ISSN 1828-5961
Titolo in lingua italiana
Title in English language
ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ;ϴϱϬ ďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝ ŝŶ-‐ clusi). ďƐƚƌĂĐƚŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂ-‐ njŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua italiana (850 bat-‐ ƚƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua italiana (850 ďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝ ŝŶĐůƵƐŝͿ͘ Abstract in lingua italiana ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua ita-‐ ůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua ŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lin-‐ ŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in ůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract ŝŶ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ;ϴϱϬ ďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝ ŝŶĐůƵƐŝͿ͘ Ab-‐ ƐƚƌĂĐƚŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ;ϴϱϬ ďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝ ŝŶ-‐ clusi). ďƐƚƌĂĐƚŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂ-‐ njŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua italiana (850 bat-‐ ƚƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘Abstract in lingua italiana (850 ďĂƩƵƚĞ ƐƉĂnjŝ ŝŶĐůƵƐŝͿ͘ Abstract in lingua italiana ;ϴϱϬďĂƩƵƚĞƐƉĂnjŝŝŶĐůƵƐŝͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵ-‐ ĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬĐŚĂ-‐ ƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƉĂĐĞƐͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƉĂ-‐ ĐĞƐͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƉĂ-‐ ĐĞƐͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƉĂ-‐ ĐĞƐͿ͘ ďƐƚƌĂĐƚ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘ďƐƚƌĂĐƚŝŶ ŶŐůŝƐŚ ;ŝƚĂůŝĐ͕ϴϱϬĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉĂĐĞƐͿ͘
Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano
Montepulciano 3D virtual models for urban planning and development of the urban environment
[1]/ůůĂǀŽƌŽĚŝƌŝĐĞƌĐĂƐǀŽůƚŽĚĂůŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝƌĐŚŝ-‐ ƚĞƩƵƌĂĚŝ&ŝƌĞŶnjĞĞĚĂůŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝ/ŶŐĞŐŶĞƌŝĂ ŝǀŝůĞ Ğ ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ Ěŝ WĂǀŝĂ ƉĞƌ ů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ŽŵƵŶĂůĞĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ;^/ͿŚĂĂǀƵƚŽĐŽŵĞƐĐŽ-‐ ƉŽƋƵĞůůŽĚŝƐƚƵĚŝĂƌĞŶƵŽǀĞŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĞĚŝĂŶĂůŝƐŝĞ ĚŝƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞĚĞůů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞĚĞůůĂĐŝƩă͘[2] >ĂƌĞƐƟƚƵnjŝŽŶĞĂŶĂůŝƟĐĂĚĞŝƉƌŽƐƉĞƫĞĚĞŝĨƌŽŶƟ ƐƚƌĂĚĂůŝĚĞůĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͕ƌĞĂůŝnjnjĂƚĂŝŶƵŶĚĞĐĞŶ-‐ ŶŝŽĚŝĂŶĂůŝƐŝŶĞůƋƵĂůĞƐŝğƐǀŽůƚŽůŽƐƚƵĚŝŽƉĞƌůĂ ƉŝĂŶŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ͕ ŚĂ ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ƵŶ ƵƟůĞ ĐŽƌƉƵƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝŽ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ŵŽĚĞůůŽƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞĚĞůůĂĐŝƩăƐƚĞƐƐĂ͘/ůŵŽ-‐ ĚĞůůŽ͕ĐŚĞĐŽŶƐĞŶƚĞƵŶ͛ŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞĚŝŶĂŵŝĐĂĐŽŶůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂƵƌďĂŶĂ͕ğƐƚĂƚŽƌĞĂůŝnjnjĂƚŽƉĞƌƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ƐƚƌƵŵĞŶƟĚŝǀĂůŽƌŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞĂƫǀŝƚăĞĚĞůƉĂ-‐ ƚƌŝŵŽŶŝŽƐƚŽƌŝĐŽĞĐƵůƚƵƌĂůĞ͕ĂƩƌĂǀĞƌƐŽůĂĚĞƚĞƌŵŝ-‐ ŶĂnjŝŽŶĞĚŝƵŶ͛ŝŶƚĞƌĨĂĐĐŝĂǀŝƐƵĂůĞĞĚŝƵŶĂƐƚƌƵƩƵ-‐ ƌĂŵƵůƟŵĞĚŝĂůĞŝŶƚĞƌĂƫǀĂĐŚĞƚƌĂƐĨŽƌŵĂƐƐĞƌŽůŽ ƐƚĞƐƐŽ ŵŽĚĞůůŽ ŝŶ ƵŶ ǀĞƌŽ Ğ ƉƌŽƉƌŝŽ ĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞ ĞŵŽnjŝŽŶĂůĞ͘
The research work carried out by the Department of Architecture of Florence and the Department of Civil Engineering and Architecture of Pavia for ƚŚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶŽĨDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ;^/ͿǁĂƐĂŝ-‐ med to study new methods of analysis and pro-‐ ŵŽƟŽŶŽĨƚŚĞĐŝƚLJ͘
dŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐƚƌĞĞƚĨƌŽŶƚƐŽĨƚŚĞŚŝ-‐ storic center, realized in a decade of analysis in which it is carried out the study for the planning, has formed a corpus of documents useful for the ƌĞĂůŝnjĂƟŽŶ ŽĨ Ă ƚŚƌĞĞͲĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů ŵŽĚĞů ŽĨ ƚŚĞ ĐŝƚLJŝƚƐĞůĨ͘dŚĞŵŽĚĞů͕ǁŚŝĐŚĂůůŽǁƐĂĚLJŶĂŵŝĐŝŶ-‐ ƚĞƌĂĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƵƌďĂŶƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ŚĂƐďĞĞŶĚĞ-‐ ƐŝŐŶĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉƚŽŽůƐĨŽƌǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂĐƟ-‐ ǀŝƟĞƐĂŶĚƚŚĞŚŝƐƚŽƌŝĐĂůĂŶĚĐƵůƚƵƌĂůŚĞƌŝƚĂŐĞ͘/ƚŝƐ ƉŽƐƐŝďůĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŽĨ Ă ǀŝƐƵĂů ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ ŵƵůƟŵĞĚŝĂ which would transform the model in a real emo-‐ ƟŽŶĂůƐƉĂĐĞ͘ Parole chiave: ŝŵŵĂŐŝŶĞĐŝƩă͕ŵŽĚĞůůŝϯ͕ƉŝĂƩĂ-‐ ĨŽƌŵĞŝŶƚĞƌĂƫǀĞ͘ Keywords: ĐŝƚLJŝŵĂŐĞ͕ϯŵŽĚĞůƐ͕ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞƉůĂ-‐ ƞŽƌŵƐ͘ Sandro Parrinello
Achitetto e ricercatore presso il Dipar-timento di Ingegneria Civile e Architet-tura dell’Università degli Studi di Pavia e Dottore di Ricerca Europeo in Scienza del Rilievo e della Rappresentazione dell’Architettura e dell’Ambiente è co-ordinaore scientifico del Laboratorio congiunto Landscape Survey & Design e visiting professor all’Università tec-nologica di Perm (RU).
Francesca Picchio
E’ architetto e dottoranda presso l’Uni-versità degli Studi di Firenze in Scienza del Rilievo e della Rappresentazione dell’Architettura e dell’Ambiente. Svol-ge attività di ricerca in ambito interna-zionale partecipando a progetti europei in Finlandia e Russia interessandosi allo sviluppo di metodologie per la rap-presentazione del paesaggio urbano. Stefano Bertocci
Professore Ordinario settore ICAR 17 - Dise-gno, del DIDA-Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Firenze, ricopre l’incarico di docente di Rilievo dell’Architet-tura presso la Facoltà di Architetdell’Architet-tura e la Scuola di Specializzazione in Beni Archi-tettonici e del Paesaggio dell’Università di Firenze, è docente del Dottorato di Ricerca in Rilievo e Rappresentazione dell’Architet-tura e dell’Ambiente della stessa università. Sara Bua
E’ dottoranda presso l’Università degli Studi di Firenze in Scienza del Rilievo e della Rappresentazione dell’Architet-tura e dell’Ambiente. Svolge attività di ricerca in ambito nazionale ed interna-zionale, interessandosi soprattutto al rilievo e documentazione di numerosi siti archeologici, tra cui Villa Adriana a Tivoli e Masada in Israele.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano INTRODUZIONE >ĂĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞǀŝƌƚƵĂůĞŚĂ͕ŶĞŐůŝƵůƟŵŝĂŶŶŝ͕ ƐƵďŝƚŽ ĞǀŝĚĞŶƟ Ğ ĐŽŵƉůĞƐƐĞ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĚŽ-‐ ǀƵƚĞĂůŵƵƚĂŵĞŶƚŽĚĞůĐŽŶƚĞƐƚŽƐŽĐŝŽůŽŐŝĐŽ͕ĐƵů-‐ ƚƵƌĂůĞĞĚĞĐŽŶŽŵŝĐŽŶĞůƋƵĂůĞǀŝǀŝĂŵŽ͖ůĂƐƚĞƐ-‐ ƐĂ ŶŽnjŝŽŶĞ Ěŝ ǀŝƐŝƚĂ ĂĚ ƵŶĂ ĐŝƩă͕ ŝŶƚĞƐĂ ƋƵĞƐƚĂ ĐŽŵĞ ĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞ Ěŝ ĞǀĞŶƟ Ğ ĨĞŶŽŵĞŶŝ͕ ƌŝƐƵůƚĂ ŽŐŐŝĞƐƐĞƌĞŽďƐŽůĞƚŽĞŝŶĂĚĂƩŽƐĞŶŽŶĂŵďŝĞŶ-‐ ƚĂƚŽŝŶƌĂƉƉŽƌƚŽĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞĮŶĂůŝƚăŝŶŐƌĂĚŽ Ěŝ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞ ƉƌĞƐƵƉƉŽƐƟ ƐƵŐůŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐŝ ĚĂ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂƌĞ͘ ZĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ĂĚ ƵŶ͛ĂŶĂůŝƐŝ Ěŝ ƚĂůŝ ƌĂƉƉŽƌƟ͕ĐŚĞĐŽŝŶǀŽůŐŽŶŽŶŽŶƐŽůĂŵĞŶƚĞŝůǀŝǀĞ-‐ ƌĞůĂĐŝƩăŵĂ͕ƉŝƶŝŶŐĞŶĞƌĂůĞ͕ŝůǀĞŶŝƌĞĂĐŽŶƚĂƚ-‐ ƚŽĐŽŶƵŶůƵŽŐŽ͕ğŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞƋƵĂůŝ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŝƌŝĐĞƫǀŝ͕ĐŽŶŶĞƐƐŝĂůůĂƉĞƌĐĞnjŝŽŶĞĚŝ ƵŶŽƐƉĂnjŝŽ͕ǀĞŶŐŽŶŽŵĞƐƐŝŝŶĂƩŽĚĂůǀŝƐŝƚĂƚŽƌĞ͘ >ĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞŵŽĚĂůŝƚăĚŝŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽ͕ŝƚĞŵƉŝĚŝƉĞƌĐŽƌƌĞŶnjĂĞ ĚŝƐŽƐƚĂĞůĞĨƵŶnjŝŽŶŝĐŚĞĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂŶŽƚĂůŝĐŽŵ-‐ ƉŽƌƚĂŵĞŶƟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ůƵŽŐŽ ŶĞůů͛ƵƌďĂŶŽ͕ ƐŽŶŽ ƵƟůŝŶĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂĚŝƵŶŶƵŽǀŽĐƌŝƚĞƌŝŽĚŝǀĂůƵƚĂ-‐ njŝŽŶĞĚĞŝĐŽŶƚĞŶƵƟƐƚĞƐƐŝĚĞůůĂĐŝƩăĞĚĞůůŽƐƉĂ-‐ njŝŽŝŶƚĞƌŶŽĚĞůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽ͘ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ĐŽŐůŝĞƌĞůĞƌĞůĂnjŝŽŶŝĐŚĞƐŝǀĞŶŐŽŶŽĂĐƌĞĂƌĞƚƌĂ ů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ůŽ ƐƉĂnjŝŽ͕ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ŽƐƐĞƌǀĂƚĂ Ğ ů͛ŽƐƐĞƌǀĂƚŽƌĞƐƚĞƐƐŽ͕ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞŝů ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽĚĞůƚĞŵƉŽŶĞůůĂŵŽĚŝĮĐĂƌĂĚŝĐĂůĞĚŝ ƚĂůŝƌĂƉƉŽƌƟ͕ŶĞŝƋƵĂůŝů͛ŽƐƐĞƌǀĂƚŽƌĞƐĞŵƉƌĞƉŝƶ ŶƵƚƌĞů͛ĞƐŝŐĞŶnjĂĚŝƐĞŶƟƌƐŝƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂĞƉĂƌƚĞ-‐ ĐŝƉĞĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽĐŚĞůŽĐŝƌĐŽŶĚĂĐĞƌĐĂŶĚŽŶƵŽ-‐ ǀĞĐŚŝĂǀŝĚŝĂĐĐĞƐƐŽĂůůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͘ >ĂĐŝƩăŵŽĚĞƌŶĂğĐŽƐƟƚƵŝƚĂ͕ƉĞƌƐƵĂŶĂƚƵƌĂ͕ĚĂ ƵŶŽƐƉĂnjŝŽĂƉĞƌƚŽĞŝŶƚĞƌĐŽŶŶĞƐƐŽŶĞůƋƵĂůĞĂƐ-‐ ƐƵŵŽŶŽ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂ ŝů ĐŽŶƚĞƐƚŽ Ğ ŝů ĚĞƩĂŐůŝŽ͕ŝŶƚĞƐŝĐŽŵĞĚĞŝǀĞƌŝĞƉƌŽƉƌŝůĞŵŵŝĚŝ ƵŶƉĞƌĐŽƌƐŽŶĂƌƌĂƟǀŽĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝƋƵĂůŝŝůǀŝƐŝƚĂ-‐ ƚŽƌĞƉƵžĞƐƐĞƌĞŝŶŐƌĂĚŽĚŝƐĐĞŐůŝĞƌĞĞĐŽůƟǀĂƌĞ ĂƫǀĂŵĞŶƚĞŝƉƌŽƉƌŝŝŶƚĞƌĞƐƐŝ͘ ͛ŝŶƌŝƐƉŽƐƚĂĂƚĂůŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞ ůĂ ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ ǀŝƌƚƵĂůĞ Ğ ůĂ ĨƌƵŝnjŝŽŶĞƌĞŵŽƚĂ͕ƐĞŵŝƌĂƚĞĂƌŝƉƌŽƉŽƌƌĞǀĞƌŽƐŝ-‐ ŵŝůŵĞŶƚĞƵŶĐŽŶƚĞƐƚŽĚŝƋƵĞƐƚĂŶĂƚƵƌĂ͕ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƉŝĂŶŝĮĐĂƚĞ͕ ƉƌŽŐĞƩĂƚĞ Ğ ĐŽƐƚƌƵŝƚĞ ĐŽŵĞ
1. Foto aerea obliqua del borgo medievale di Montepulciano. Dall’immagine è possibile notare la complessità del tessuto urbano formatosi per successiva aggregazione di diversi nuclei nati sul crinale della collina. (foto di Sandro Parrinello). ƵŶ͞ůƵŽŐŽ͟ŶĞůƋƵĂůĞƐƚĂďŝůŝƌĞƵŶĂƌĞůĂnjŝŽŶĞĂƫ-‐ ǀĂĐŽŶůŽƐƉĂnjŝŽƌĞĂůĞ͘/ŵŽĚĞůůŝƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŝ͕ ůĞĐƵŝƋƵĂůŝƚăŝŵŝƚĞƌĂŶŶŽŝŶŵŽĚŽƐĞŵƉƌĞƉŝƶǀĞ-‐ ƌŽƐŝŵŝůĞůĞƋƵĂůŝƚăĚĞůĐŽƐƚƌƵŝƚŽ͕ƉŽƚƌĂŶŶŽĚĞƚĞƌ-‐ ŵŝŶĂƌƐŝ ŝŶ ƵŶĂ ĐŽŶƟŶƵĂ ŽƐŵŽƐŝ ĐŽŶ ů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ ŝŶĐƵŝƚĂůŝƐƵƉƉŽƌƟǀŝƌƚƵĂůŝƐŽŶŽŝŵŵĞƌƐŝ͕ĐŽƐŞĐŚĞ ƋƵĞƐƚŽƉŽƐƐĂ͕ĂůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽ͕ĐŽŵƉůĞƚĂƌůŝ͘/ů ĨƌƵŝƚŽƌĞŶŽŶƐŝůŝŵŝƚĂƉŝƶĂĚŽƐƐĞƌǀĂƌĞůĂĐŝƩă͕ŽĂ ƐƚƵĚŝĂƌĞƵŶĂŵĂƋƵĞƩĞ͕ŵĂŝŶƚĞƌĂŐŝƐĐĞĐŽŶůĞŝĞ ƉƵžĞƐƉůŽƌĂƌŶĞŽŐŶŝƐĞŐŶŽ͕ƐŝŵďŽůŽŽĞůĞŵĞŶƚŽ ĐŚĞğƐƚĂƚŽĂƉƉŽƐŝƚĂŵĞŶƚĞĞĐƌŝƟĐĂŵĞŶƚĞĚŝƐĞ-‐ ŐŶĂƚŽĐŽŵĞĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶĞĚŝƵŶƉƌŽŐĞƩŽ͘ ͛ůŽƐƉĂnjŝŽƵƌďĂŶŽĐŚĞŽƌŝŐŝŶĂƚĂůŝƌĞůĂnjŝŽŶŝŇĞƐ-‐ Ɛŝďŝůŝ͕ĂŵďŝĞŶƚĂnjŝŽŶĞƉĞƌĨŽƌŵĞĞĸŵĞƌĞĞƐĨƵŐ-‐ ŐĞŶƟĐŚĞĨĂŶŶŽĚĂƐĨŽŶĚŽĂůůĞŝƐƟƚƵnjŝŽŶŝ͖ĚĂůůĂ ƉƌĞƐĂĚŝĐŽƐĐŝĞŶnjĂĚŝƋƵĞƐƚĞŝŶŇƵĞŶnjĞĐĂŵďŝĂŝů ŵŽĚŽ Ěŝ ĨĂƌĞ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ĚĞůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĐŽƐŞ ĐŚĞ ĂŶĐŚĞůĞƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝĨŽƌŵĞŵƵƐĞĂůŝƐŝĂĚĂƩĂŶŽĂ ƋƵĞƐƟĐĂŵďŝĂŵĞŶƟƌŝǀĞƐƚĞŶĚŽƵŶƌƵŽůŽƉƌŝŵĂ-‐ ƌŝŽŶĞůůĂƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞĐƵůƚƵ-‐ ƌĂůĞ͘
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano LA RICERCA A MONTEPULCIANO: STRATEGIE
GENERALI SUI CENTRI STORICI ED INDIRIZZI URBANISTICI /ĐĞŶƚƌŝƐƚŽƌŝĐŝ͕ŶƵĐůĞŝƵƌďĂŶŝƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝĚĞůůĞĂƚ-‐ Ɵǀŝƚă ĚĞůůĞ ŶŽƐƚƌĞ ĐŽŵƵŶŝƚă͕ ƐŽŶŽ ƐŽƉƌĂǀǀŝƐƐƵƟ Ă ŵŽůƟƐƐŝŵŝ ĐĂŵďŝĂŵĞŶƟ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞůů͛ƵůƟŵŽ ƐĞĐŽůŽ͘&ŝŽƌĞŶƟĐĞŶƚƌŝĚ͛ĂƫǀŝƚăĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞĞĐŝ-‐ ǀŝĐĂŶĞůƉĂƐƐĂƚŽ͕ƐŽŶŽƐƚĂƟŶĞŐĂƟǀĂŵĞŶƚĞĐŽůƉŝƟ ŽůƚƌĞ ĐŚĞ ĚĂ ƵŶĂ ƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ ŝŶĂĚĞŐƵĂƚĂ ĚĞůůĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵƩƵƌĞĞĚĞůů͛ĞĚŝůŝnjŝĂ͕ĚĂŝĐĂŵďŝĂŵĞŶƟĐĂƵ-‐ ƐĂƟĚĂůůĂŵŽďŝůŝƚăĞĚĂŝŶƵŽǀŝŵŽĚĞůůŝĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ ĞĚĂůůĞĂďŝƚƵĚŝŶŝĚ͛ĂĐƋƵŝƐƚŽĐŚĞůŝŚĂŶŶŽƌĞƐŝƉŽůŝ ĞĐŽŶŽŵŝĐĂŵĞŶƚĞĞŵĂƌŐŝŶĂƟĞƋƵŝŶĚŝƐĞŵƉƌĞƉŝƶ ĚĞƐĞƌƟ͘&ŝŶĚĂŐůŝĂŶŶŝ͚ϲϬĚĞůƐĞĐŽůŽƐĐŽƌƐŽŝĐĞŶƚƌŝ ƐƚŽƌŝĐŝŚĂŶŶŽƐƵďŝƚŽůĂĨŽƌƚĞĐŽŶĐŽƌƌĞŶnjĂĚĞŝĐĞŶ-‐ ƚƌŝ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ Ěŝ ƉĞƌŝĨĞƌŝĂ͕ ĚĞůůĞ njŽŶĞ ƉĞĚŽŶĂůŝ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ͕ ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ ĚĞůŝŵŝƚĂƚĞ ůƵŶŐŽ ůĞ ǀŝĞ Ěŝ ĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĞƐĐůƵ-‐ ƐŽŝƚƌĂĐĐŝĂƟƐƚŽƌŝĐŝŝŶĂĚĞŐƵĂƟĂůůĞŶƵŽǀĞĞƐŝŐĞŶ-‐ njĞ ƐƉĂnjŝĂůŝ͘ >Ă ƌŝƋƵĂůŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ƐƚŽƌŝĐŝ ğ ĂŶĐŽƌĂ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ůĂ ƉƌŝŽƌŝƚă ĚĞů ƐĞƩŽƌĞ ƉƵďďůŝĐŽ Ğ ƉƌŝǀĂƚŽ͘ ƋƵĞƐƚŽ ğ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐĞ Ɛŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ůĂ ƌŝƉƌĞƐĂ Ěŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝ ĐŚĞ ƉƵŶƚĂŶŽ ĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞ ĂůůĂƌŝƋƵĂůŝĮĐĂnjŝŽŶĞĚĞŝĐĞŶƚƌŝƐƚŽƌŝĐŝĂǀǀŝĂƟĚĂŝŐŽ-‐ ǀĞƌŶŝŵƵŶŝĐŝƉĂůŝ͘/ŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞĚŝƋƵĂŶƚŽƐŽ-‐ ƉƌĂƐŽŶŽƐƚĂƟŝŶĚŝǀŝĚƵĂƟĚĂůů͛ŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞŽ-‐ ŵƵŶĂůĞĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽĂůĐƵŶŝŽďŝĞƫǀŝŐĞŶĞƌĂůŝ ƉĞƌůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůŶƵŽǀŽƉŝĂŶŽƉĞƌŝůĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ĚĞů ĐĂƉŽůƵŽŐŽ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶĚŽ ůĂ ǀĂůŽƌŝnj-‐ njĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŝĚĞŶƟƚă ĐŚĞ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽ ŝů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ĐŽƐƟƚƵŝƚĞĚĂůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĚŝŝŶƚĞƌĞƐƐĞƐƚŽ-‐ ƌŝĐŽ͕ĂƌƟƐƟĐŽĞĚĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞŝůƌĂīŽƌnjĂ-‐ ŵĞŶƚŽĚĞůƌƵŽůŽĚĞůĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽĚĞůĐĂƉŽůƵŽŐŽ ŶĞůĐŽŶƚĞƐƚŽĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĐŽŵƵŶĂůĞ͘>ĂĐƌĞĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƋƵĂĚƌŽ ĐŽŶŽƐĐŝƟǀŽ ĂŐŐŝŽƌŶĂƚŽ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽƐŝğƐǀŝůƵƉƉĂƚŽĂůů͛ŝŶƚĞƌ-‐ ŶŽ Ěŝ ƵŶĂ ƐƉĞĐŝĮĐĂ ĐŽŶǀĞŶnjŝŽŶĞ ĐŽŶĐŽƌĚĂƚĂ ƚƌĂ ů͛ŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞŽŵƵŶĂůĞĞŝůŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝ WƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂĚĞůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚăĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝĚŝ&ŝƌĞŶnjĞ͘'ůŝĂƐƉĞƫĚĞůƉƌŽŐĞƩŽƐŽŶŽĚĞ-‐ ƚĞƌŵŝŶĂƟĚĂůůĂŶĞĐĞƐƐŝƚăĚŝĚĞƐĐƌŝǀĞƌĞůĞƌĞůĂnjŝŽŶŝ ƚƌĂůĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝĚĞůƐŝŶŐŽůŽĞĚŝĮĐŝŽ ĞĚŝůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽĐŚĞůŽĐŝƌĐŽŶĚĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂŶĚŽ-‐ ŶĞůĞĂƫǀŝƚăƐǀŽůƚĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞůĐŽŶƚĞƐƚŽƵƌďĂ-‐ ŶŽ͘/ŶĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŝůƉƌŽŐĞƩŽƐŝğŽĐĐƵƉĂƚŽĚŝ ƐƚƵĚŝĂƌĞ͕ĂƩƌĂǀĞƌƐŽůŽƐƚƵĚŝŽĚĞůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽ͕ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞů ŶƵĐůĞŽ ĂŶƟĐŽ Ěŝ DŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ ĐŚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ůĞƩŽ ĐŽŵĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ƉƌŽ-‐ ŐƌĞƐƐŝǀĂĨƵƐŝŽŶĞĞĚĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽĚŝĂůĐƵŶŝŶƵĐůĞŝ ĂďŝƚĂƟ͕ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂŵĞŶƚĞĚŝƐƟŶƟĂŶĐŚĞĨƵŶnjŝŽŶĂů-‐ ŵĞŶƚĞ͕ĚŝƐƉŽƐƟůƵŶŐŽŝůĐƌŝŶĂůĞĚĞůƌŝůŝĞǀŽĐŽůůŝŶĂƌĞ ĚĂůů͛ĞƐƚƌĞŵŝƚăƉŝƶĂůƚĂ͕ŽƌĂŽĐĐƵƉĂƚĂĚĂůůĂƌŽĐĐĂŽ ĨŽƌƚĞnjnjĂ͕ ĮŶŽ Ăůů͛ĂƌĞĂ Ɖŝƶ ďĂƐƐĂ ŽĐĐƵƉĂƚĂ ĚĂŝ ďĂ-‐ ƐƟŽŶŝƚĂƌĚŽƌŝŶĂƐĐŝŵĞŶƚĂůŝĚŝƉŽƌƚĂĚŝ'ƌĂĐĐŝĂŶŽ͘ >͚ĂƌĞĂĚĞů͞^ĂƐƐŽ͕͟ůĂƉĂƌƚĞƉŝƶĞůĞǀĂƚĂĚĞůĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞĂůŶƵĐůĞŽĂďŝƚĂƟǀŽƉŝƶĂŶƟĐŽ ĚĞůƉĂĞƐĞ͘>ĂĮŐƵƌĂĚĞů^ĂƐƐŽĚŝǀĞŶƚĂŝůŵŽĚĞůůŽ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽ ƉĞƌ ůĞ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶŝ Ƶƌ-‐ ďĂŶĞ ĐŚĞ ŶĞ ƌŝƉĞƚŽŶŽ ĂůĐƵŶŝ ƚƌĂƫ ĞƐƐĞŶnjŝĂůŝ͘ >Ă ƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂĚŝƋƵĞƐƚĂŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞĂŶĐŚĞŶĞůůĂ ĮŐƵƌĂĚĞůůĞŵƵƌĂƚĂƌĚŽĚƵĞĐĞŶƚĞƐĐŚĞ͕ĐŚĞƌŝƐƵůƚĂ ƵŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ ǀŝƚĂůĞ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ĚŝƐƉŽƐƚŽ ĂƐŝŵŵĞ-‐ ƚƌŝĐĂŵĞŶƚĞƌŝƐƉĞƩŽĂůďĂƌŝĐĞŶƚƌŽĚĞŵŽŐƌĂĮĐŽ͕ĨĂ ƉĞƌĐĞƉŝƌĞŝůƉĂƌƟĐŽůĂƌĞĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŽƉƌŽĐĞƐƐŽĚŝ ĂĐĐƵŵƵůŽĚĞůůĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶŝĞĚŝƐŝŐŶŝĮĐĂƟĞǀĂůŽƌŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŝĐŚĞůĞƉƌĞĐĞĚĞŶƟǀŝĐĞŶĚĞĂǀĞǀĂ-‐ ŶŽĐŽŶĚĞŶƐĂƚŽŝŶƚŽƌŶŽĂů^ĂƐƐŽ͘/ůƌĂŐŐŝƵŶŐŝŵĞŶ-‐ ƚŽĚĞůů͛ƵůƟŵŽƌŝƉŝĂŶŽĚĞů^ĂƐƐŽ͕ĐŚĞǀŝƐŝǀĂŵĞŶƚĞ
2. Foto aerea obliqua dove si percepisce la complessità delle relazioni che intercorrono tra gli edifici disposti lungo le curve di livello della collina. (foto di Sandro Parrinello)
3. Foto aerea obliqua dell’area di San Biagio. La chiesa di San Biagio, edificata da Antonio da Sangallo, si trova alla base del poggio poliziano, a sud del centro urbano. Questo grande volume che si articola attraverso la composizione di forme geometriche semplici, presenta una grande forza plastica che contrasta con la linearità dei colli della Val d’Orcia e del paesaggio nel quale è inserito, generando un luogo che sembra astrarsi dalla realtà.(foto di Sandro Parrinello).
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ĂůƉƌŝŶĐŝƉŝŽŝŶƐĞĚŝĂƟǀŽƉƌĞƐĐĞůƚŽŶĞůůĂĐŽŶǀŝŶnjŝŽ-‐ ŶĞĐŚĞƉƌŽŐĞƩĂƌĞğĐŽŶŽƐĐĞƌĞ͕ĞĐŝžğƚĂŶƚŽƉŝƶ ǀĞƌŽŶĞůĐĂƐŽĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƟŝŶĐŽŶƚĞƐƟĚĞůŝĐĂƟƋƵĂůŝ ŝŶƵĐůĞŝĂŶƟĐŚŝ͘/ůĨŽƌƚĞƐĞŶƐŽĚŝƵŶŝƚĂƌŝĞƚăĐŚĞƐŝ ƉĞƌĐĞƉŝƐĐĞŝŶƋƵĞƐƟĐŽŶƚĞƐƟĚĞƌŝǀĂĚĂůůĂĐĂƉĂĐŝ-‐ ƚă Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ĚŝīƵƐĂŵĞŶƚĞ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ƋƵĂůŝƚăĞĚĂůďŝƐŽŐŶŽĚŝƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽĞĂƉƉĂƌ-‐ ƚĞŶĞŶnjĂĚĞůů͛ƵŽŵŽĂůƐƵŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘>ĞĐŝƩăƐŽŶŽ ůĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶŝ Ɖŝƶ ĐŽŵƉůĞƐƐĞ ĞĚ ĞƐĂƵƐƟǀĞ ĚĞůůĂŶŽƐƚƌĂƐŽĐŝĞƚă͘ůůŽƌŽŝŶƚĞƌŶŽƐŝŶĂƐĐŽŶĚŽ-‐ ŶŽĞůĞŵĞŶƟĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶƟĂůůĂĐƵůƚƵƌĂĞĂůůĂƐƚŽƌŝĂ ĚŝŽŐŶƵŶĂĚŝĞƐƐĞ͕ĐŽƐƟƚƵĞŶĚŽŶĞů͛ŝĚĞŶƟƚăĞŝǀĂƌŝ ůŝǀĞůůŝĚŝƉĞƌĐĞnjŝŽŶĞ͘hŶĂĐŝƩăğƵŶŽƌŐĂŶŝƐŵŽĐŚĞ ğ ĚĞĮŶŝƚŽ ĚĂůůĂ ŶĂƚƵƌĂ ĚŝŶĂŵŝĐĂ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ƐƉĂnjŝ͕ ĚĂů ĐĂƌĂƩĞƌĞ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĚĂ ŵŽůƟ Ěŝ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ĚĞĮŶŝƟ ͞ĞůĞŵĞŶƟ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝ͟ ĐŚĞ͕ ƉŽƐŝnjŝŽŶĂƟ ůƵŶŐŽ ƵŶ ƉĞƌĐŽƌƐŽ͕ ŝŶŇƵĞŶnjĂŶŽ ŝůŵŽĚŽŝŶĐƵŝů͛ĂŵďŝĞŶƚĞğĐŽŵƉƌĞƐŽ͕ĚĞĮŶĞŶĚŽ ƵŶ͛ŝŵŵĂŐŝŶĞƉƌĞĐŝƐĂĚĞůůƵŽŐŽ͘ dƵƩĞ ůĞ ƌĞůĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞ ĐŽŵƉŽŶŐŽŶŽ ůĂ ƌĞƚĞ ƵƌďĂ-‐ ŶĂƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞƉĞƌĐĞƉŝƚĞĚĂŐůŝ ĂďŝƚĂŶƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝƐĞŶƐŝ͕ŝĐŽůŽƌŝ͕ŝƐƵŽŶŝ͕ŐůŝŽĚŽƌŝ ĞŝůĐĂŽƐĚĂůůĂůŽƌŽĂŐŐƌĞŐĂnjŝŽŶĞŐĞŶĞƌĂƚŽ͘>ĂƉĞƌ-‐ ĐĞnjŝŽŶĞĞů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂĚŝƚĂůŝĨĞŶŽŵĞ-‐ Ŷŝ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂƚĞ ĚĂůůĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŽƐƐĞƌǀĂƚŽƌŝ ŶĞůůŽƐƉĂnjŝŽ͕ĚĂůůŽƌŽŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽĞĚĂŵŽůƟĂůƚƌŝ ŵŽǀŝŵĞŶƟ ĐŚĞ ĞƐƐŝ ƐǀŽůŐĂŶŽ͕ ŝƐƟŶƟǀĂŵĞŶƚĞ͕ ĐŽů ĐŽƌƉŽ͘'ůŝĂŵďŝĞŶƟƐŝŝŶƚƌĞĐĐŝĂŶŽ͕ƐŝŵĞƐĐŽůĂŶŽŝŶ-‐ ƐŝĞŵĞ͕ŐĞŶĞƌĂŶĚŽƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂĐŽŵƉůĞƐƐĂŝŶĐƵŝ ŐůŝƐƚĞƐƐŝƐŽŶŽŝŶǀŽŐůŝĂƟĂƐǀŽůŐĞƌĞĂƫǀŝƚăĚŝƌĞůĂ-‐ njŝŽŶŝĂůůŽƌŽŝŶƚĞƌŶŽ͕ƐƵůůĂďĂƐĞĚĞů͞ƐĞŶƐŽ͞ĐŚĞ ŐůŝĞůĞŵĞŶƟƉƌĞƐĞŶƟŝŶƋƵĞƐƟĂŵďŝĞŶƟƉŽƐƐŽŶŽ ƚƌĂƐŵĞƩĞƌĞ͘ŽŶĨƌŽŶƚĂŶĚŽƋƵĞƐƚĞĚƵĞŶƵŽǀĞǀŝ-‐ ƐŝŽŶŝ͕ůĂǀŝƐŝŽŶĞĚĞůůĂƌĞĂůƚăĞƋƵĞůůĂĚĞůŵŽĚĞůůŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƉĞƌĐĞƫǀĂ͕ ƐĞŵďƌĂ ƐǀŝůƵƉƉĂƌƐŝ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĐŽŐŶŝƟǀŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ěŝ ƵŶ ƉĞƌĐŽƌƐŽ͘ >Ă ƉƵžĞƐƐĞƌĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƚŽĐŽŵĞů͛ĂƉŝĐĞĚŝƵŶĂĮŐƵƌĂ ƵƌďĂŶĂ ƉŝƌĂŵŝĚĂůĞ͕ ĐŽŶƐĞƌǀĂ ƵŶ ĂƐƉĞƩŽ ƌŝƚƵĂůĞ ĐŚĞğƌĞƐŽĞƐƉůŝĐŝƚŽĞƐŝŵĂŶŝĨĞƐƚĂĂƩƌĂǀĞƌƐŽƵŶĂ ůƵŶŐĂĞĨĂƟĐŽƐĂƐĂůŝƚĂĐŚĞƉĂƌƚĞĚĂůůĂĂƩƵĂůĞWŽƌƚĂ ĂůWƌĂƚŽ͘ YƵĞƐƚĞ ďƌĞǀŝ ĂŶĂůŝƐŝ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ŽƌŝŐŝŶŝ ĚĞůůĂ Đŝƚ-‐ ƚăĞĚĞůůĂƐƵĂĐŝƩĂĚĞůůĂ͕ŝŶƚĞƐĂĐŽŵĞŝůƉƌŝŵŽŶƵ-‐ ĐůĞŽ ĨŽƌƟĮĐĂƚŽ͕ Đŝ ƐĞŵďƌĂŶŽ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ƉĞƌ ƵŶĂ ǀŝƐŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂ ĚĞů ďŽƌŐŽ ŵĞĚŝĞǀĂůĞ Ğ ĚĞů ƉƌŽŐĞƩŽ ĐŚĞ ŝů ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐĂ ŚĂ ƉŽƌƚĂƚŽ ĂǀĂŶƟƐƵůůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞǀĂůŽƌŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞů ƐŝƚŽ͕ĐƵůŵŝŶĂŶĚŽĐŽŶůĂĚŝǀƵůŐĂnjŝŽŶĞĚŝƉĂƌƚĞĚĞŝ ƌŝƐƵůƚĂƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽƵŶĂƉŝĂƩĂĨŽƌŵĂǁĞďŝŶƚƵŝƟǀĂ ĞĚŝŶĂŵŝĐĂ͘ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ŝŶŝnjŝĂƚŽ ŶĞů ϮϬϬϯ ĂǀĞǀĂ ů͛ŽďŝĞƫǀŽ Ěŝ ĐŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂƋƵĂůŝƚăĚĞůůĂŶƵŽǀĂĞĚŝĮĐĂnjŝŽŶĞĚĂů ƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŽĞƟƉŽůŽŐŝĐŽ͕ǀŝŶĐŽůĂŶ-‐ ĚŽůĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶŝĂůƌŝƐƉĞƩŽĚĞůůĞƌĞŐŽůĞĐŽĞƌĞŶƟ
4. Bartolomeo Barbiani, Politianae urbis ed orbis, XVII secolo, olio su tela. L’immagine urbana di Montepulciano è caratterizzata dalla compresenza di tante emergenze. L’idealizzazione dell’immagine della città conduce alla rap-presentazionedi edifici quali non sono mai stati; la cattedrale ad esempio è rappresentata in modo errato, infatti presenta una cupola e la facciata. Dalla rappresentazione è possibile notare anche la relazione che la città ha con il suo immediato interland caratterizzato dalla presentza di palazzi, ville, turritemagioni medievali e conventi, disposti nella maglia dei campi coltivati.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƌŝ-‐ ƐƉĞĐĐŚŝĂ ůĂ ǀŽůŽŶƚă Ěŝ ĚĞƐĐƌŝǀĞƌĞ ƚƵƫ ŝ ĨĂƩŽƌŝ Ğ ůĞ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĚĞƐĐƌŝƩĞ ƉŽĐĂŶnjŝ ĐƌĞĂŶĚŽ ƵŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĞĸĐĂĐĞ Ěŝ ĚŝǀƵůŐĂnjŝŽŶĞ͘ EĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĞĚŝŶƉĂƌƟĐŽůĂĚĂůŵĞĚŝŽĞǀŽĂĚŽŐŐŝ͕ŝůŝŶŐƵĂŐŐŝ ĞƐŽƉƌĂƩƵƩŽŐůŝƐƚƌƵŵĞŶƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝƋƵĂůŝǀŝĞŶĞ ƌĞĂůŝnjnjĂƚĂĞĚŝīƵƐĂů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞĚĞůůĂĐŝƩă͕ŚĂŶŶŽ ĂƐƐƵŶƚŽ ƵŶ ƌƵŽůŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ďĂƐƚĂ ƉĞŶƐĂƌĞ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽĂůůĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶŝĚĞůůĂĐŝƩăĚŝ&ŝƌĞŶ-‐ njĞƐŝĂĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞŝƉĂůĂnjnjŝƋƵĂƩƌŽĐĞŶƚĞƐĐŚŝĐŚĞ ŶĞůůĞƐƚĂŵƉĞĚĞůƐĞĐŽůŽƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ͕ƉůĂŶŝŵĞƚƌŝĞĞ ǀĞĚƵƚĞ ĐŚĞ ĨƵŶŐĞǀĂŶŽ ĚĂ ǀĞƌŽ Ğ ƉƌŽƉƌŝŽ ŵĞnjnjŽ ƉƵďďůŝĐŝƚĂƌŝŽƉĞƌŵŽƐƚƌĂƌĞůĂĐŝƩă͕ŶĞůůĂƐƵĂŐƌĂŶ-‐ ĚŝŽƐŝƚă͕ĂůůĞĐŽƌƟĞƵƌŽƉĞĞ͘/ůŝŶŐƵĂŐŐŝĂĚŽƩĂƟŽŐŐŝ ĚĂŝŵĞĚŝĂƐŽŶŽŶŽƚĞǀŽůŵĞŶƚĞĐĂŵďŝĂƟŝŶĨƵŶnjŝŽ-‐ ŶĞĚĞŝƉƌŽŐƌĞƐƐŝƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŝĚĞůů͛ƵůƟŵŽǀĞŶƚĞŶŶŝŽ͕ ŵĂĐŝžĐŚĞƌŝŵĂŶĞŝŶǀĂƌŝĂƚĂğůĂǀŽůŽŶƚăĚŝĚŝǀƵů-‐ ŐĂnjŝŽŶĞĚŝƚĂůĞŝŵŵĂŐŝŶŝƐŝĂƉĞƌĮŶŝĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝ ƐŝĂƉĞƌĮŶŝĚŝƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞ͘ >ĂǀŝƐŝƚĂǀŝƌƚƵĂůĞĚŝƵŶďŽƌŐŽŵĞĚŝĞǀĂůĞğƵŶ͛ĞƐƉĞ-‐ ƌŝĞŶnjĂŵƵůƟŵĞĚŝĂůĞĐŚĞƐŝĂǀǀĂůĞĚĞůůĞƉŝƶŵŽĚĞƌ-‐ ŶĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ƚĂůŝ ĚĂ ƉĞƌŵĞƩĞƌĞ ƵŶ ĚŝǀĞƌƐŽ ĂƉ-‐ ƉƌŽĐĐŝŽĂůůĂĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂĚĞůůƵŽŐŽĂĚŝǀĞƌƐŝůŝǀĞůůŝĚŝ ĨƌƵŝnjŝŽŶĞ͘ >Ğ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă ŽīĞƌƚĞ ĚĂůůĂ ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ ǀŝƌƚƵĂůĞŶŽŶƐŽŶŽƐĞŵƉůŝĐĞŵĞŶƚĞƵŶƐŝƚŽŝŶƚĞƌŶĞƚ ĚŽǀĞƐŝƉŽƐƐŽŶŽƚƌŽǀĂƌĞůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƉƌŝŵĂƌŝĞ͕ ŵĂ ƐŽŶŽ ĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚĞ ĚĂůů͛ƵƐŽ ƉƌĞŵŝŶĞŶƚĞ Ěŝ ƵŶ͛ŝŶƚĞƌĨĂĐĐŝĂǀŝƐƵĂůĞĞĚĂƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂŵƵůƟŵĞ-‐ ĚŝĂůĞŝŶƚĞƌĂƫǀĂ͕ĐŚĞƐŝƌŝǀĞůĂĐŽŵĞƵŶǀĞƌŽĞƉƌŽ-‐ ƉƌŝŽĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞĞŵŽnjŝŽŶĂůĞ͘ >ĂŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞǀŝƌƚƵĂůĞƐĨƌƵƩĂŝůĐŽŶĐĞƩŽĚŝƌĞĂůƚă ĂƵŵĞŶƚĂƚĂƉĞƌĐƌĞĂƌĞƵŶŶƵŽǀŽĂƉƉƌŽĐĐŝŽĂůƚĞƐ-‐ ƐƵƚŽƵƌďĂŶŽ͘WĞƌƌĞĂůƚăĂƵŵĞŶƚĂƚĂƐŝŝŶƚĞŶĚĞů͛Ăƌ-‐ ƌŝĐĐŚŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉĞƌĐĞnjŝŽŶĞ ƐĞŶƐŽƌŝĂůĞ ƵŵĂŶĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĐŚĞ͕ĂƩƌĂǀĞƌƐŽƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ŵĂŶŝƉŽůĂƚĞ Ğ ĐŽŶǀŽŐůŝĂƚĞ Ăů ƐŽŐŐĞƩŽ͘
5. Orto foto del centro storico di Montepulciano utilizzata per la creazione della cartografia 3D.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano 'ůŝĞůĞŵĞŶƟĐŚĞ͞ĂƵŵĞŶƚĂŶŽ͟ůĂƌĞĂůƚăƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞƌĂŐŐŝƵŶƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽƵŶĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽŵŽďŝůĞ͕ ĐŽŵĞƵŶŽƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͕ŽĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝůƉĐ͘ >Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ĂīƌŽŶƚĂƚĂ͕ ŝŶ ƐŝŶĞƌŐŝĂ ĐŽŶ ĂnjŝĞŶĚĞ ƚŽ-‐ ƐĐĂŶĞĐŚĞŽƉĞƌĂŶŽŶĞůƐĞƩŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟĐŽĞǁĞď͕ Ɛŝ ğ ŽƌŝĞŶƚĂƚĂ ƐƵůůŽ ƐƚƵĚŝŽ Ğ ƐƵůůĂ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽ-‐ ŶĞĚŝĚƵĞƟƉŽůŽŐŝĞĚŝƉƌŽĚŽƩŽƉĞƌů͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĚŝ ĨƌƵŝnjŝŽŶĞĚĞůďŽƌŐŽŵĞĚŝĞǀĂůĞ͗ŝůƚŽƵƌǀŝƌƚƵĂůĞƐƵ ƌŝĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞŐƌĂĮĐĂϯŝŶĐŽŵƉƵƚĞƌ;ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ƌĞŵŽƚŽͿ͖ ůĂ ƌĞĂůƚă ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ ;ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ ƐƵ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝŵŽďŝůŝŝŶůŽĐŽͿ͘
6. Vista 3D a fil di ferro (wireframe) della cartografia realizzata per il centro storico di Montepulciano
L’ACQUISIZIONE E LA CATALOGAZIONE DEI DATI METRICI E INFORMATIVI EĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ƐƵůů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ů͛ĂŶĂůŝƐŝ ĮƐŝĐĂĚĞůĐĂƌĂƩĞƌĞĚĞůůƵŽŐŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĨŽƌŵĂ-‐ ůŝnjnjĂƚĂ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ƵŶĂ ůĞƩƵƌĂ ƵŶŝǀŽĐĂ Ğ ĐŽŶĚŝǀŝ-‐ ƐĂ ĚĞů ĐŽŶƚĞƐƚŽ ĐŽŶ ů͛ŽďŝĞƫǀŽ Ěŝ ĐƌĞĂƌĞ ĂůĐƵŶĞ ůŝŶĞĞ ŐƵŝĚĂ ƐƉĞĐŝĮĐŚĞ ƉĞƌ ƐŽƐƚĞŶĞƌĞ ů͛Ăƫǀŝƚă Ěŝ ƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŽƐƚƵĚŝŽƐŝĚĞǀĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌĞƐƵůůĞůĞƩƵ-‐ ƌĞ ƚĞŵĂƟĐŚĞ͕ ĐĞƌĐĂŶĚŽ Ěŝ ƐŝŶƚĞƟnjnjĂƌĞ ůŽ ƐƉĂnjŝŽ ŵƵůƟĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞŝŶĨŽƌŵĞĞůĞŵĞŶƚĂƌŝďŝĚŝŵĞŶ-‐ ƐŝŽŶĂůŝ Ğ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŝ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ƚĂůŝ ůĞƚ-‐ ƚƵƌĞĚŝǀĞŶƚĂŶŽƐŝƐƚĞŵŝƉĂƌƟĐŽůĂƌŵĞŶƚĞĞĸĐŝĞŶƟ Ěŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ƌŝĞƐĐŽŶŽ Ă ĨĂĐŝůŝƚĂƌĞ ůĂ ĚŝƌĞnjŝŽŶĞĚĂƐĞŐƵŝƌĞĞƌŝĞƐĐŽŶŽĂĚĂƵŵĞŶƚĂƌĞŝů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŵŽĚƵůĂƌŝƚă ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂ-‐ ůĞ͘>͛ĂƐƉĞƩŽĐŚŝĂǀĞĚŝŵŽĚĞůůŝĚŝŐŝƚĂůŝŶŽŶğƚĂŶƚŽ ŝů ĨĂƩŽ Ěŝ ƉƌŽƉŽƌƌĞ ƵŶĂ ƐŝŵƵůĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƌĞĂůƚă ŝŶŵĂŶŝĞƌĂĨŽƚŽͲƌĞĂůŝƐƟĐĂ͕ŽƵŶŵĞnjnjŽĨŽƌŵĂůĞĚŝ ƉƌĞĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞ Ž ůĂ ƐŝŵƵůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ ĞͬŽ ĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĚĞůƌĞĂůĞ͕ŵĂůĂŐƌĂŶĚĞĞĸĐĂĐŝĂƐƚĂŶĞů ůŽƌŽĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĐŽŵĞƉƌŽƚŽƟƉŝǀŝƌƚƵĂůŝĚŽƚĂ-‐ ƟĚŝĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƟĞƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝĚŝƐŽŵŝŐůŝĂŶnjĂ Ăůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ ĐŚĞ Đŝ ĐŝƌĐŽŶĚĂ͕ ĐŽŶ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ Ěŝ ĂůƚĂ ĂĸĚĂďŝůŝƚă ĚĂů ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ƚŽƉŽůŽŐŝĐŽ͕ ŐĞŽŵĞƚƌŝĐŽĞƉĞƌĐĞƫǀŽ͘ϯ 'ƌĂnjŝĞ Ăů ŐƌĂŶĚĞ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞŝ ŵŽĚĞůůŝ ƚƌŝĚŝŵĞŶ-‐ ƐŝŽŶĂůŝŝůƐŝƐƚĞŵĂĞĚŝůŝnjŝŽĚŝǀĞŶƚĂĨĂĐŝůŵĞŶƚĞƌĂƉ-‐ ƉƌĞƐĞŶƚĂďŝůĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝůůƵƐƚƌĂnjŝŽŶŝ ƐƉĂnjŝĂůŝ ĐŚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚŽŶŽƐŝĂů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĐŚĞŝůƉĂĞƐĂŐŐŝŽ͘ ŽŵĞƐŽƐƚĞŶƵƚŽĚĂďƌĂŚĂŵDŽůĞƐ͕͞ůĂƋƵĂŶƟƚă ĚŝŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝŝŶĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂƐƚĂĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽĂ ĚŝƐŵŝƐƵƌĂ ŵĞŶƚƌĞ ŝů ůŝǀĞůůŽ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĚĞ-‐ ƐĐƌŝnjŝŽŶĞ ƐŽŶŽ ŶĞƩĂŵĞŶƚĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ŝĐŽŶŝĐŝƚăĚĞůůĂĨŽƌŵĂŽƌŝŐŝŶĂůĞ͘YƵĞƐƚŽğŝůŵŽƟ-‐ ǀŽƉĞƌĐƵŝŝůƌĞƐƟƚƵŝƌĞĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞŝŶĨŽƌŵĂƚŽϯ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĂŝƵƚĂ Ă ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞ Ž ŵĞŵŽƌŝnjnjĂƌĞ Ɖŝƶ ŝŶƚƵŝƟǀĂŵĞŶƚĞůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƐƵĚŝůŽƌŽ͕ŵĂğĂŶ-‐ ĐŚĞƵƟůĞƉĞƌĚĞĮŶŝƌůŝĞƌĞŶĚĞƌůŝƉŝƶĐŚŝĂƌŝĂůĮŶĞ ĚĞůůĂƌĞƐƟƚƵnjŝŽŶĞ͘͟[4] ^ĞĚĂƵŶůĂƚŽůĂĨŽƚŽŐƌĂĮĂĞŝůĚŝƐĞŐŶŽƐŽŶŽƐƚƌƵ-‐ ŵĞŶƟŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂŐĂƌĂŶƟƌĞƵŶĂůĞƩƵƌĂƉŝƶŝŵŵĞ-‐ ĚŝĂƚĂ ĚĞůůĞ ƌĞůĂnjŝŽŶŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ŝŶ ƵŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŽ ĐŽŶƚĞƐƚŽ͕ ŝů ŵŽĚĞůůŽ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ƉĞƌŵĞƩĞ ĚŝƉĂƐƐĂƌĞĚĂƵŶĂƉƉƌŽĐĐŝŽĞƐƚĞƟĐŽͲƐƚĂƟĐŽĚŝǀŝ-‐ ƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĂĚƵŶƉƌŽĐĞƐƐŽĐŽŐŶŝƟǀŽƉŝƶĚŝŶĂ-‐ ŵŝĐŽ͕ ŝŶ ĐƵŝ ŐƌĂnjŝĞ ĂůůĂ ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ Ɛŝ ƐǀŝůƵƉƉĂ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽĚŝŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞĐŽŶů͛ŽŐŐĞƩŽĚŝĂŶĂůŝƐŝ͘ů ĮŶĞĚŝƌĞĂůŝnjnjĂƌĞƵŶƉƌŽĚŽƩŽĨƌƵŝďŝůĞĞŝŶƚĞƌĂƫǀŽ ĚĞƐĐƌŝǀĞŶƚĞůĂĐŽŵƉůĞƐƐŝƚăĚĞůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽĚĞů ŽŵƵŶĞĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ͕ů͛ĂƫǀŝƚăĚŝƌŝĐĞƌĐĂĐŚĞ ƐŝğƐǀŽůƚĂŶĞůĐŽƌƐŽĚĞŐůŝĂŶŶŝŝŶĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶ ůĞ ŝƐƟƚƵnjŝŽŶŝ ůŽĐĂůŝ͕ ŚĂ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ůĂ ƉŝĂŶŝĮĐĂ-‐
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano njŝŽŶĞ Ěŝ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽŶĞ ĞĚ ĞůĂďŽƌĂ-‐ njŝŽŶĞ ĚĂƟ ĂƌƟĐŽůĂƚĞ ŝŶ ƚƌĞ ĨĂƐŝ͗ ƵŶĂ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĞ ĚŝƉŝĂŶŝĮĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞƉĞƌ ůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂƚƌŝĚŝ-‐ ŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ŝŶĞƌĞŶƚĞ ůŽ ƐƉĂnjŝŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ů͛ĂĐƋƵŝƐŝ-‐ njŝŽŶĞ Ğ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĚĂƟ͖ ůĂ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀŽ ĚĞůůĞ ŵĂƉƉĂƚƵƌĞ ĚĞŝ ƐŝŶŐŽůŝ ĨƌŽŶƟ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ů͛ƵƟůŝnjnjŽ ĚĞŝ ƐŝŶŐŽůŝ ĨŽƚŽƉŝĂŶŝ͖ ůĂ ǀĞƌŝĮĐĂ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ ƚƌŝ-‐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞĞů͛ŝŵƉŽƌƚĂnjŝŽŶĞĚŝƋƵĞƐƚ͛ƵůƟŵŽŝŶ ƵŶĂƉŝĂƩĂĨŽƌŵĂƉĞƌůĂŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞĞĚĞƐƉůŽƌĂnjŝŽ-‐ ŶĞ ƌĞŵŽƚĂ͘ >Ğ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĚĂƟĂƩƌĂǀĞƌƐŽŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝĚŝĐĂƚĂůŽŐĂnjŝŽŶĞĞƌŝůĞ-‐ ǀĂŵĞŶƚŽ ƐŽŶŽ ƵŶĂ ĨĂƐĞ ŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďŝůĞ ĚĞůů͛ŝƚĞƌ ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŽ Ğ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƉĞƌ ůĞ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ůĞƩƵƌĂ͕ Ěŝ ƐŝŶƚĞƐŝ ĞĚ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ-‐ njŝŽŶĞ͕ĚĞůĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͘ ͛ƐƚĂƚŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽŵĞƚ-‐ ƚĞƌĞŝŶĂƩŽƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂĚŝĂƌĐŚŝǀŝĂnjŝŽŶĞĐŚĞƐŝ ŽƉƉŽŶĞƐƐĞĂůůĂŶĂƚƵƌĂůĞƚĞŶĚĞŶnjĂĚŝĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶĞ ĞĨƌĂŵŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĐŽŶŝů ƉƌŽ-‐ ŐƌĞĚŝƌĞĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂŝŶĐŽŶĐŽŵŝƚĂŶnjĂĚĞůů͛ĂƵŵĞŶ-‐ ƚŽĚĞŝĚĂƟƌŝůĞǀĂƟ͘>ĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĐŽŶƚĞŶƵƚĞŝŶ
7. Restituzione bidimensionale dei fronti di un isolato del centro storico di Montepulciano. Il rilievo è stato eseguito con metodologie di misurazione di-rette e indidi-rette, elaborando i dati attraverso software per il disegno digitale e fotogrammetrico.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ƵŶĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͕ĐŽŵĞƐŝƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽĂůůĂĚĂƚĂĚŝ ĞƐĞĐƵnjŝŽŶĞĚŝƵŶƌŝůŝĞǀŽ͕ƐŽŶŽƵŶŝŶƐŝĞŵĞǀĂƌŝĞŐĂ-‐ ƚŽĞĐŽŵƉůĞƐƐŽĚŝƐƚƌĂƟĮĐĂnjŝŽŶŝĚŽǀƵƚĞĂůůĞĞƉŽ-‐ ĐŚĞƉƌĞĐĞĚĞŶƟĚĞůůĞƋƵĂůŝ͕ƐƉĞƐƐŽ͕ƐŝƐŽŶŽƉĞƌƐĞ ůĞ ƌĂŐŝŽŶŝ ĐŽƐƟƚƵƟǀĞ͘ hŶ ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ƉƌĞƐŽ ŶĞůůĂƐƵĂŐůŽďĂůŝƚăğƚĂůŵĞŶƚĞĚĞŶƐŽĚŝŝŶĨŽƌŵĂ-‐ njŝŽŶŝ ĐŚĞ ŝů ƚĞŶƚĂƟǀŽ Ěŝ ƐƚƵĚŝĂƌŶĞ ůĞ ǀŝĐŝƐƐŝƚƵĚŝŶŝ ğǀŝŶĐŽůĂƚŽĂĚƵŶĂƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞĚŝƌĂƉ-‐ ƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘ /ů ƚĞŶƚĂƟǀŽ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌĞ ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝŽƩĞŶƵƚĞŝŶŵŽŵĞŶƟƐƚŽƌŝĐŝĚŝǀĞƌƐŝ͕ ĚŝŝŶƚĞŐƌĂƌĞŵĞƚŽĚŝĚŝŝŶĚĂŐŝŶĞĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽ-‐ ŶĞ Őŝă ƐƚŽƌŝĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐŽůŝĚĂƟ Ğ Ěŝ ƉŽƚĞƌ ŽƩĞ-‐ ŶĞƌĞ ŵŽůƚŽ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ƋƵĂŶƟƚă Ěŝ ĚĂƟ Ěŝ ŶĂƚƵƌĂ Ğ ĐŽŶƚƌŝďƵƟ ŝŶĨŽƌŵĂƟǀŝ ŵŽůƚŽ ĚŝǀĞƌƐŝ Ɛŝ ĐŽŶŶŽƚĂ͕ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƌŝĐĞƌĐĂ͕ ĐŽŵĞ ƉĂƐƐŽƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽƉĞƌĂƩƵĂƌĞƵŶĐŽŶĨƌŽŶƚŽĐƌŝƟĐŽ ƚƌĂůĞǀĂƌŝĞĨŽŶƟƌŝůĞǀĂƚĞĞƉĞƌƉŽƚĞƌƌĞŶĚĞƌĞĞīĞƚ-‐ ƟǀĂŵĞŶƚĞ ĂƩƵĂďŝůĞ ů͛ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝĚĂƟĂǀĂƌŝĞƐĐĂůĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƟǀĞĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶ-‐ ƚĂƟǀĞ͘ůĮŶĞĚŝǀĂůƵƚĂƌĞĐŽŶƉƌĞĐŝƐŝŽŶĞůĂƌĞĂůĞ ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽĞůŽƐƚĂƚŽĚŝĨĂƩŽ ĚŝƚƵƫŐůŝĂŶŶĞƐƐŝĞĚŝůŝnjŝĞĚĞůůĞĐŽƉĞƌƚƵƌĞ͕ğƐƚĂƚĂ ƌĞĂůŝnjnjĂƚĂŶĞůϮϬϬϳƵŶĂŶƵŽǀĂĐĂƌƚŽŐƌĂĮĂĚŝŐŝƚĂůĞ͕ ĐŽŶ ƌĞƐƟƚƵnjŝŽŶĞ ŝŶ ƐĐĂůĂ ϭ͗ϱϬϬ Ă ƐƵƉƉŽƌƚŽ ĚĞůůĞ ůĞƩƵƌĞ ƚĞŵĂƟĐŚĞ Ğ ĚĞůůĞ ŶƵŽǀĞ ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶŝ Ƶƌ-‐ ďĂŶŝƐƟĐŚĞ͘[5] ^ŽŶŽƐƚĂƚĞĂŶĂůŝnjnjĂƚĞůĞƐŝŶŐŽůĞĂƌĞĞƵƌďĂŶĞ͕ĚĞĮ-‐ ŶŝƚĞŶĞůůĞůŽƌŽĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞĂƩƌĂǀĞƌƐŽƵŶĂƌŝĐĞƌ-‐ ĐĂƐƚŽƌŝĐĂĮŶĂůŝnjnjĂƚĂĂĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞŝĐĂƌĂƩĞƌŝŐĞ-‐ ŶĞƌĂůŝĐŚĞŚĂŶŶŽŽƌĚŝŶĂƚŽůĂĐƌĞƐĐŝƚĂĚĞůĐŽƐƚƌƵŝƚŽ
8-9. Spaccati assonometrici di una porzione di tessuto urbano ideale e di una unità edilizia ideale nei quali sono indicati tutti i descrittori raccolti nelle schede di analisi. Le informazioni riguardano sistemi di inquadramento in funzione della discretizzazione dell’ambiente urbano e dei rapporti previsti con altre unità, gli aspetti tipologici, le distribuzioni volumetriche, le carat-teristiche normative, lo stato di conservazione e le specifiche sugli impianti. Dalla sintesi di questi dati è possibile determinare la significatività architet-tonica affidando valori qualitativi alle unità. (disegni di Sandro Parrinello)
ĞĐŚĞŚĂŶŶŽĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚŽůĂnjŽŶĂŝŶƋƵĞƐƟŽŶĞ͘ ^ŝğƉĂƐƐĂƟƋƵŝŶĚŝĂůů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵĂnjŝŽŶĞĞĚĂůůĂĐĂƚĂ-‐ ůŽŐĂnjŝŽŶĞĚŝƚƵƩĞůĞƵŶŝƚăĞĚŝůŝnjŝĞ;ĐŝƌĐĂϴϬϬͿĚĞů ĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͕ƵƟůŝnjnjĂŶĚŽƵŶĂƉƉŽƐŝƚŽƐƵƉƉŽƌƚŽ ŝŶĨŽƌŵĂƟĐŽƉĞƌůĂƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝĚĂƟ͕ĚĞŝĚŝƐĞ-‐ ŐŶŝĞĚĞůůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĨŽƚŽŐƌĂĮĐĂĚŝĐŽƌƌĞ-‐ ĚŽ͘WĞƌĐŝĂƐĐƵŶĂƵŶŝƚăƐŽŶŽƐƚĂƟƌĞĂůŝnjnjĂƟƌŝůŝĞǀŝĂ ǀŝƐƚĂĞŵĞƚƌŝĐŝƵƟůŝĂĚĞƐĐƌŝǀĞƌĞŝĨƌŽŶƟĞůĞƉƌŝŶ-‐ ĐŝƉĂůŝ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞ͕ ƟƉŽůŽŐŝĐŚĞ Ğ ĚŝƐƚƌŝďƵƟǀŽͲĨƵŶnjŝŽŶĂůŝ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͘ ^ŝ ğ ƋƵŝŶ-‐ Ěŝ ƉĂƐƐĂƟ ĂĚ ĂŵƉůŝĂƌĞ ŝů ĐĂŵƉŽ Ěŝ ŝŶĚĂŐŝŶĞ ƉĞƌ ƉƌĞŶĚĞƌĞŝŶĞƐĂŵĞůĂƌĞƚĞĚĞŝƌĂƉƉŽƌƟĐŚĞǀĂŶ-‐ ŶŽĂĐŽƐƟƚƵŝƌĞŝůƐŝƐƚĞŵĂĐŝƩă͘ƚĂůĞƐĐŽƉŽŶĞůůĂ ĨĂƐĞĮŶĂůĞĚĞůůŽƐǀŝůƵƉƉŽĚĞůƉƌŽŐĞƩŽƌĞůĂƟǀŽĂůůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ĨĞŶŽŵĞŶŝ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ƉĞƌůĂŐĞƐƟŽŶĞĞůĂĚŝǀƵůŐĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂŵĂƐƐĂĚĞŝ ĚĂƟ ƌĂĐĐŽůƟ͕ Ɛŝ ğ ƌĞƐĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ůĂ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂ-‐ njŝŽŶĞĞů͛ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞĚŝƐŝƐƚĞŵŝĚŝŐĞƐƟŽŶĞĚĞůůĞ ďĂŶĐŚĞ ĚĂƟ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ^͘/͘d Ž '͘/͘^͘ YƵĞƐƟ ƐƚƌƵ-‐ ŵĞŶƟĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ͕ŽůƚƌĞůĂŵŽůƚĞƉůŝĐŝƚăĚĞŝĐĂŶĂůŝ ĚŝĂĐĐĞƐƐŽĨŽƌŶŝƟĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞĚĂƉĂƌŽůĞĐŚŝĂǀĞ͕ ůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝŵŽůƚĞƉůŝĐŝĂĐĐĞƐƐŝŐĞŽƌĞĨĞƌĞŶnjŝĂƟ ĞůĂĐƌĞĂnjŝŽŶĞĚŝƐŝƐƚĞŵŝŝŶƚĞŐƌĂƟƉĞƌůĂŐĞƐƟŽŶĞ ĚĞŝĚĂƟĐĞŶƐƵĂƌŝ͘>ĞĂƩƵĂůŝƚĞĐŶŝĐŚĞĚŝĂƌĐŚŝǀŝĂ-‐ njŝŽŶĞĚĞŝĚĂƟĂĐƋƵŝƐŝƟƚƌĂŵŝƚĞƐŝƐƚĞŵŝŝŶĨŽƌŵĂƟnj-‐ njĂƟ͕ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĚŝǀĞŶŐŽŶŽ ƵŶ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƐƚƌƵ-‐ ŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂƵƐŝůŝŽ ƉĞƌ ůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉĞƐĂŶƚĞ ŵŽůĞĚŝĚĂƟ͕ŵĂƐŝŝŵƉŽŶŐŽŶŽĐŽŵĞƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ƵŶŝĮĐĂƚŽƌĞƉĞƌůŽƐĐĂŵďŝŽĚĞŝĚĂƟƐƚĞƐƐŝĐŽŶĂůƚƌŝ ƵƚĞŶƟ͘/ůĐŽŶĐĞƩŽĚŝďĂŶĐĂĚĂƟĞůĞƩƌŽŶŝĐĂŶĂƐĐĞ ĂůĮŶĞĚŝĐƌĞĂƌĞƵŶĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞŝŶŐƌĂĚŽĚŝŐĞƐƟƌĞ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŵĞŶƚĞƵŶŶƵŵĞƌŽĞůĞǀĂƚŽĚŝĚĂƟ ĐŽŶ ƵŶĂ ĐĞƌƚĂ ĂŐŝůŝƚă ƐŝĂ Ěŝ ƚĞŵƉŝ ĐŚĞ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ͕ ĂŶĚĂŶĚŽŽůƚƌĞŝůƐĞŵƉůŝĐĞƐƵƉƉŽƌƚŽĐĂƌƚĂĐĞŽ͘>Ă ŵŝƐƵƌĂŶĞůůĂƋƵĂůĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂŝŶĨŽƌŵĂƟĐŽĚŝǀĞŶ-‐ ƚĂƉŝƶŵĂŶĞŐŐĞǀŽůĞğĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƚĂĚĂůůĞƌĞůĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞƐŝĚĞǀŽŶŽĐŽƐƟƚƵŝƌĞƚƌĂŝĚŝǀĞƌƐŝůŝǀĞůůŝĚŝĂƉ-‐ ƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƚŽĚĞůů͛ĂŶĂůŝƐŝŐĞŶĞƌĂůĞ͘>ĂĐƌĞĂnjŝŽŶĞ ĚŝƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚŝĂƌĐŚŝǀŝĂnjŝŽŶĞĚĂƟĐŚĞƌŝƐƵůƟŝůƉŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞĂƉĞƌƚŽĞĚĂŐŐŝŽƌŶĂďŝůĞğĂůůĂďĂƐĞĚĞůůĂ ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĂƉƌŽŐĞƩƵĂůĞĚĞůĚĂƚĂďĂƐĞĐŚĞĚŝǀŝĞ-‐ ŶĞĐŽƐŞƐĞŶƐŝďŝůĞĂůůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƚĞŵƉŽƌĂůĞĞŶŽŶ Ɛŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ŝŶ ƵŶ ƐĞŵƉůŝĐĞ ͞ƋƵĂĚƌŽ͟ ǀŝŶĐŽůĂƚŽ
7. Il sito UNESCO di San Lorenzo alla foce del Rio Chagre a Panama, nella provincia di Colon. Immagine del complesso e delle rovine sulla piazza d’armi e foto durante i rilievi a Dicembre 2012.
10. Tabella di sintesi dei valori delle singole unità edilizie e carte tematiche riassuntive utili per la pianificazione urbanistica.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ĂůůĂ ĚĂƚĞ ĚĞů ĐĞŶƐŝŵĞŶƚŽ͘ ZŝƐƵůƚĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ͕ Ăů ĮŶĞĚŝƵŶĂŐĞƐƟŽŶĞĚĞůĚĂƚĂďĂƐĞ͕ůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝ ĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞĚŝǀĞƌƐŝŵŽĚƵůŝĐŚĞĚŝǀŽůƚĂŝŶǀŽůƚĂƐŝ ƌĞŶĚŽŶŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝƚƌĂƐĨŽƌŵĂŶĚŽĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞ ů͛ĂƌĐŚŝǀŝŽŝŶƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂůŽŐŝĐĂĐŽŵƉůĞƐƐĂ͕ĐŽŵ-‐ ƉŽƐƚĂĚŝƵŶŽŽƉŝƶĮůĞƐ͕Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞůůĂƋƵĂůĞůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƚĞ ĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂďŝůŝ Ă ƐĞĐŽŶĚĂĚĞůůĞĞƐŝŐĞŶnjĞĞƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞĞƐƚƌĂƩĞ ƐĞĐŽŶĚŽǀĂƌŝŵĞƚŽĚŝĚŝŽƌĚŝŶĂŵĞŶƚŽĞĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ͘ WĞƌ ƉŽƚĞƌ ĂƩƵĂƌĞ ƵŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ďĂŶĐĂ ĚĂƟ ƌŝƐƵůƚĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ůĂ ƐƚƌƵƚ-‐ ƚƵƌĂ ĚĞŝ ǀĂƌŝ ƟƉŝ Ěŝ ƐĐŚĞĚĂ Ěŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĂƟ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƟ ŶĞů ƐŝƐƚĞŵĂ͘ ZŝƐƵůƚĂ ƉŽƐƐŝďŝ-‐ ůĞ ĞīĞƩƵĂƌĞ ŝŶƚĞƌƌŽŐĂnjŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĞ ƐŝŶŐŽůĞ ǀŽĐŝ͕ ĚĂůů͛ĞůĞŶĐŽĚĞŝĐĂŵƉŝĚŝƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ͕ŽƩĞŶĞŶĚŽ ĞůĞŶĐŚŝĚŝƐŽŐŐĞƫ͕ŽƉƉƵƌĞğƉŽƐƐŝďŝůĞĞīĞƩƵĂƌĞ ŝŶƚĞƌƌŽŐĂnjŝŽŶŝƵƟůŝnjnjĂŶĚŽĐŽŵĞĐŚŝĂǀĞƚŽƉŽŶŝŵŝ͕ ĚĂƟĐĂƚĂƐƚĂůŝŽƋƵĂŶƚ͛ĂůƚƌŽĂďďŝĂƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĐŽŶ ůĞ ƐŽƌŐĞŶƟ ĐĂƌƚŽŐƌĂĮĐŚĞ ƵƟůŝnjnjĂƚĞ͕ ŽƩĞŶĞŶĚŽ ƌĞƐƟƚƵnjŝŽŶŝƚĞŵĂƟĐŚĞĂůŝǀĞůůŽĐĂƌƚŽŐƌĂĮĐŽ͘/ůƐŝ-‐ ƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐĂ ğ ƐƚĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ƉƌĞĚŝƐƉŽƐƚŽ ƉĞƌ ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ Ă ĚŽŵĂŶĚĞ ŝŶĞƌĞŶƟ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞůůĞ ƌĞůĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞ ů͛ŽŐŐĞƩŽ ƐƚƌŝŶŐĞ ĐŽŶ ĂůƚƌĞ ƵŶŝƚă Ăů ĮŶĞĚŝƉŽƚĞƌƐŽĚĚŝƐĨĂƌĞůĞƉŽƐƐŝďŝůŝŝŶĚĂŐŝŶŝĐŚĞƐŝ ƉŽƚƌĞďďĞǀŽůĞƌĐŽŵƉŝĞƌĞƐƵƵŶĨĂďďƌŝĐĂƚŽ͕ƐƵƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂŽƵŶĂƉƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ͘ >Ă ƌĞĚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ͞ƋƵĂĚƌŽ ĐŽŶŽƐĐŝƟǀŽ͟ ğ ůĂ ďĂƐĞ ƉĞƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂnjŝŽŶĞĞůĂŐĞƐƟŽŶĞĚŝƵŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ĐŽŵĞƉƌĞǀŝƐƚŽĚĂůů͛ĂƩƵĂůĞƐŝƐƚĞŵĂŶŽƌŵĂƟǀŽ͕ĞĚ ŝŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞƉĞƌůĂŐĞƐƟŽŶĞĚŝƵŶĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͘ >Ğ ĐĂƌƚĞ ƚĞŵĂƟĐŚĞ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĚĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƐƚŽƌŝ-‐ ĐŽŝŶƐĞĚŝĂƟǀŽĞĚĞŝďĞŶŝĐƵůƚƵƌĂůŝĞĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐŽ-‐ ŶŽŝŶŵĂŶŝĞƌĂĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞĂůůĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽƐƚĞƐƐŽĞǀŝĚĞŶnjŝĂŶĚŽŶĞůĞƐƉĞĐŝĮ-‐ ĐŚĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞĞƉĞĐƵůŝĂƌŝƚă͘ >Ă ĐĂƌƚĂ ƚĞŵĂƟĐĂ ğ ůŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĐŚĞ ƉĞƌŵĞƩĞ ůĂůĞƩƵƌĂŝŵŵĞĚŝĂƚĂĚĞů͞ƚĞƐƚŽ͟ƵƌďĂŶŽ͘>͛ŝŶĚŝǀŝ-‐ ĚƵĂnjŝŽŶĞĚĞŝƚĞŵĂƟƐŵŝ͕ŽĚĞůůĞĚŽŵĂŶĚĞĚĂƉŽƌ-‐ ƌĞĂůůĂďĂŶĐĂĚĂƟ͕ĂŝĮŶŝĚĞůůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂƉƌŽĨŽŶĚĂĚĞůů͛ĂŐŐƌĞŐĂƚŽƵƌďĂŶŽ͕ĂǀǀŝĞ-‐ ŶĞƉĞƌůŝǀĞůůŝĚŝĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƚŽĐŚĞƌŝĐĂůĐĂŶŽůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŐĞƌĂƌĐŚŝĐĂ ĚĞů ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ƵƌďĂŶŽ ŽůƚƌĞ ĐŚĞ ĚĞůůĂ ƐĐŚĞĚĂƚƵƌĂ͘ >͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ ĐŽŶĚŽƩĂ ƐĨƌƵƚ-‐ ƚĂŶĚŽĂƉŝĞŶŽůĞƉŽƚĞŶnjŝĂůŝƚăĚŝƋƵĞƐƚŽƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͕ ƉƌŽĚƵĐĞŶĚŽů͛ŝŶƐŝĞŵĞĚĞůůĞƉŽƐƐŝďŝůŝĐĂƌƚĞƚĞŵĂƟ-‐ ĐŚĞƌĞůĂƟǀĞĂĚƵŶĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͕ĚŽǀƌĞďďĞĞƐƐĞ-‐ ƌĞŝŶŐƌĂĚŽĚŝƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞƚƵƩĞůĞǀŝĐĞŶĚĞƐƚŽƌŝĐŚĞ͕ ůĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞĨƵŶnjŝŽŶĂůŝ͕ůĞĚĞƐƟŶĂnjŝŽŶŝĚ͛ƵƐŽ͕ ƉĞƌŵĞƩĞƌĞ Ěŝ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞ ĂŶĐŚĞ Őůŝ ĞůĞŵĞŶƟ Ěŝ ĂƌƌĞĚŽ Ɖŝƶ ŵŝŶŝŵĂůŝ Ğ͕ ƐŽƉƌĂƩƵƩŽ͕ ŽƌŝĞŶƚĂƌĞ ŝů ĐŽŵƉůĞƐƐŽƐŝƐƚĞŵĂĚĞůůĞƌĞůĂnjŝŽŶŝƚƌĂůĞƵŶŝƚăĂůůĞ ƋƵĂůŝĨĂƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽůĂƐĐĂůĂĚŝŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
11. Elaborazione GIS sul modello 3D dove si evidenziano le carte tematiche relative alle informazioni sui singoli fronti di ciascun edificio.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano LO SVILUPPO DEL MODELLO 3D
>ĂĐĂƚĂůŽŐĂnjŝŽŶĞĚĞŝǀĂƌŝĞůĂďŽƌĂƚŝƉƌŽĚŽƚƚŝŶĞů ĐŽƌƐŽĚĞŐůŝĂŶŶŝĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞŝƐĞŵŝŶĂƌŝƚĞŵĂ-‐ ƚŝĐŝ Ěŝ ƌŝůŝĞǀŽ ƵƌďĂŶŽ ŚĂ ƉĞƌŵĞƐƐŽ Ěŝ ĐŽƐƚŝƚƵ-‐ ŝƌĞ ƵŶ ĞŶŽƌŵĞ ĂƌĐŚŝǀŝŽ ĚŝŐŝƚĂůĞ Ěŝ ŝŵŵĂŐŝŶŝ ƌĞůĂƚŝǀĞ ĂůůĂ ĚĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐŝĂƐĐƵŶ ŝƐŽůĂƚŽ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ͘'ƌĂnjŝĞĂƚĂůĞ ĚĂƚĂďĂƐĞ ğ ƐƚĂƚŽ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ͕ ĐŽĚŝĨŝ-‐ ĐĂƌĞ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ƌŝĨĞƌŝƌĞ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐĂƌƚŽŐƌĂĨŝĐŽ ŐĞŶĞƌĂůĞĐŝĂƐĐƵŶĨƌŽŶƚĞĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶƚĞĂĚŽŐŶŝ ƐŝŶŐŽůĂ ƵŶŝƚă ĞĚŝůŝnjŝĂ͕ ĂĚ ŽŐŶŝ ĞĚŝĨŝĐŝŽ ƉƵďďůŝ-‐ ĐŽĞĚŝĐƵůƚŽ͕ĚŝĐƵŝŶĞǀŝĞŶĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽůŽ ƐƚĂƚŽĚŝĨĂƚƚŽĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽŝůĚŝƐĞŐŶŽƋƵŽƚĂƚŽĞůĂ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĂ͘ >͛ĂƚƚĞŶƚĂ ĂŶĂůŝƐŝ ĚĞů ŵĂƚĞƌŝĂůĞ Őŝă ŝŶ ƉŽƐƐĞƐƐŽ ŚĂ ƉĞƌŵĞƐƐŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝĨŝĐĂƌĞ ŝů ůĂǀŽƌŽ͕ Ěŝ ĂĐƋƵŝ-‐ ƐŝnjŝŽŶĞ ĚĞů ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ŵĂŶĐĂŶƚĞ ƉĞƌ ůĂ ŵĂƉ-‐ ƉĂƚƵƌĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞů ƚĞƐƐƵƚŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ƐƵĚĚŝǀŝ-‐ ĚĞŶĚŽ ŝů ďŽƌŐŽ ŵĞĚŝĞǀĂůĞ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĨĂƐĐĞ Ěŝ ĂǀĂŶnjĂŵĞŶƚŽ͘ /ů ĐƌŝƚĞƌŝŽ ĐŚĞ ŚĂ ƉŽƌƚĂƚŽ ĂůůĂ ƐƵĚĚŝǀŝƐŝŽŶĞ Ğ Ăůů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉƌŝŵĂ njŽŶĂğƐƚĂƚŽƋƵĞůůŽĚŝƐĞŐƵŝƌĞůĂŵŽƌĨŽůŽŐŝĂĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƵƌďĂŶŽ͕ƉƌŽĐĞĚĞŶĚŽĂƐƉŝƌĂůĞĚĂƵŶ ƉƵŶƚŽ ĐĞŶƚƌĂůĞ͕ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚŽ ŝŶ WŝĂnjnjĂ 'ƌĂŶĚĞ͕ ĞƉƌŽĐĞĚĞŶĚŽǀĞƌƐŽů͛ĞƐƚĞƌŶŽ͘>͛ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂǀŽƌŽƐƚƌƵƚƚƵƌĂƚŽƉĞƌƐĞƚƚŽƌŝĚĂĚŽĐƵŵĞŶ-‐ ƚĂƌĞĚƵƌĂŶƚĞůĂƉŝĂŶŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞĚĞŝƐŽƉƌĂůůƵŽŐŚŝ ŚĂƉĞƌŵĞƐƐŽŝůĐŽŶƚƌŽůůŽĞůĂǀĞƌŝĨŝĐĂĚĞŝƌŝůŝĞ-‐ ǀŝ ŝŶ ŶŽƐƚƌŽ ƉŽƐƐĞƐƐŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ů͛ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽŶĞ ĚŝĚĂƚŝƌŝŐƵĂƌĚĂŶƚŝƐŝĂůĞŵŝƐƵƌĞĚŝĚĞƚƚĂŐůŝŽĚŝ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĞůĞŵĞŶƚŝ ĂƌĐŚŝƚĞƚƚŽŶŝĐŝͲĚĞĐŽƌĂƚŝǀŝ͕ ƐŝĂ ůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐŚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞ ƉĞƌ ůĂ ĐŽŵƉůĞƚĂĞůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝĨŽƚŽƉŝĂŶŝĚĞŐůŝĞĚŝ-‐ ĨŝĐŝĚĞůĐĞŶƚƌŽƐƚŽƌŝĐŽ͘ ƵĞ Ɖƌŝŵŝ ƐŽƉƌĂůůƵŽŐŚŝ ŚĂŶŶŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂƚŽ ŝů ĐŽŶƚƌŽůůŽĞů͛ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞĚĞůƌŝůŝĞǀŽƚŽƉŽŐƌĂĨŝ-‐ ĐŽĞƐĞŐƵŝƚŽƉĞƌů͛ŝŶƚĞƌŽĐĞŶƚƌŽƵƌďĂŶŽĐŽŶĚĂƚŝ ŵĞƚƌŝĐŝ Ěŝ ƌŝůŝĞǀŽ ĚŝƌĞƚƚŽ ƚƌĂŵŝƚĞ ĚŝƐƚĂŶnjŝŽŵĞ-‐ ƚƌŽ ůĂƐĞƌ͘ / ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ ƐŽƉƌĂůůƵŽŐŚŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĨŝŶĂůŝnjnjĂƚŝĂůůĂĐĂŵƉĂŐŶĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐĂĐŽŵƉůĞƚĂ ĞĚ ŝŶƚĞŐƌĂƚŝǀĂ Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ĨƌŽŶƚŝ͘ / ŶƵŽǀŝ ĚĂƚŝ ƌŝ-‐ ůĞǀĂƚŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ ĐŽŵĞ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶŝ Ž ƚŽƚĂůŝƐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶŝĚĞŝƌŝůŝĞǀŝĞƐŝƐƚĞŶƚŝ͕ĂŶĚĂŶĚŽ ĂĐŽŵƉůĞƚĂƌĞůĂŵŽƐĂŝĐĂƚƵƌĂĚŝƋƵĞŝĨŽƚŽƉŝĂŶŝ ĐŚĞ͕ŽƉƉŽƌƚƵŶĂŵĞŶƚĞƚƌĂƚƚĂƚŝ͕ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐŽŶŽůĞ ƚĞdžƚƵƌĞĚĞůŵŽĚĞůůŽƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ͘ >͛ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƌĂĚĚƌŝnjnjĂŵĞŶƚŽ ĨŽƚŽŐƌĂŵŵĞ-‐ ƚƌŝĐŽĚĞůůĞŝŵŵĂŐŝŶŝĂĐƋƵŝƐŝƚĞĐŽŶƐĞŶƚĞĚŝƌĞŶ-‐ ĚĞƌĞƵŶĂƌĞƐƚŝƚƵnjŝŽŶĞďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ͚ĂůǀĞƌŽ͛ ĚŝƚƵƚƚŝŝĨƌŽŶƚŝ͕ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽƐŝĂŝŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ğ ůĞ ĐƌŽŵŝĞ͕ ƐŝĂ Őůŝ ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ĨĞŶŽŵĞŶŝ Ěŝ ĚĞ-‐ ŐƌĂĚŽĞĚĞƚĞƌŝŽƌĂŵĞŶƚŽĚĞŝƉĂƌĂŵĞŶƚŝŵƵƌĂƌŝ ĞůĂƉŝĚĞŝ͘ /ů ŵĞƚŽĚŽ Ěŝ ƌŝƉƌĞƐĂ ĨŽƚŽŐƌĂŵŵĞƚƌŝĐŽ ğ Ăǀ-‐ ǀĞŶƵƚŽ ƉĞƌ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŝ ĐĂƐŝ ƉŽƐŝnjŝŽ-‐ ŶĂŶĚŽƐŝ ĨƌŽŶƚĂůŵĞŶƚĞ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ăůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͕ Ğ ĐƵƌĂŶĚŽƐŝĚŝŝŶĐůƵĚĞƌĞů͛ŝŶƚĞƌĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞĚĞů ĨƌŽŶƚĞĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŶĞůůĂƐŝŶŐŽůĂŝŵŵĂŐŝŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐĂ͘ EŽŶ ƐĞŵƉƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ƌŝƐƵůƚĂ ƉŽƐ-‐ ƐŝďŝůĞ͕ ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĂŶĚŽ ůĞ ǀŝĞ ĚĞů ďŽƌŐŽ ƚƌŽƉƉŽ ƐƚƌĞƚƚĞ Ž ĂůĐƵŶŝ ŽƐƚĂĐŽůŝ ŝŶƚĞƌƉŽƐƚŝ ƚƌĂ ŽƐƐĞƌǀĂƚŽƌĞ ĞĚ ŽŐŐĞƚƚŽ ŝŵƉĞĚŝƐĐŽŶŽ ůĂ ĐŽƌ-‐ ƌĞƚƚĂƌŝƉƌĞƐĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐĂ͘/ŶƋƵĞƐƚŝĐĂƐŝğƐƚĂƚŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƌĞ ůĂ ĐĂŵƉĂŐŶĂ Ěŝ ĂĐƋƵŝ-‐ ƐŝnjŝŽŶĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ ƉĞƌ ĨĂƐĐĞ ǀĞƌƚŝĐĂůŝ ĚĂů ďĂƐƐŽ ǀĞƌƐŽů͛ĂůƚŽ͕ĞĚĂƐŝŶŝƐƚƌĂǀĞƌƐŽĚĞƐƚƌĂ͕ĐĞƌĐĂŶ-‐ ĚŽĚŝƐŽǀƌĂƉƉŽƌƌĞƐĞŵƉƌĞŝǀĂƌŝƐĐĂƚƚŝƉĞƌƚƌŽ-‐ ǀĂƌĞƵŶŶƵŵĞƌŽƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚĞĚŝƉƵŶƚŝŝŶĐŽŵƵŶĞ ƚƌĂůĞƐŝŶŐŽůĞĨŽƚŽŐƌĂĨŝĞ͕ŝŶŵŽĚŽĚĂĨĂĐŝůŝƚĂƌĞ ůĂ ĨĂƐĞ Ěŝ ƉŽƐƚͲƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ğ ƌŝŵŽŶƚĂŐŐŝŽ ĚĞŝ ĨƌŽŶƚŝ͘ >͛ĂƌĐŚŝǀŝŽĚŝŐŝƚĂůĞƉƌŽĚŽƚƚŽŚĂƐĞŐƵŝƚŽƵŶ͛ŽƌŐĂ-‐ ŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ůŽŐŝĐĂ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ ĂůůĂ ƐƚƌƵƚƚƵ-‐ ƌĂ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂ ƵƌďĂŶĂ͘ Ě ŽŐŶŝ ƐƚƌĂĚĂ ğ ƐƚĂ-‐ ƚĂ ĂƐƐŽĐŝĂƚĂ ƵŶĂ ĐĂƌƚĞůůĂͲĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ĚŝŐŝƚĂůĞ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚĞŝůƌŝůŝĞǀŽĚĞůĨĂďďƌŝĐĂƚŽŽĚĞůů͛ƵŶŝƚă ƚĞƐƐƵĂƌŝĂĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ͕ůĞĨŽƚŽŐƌĂĨŝĞĐŚĞƌŝ-‐ ŐƵĂƌĚĂŶŽŝĨƌŽŶƚŝƉƌŝŶĐŝƉĂůŝĐŽŝŶǀŽůƚŝ;ƐŝĂĨŽƚŽ-‐ ŐƌĂĨŝĞ ŐĞŶĞƌĂůŝ ĐŚĞ Ěŝ ĚĞƚƚĂŐůŝŽ ĚĞŝ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĚĞĐŽƌĂƚŝǀŝ͕ĚĞŝŵĂƚĞƌŝĂůŝ͕ĞĚĞŝƐŝƐƚĞŵŝĚŝĂƌƌĞ-‐ ĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚŝͿ͕ ŝů ĨŽƚŽƉŝĂŶŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ Ğ ŝů ĐŽĚŝ-‐ ĐĞĚŝƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽƐƵůůĂĐĂƌƚĂĐĂƚĂƐƚĂůĞ͘YƵĞƐƚŽ ƚŝƉŽ Ěŝ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ůĂǀŽƌŽ ĨĂĐŝůŝƚĂ ŶŽŶ ƐŽůŽ ůĂ ŐĞƐƚŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚŝǀŝŽ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐŽ͕ ŵĂ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽǀĞůŽĐŝnjnjĂůĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝĚŝƚĞdžƚƵƌŝŶŐ ĚĞůŵŽĚĞůůŽƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ͘ ƐĞŐƵŝƚĞůĞĨŽƚŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞƉĞƌůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĨŽƚŽƉŝĂŶŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĐƌĞĂƚĞ ƉĞƌ ŽŐŶŝ ĞĚŝ-‐ ĨŝĐŝŽ ĚĞůůĞ ĐĂƌƚĞůůĞ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚŝ ƚƵƚƚĞ ůĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ ĚĞŝ ĨƌŽŶƚŝ ĐŚĞ ůŽ ĐŽŵƉŽŶŐŽŶŽ͘ /Ŷ ŽŐŶŝ ĐĂƌƚĞůůĂ ğ ƋƵŝŶĚŝ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ƚƵƚƚŽ ƋƵĞůůŽ ĐŚĞŽĐĐŽƌƌĞƉĞƌůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůĨŽƚŽƉŝĂŶŽ͕
12. Elaborazione del modello tridimensionale lowpoly di tutto il Comune. La modellazione ha riguardato sia la morfologia del territorio sia i singoli edifici del centro Storico.
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ĚĂůůĞŝŵŵĂŐŝŶŝĚŝŝŶƐŝĞŵĞĂŐůŝĞůĞŵĞŶƚŝĚŝĚĞƚ-‐ taglio. /ŶƐĞŐƵŝƚŽĂůů͛ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽŶĞ͕ůĞƐŝŶŐŽůĞŝŵŵĂŐŝŶŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ŽƌƚŽƌĞƚƚŝĨŝĐĂƚĞ͕ ĐŝŽğ ǀĞŶŐŽŶŽ ƚŽůƚĞ ůĞ ĚĞĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƉƌŽƐƉĞƚƚŝĐŚĞ ĐŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝ ǀĞƚƚŽƌŝĂůŝ Ěŝ ĨŽƚŽŐƌĂŵŵĞƚƌŝĂ͕ Ğ ƉŽŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĞ ƉĞƌ ŝů ŵŽŶƚĂŐŐŝŽ ĨŝŶĂůĞ ĚĞŝ ĨŽƚŽƉŝĂŶŝ͘ ŽŵĞ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ůĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ƐĐĂůĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ŝŵ-‐ ŵĂŐŝŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐĂ ƉƌŝǀĂ Ěŝ ĚĞĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ ğ ƐƚĂƚŽ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽ ŝů Ĩŝů Ěŝ ĨĞƌƌŽ ĚĞŝ ƌŝůŝĞǀŝ͕ ƐŝƐƚĞ-‐ ŵĂƚŽ ĐŽŵĞ ƐĨŽŶĚŽ Ăů ĨŽƚŽƉŝĂŶŽ ĐŽƐŞ ĚĂ ƉŽƚĞƌ ŵĂŶƚĞŶĞƌĞŝůĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞůůĞŐŝƵƐƚĞƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶŝ ƚƌĂůĂƌŐŚĞnjnjĂƐƵůĨƌŽŶƚĞƐƚƌĂĚĂůĞĞƐǀŝůƵƉƉŽĂůƚŝ-‐ ŵĞƚƌŝĐŽ͘ /ů ŵŽĚĞůůŽ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ŚĂ ƋƵŝŶĚŝ ƐƵďŝƚŽƵŶƉƌŽĐĞƐƐŽĚŝǀĞƐƚŝnjŝŽŶĞĚĞŐůŝĂƉƉĂƌĂƚŝ ŵĂƚĞƌŝĐŝĞůĂďŽƌĂƚŝĐŽŵĞƚĞdžƚƵƌĞ͘ /ůůĂǀŽƌŽĚŝŵŽĚĞůůĂnjŝŽŶĞŶĂƐĐĞĚĂůů͛ĂĐƋƵŝƐŝnjŝŽ-‐ ŶĞ Ěŝ ƵŶ ŵŽĚĞůůŽ Őŝă ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ Ěŝ ƚƵƚƚĂ ů͛ĂƌĞĂ ƐƚŽƌŝĐĂ Ěŝ DŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĂŶĂůŝƐŝĚĞŝĚĂƚŝƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚŝĚĂĨŽƚŽĂĞƌĞĞ͘ YƵĞƐƚŽ ŵŽĚĞůůŽ ĂƐƐŝŵŝůĂďŝůĞ ĂĚ ƵŶĂ ĐĂƌƚĂ ŝŶ ƐĐĂůĂ ϭ͗ϱϬϬ ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐĞ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞůůĂ ŵŽĚĞů-‐ ůĂnjŝŽŶĞ ǀĞƌĂ Ğ ƉƌŽƉƌŝĂ͕ ƉĞƌ ůĂ ƋƵĂůĞ ğ ƐƚĂƚĂ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĂ ƵŶĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ͞ůŽǁƉŽůLJ͕͟ ĐŝŽğ Ă ďĂƐƐŽ ŶƵŵĞƌŽĚŝƉŽůŝŐŽŶŝ͕ƉĞƌŐĂƌĂŶƚŝƌĞůĂŐĞƐƚŝďŝůŝƚă ĚĞů ĨŝůĞ ŝŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƌĞĂůͲƚŝŵĞ͘ YƵĞƐƚĂ ŽƉĞƌĂ-‐ njŝŽŶĞƉĞƌŵĞƚƚĞĚŝĐƌĞĂƌĞŐĞŽŵĞƚƌŝĞĐŽŵƉŽƐƚĞ ĚĂĨĂĐĐĞ͕ƐĞŐŵĞŶƚŝĞǀĞƌƚŝĐŝƉĂƌƚĞŶĚŽĚŝƌĞƚƚĂ-‐ ŵĞŶƚĞ ĚĂůůĞ ŵŝƐƵƌĞ ŐĞŶĞƌĂůŝ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ ƉƌĞ-‐ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͗ƚƵƚƚĞůĞĂůƚƌĞƉĂƌƚŝĚĞůŵŽĚĞůůŽ͕ĐŽ-‐ ƐƚŝƚƵŝƚĞĚĂĚĞƚƚĂŐůŝĂƌĐŚŝƚĞƚƚŽŶŝĐŝĐŽŵĞĂŐŐĞƚƚŝ ĞĚĞĐŽƌĂnjŝŽŶŝƉůĂƐƚŝĐŚĞĚŝĨĂĐĐŝĂƚĂ͕ƐŽŶŽƐƚĂƚĞ ĂĐĐƵƌĂƚĂŵĞŶƚĞ ŵŽĚĞůůĂƚĞ Ăů ĨŝŶĞ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌĞ Ɖŝƶ ƌĞĂůŝƐƚŝĐĂ ůĂ ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůŽ ƐƉĂnjŝŽǀŝƌƚƵĂůĞ͘ /Ŷ ƐĞŐƵŝƚŽ ĂůůĂ ĨĂƐĞ Ěŝ ŵŽĚĞůůĂnjŝŽŶĞ ğ ƐƚĂƚĂ ĂƉƉůŝĐĂƚĂ ůĂ ƚĞdžƚƵƌĞ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ Ă ĐŝĂƐĐƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ͕ ĂůůĂ ƋƵĂůĞ ğ ƐƚĂƚĂ ĨŽƌŶŝƚĂ ůĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĂ Ěŝ ŵĂƉƉĂƚƵƌĂ ;hst ŵĂƉͿ͘ / ĚĞƚ-‐ ƚĂŐůŝ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶƚŝ ƉƌŽĨŽŶĚŝƚă ĚĞůůĞ ĨŝŶĞƐƚƌĂ͕ ďĂůĐŽŶŝ͕ůĞƐĞŶĞ͕ĐŽƌŶŝĐŝŽŶŝ͕ƐŽŶŽƐƚĂƚŝĂŐŐŝƵŶƚŝ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ƌŝĐĂůĐĂŶĚŽ Őůŝ ĞůĞŵĞŶƚŝ ƐƵůůĂ ƐƵ-‐ ƉĞƌĨŝĐŝĞ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƚƚŽ͕ ŝŵƉŽƐƚĂŶĚŽ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ŐƌŝŐůŝĂ Ěŝ ŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŐĞŽŵĞƚƌŝĞ ƐƵů-‐ ůĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ĚĞů ĨƌŽŶƚĞ͘ dƵƚƚŝ ƋƵĞŐůŝ ĞůĞŵĞŶƚŝ ͞ĞƐƚĞƌŶŝ͟ Ăůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͕ŵŽůƚŝĚĞŝƋƵĂůŝĚŝĂƌƌĞĚŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ăů ŵŽĚĞůůŽ ŐĞŶĞ-‐
13. La realizzazione del modello 3D ha inizialmente riguardato la modellazi-one di massima degli edifici ai quali, una volta applicata la texture, è stata integrata la modellazione dei dettagli architettonici, direttamente ricalcando l’immagine fotografica UVW map applicata alle superfici (Realizzazione di Filippo Bardini, Sara Bua, Francesca Picchio).
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano ƌĂůĞ ŵĂ Ěŝ ƌŝůĞǀĂŶƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂ ƉĞƌ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ƋƵĞůůĞ ƐƵŐŐĞƐƚŝŽŶŝ ĐŚĞ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂŶŽ ŽŐŶŝ ǀŝ-‐ ĐŽůŽŽƐƚƌĂĚĂ͕ƐŽŶŽƐƚĂƚŝƌŝŵŽĚĞůůĂƚŝƉĂƌƚĞŶĚŽ ĚĂŝƌŝůŝĞǀŝĚŝƌĞƚƚŝĞĚĂůůĞĨŽƚŽŐƌĂĨŝĞ͕ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůŵŝŶŽƌŶƵŵĞƌŽƉŽƐƐŝďŝůĞĚŝƉŽůŝŐŽŶŝ ƐĞŶnjĂ ƚŽŐůŝĞƌĞ ůŽƌŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ů͛ŝĚĞĂ Ěŝ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŝƚă͘ >͛ƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ͞ƉĂƚƚĞƌŶ͟ Ž ƚĞdžƚƵƌĞ ƌŝƉĞƚŝďŝůŝ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ĚĂůů͛ĂƐƉĞƚƚŽ ƐŝŵŝůĞ Ž ƉŽƌnjŝŽ-‐ Ŷŝ Ěŝ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ĐŽŶƚŝŶƵĞ Ɛŝ ğ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚĂ ƵŶĂ ƐĐĞůƚĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ Ğ ĨƵŶnjŝŽŶĂůĞ Ăů ĨŝŶĞ Ěŝ ŐƵĂ-‐ ĚĂŐŶĂƌĞ ƐƉĂnjŝŽ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ DĞŐĂďŝƚ͕ ƋƵĂůŝƚă ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ƉĞƌ ŝů ĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ ƐƵůǁĞď͘YƵĞƐƚ͛ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞĂůŶƵŵĞƌŽĚŝƉŽůŝŐŽ-‐ ŶŝĞĂůůĂƌŝƐŽůƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞƚĞdžƚƵƌĞ;ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝ ŶŽŶƐƵƉĞƌĂƌĞŝϭϬϬ͘ϬϬϬƉŽůŝŐŽŶŝ͕ĞĚŝƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ĐŝƌĐĂ ϭϮϬϬ ĨŽƚŽƉŝĂŶŝͿ ğ ƵŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ ƚƵƚƚ͛ĂůƚƌŽ ĐŚĞ ƚƌĂƐĐƵƌĂďŝůĞ ŶĞůůĂ ƉŝĂŶŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞ-‐ ƌŽůĂǀŽƌŽĚŝŵŽĚĞůůĂnjŝŽŶĞĞĨƌƵŝnjŝŽŶĞǁĞď͕ĚĂů ŵŽŵĞŶƚŽ ĐŚĞ ů͛ŽďŝĞƚƚŝǀŽ ĞƌĂ ƐƚĂƚŽ ĨŝŶ ĚĂůů͛ŝŶŝ-‐ njŝŽ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌĞ ŝů ŵŽĚĞůůŽ ϯ ĂďďĂƐƚĂŶ-‐ njĂ ůĞŐŐĞƌŽ ƉĞƌ ĞƐƐĞƌĞ ĞƐƉŽƌƚĂƚŽ ƉĞƌ ŝŶƚĞƌŽ ŝŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝƉĞƌůĂǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞƌĞĂůƚŝŵĞ͘Ě ŽŐŐŝƋƵĞƐƚĂƚŝƉŽůŽŐŝĂĚŝƉƌŽŐƌĂŵŵŝĐŽŶƐĞŶƚĞĚŝ ƌĞŶĚĞƌĞ ŶĂǀŝŐĂďŝůŝ ŵŽĚĞůůŝ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŝ Őŝă ŵĂƉƉĂƚŝƌŝĐƌĞĂŶĚŽůĂůƵĐĞ͕ůĞŽŵďƌĞĞƌĞŶĚĞŶ-‐ ĚŽĨƌƵŝďŝůĞĞĚŝŶƚĞƌĂƚƚŝǀŽƵŶŽƐƉĂnjŝŽƚƌŝĚŝŵĞŶ-‐ ƐŝŽŶĂůĞ͘ /ů ĨŝůĞ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ ğ ƐƚĂƚŽ ĞƐƉŽƌƚĂƚŽ ǀĞƌƐŽ ƉƌŽ-‐ ŐƌĂŵŵŝ Ěŝ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ƌĞĂůƚŝŵĞ ĚŽǀĞ ŝů ƌŝ-‐ ƐƵůƚĂƚŽ ĚĂůůĂ ƐŽŵŵĂƚŽƌŝĂ Ěŝ ƚƵƚƚĞ ůĞ ƚĞdžƚƵƌĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĞ Ğ ĚĞůůĂ ŐƌĂŶĚĞnjnjĂ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ ƚƌŝ-‐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ƐƚĞƐƐŽ ;ůĞ ŵĂƉƉĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ů͛ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ Ěŝ ŽĐĐƵƉĂƌĞ ů͛ϴϬй ĚĞů ƉĞƐŽ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ ĚĞů ĨŝůĞͿ ŚĂ ŽďďůŝŐĂƚŽ Ă ǀĂůƵƚĂƌĞ ů͛ŝƉŽƚĞƐŝ Ěŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞ ǀĂƌŝ ĨŽƌŵĂƚŝ Ěŝ ǀŝƐƵĂ-‐ ůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƉƌŽŐĞƚƚŽ ĨŝŶĂůĞ Ă ĚŝǀĞƌƐĞ ƌŝƐŽůƵ-‐ njŝŽŶŝ͕ǀĂƌŝĂŶĚŽůĂƋƵĂůŝƚăĞůĂĚĞĨŝŶŝnjŝŽŶĞĚĞůůĞ ƚĞdžƚƵƌĞ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽ ů͛ ƵƚĞŶƚĞ ƉƵž ĂĐĐĞ-‐ ĚĞƌĞ ĂůůĂ ǀŝƐŝƚĂ ǀŝƌƚƵĂůĞ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽ Ă ďĂƐƐĂ ƌŝƐŽůƵnjŝŽŶĞ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ĚĂů ƐŝƚŽ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ĚĞů ŽŵƵŶĞ͕ŽĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞĚĂůůĂƐƚĞƐƐĂƉĂŐŝŶĂǁĞď ŝů ĚŽǁŶůŽĂĚ ĚĞůůĂ ǀĞƌƐŝŽŶĞ ĂĚ ĂůƚĂ ĚĞĨŝŶŝnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ƉŽƚƌă ĞƐƐĞƌĞ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚĂ ĂůůĂ ƌŝƐŽůƵnjŝŽŶĞ ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚĂĚĂůƉĐŝŶƉŽƐƐĞƐƐŽ͘ /ů ƌĞĂůŝƐŵŽ ĚĞůůĂ ŶĂǀŝŐĂnjŝŽŶĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ŵŽĚĞůůŽϯğƐƚĂƚŽŽƚƚĞŶƵƚŽƐŝŵƵůĂŶĚŽůĂƉƌĞ-‐ ƐĞŶnjĂĚĞůǀŝƐŝƚĂƚŽƌĞĐŚĞƐŝƚƌŽǀĂĂĚĂǀĞƌĞůĂůŝ-‐ ŶĞĂĚĞůů͛ŽƌŝnjnjŽŶƚĞĂůůĂǀĞƌĂĂůƚĞnjnjĂĚĞŐůŝŽĐĐŚŝ͕ ĐĂůĐŽůĂƚĂ ƐƵůů͛ĂůƚĞnjnjĂ ŝĚĞĂůĞ ĚĞůůŽ ƐƉĂnjŝŽ ƵƌďĂ-‐ ŶŽǀŝƌƚƵĂůĞ͘>͛ƵƚĞŶƚĞƉƵžŵƵŽǀĞƌƐŝůŝďĞƌĂŵĞŶ-‐ ƚĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞƵƌďĂŶŽƌŝƉƌŽƉŽƐƚŽ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ƉƵž ƐĐĞŐůŝĞƌĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ƋƵĞƐƚŽ ƚŽƵƌ ĐŽŶ ƋƵĂůĞ ĞůĞŵĞŶƚŝ ĚĞůůŽ ƐƉĂnjŝŽ ŝŶƚĞƌĂŐŝƌĞ Ğ ƋƵĂůŝ ƉĞƌĐŽƌƐŝ ŝŶƚƌĂƉƌĞŶĚĞƌĞ͘ /ů ƉƌŽĚŽƚƚŽ ĨŝŶĂůĞ͕ Ěŝ ĐƵŝ ğ ƌĞƐĂ ĨƌƵŝďŝůĞ ůĂ ŶĂǀŝ-‐ ŐĂnjŝŽŶĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ƵŶ ďƌŽǁƐĞƌ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ ĐŽŶ-‐ ƐĞŶƚĞĚŝŝŶƐĞƌŝƌĞůŝŶŬŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀŝĐŚĞ͕ƌĞŶĚĞŶĚŽ ĐůŝĐĐĂďŝůŝ ĂůĐƵŶŝ ŽŐŐĞƚƚŝ ĚĞůůĂ ƐĐĞŶĂ͕ ĂĐĐĞĚŽŶŽ ĂĚ ƵŶ͛ŝŶƚĞƌĨĂĐĐŝĂ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂ ĚĞůů͛ĞůĞŵĞŶ-‐ ƚŽ ĐůŝĐĐĂƚŽ ŝŶ ĨŽƌŵĂƚŽ Ěŝ ƐĐŚĞĚĂ ĚĞƐĐƌŝƚƚŝǀĂ͘ ůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞůůĞŶƵŵĞƌŽƐĞƐĐŚĞĚĞĚĞŐůŝĞĚŝĨŝĐŝ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂůŝ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ƐŝĂ ĐŽŶƚĞŶƵƚŝ ƐŽƚ-‐ ƚŽ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ƚĞƐƚŝ Ğ ŝŵŵĂŐŝŶŝ͕ ƐŝĂ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ŶĂǀŝŐĂƌĞ ĨůƵŝĚĂŵĞŶƚĞ ĨŽƚŽ ƉĂŶŽƌĂŵŝĐŚĞ Ă ϯϲϬΣ͘ >͛ĂůƚĂ ƉŽƚĞŶnjŝĂůŝƚă ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂ ĐŚĞ ůĞŐĂ ŝůŵŽĚĞůůŽĂůůĞƐĐŚĞĚĞƐŝĂƚƚƵĂƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽŶĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͕ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶĚŽ Ěŝ ƉƵďďůŝ-‐ ĐŝnjnjĂƌĞŝƐŝƚŝĚĞůůĞĂƚƚŝǀŝƚăůĞŐĂƚĞĂůƚƵƌŝƐŵŽ͘
14-15. Render del modello con e senza texture. A destra alcune viste del modello tridimensionale generali e dei vicoli più caratteristici (Realizzazione di Filippo Bardini, Sara Bua, Francesca Picchio).
ISSN 1828-5961 Montepulciano 3D: modelli virtuali per l’urbanistica e lo sviluppo dell’ambiente urbano
16. Vista prospettica dall’alto della zona del Sasso. La texture applicata sulle coperture è stata ricavata dall’orto foto (Realizzazione di Filippo Bardini, Sara Bua, Francesca Picchio).
IL SISTEMA DI VALORIZZAZIONE DEL MODELLO E LA CREAZIONE DELL’INTERFACCIA WEB Ăŝ ĚĂƚŝ /ƐƚĂƚ ƌŝƐƵůƚĂ ĐŚĞ ĂůůĂ ĨŝŶĞ ĚĞů ϮϬϭϯ ŝů ϲϬ͕ϳй ĚĞůůĞ ĨĂŵŝŐůŝĞ ŝƚĂůŝĂŶĞ ƉŽƐƐŝĞĚĞ ƵŶ ƉĐ͕ ů͛ĂĐĐĞƐƐŽĂŝŶƚĞƌŶĞƚĞƵŶĂĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞĂďĂŶ-‐ ĚĂ ůĂƌŐĂ͘ >Ă ĚŝĨĨƵƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ ŵŽďŝůŝ ;ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞĞƚĂďůĞƚͿğƐĂůŝƚĂǀĞƌƚŝŐŝŶŽƐĂŵĞŶ-‐ ƚĞ ƌĂŐŐŝƵŐĞŶĚŽ ŶĞů ƉƌŝŵŽ ƐĞŵĞƐƚƌĞ ĚĞů ϮϬϭϯ͕ ƐŽůŽ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ ĐŝƌĐĂ ϰ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ƚĂďůĞƚ ǀĞŶĚƵƚŝ ĞϮϱŵŝůŝŽŶŝĚŝƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞŝŶƉŽƐƐĞƐƐŽĚĞŝĐŝƚ-‐ ƚĂĚŝŶŝ͕ ĚŝǀĞŶƚĂŶĚŽ ŝů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ Ɖŝƶ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌĂĐĐĞĚĞƌĞĂůǁĞď͘ ƉĞƌƋƵĞƐƚŽŵŽƚŝǀŽĐŚĞ ƵŶŶƵŵĞƌŽƐĞŵƉƌĞĐƌĞƐĐĞŶƚĞĚŝĂnjŝĞŶĚĞĞŝƐƚŝ-‐ ƚƵnjŝŽŶŝƐŝƐƚĂŶŶŽƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞĚŽƚĂŶĚŽĚŝƉƉ ƵĨĨŝĐŝĂůŝ͕ĐŽŵĞŶƵŽǀŽƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚŝĐŽŵƵŶŝĐĂ-‐ njŝŽŶĞĞĚŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞĐŽŶŝůƉƌŽƉƌŝŽƉƵďďůŝĐŽĚŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ͘ /ůƚĞůĞĨŽŶŽ͕ƋƵŝŶĚŝ͕ŶŽŶğƉŝƶƵŶƐĞŵƉůŝĐĞƐƚƌƵ-‐ ŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞ Ă ͞ǀŝǀĂ ǀŽĐĞ͟ Ğ ŝů ƉĐ ŶŽŶ ğ Ɖŝƶ ƵŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽůŽ ůĂǀŽƌŽ͕ ďĞŶ-‐ ƐŞ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ƵŶ ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ĂƉƉĂƌĂƚŽ ŝŶ ŐƌĂĚŽ ĚŝŐĞƐƚŝƌĞĞŽƌŐĂŶŝnjnjĂƌĞůĂǀŝƚĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞĞ ƐŽĐŝĂůĞ ƐĞŵƉƌĞ ŝŶ ĐŽŶƚŝŶƵĂ ŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞ ĂƚƚƌĂ-‐ ǀĞƌƐŽ ŝů ǁĞď͕ ŽůƚƌĞ ĐŚĞ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌĞ͕ŐĞƐƚŝƌĞĞĨĂĐŝůŝƚĂƌĞů͛ŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶůƵŽŐŚŝĞƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝůŽŶƚĂŶŝĚĂůĨƌƵŝƚŽƌĞ͘ /ůƉƌŽŐĞƚƚŽĚŝƌŝĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞŚĂ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ ǀĞƌŝĨŝĐĂ Ğ ĂƉ-‐ ƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƚŽĚĞŐůŝƐƚƵĚŝƐŝŶƋƵŝĐŽŶĚŽƚƚŝƐƵů ďŽƌŐŽŵĞĚŝĞǀĂůĞĚŝDŽŶƚĞƉƵůĐŝĂŶŽ͘
