Focus: il margine urbano

INDIRIZZI METODOLOGICI PER

L’ADEGUAMENTO E LA CONFORMAZIONE DELLA

PIANIFICAZIONE URBANISTICA COMUNALE AL

PIT-PP DELLA REGIONE TOSCANA

A cura di

A

NNA

D

I

B

ENE

, L

IONELLA

S

CAZZOSI

, R

AFFAELLA

L

AVISCIOE

A

NTONELLA

V

ALENTINI

,QGLUL]]LPHWRGRORJLFLSHUO·DGHJXDPHQWRHODFRQIRUPD]LRQHGHOODSLDQLÀFD]LRQH urbanistica comunale al PIT-PP della Regione Toscana

A cura di Anna Di Bene, Lionella Scazzosi, Raffaella Laviscio e Antonella Valentini

Gruppo di lavoro della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Siena, Grosseto e Arezzo

$QQD'L%HQH6RSULQWHQGHQWHUHVSRQVDELOHVFLHQWLÀFRHFRRUGLQDPHQWRFROODERUD]LRQLUHIHUHQWL GLDUHD/LOLDQD0DXULHOOR'RQDWHOOD*ULIR0DWWHR0LOOHWWLULFHUFKHVFLHQWLÀFKHHWHVWL

Gruppo di lavoro del Politecnico di Milano, Dip. di Architettura, Ingegneria delle Costruzioni e Ambiente Costruito (Dip. ABC)

/LRQHOOD6FD]]RVLUHVSRQVDELOHVFLHQWLÀFRFRRUGLQDPHQWRHWHVWL5DIIHOOD/DYLVFLRFRRUGLQDPHQ-WRULFHUFKHVFLHQWLÀFKHHWHVWL$QWRQHOOD9DOHQWLQLULFHUFKHVFLHQWLÀFKHHWHVWL$QGUHD/·(UDULR FROODERUD]LRQHDOODUHGD]LRQH&ROODERUD]LRQL$QGUHD$UFLGLDFRQR/LVD$VWROÀ$QQDSDROD&D-QHYDUL/HRQDUGR/RPEDUGL)DELR/XFFKHVL0DXUL]LR2UL

Contratto di ricerca WUD0LQLVWHURGHL%HQLHGHOOH$WWLYLWj&XOWXUDOLHGHO7XULVPR6RSULQWHQGHQ]D$UFKH- RORJLD%HOOH$UWLH3DHVDJJLRSHUOHSURYLQFHGL6LHQD*URVVHWRH$UH]]RH3ROLWHFQLFRGL0LODQR'LSDU-WLPHQWRGL$UFKLWHWWXUD,QJHJQHULDGHOOH&RVWUX]LRQLH$PELHQWH&RVWUXLWR$%&5HS Autori dei testi (in ordine alfabetico per cognome)

$QGUHD$UFLGLDFRQR/LVD$VWROÀ$QQDSDROD&DQHYDUL$QQD'L%HQH5DIIDHOOD/DYLVFLR$QGUHD /·(UDULR /HRQDUGR /RPEDUGL )DELR /XFFKHVL *LRYDQQL 0DWWHR 0DL 0DWWHR 0LOOHWWL $GD 6DOYL /LRQHOOD6FD]]RVL-DFRSR7DEROOL$QWRQHOOD9DOHQWLQLSHUO·DUWLFROD]LRQHGHLVLQJROLFRQWULEXWLYH-GHUHODVH]LRQH´$XWRULGHLWHVWLµLQIRQGRDOYROXPH Ringraziamenti $UFK&HFLOLD%HUHQJR5HJLRQH7RVFDQD$UFK$OEHUWD&D]]DQL3ROLWHFQLFRGL0LODQR ,QJ$OGR,DQQLHOOR5HVS6HWWRUH´7XWHODULTXDOLÀFD]LRQHHYDORUL]]D]LRQHGHOSDHVDJJLRµ5HJLRQH 7RVFDQD'RWW-DFRSR7DEROOL)XQ]LRQDULR$UFKHRORJR²6RSULQWHQGHQ]D$%$36LHQD*URVVHWR H$UH]]R'RWWVVD$GD6DOYL)XQ]LRQDULR$UFKHRORJR²6RSULQWHQGHQ]D$%$36LHQD*URVVHWRH $UH]]R$UFK0DULHOOD6DQFDUOR)XQ]LRQDULR$UFKLWHWWR²6RSULQWHQGHQ]D$%$36LHQD*URVVHWRH $UH]]R6LOYLD9LYLDQL3UHVLGHQWH,18²,VWLWXWR1D]LRQDOHGL8UEDQLVWLFD$UFK/HRQDUGR=LQQD 5HVS6HUYL]LR8UEDQLVWLFD&RPXQHGL&ROOHVDOYHWWL 3URJHWWD]LRQHJUDÀFDHLPSDJLQD]LRQH $QGUHD/·(UDULR ISBN 978-88-916-3600-3 ‹&RS\ULJKWGHJOL$XWRUL ËYLHWDWDODULSURGX]LRQHDQFKHSDU]LDOHFRQTXDOVLDVLPH]]RHIIHWWXDWDDQFKHDGXVRLQWHUQRH GLGDWWLFRQRQDXWRUL]]DWD'LULWWLGLWUDGX]LRQHGLPHPRUL]]D]LRQHHOHWWURQLFDGLULSURGX]LRQHH GLDGDWWDPHQWRWRWDOHRSDU]LDOHFRQTXDOVLDVLPH]]RVRQRULVHUYDWLSHUWXWWLL3DHVL 5LFHUFDDYYLDWDQHO0DWHULDOLDJJLRUQDWLHFRQVHJQDWLSHUODSXEEOLFD]LRQHLO)HEEUDLR 3XEEOLFDWRGD0DJJLROL(GLWRUHQHOPHVHGL0DU]R 0DJJLROL(GLWRUHqXQPDUFKLRGL0DJJLROL6S$ $]LHQGDFRQVLVWHPDTXDOLWjFHUWLÀFDWR,62 6DQWDUFDQJHORGL5RPDJQD519LDGHO&DUSLQR 7HO_)D[_www.maggiolieditore.it_HPDLOclienti.editore@maggioli.it

I

NDIRIZZI

METODOLOGICI

PER

L

’

ADEGUAMENTO

E

LA

CONFORMAZIONE

DELLA

PIANIFICAZIONE

URBANISTICA

COMUNALE

AL

PIT-PP

DELLA

R

EGIONE

T

OSCANA

A cura di

ANNA DI BENE, LIONELLA SCAZZOSI, RAFFAELLA LAVISCIO E ANTONELLA VALENTINI



Indice

3UHPHVVD$GHJXDPHQWRHFRQIRUPD]LRQHGHLSLDQLXUEDQLVWLFLFRPXQDOL WRVFDQLDO3,7330RWLYD]LRQLHIXQ]LRQLGHJOL,QGLUL]]LPHWRGRORJLFL  ,QVHULUHLOSDHVDJJLRQHOODSLDQLÀFD]LRQHWHUULWRULDOHORFDOHO·RFFDVLRQHGHO SURFHVVRGLDGHJXDPHQWRFRQIRUPD]LRQHDO3LDQR3DHVDJJLVWLFRUHJLRQDOH  ,QWURGX]LRQHDJOL,QGLUL]]LPHWRGRORJLFLÀQDOLWjHVWUXPHQWL  ō%UHYLQRWD]LRQLVXFULWLFLWjHSURVSHWWLYHSHUO·DGHJXDPHQWRGHOODSLDQLÀFD]LRQH comunale 21

ōComunicare il PPR: prima, dopo, durante 24

Piani Strutturali e Piani Operativi: indicazioni per la perimetrazione

dell’urbanizzato e la redazione di strumenti normativi e orientativi

26

3UHPHVVDGDO3,7DLFRQWHQXWLSDHVDJJLVWLFLGHLSLDQLFRPXQDOL 

ōDocumenti del PIT-PP indicati nella guida operativa e relativi all’area di competenza della Soprintendenza ABAP per le province di Siena, Grosseto e Arezzo 30

$

,GHQWLÀFD]LRQHSHULPHWUD]LRQHHGHÀQL]LRQHGHOWHUULWRULR



XUEDQL]]DWRHGHOWHUULWRULRUXUDOH

36

1. Il territorio urbanizzato 37

 3HULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRULIHULPHQWL 7

 ōCriticità e potenzialità della perimetrazione del territorio urbanizzato nel

Piano comunale 40

 ō$SSXQWLSHUXQDULÁHVVLRQHVXOODSHULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWR come previsto dall’art. 4 della LR Toscana 65/2014 41

 3HULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRJXLGDRSHUDWLYD 4

2. Il territorio rurale 45

 ,OULFRQRVFLPHQWRGHJOLDPELWLQHOWHUULWRULRUXUDOHULIHULPHQWL 4  *OLDPELWLGLSHUWLQHQ]DGHLQXFOHLUXUDOLJXLGDRSHUDWLYD   *OLDPELWLSHULXUEDQLJXLGDRSHUDWLYD 

 ōEsempi di perimetrazione dell’urbanizzato e del territorio rurale in Piani



3. Focus: il centro storico 63

 3HULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRVWRULFRULIHULPHQWL   3HULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRVWRULFRJXLGDRSHUDWLYD 

 ōCriticità e potenzialità della perimetrazione del territorio urbanizzato storico

nel Piano Comunale 66

 ōChiusi, Piano Strutturale e Piano Operativo 67

4. Focus: il margine urbano 71

 5LTXDOLÀFD]LRQHGHOPDUJLQHXUEDQRULIHULPHQWL   5LTXDOLÀFD]LRQHGHOPDUJLQHXUEDQRJXLGDRSHUDWLYD 

%

6WUXPHQWLQRUPDWLYLHRULHQWDWLYL3LDQLWHPDWLFL6FKHGH



1RUPD1RUPHÀJXUDWH

74

5. La conoscenza paesaggistica a scala comunale 75

 3UHPHVVD 

 ōLettura delle componenti paesaggistiche alla scala comunale: spunti per

l’operatività 77

 ōL’Archeologia nei Piani. La redazione della Carta del potenziale e del rischio

archeologico 81

 ōSuggerimenti dalle Linee guida del PPR del Piemonte: gli aspetti

percettivi del paesaggio 83

 ō3HUXQDYHULÀFD²&KHFN/LVWDVFDODFRPXQDOH 84

 ,OWHUULWRULRXUEDQL]]DWRVWRULFR 

 ōStrumenti per il tessuto storico: il “Piano del colore” del centro storico di Siena 90  ōStrumenti per il tessuto storico: la “Guida agli interventi nei tessuti storici” di

Ivrea 93

 ōStrumenti per il tessuto storico: il Piano di recupero Centro storico e Borgo,

Fabriano 95

 ,OWHUULWRULRXUEDQL]]DWRUHFHQWH   ,OPDUJLQHXUEDQR 

 ōLettura dei caratteri del margine urbano 98

 ,OWHUULWRULRUXUDOH 

6. Le Schede Norma: ruolo e contenuti dal punto di vista

paesaggistico 105

 6FKHGH1RUPDFDUDWWHULVWLFKHJHQHUDOL   6FKHGH1RUPDFDUDWWHULVWLFKHLQGHWWDJOLR 

 ōContenuti paesaggistici del Piano Strutturale e redazione delle Schede Norma del Piano Operativo: richieste della Soprintendenza ABAP per

le province di Siena, Grosseto e Arezzo 108

 ōDal Piano alle Schede Norma 112

 ōSpazi aperti residuali e architetture vegetali 113  ōChiusi, Piano Operativo, Progetti norma aree di trasformazione (stralcio) 119

 /DQRUPDÀJXUDWDRULHQWDWLYDHRFRJHQWH 123  3UHPHVVDLOGLVHJQRFRPHGLVSRVLWLYRGHO3LDQR   /DQRUPDÀJXUDWDULIHULPHQWL   /DQRUPDÀJXUDWDJXLGDRSHUDWLYD   ō/D´QRUPDÀJXUDWDµ(VSHULHQ]HUHJLRQDOLLQDPELWRQD]LRQDOHVLJQLÀFDWLYH 126  ō/D´QRUPDÀJXUDWDµ(VSHULHQ]HLQWHUQD]LRQDOLVLJQLÀFDWLYH 131

7

Piani attuativi: indicazioni per la conformazione paesaggistica e

per la redazione della documentazione relativa

138

8. Indicazioni metodologiche per la lettura e considerazione dei

caratteri paesaggistici alla scala dei Piani attuativi 139

 3UHPHVVDLOSURJHWWRGLSDHVDJJLR   &RQRVFHQ]DSDHVDJJLVWLFDDOODVFDODGHL3LDQLDWWXDWLYLLQGLFD]LRQLSHU

 O·RSHUDWLYLWj 

 ōDomande chiave per la progettazione e la valutazione paesaggistica 144  ōCastiglione della Pescaia, Piano attuativo del Molinaccio 145  ōBibbona, Piano attuativo “La pineta da golf, Costa degli Etruschi” 149  ōDalle indicazioni del DPCM 12/12/2005 alla pratica delle relazioni

paesaggistiche dei Piani attuativi 153

Integrazione della componente ecosistemica dei paesaggi nella

SLDQLÀFD]LRQHFRPXQDOH

154

9. La II Invariante “I caratteri ecosistemici dei paesaggi” del PIT

 QHOODVXDWUDGX]LRQHQHJOLVWUXPHQWLGHOODSLDQLÀFD]LRQH territoriale e urbanistica 155  ,QWURGX]LRQH   /·,QYDULDQWHHFRVLVWHPLFDQHJOLVWUXPHQWLGLSLDQLÀFD]LRQHWHUULWRULDOH  HXUEDQLVWLFDLO3LDQR6WUXWWXUDOHFRPXQDOHRLQWHUFRPXQDOH   ,OSURFHVVRGLUHGD]LRQHGHOOD,,,QYDULDQWHJXLGDRSHUDWLYD 

 ōFigline e Incisa Valdarno. Il contributo della II Invariante nel Piano

Strutturale 166

 ōL’integrazione della componente ambientale-ecosistemica nei Piani

comunali: esempi a livello nazionale 179

%LEOLRJUDÀDHVLWRJUDÀD

190





5LTXDOLÀFD]LRQHGHO

margine urbano: riferimenti

,OSURJHWWRGHOPDUJLQHWUDFLWWjHWHUULWR-ULRUXUDOHqXQRGHJOLDUJRPHQWLFUXFLDOL FKHL3LDQLFRPXQDOLVLWURYDQRDGDIIURQ-WDUHDWWUDYHUVRLOTXDOHGDUHULVSRVWDDJOL RELHWWLYLJHQHUDOLFKHOD5HJLRQHVLqSRVWD GL FRQWHQLPHQWR GHOO·XVR GHO VXROR /5 DUWHGLPLJOLRUDPHQWRGHOOD TXDOLWj GHJOL LQVHGLDPHQWL /5  DUW Dove 1HL3LDQL6WUXWWXUDOLH3LDQL2SHUDWLYL Quando ,QVHGHGLFRVWUX]LRQHDGR]LRQHHDSSUR-YD]LRQHGHL3LDQLHORURDWWXD]LRQH 3HUFKp

/D ULTXDOLÀFD]LRQH GHL PDUJLQL XUEDQL q XQR GHJOL RELHWWLYL SRVWL GDOOD ,,, ,QYD-riante del Piano Paesaggistico (Disciplina

del Piano DUW  4XHVWD LQWHUHVVD VLD LO WHUULWRULRUXUDOHFKHTXHOORXUEDQL]]DWRH VSHWWDDWXWWLJOLHQWLWHUULWRULDOLODTXDOLWj GHJOL LQVHGLDPHQWL ´FRQ ULIHULPHQWR DOOD TXDOLWj VLD GHL IURQWL FRVWUXLWL FKH GHOOH

DUHHDJULFROHSHULXUEDQHµqSHUVHJXLWDLQ-4. Focus: il margine urbano

IDWWLGDJOLVWUXPHQWLGHOODSLDQLÀFD]LRQH WHUULWRULDOHHXUEDQLVWLFD/5DUW FOHWWDLTXDOLGHYRQRDVVXPHUH FRPHULIHULPHQWRDGHJXDWDPHQWHDOSUR-SULR OLYHOOR GL SLDQLÀFD]LRQH OH GLVSRVL-]LRQL FRQWHQXWH QHO 3LDQR 3DHVDJJLVWLFR '*5DUW

2ELHWWLYR DVVLFXUDUH OD TXDOLWj GHJOL LQ-VHGLDPHQWL

5LIHULPHQWLGLOHJJH

• /5  Norme per il governo del

territorioDUWFOHWWD

• '*5 Q  Regolamento di

at-tuazione delle disposizioni dell’articolo 62 e del Titolo V della Legge Regionale 10 novembre 2014, n. 65 (Norme per il governo del territorio)DUW

• '*5 Q  Linee guida di

rac-cordo tra le disposizioni contenute nella Legge Regionale 65/2014 (Norme per il governo del territorio) e la disciplina del PIT con valenza di piano paesaggistico, DUW

5LIHULPHQWLQHO3LDQR3DHVDJJLVWLFRH SRWHQ]LDOLWj

,O 3LDQR 3DHVDJJLVWLFR IRUQLVFH XQ FRQ-WULEXWR RSHUDWLYR DO WHPD GHOOD ULTXDOL-ÀFD]LRQH GHO PDUJLQH XUEDQR FRQ OD SH-ULPHWUD]LRQH GHO WHUULWRULR XUEDQL]]DWR



DWWUDYHUVR WUH GLVSRVLWLYL FKH WUD GL ORUR FRPELQDWL FRQVHQWRQR GL LQWHUYHQLUH SURJHWWXDOPHQWH ULGHÀQHQGR XQ PDUJL-QH XUEDQR GL PDJJLRUH TXDOLWj SDHVDJ-JLVWLFD OD Carta del territorio urbanizzato, O·Abaco dei morfotipi delle urbanizzazioni

contemporaneeFRQJOLRELHWWLYLGLTXDOLWj ULIHULWLDGRJQLWLSRGLWHVVXWRHOHLinee

JXLGDSHUODULTXDOLÀFD]LRQHSDHVDJJLVWLFDGHL tessuti urbanizzati della città contemporanea

DOOHJDWHDO3LDQR

, &RPXQL GHYRQR VSHFLÀFDUH LQ FKLDYH SURJHWWXDOH L FRQÀQL GHOO·XUEDQL]]DWR DWWUDYHUVR O·LQGLYLGXD]LRQH H SHULPHWUD-]LRQHGHLPRUIRWLSLGHOOHXUEDQL]]D]LRQL FRQWHPSRUDQHHHODORURULTXDOLÀFD]LRQH VHFRQGR JOL RELHWWLYL GL TXDOLWj LQGLFDWL nelle Schede d’Ambito

8QUXRORSURJHWWXDOHqDWWULEXLELOHDJOL RELHWWLYL GL TXDOLWj SHU LO VLVWHPD LQVH- GLDWLYRSROLFHQWULFR,,,,QYDULDQWHVSH-FLH D TXHOOL FKH ULJXDUGDQR L PRUIRWLSL LQVHGLDWLYL H SHU LO SDUWLFRODUH YDORUH QRUPDWLYR OH XUEDQL]]D]LRQL FRQWHP-SRUDQHH

/DCarta del territorio urbanizzato presen-te nel Piano Paesaggistico consenpresen-te ai &RPXQLXQDSULPDLQGLYLGXD]LRQHGHOOH DUHHDHGLÀFDWRFRQWLQXRDOO·LQWHUQRGHO-OHTXDOLDSSOLFDUHJOLRELHWWLYLGHOO·Abaco



5LTXDOLÀFD]LRQHGHO

margine urbano: guida operativa

 ,GHQWLÀFD]LRQHGHLPRUIRWLSL GHOODFLWWjFRQWHPSRUDQHD

/·LGHQWLÀFD]LRQH DYYLHQH VXOOD EDVH GHOO·Abaco delle InvariantiUHJLRQDOH 1HO YHULÀFDUH O·DSSOLFDELOLWj GHOOD FODVVL- ÀFD]LRQHDGRWWDWDGDO3LDQR3DHVDJJLVWL-FRDOFRQWHVWRORFDOHVLFRQVLGHUDXWLOHLQ SDUWLFRODUHYHULÀFDUHODSUHVHQ]DGLVLWXD-]LRQLLQULIHULPHQWRD

• 75Tessuto sfrangiato di margine • 75Frange periurbane e città diffusa -

Tessuto lineare

• 75Frange periurbane e città diffusa -

Tessuto reticolare o diffuso

• 736736736 Tessuti della

città produttiva e specialistica

Elaborati di Piano Paesaggistico da consul-tare

• Abachi delle Invarianti strutturali ,Q- YDULDQWH,,,PRUIRWLSLGHOOHXUEDQL]-]D]LRQLFRQWHPSRUDQHH  ,GHQWLÀFD]LRQHFDUWRJUDÀFD GHJOLDPELWLSHULXUEDQL ,GHQWLÀFD]LRQHFDUWRJUDÀFDGDHIIHWWXDU- VLSUHIHULELOPHQWHDVFDODGLDP-ELWL FDUDWWHUL]]DWL GDOOD SURVVLPLWj FRQ LO WHUULWRULR XUEDQL]]DWR H GHVFUL]LRQH GHO YDORUHSDHVDJJLVWLFRDPELHQWDOHHVRFLD-OHHVSUHVVR

Elaborati di Piano Paesaggistico da consul-tare

• Abachi delle Invarianti strutturali

• Scheda d’Ambito

• (ODERUDWR % Schede relative agli

im-mobili ed aree di notevole interesse pub-EOLFR6H]LRQHSDUWH%,GHQWLÀFD]LRQH dei valori e valutazione della loro per-manenza-trasformazione) LQ SUHVHQ]D GL DUHH VRJJHWWH D YLQFROR DL VHQVL GHOO·DUW'/JV

 'HÀQL]LRQHGLXQDVSHFLÀFD GLVFLSOLQD

3HU DVVLFXUDUH OD TXDOLWj GHJOL LQVHGLD-PHQWL L &RPXQL GHYRQR LQGLYLGXDUH XQD DSSRVLWD GLVFLSOLQD ÀQDOL]]DWD DOOD

ULTXDOLÀFD]LRQH GHO PDUJLQH XUEDQR, DWWUDYHUVRVSHFLÀFKHD]LRQLYROWHD'*5 DUW

• ULSULVWLQR GHJOL HOHPHQWL YHJHWD]LR-QDOL LGULFL H PRUIRORJLFL WUDGL]LRQDOL VHHVLVWHQWL • ULFRPSRVL]LRQHGHOODFRQWLQXLWjGHOOD UHWHGLLQIUDVWUXWWXUD]LRQHUXUDOH • UHFXSHUR SDHVDJJLVWLFR H DPELHQWDOH HYDORUL]]D]LRQHGHOOHDUHHSHULXUED-QHGHJUDGDWH • PLWLJD]LRQHGHJOLLPSDWWLDPELHQWDOL YLVLYLHDFXVWLFL • ULTXDOLÀFD]LRQH H FUHD]LRQH GL FRQ-QHVVLRQLHFRORJLFKHLQULIHULPHQWRDL FRUULGRL GL FRQQHWWLYLWj LQGLYLGXDWL nella Carta dei caratteri ecosistemici del

paesaggioGHO3LDQR3DHVDJJLVWLFR • ULFRVWLWX]LRQH GHO VLVWHPD GHJOL

HOH- PHQWLYHJHWDOLOLQHDUL

• ULTXDOLÀFD]LRQHGHOVLVWHPDGHOOHDF-TXH

• LQVHGLDPHQWR GL DWWLYLWj DJULFROH PXOWLIXQ]LRQDOL RUWL VRFLDOL IDWWRULH GLGDWWLFKHHFF

• LQFHQWLYD]LRQH GHOOD SURGX]LRQH DJULFRODGLFLQWXUDSHULXUEDQD • YDORUL]]D]LRQH GHJOL DFFHVVL D]LHQGH DJULFROH • ULFRQQHVVLRQHFRQOHDUHHSHULXUEDQH GLVSD]LLQHGLÀFDWLLQWHUFOXVL • FUHD]LRQHGLUHWHPRELOLWjGROFH • ULTXDOLÀFD]LRQHGHLPDUJLQLXUEDQL

Elaborati di Piano Paesaggistico da consul-tare

• Disciplina del PianoDUW²,QYDULDQWH ,,,2ELHWWLYL

• Abachi delle Invarianti strutturali ,Q- YDULDQWH,,,PRUIRWLSLLQVHGLDWLYL,Q-GLFD]LRQLSHUOHD]LRQL

• Abachi delle Invarianti strutturali ,Q- YDULDQWH,,,PRUIRWLSLGHOOHXUEDQL]-]D]LRQL FRQWHPSRUDQHH 2ELHWWLYL VSHFLÀFL

 7HVWLGLLQcorsivoOH6FKHGHGLDSSURIRQGLPHQWR INTRODUZIONE 3UHPHVVD$GHJXDPHQWRHFRQIRUPD]LRQHGHLSLDQLXUEDQLVWLFLFRPXQDOLWRVFDQLDO 3,7330RWLYD]LRQLHIXQ]LRQLGHJOL,QGLUL]]LPHWRGRORJLFL_Anna Di Bene ,QVHULUHLOSDHVDJJLRQHOODSLDQLÀFD]LRQHWHUULWRULDOHORFDOHO·RFFDVLRQHGHOSURFHVVR GLDGHJXDPHQWRFRQIRUPD]LRQHDO3LDQR3DHVDJJLVWLFRUHJLRQDOH_Lionella Scazzosi ,QWURGX]LRQHDJOL,QGLUL]]LPHWRGRORJLFLÀQDOLWjHVWUXPHQWL_Lionella Scazzosi •

%UHYLQRWD]LRQLVXFULWLFLWjHSURVSHWWLYHSHUO·DGHJXDPHQWRSDHVDJJLVWLFRGHOODSLDQLÀFD-zione comunale_Andrea Arcidiacono

• Comunicare il PPR: prima, dopo, durante_Giovanni Matteo Mai

PARTE PRIMA. PIANI STRUTTURALI E PIANI OPERATIVI: INDICAZIONI PER LA PERIMETRAZIONE DELL’URBANIZZATO E LA REDAZIONE DI STRUMENTI NORMATIVI E ORIENTATIVI

3UHPHVVDGDO3,7DLFRQWHQXWLSDHVDJJLVWLFLGHLSLDQLFRPXQDOL_Raffaella Laviscio

• Documenti del PIT-PP indicati nella guida operativa e relativi all’area di competenza del-la Soprintendenza ABAP per le province di Siena, Grosseto e Arezzo | Andrea L’Erario

6H]LRQH$´,GHQWLÀFD]LRQHSHULPHWUD]LRQHHGHÀQL]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRH GHOWHUULWRULRUXUDOHµ

Capitolo 1. Il territorio urbanizzatoWHVWLJHQHUDOL_Antonella Valentini

• Criticità e potenzialità della perimetrazione del territorio urbanizzato nel Piano comunale | Antonella Valentini

• $SSXQWLSHUXQDULÁHVVLRQHVXOODSHULPHWUD]LRQHGHOWHUULWRULRXUEDQL]]DWRFRPHSUHYLVWR dall’art. 4 della LR Toscana 65/2014_Fabio Lucchesi

Capitolo 2. Il territorio ruraleWHVWLJHQHUDOL_Antonella Valentini

• Esempi di perimetrazione dell’urbanizzato e del territorio rurale in Piani comunali tosca-ni_Antonella Valentini

Capitolo 3. Focus: il centro storicoWHVWLJHQHUDOL_$QQDSDROD&DQHYDUL/LVD$VWROÀ

• Criticità e potenzialità della perimetrazione del territorio urbanizzato storico nel Piano Comunale_$QQDSDROD&DQHYDUL/LVD$VWROÀ

• Chiusi, Piano Strutturale e Piano Operativo_Raffaella Laviscio

Capitolo 4. Focus: il margine urbanoWHVWLJHQHUDOL_Antonella Valentini

6H]LRQH%´6WUXPHQWLQRUPDWLYLHRULHQWDWLYLSLDQLWHPDWLFLVFKHGHQRUPDQRUPH ÀJXUDWHµ

Capitolo 5. La conoscenza paesaggistica a scala comunaleWHVWLJHQHUDOL_Raffaella

Laviscio

• Lettura delle componenti paesaggistiche alla scala comunale: spunti per l’operatività_

Raffaella Laviscio

• L’Archeologia nei piani. La redazione della Carta del potenziale e del rischio archeologico_

Matteo Milletti, Jacopo Tabolli, Ada Salvi

• Suggerimenti dalle Linee guida del PPR del Piemonte: gli aspetti scenico-percettivi del paesaggio | Raffaella Laviscio

• 3HUXQDYHULÀFD²&KHFN/LVWDVFDODFRPXQDOH_ Raffaella Laviscio

• Strumenti per il tessuto storico: il “Piano del colore” del centro storico di Siena| Raffaella Laviscio

• Strumenti per il tessuto storico: la “Guida agli interventi nei tessuti storici” di Ivrea | $QQDSDROD&DQHYDUL/LVD$VWROÀ



Raffaella Laviscio

• Lettura dei caratteri del margine urbano | Raffaella Laviscio

Capitolo 6. Le Schede Norma: ruolo e contenuti dal punto di vista paesaggistico WHVWLJHQHUDOL_5DIIDHOOD/DYLVFLR

• Contenuti paesaggistici del Piano Strutturale e redazione delle Schede Norma del Pia-no Operativo: richieste della Soprintendenza ABAP per le province di Siena, Grosseto e Arezzo_Anna Di Bene

• Dal Piano alle Schede Norma_Raffaella Laviscio

• Spazi aperti residuali e architetture vegetali_ Raffaella Laviscio

• Chiusi, Piano Operativo, Progetti norma per le aree di trasformazione (stralcio)

_Raffa-ella Laviscio

&DSLWROR/DQRUPDÀJXUDWDRULHQWDWLYDHRFRJHQWHWHVWLJHQHUDOL_Antonella

Va-lentini

• /D´QRUPDÀJXUDWDµ(VSHULHQ]HUHJLRQDOLLQDPELWRQD]LRQDOHVLJQLÀFDWLYH_Antonella

Valentini

• /D´QRUPDÀJXUDWDµ(VSHULHQ]HLQWHUQD]LRQDOLVLJQLÀFDWLYH_Antonella Valentini (con

Raffaella Laviscio per il paragrafo dedicato al Giappone)

PARTE SECONDA. PIANI ATTUATIVI: INDICAZIONI PER LA CONFORMAZIONE PAESAGGISTICA E PER LA REDAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE RELATIVA

Capitolo 8. Indicazioni metodologiche per la lettura e considerazione dei caratteri paesaggistici alla scala dei Piani attuativiWHVWLJHQHUDOL_Raffaella Laviscio

• Domande chiave per la progettazione e la valutazione paesaggistica_Raffaella Laviscio

• Castiglione della Pescaia, Piano attuativo del Molinaccio_Raffaella Laviscio, Lionella

Scazzosi

• Bibbona, Piano attuativo “La pineta da golf, Costa degli Etruschi”_Raffaella Laviscio

• Dalle indicazioni del DPCM 12/12/2005 alla pratica delle relazioni paesaggistiche dei Piani attuativi_Raffaella Laviscio

PARTE TERZA. INTEGRAZIONE DELLA COMPONENTE ECOSISTEMICA DEI PAESAGGI NELLA PIANIFI-CAZIONE COMUNALE

Capitolo 9. La II Invariante “I caratteri ecosistemici dei paesaggi” del PIT nella VXDWUDGX]LRQHQHJOLVWUXPHQWLGHOODSLDQLÀFD]LRQHWHUULWRULDOHHXUEDQLVWLFDWHVWL JHQHUDOL_Leonardo Lombardi

• Figline e Incisa Valdarno. Il contributo della II Invariante nel Piano Struttural

H_An-drea L’Erario

• L’integrazione della componente ambientale-ecosistemica nei Piani comunali: esempi a livello nazionale_Andrea L’Erario