

Le cronache

_popolari

_ si _sa _ inviliscono i

più'

nobili sentimenti, ed il racconto boccacesco della disavventura familiare del Procida venne

scritto nel secolo XIV a

Napoli

_per -diletto di una Corte a lui ostile e

quando

era

_{voga il}

_compiacersi

di novelle lubriche ed il ricercare la donna

fin

'sotto

_ogni

_grande

azione,

a mò del decadente

,ìntellettualismo

fran­ ce se dei

tempi

moderni.

Tutta la.vita del Procida

st;

invece a _provare la tenacia e la dirittura

cori cui

_{egli perseverò}

nel suo ideale

_politico,

al

_quale

sacrificò

_ogni

affetto ed

_ogni

interesse'.,

Perchè,

dopo

aver

servito i due Grandi Monarchi Svevi,

Egli

che

_prima

e

poi

vide soltanto nella loro, Casa la salvezza d'

Italia,

avrebbe'

dovuto rinunziare a servire l'ultimo discendente

Corradino,

ed

indursi a correre sotto le sue bandiere 'soltanto all'ultimo momento 'e _per vendicare un affronto

privato fattogli

da Carlo

d'Angiò?

La calunnia è meschina come tutte,le _calunnie, e le cronache

popolari

del ₄₀₀ non' meritano

_maggior

fede che i

_pamphlets

della Rivoluzione francese.

'E' cetto invece che Giovanni da

Procida,

_dopo

che il Cardinale di

Cosen-za ebbe fatto trascinare

_lungo

il

_Verde

a lumi

_spenti

le ossa dell'ul...

timo Re

Italiano, Manfredi,

_perseverò

nel sud concetto

_politico

nazionale, aiutò il tentativo di

Corradino,

_partecipò

alla

_battaglia,

e

dopo

la sconfitta

riuscì'a

_rifugiarsi

_presso Oddone

_Signore

di _Luco, da cui invano

_l'Angioino

ne _pretese l'arresto e la _consegna con le

_più

severe minacce.

E,

dopò

aver ricordato

_l'opera

del Procida al _servizio di Pietro d'Ara...

gona,

che

si

_compendia

nella

_{complessa preparazione diplomatica}

del

_Vespro

Siciliano,

l'oratore così ne riassunse

-e

precisò

i risultati:

.

Come errarono i nemici di Giovanni nel cercare di sminuire il carat-tere italiano dei suoi sentimenti

_politici

e di offuscare la

grandezza

delle sue

_azioni,

così esagerarono i suoi

_apologisti

_nell'

_attribuirgli

_{tutto il} me...

rito del

_Vespro

Siciliano,

il

_quale

fu determinato invece

_{precipuamente}

da

quel

sacro furore di

_popolo,

«

quando

il

_popolo

si desta e Dio si mette

-�_alla,

sua testa'e i suoi fulmini

_gli

dà », "

.J& 104

I

,\

Ma

_quando

il

_popolo

di Palermo cominciò a

gridar

Mora, Mora,

_per

la brutalità del soldato francese che voleva ricercare _pretese armi nascoste

nel seno di una

_giovane

_{sposa, i} Baroni Siciliani erano stati

_già

_per

lungo

tempo

lavorati

dal Procida e

preparati

alla ribellione contro l' _usurpatore.

Essi non ebbero allora che a

prender

la testa del movimento

_popolare,

che lasciato a se stesso avrebbe _potuto rimanere

_{completamente,}

infruttuoso,

e ad indirizzarlo verso

quello

scopo nazionale che.era _appunto nelle mire

di Giovanni.

.

Le città siciliane avevano infatti

_già

cominciato ad alzare la bandiera

del Pontefice, a cui volevano darsi in

_soggezione

_pur costituendo una

_specie

di

_Repubblica.

_{_'}

Mentre Pietro d'

_Ar�gona,

affrettato l'armamento della sua

flotta;

r'iri> viava sulle coste tunisine _per stornare i

_sospetti

dei nemici e

per

tenerla

il

_più

_possibile

vicina alla Sicilia, Giovanni da Procida ritornò' nell'isola, prese nelle sue mani le fila dell'

_'incomposta

sollevazione

_popolare,

ed _im..

pedì

che _questa finisse nell'anarchia sedicente

_{repubblicana'}

o nella'

_sparti

.. zione feudale.

RAFFAELE GUARIGLIA

Mario

_Pag�no

) .

Il 3

ottobre,

S. E. Carlo

_Formichi,

Vice Presidente della R. Accademia d'Itali.a, rievocò a

_Saler?10

Francesco Mario

Pagano,

luminosa'

figura

di

Eroe e

martire,

pltre che

insigne filos'ofo

e

giurista.

,

Dell'

_importante

orazione

celebrativa riteniamo

_{particol�rmente}

utile

e doveroso

riportare

'aLcunj

tratti.

in cui ,appare

nieuato

uno

degli aspetti

meno noti dell'_ope�a

scientifica

del

Pagano,

che l'oratore

efficacemente

esa�in�, pervenendo

alle

_seguenti

acute

_{considerazioni:}

"

. /

-I

_Saggi

Politici sono un libro altamente

suggestivo

e

profondamente

italiano, anzi italianotrueridionale. Noi meridionali siamo dotati del co­

siddetto

_ingegno

filosofico. Se dalla schiera dei

_grandi

filosofi italiani si

, escludessero

quelli

di

loro

che hanno avute i natali nelle

_province

dove

_più

fervidi

_projetta

il sole cl' Italia i suoi

_raggi,

_quella

schiera resterebbe mala.. mente

_{assottigliata.}

Sarà il

sangue'

_greco che ereditammo o la

_maggior,

vici..

nanza con' l'oriente, certo è che

siamo

da natura

_portati

a

speculare,

ad

astrarre, a ridurre ad unità il

mol�èplice,

a intravvedere una

perfetta

corri

..

spondenza

tra i fatti e le

leggi

del mondo fisico e i fatti e le

_leggi

del

mo-rdo _morale, in una

parola,

siamo,

da natura

_portati

-ad intuire. Le

_più

•

grandi

intuizioni

non sono verità dimostrate nè

debbono

alla stessa _stregua

, di queste venir

valutate,

I

Saggi

Politici del

_Pagano

sono colmi di Ielicis..

sime intuizioni e cometali saranno mai sempre una

delle,

_{più suggestive}

letture. Che la storia'

_{)lell'uomo ,'sia}

strettamente

_legata

alla storia della

terra,

_perchè

dalla terra l'uomo venne in

_prima

_composto e dalla terra è nutrito; che i fatti

_degli

uomini, sì vari e sì

diversi,

sieno tuttavia a co..

stanti

_regole

_soggetti,

come

_gli

altri fenomeni della _natura; che

_gl�

_esseri

ed i

_corpi

morali' sieno

_sottoposti

alle medesime

_leggi

che i

_materiali

c

facciano il corsé

_medesimo;

_{queste ed altre} sono

geniali

e felicissime intui..

-zioni del

_Pagano.

_Vaghe,

_incerte"

_incomplete

erano. le notizie che aveva

delle antiche civiltà del Medio e Estremo Oriente,

eppure ne intuì la

pri

..

mogenitura

e la

grandezza

e

rimproverò

al Vico d'essere stato costante in

far _{la guerra all'oriental sapere.} e

_predisse:

« i

grandi

sforzi del nostro

ingegnosissimo

Vico non _potranno

_giammai

annebbiare lo

_splendore

_ di

questi

antichi

_{popoli, (ossia}

Indi, Caldei,

Persi,

Egizi),

che ei tentò d'. in...

volgere

nella scura

nott�

della barbarie». Tale intuizione. del

Pagano

è ora diventata una verità incontrovertibile.

E che non abbia ad avverarsi la sua

profezia

che la

cultura,

_-portata a

noi dall'Oriente e da noi all'America, sarà da

_{quest'ultima riportata}

nel...

l'Oriente, e « cosi vedrassiun

_giorno

di _nuovo, donde nasce il

grande

.astro

della luce _spuntare i benefici

_raggi

delle arti e del

\

sapere,

per disnebbiare

le

_caligini

e le tenebre del nostro Occidente?»

In un libro in cui abbondano tanti ardimenti

_speculativi,

tanti baleni

di

_genio,

tanta

_{chiaroveggenza}

e

_capacità

di stimolare l''altrui

_pensiero,

forse che non

_perdoneremo

volentieri l'errore di volere dimostrare l' _intui...

'

.

zione

indimostrabile,

collocare

_{negli spazi}

inaccessibili

alla vista mentale i vani

fantasmi,

comporre un sistema artificioso di etica _isterica, scambiando

le relazioni

_contingenti

e _{presentanee delle cose, per} le loro potenze asso... iute e continue? Il

retto

modo di

leggere

ed

apprezzare

-i·

_Saggi

Poli... ,tici è'di _passar oltre

_sempre'

che

_Pagano

vuol:farla da scienziato e

sfoggia

erudizione a

_'riprova

dei' suoi

_principii

e,delle sue _congetture; d'

_indugiare,

invece, 'e meditare

\

su_tutti

quei passi

nei

quali

in lui-

parla

il veggente,

l'

_ispirato,

il

_profeta.

Inoltre, assai bene osserva Enrico Pessina: «a chi

legge

'attentamente'

nei

_Saggi

verrà

_tatto

di

ravvisare

che il

_Pagano,

seri..

vendoli,

_'più

elle al

_passato

mirava

all'avvenire,

e

_più

che alla

_interpreta

.. ,

�zione

storica delle antiche mutazioni, dei

_rivolgimenti

tellurici antichi

"-tenea fisso lo'

_sguardo

nella

_{prossima ricostruzione}

_degli

ordini sociali su

.quei

fondamenti di libertà e di

giustizia

che sono le

_{più- legittime}

delle

aspirazioni'

e il diritto

più

sacro

degli

uomini nel consorzio sociale»,

,

.La Storia dell'umanità è ancora da

fare,

le

leggi

che la governano sono

-ancora da

_scoprire,

e

quello'

del

Pagano

non fu che un audace tentativo' che -,

si

_ripeterà

nei secoli e si

avvicinerà,

'col _progresso'del _sapere,

sempre più

alvero,

sebbene

forse, anzi

quasi

certamente non lo

raggiungerà

mai.

O;igi

..

nale fu' il

_Pagano

nelle sue concezioni e nelle sue

indagini,

non fu

pedissèquo

nè del Vico contro cui sostenne _{spesso tesi 9pposte,} nè del Rousseau del

quale

categoricamente

-rigetta

la fond'amentalè iaea del

Contratto

so�iale.

La

_{grande pratica}

del- foro

_�gli

concedeva una .invidiabile

_competenza

nel

_segnalare

i

difetti

del

_procedimento

_giudiziario

di allora e nell'avvisare