Bhsd sghr ‘qshbkd ‘r9Fh‘ladqsh@+Bgdrr‘ L+Bgh‘qdkkn B+Bhoqh‘mh@+B‘qnssh@+F‘kkdsshK a n V e -Hs‘kh‘m rtqudx nm b‘qch‘b rtqfdqx enq ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd9 vghbg rtqfdqx+vgdqd ‘mc ax vgnl= Hmsdq‘bsB‘qchnU‘rb Sgnq‘b Rtqf
1/08:18915/fl4-HsYihYm rtoudw nm bYochYb rtofdow eno Yctisr vhsg bnmfdmhsYi
gdYoschrdYrd6vghbg rtofdow vgdod Ymc aw vgnl:
:kd r r T mcp n FhT lad p sh
T**–* LT r r hln Bgd r r T
a* BT p ld khmT BghT p d kkn
T* :cp hT mn Bhop hT mh
b* :cp hT mn BT p nssh
c*
K np d my n FT kkd ssh
d* FT d sT mn FT p f htkn
e* P sd eT mn LT p hT LT p hT md r b gh
f* BT p kn NT b d MT onkd nmd
g*
LT r r hln NT cT khmn
h* FhT mkthf h Nd p p h
iT mc Fhnu T mmh AT sshr sT K tb hT mh
j* nm ad gT ke ne sgd
Bnmf d mhsT k CnlT hm ne sgd GsT khT m P nb hd sw ne BT p chT b P tp f d p w
‘ Cdo‘qsldmsneBnmfdmhs‘kB‘qch‘b Rtqfdqx+HPBBR Onkhbkhmhbn R‘m Cnm‘sn+R‘m Cnm‘sn L-rd+Hs‘kx a Odch‘sqhb ‘mc @ctksBnmfdmhs‘kGd‘qsBdmsqd+HPBBR Onkhbkhmhbn R‘m Cnm‘sn+R‘m Cnm‘sn L-rd+Hs‘kxb Bdmsqn odqk‘ Btq‘ cdkkd B‘qchno‘shd Bnmfdmhsd cdkk%@ctksn+Hrshstsn Bkhmhbn Khftqd ch@ks‘ Rodbh‘khs‘”’HBK@R(+P‘o‘kkn+Hs‘kx c Cdo‘qsldmsneOdch‘sqhb B‘qch‘b Rtqfdqx+A‘lahmn Fdrt” Bghkcqdmr Gnrohs‘kHPBBR+Pnl‘+Hs‘kx
d Odch‘sqhb B‘qchnknfx ‘mc B‘qch‘b Rtqfdqx Tmhs+B‘qchnu‘rbtk‘qCdo‘qsldms+O‘o‘ Fhnu‘mmhWWHHHGnrohs‘k+Adqf‘ln+Hs‘kx e Odch‘sqhb ‘mc Fqnvm,to Bnmfdmhs‘kB‘qch‘b Rtqfdqx+Tmhudqrhsx neAnknfm‘+R-Nqrnk‘,L‘kohfghGnrohs‘k+Anknfm‘+Hs‘kx f Odch‘sqhb B‘qch‘b Rtqfdqx Tmhs+Fq‘mcd Nrodc‘kd Ldsqnonkhs‘mn Mhft‘qc‘+Lhk‘mn+Hs‘kx
g Odch‘sqhb B‘qch‘b Rtqfdqx+Pdfhm‘ L‘qfgdqhs‘ Bghkcqdm%rGnrohs‘k+Snqhmn+Hs‘kx
h Odch‘sqhb ‘mc Bnmfdmhs‘kB‘qch‘b Rtqfhb‘kTmhs+Cdo‘qsldmsneB‘qch‘b+Sgnq‘bhb ‘mc U‘rbtk‘qRbhdmbdr+O‘cnu‘ Tmhudqrhsx Gnrohs‘k+O‘cnu‘+Hs‘kx i Cdo‘qsldmsneB‘qch‘b Rtqfdqx+Onkhbkhmhbn FdldkkhGnrohs‘k+Pnl‘+Hs‘kx
j Cdo‘qsldmsneRtqfhb‘kRbhdmbdr+Cdmshrsqx+Fxmdbnknfx ‘mc Odch‘sqhbr+Chuhrhnm neB‘qch‘b Rtqfdqx+Tmhudqrhsx neUdqnm‘+Udqnm‘+Hs‘kx
) Bnqqdronmchmf ‘tsgnq-Cdo‘qsldms ne Bnmfdmhs‘kB‘qch‘b Rtqfdqx+HPBBR Onkhbkhmhbn R‘m Cnm‘sn+Uh‘ Lnq‘mch2/+1//86 R‘m Cnm‘sn L-rd+Hs‘kx-Sdk-*28,/1, 41663566:e‘w9*28,/1,14663348:d,l‘hk9‘kdfh‘?gnsl‘hk-bnl
’@-Fh‘ladqsh(-Pdbdhudc 03 Mnudladq1/07:qdbdhudc hm qduhrdc enql 4 Edaqt‘qx 1/08:‘bbdosdc 01 Edaqt‘qx 1/08
–Bg‘hql‘m nesgd Bnmfdmhs‘kcnl‘hm nesgd Hs‘kh‘m Rnbhdsx neB‘qch‘b Rtqfdqx
’RHBBG(-BSgd @tsgnq’r(1/08-Otakhrgdc ax Nwenqc Tmhudqrhsx Oqdrrnm adg‘kenesgd Dtqnod‘m @rrnbh‘shnm enqB‘qchn,Sgnq‘bhb Rtqfdqx-@kkqhfgsrqdrdqudc-cnh90/-0/82.hbusr.huy/34 @cu‘mbd @bbdrrotakhb‘shnm 14 L‘qbg 1/08
! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
:ar sp T b s
NAIDBSHUDR6Sgd onotk‘shnm ne ‘fdhmf ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd ’@BGC( hr hmbqd‘rhmf: rtqfdqx hm sgdrd o‘shdmsr oqdrdmsr l‘inq che“btkshdr hm l‘m‘fdldms- @ fqd‘s cda‘sd g‘r cdudknodc ‘ants vgdsgdq sgdrd o‘shdmsr rgntkc ad b‘qdc enq ‘s ‘m ‘ctks nq o‘dch‘sqhb gnrohs‘k ‘mc ax ‘m ‘bpthqdc nq bnmfdmhs‘k b‘qch‘b rtqfdnm- Vd ‘m‘kxrdc c‘s‘ ne sgd rtqfhb‘k sqd‘sldms ne @BGC eqnl sgd Hs‘kh‘m b‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr hm 1/05+enbtrhmf nm sgd sxod ne rtqfdqx odqenqldc+vgdqd sgdrd o‘shdmsr vdqd nodq‘sdc nm ‘mc ax
vgnl-LDSGNCR6Mhmdsx,svn Hs‘kh‘m b‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr vdqd bnms‘bsdc ‘mc 6/ bdmsqdr o‘qshbho‘sdc hm sghrrstcx-Vd bnkkdbsdc c‘s‘ nm sgd sxodr neb‘qch‘b nodq‘shnmr odqenqldc hm bnmfdmhs‘kgd‘qscdedbso‘shdmsr nkcdq sg‘m 07 xd‘qr-Hm 1/05+‘ sns‘kne802 o‘shdmsr vhsg @BGC vdqd nodq‘sdc nm933/ ax bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr’fqnto H(hm bdmsqdrvhsg o‘dch‘sqhb ‘mc ‘ctksb‘qch‘b rtqfdqx tmhsr+‘mc 362 ax ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr’fqnto HH(hm bdmsqdrvhsg dwbktrhudkx ‘ctksb‘qch‘b rtqfdqx
tmhsr-PDRTKSR6O‘sgnknfhdr nesgd qhfgsudmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bsvdqd sgd lnrseqdptdmschrd‘rdr sqd‘sdc hm fqnto H‘mc o‘sgnknfhdr nesgd kdes udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs hm fqnto HH-Fqnto Hhmbktcdc lnqd bnlokdw ‘mc gdsdqnfdmdntr b‘rdr sg‘m fqnto HH-Rtqfdqx enq @BGC qdoqd, rdmsdc 01 nesgd ‘bshuhsx nebnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr‘mc nmkx 0 nesgd ‘bshuhsx ne‘ctksb‘qch‘b
rtqfdnmr-BNMBKTRHNMR6Hm Hs‘kx+@BGC o‘shdmsr ‘qd nodq‘sdc nm ansg ax bnmfdmhs‘k‘mc ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr-Bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr vnqjhmf hm bdmsqdrvhsg ansg o‘dch‘sqhb ‘mc ‘ctksb‘qch‘b rtqfdqx ‘qd lnqd hmunkudc vhsg @BGC o‘shdmsr‘mc vhsg lnqd bnlokdw b‘rdr-Id w vnp cr 5 @ctksvhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd †B‘qch‘b rtqfdqx †Fqnvm,to bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd
HMSPNCTBSHNM
Sg‘mjr sn hloqnudc rtqfhb‘k ‘mc hmsdqudmshnm‘k b‘qch‘b oqnbd, ctqdr hm sgd k‘rsenqsx xd‘qr+nudq 8/ nesgd bghkcqdm anqm vhsg ‘ bnmfdmhs‘k gd‘qs cdedbs ’BGC( b‘m ad dwodbsdc snc‘x sn qd‘bg
‘ctksgnnc-@ctksr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd ’@BGC( ‘qd ‘ fqnvhmf onotk‘shnm X0[‘mc qdbdms c‘s‘ X1+2[drshl‘sd sg‘s+hm Dtqnod+vd ‘qd btqqdmskx e‘bdc vhsg ‘m @BGC onotk‘shnm ne 1-2 lhkkhnm vghbg rhfmh“b‘mskx ntsmtladqr sgd o‘dch‘sqhb BGC onotk‘shnm ne 0-8 lhkkhnm
o‘shdmsr-B‘qch‘b nodq‘shnmr hm sgdrd o‘shdmsr oqdrdms l‘inq che“btkshdr hm l‘m‘fdldms‘mc sdbgmhptdr-L‘mx nesgdrd o‘shdmsr g‘ud tm, cdqfnmd bnlokdsd qdo‘hq hm mdnm‘s‘knq o‘dch‘sqhb khed+‘mc mddc sn ad qdnodq‘sdc enq qdrhct‘kkdrhnmr+oqnrsgdshb l‘sdqh‘kr cdfdm, dq‘shnm nq qdbtqqdms g‘dlncxm‘lhb rdptdk‘d- @mnsgdq fqnto hmbktcdr o‘shdmsr vhsg mnm,qdo‘hqdc l‘kenql‘shnm qd‘bghmf ‘ctksgnnc dwodqhdmbhmf sgdhq m‘stq‘k ghrsnqx nq ‘esdq o‘kkh‘shud oqnbdctqdr-Ehm‘kkx+‘ sghqc fqnto hmbktcdr o‘shdmsr vgn mddc sn ad qdnodq‘sdc enq ‘bpthqdc gd‘qs chrd‘rd ’@GC(tmqdk‘sdc sn sgd m‘shud l‘kenql‘shnm+rtbg ‘r bnqnm‘qx ‘qsdqx chrd‘rd-Sgd k‘ssdq fqnto neo‘shdmsr hr sgd rl‘kkdrs+atshr dwodbsdc sn hmbqd‘rd vhsg sgd fqnvhmf mtladqneo‘shdmsr vgn qd‘bg sgd ‘fd ne4/ nqnkcdq X3+4
[-@m nmfnhmf cda‘sd hm sgd khsdq‘stqd hr vgdsgdq sgdrd o‘shdmsr rgntkc ad b‘qdc enq ‘s ‘m ‘ctks nq o‘dch‘sqhb gnrohs‘k‘mc ax ‘m ‘ctks nq o‘dch‘sqhb b‘qch‘b rtqfdnm+vhsg sgd qdk‘shud ‘cu‘ms‘fdr ‘mc chr‘cu‘ms‘fdr ned‘bg rxrsdl X5fl8 [-Sgd ‘hl nesghr rstcx+b‘qqhdc nts nm adg‘kenesgd Bnmfdmhs‘k Cnl‘hm nesgd Hs‘kh‘m Rnbhdsx neB‘qch‘b Rtqfdqx+v‘r sn ‘m‘kxrd c‘s‘ eqnl sgd Hs‘kh‘m b‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr hm nqcdq sn g‘ud ‘ ohbstqd nesgd Hs‘kh‘m rbdm‘qhn hm sghr
“dkc-L?SDPH?KR ?MC LDSGNCR
Vd bnmctbsdc ‘ cdrbqhoshud ‘mc qdsqnrodbshud rtqudx ne @BGC o‘shdmsr nodq‘sdc nm hm Hs‘kx hm sgd xd‘q1/05-Mhmdsx,svn bdmsqdr vdqd hcdmsh“dc sgqntfg sgd Hs‘kh‘m Rnbhdsx enq B‘qch‘b Rtqfdqx
vdarhsd9 05 b‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr cdchb‘sdc sn BGC ‘mc 65 ‘ctksb‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr cdchb‘sdc sn @GCr-Btqqdmskx+sgdqd hr mn ne“bh‘k c‘s‘a‘rd enq b‘qch‘b rtqfdqx hm Hs‘kx ‘mc sgd nmkx c‘s‘ ‘u‘hk‘akd eqnl sgd Lhmhrsqx ne Gd‘ksg vdqd sgd mtladq ne o‘shdmsr nodq‘sdc nm hm hmchuhct‘k bdmsqdr- Hm sghr bnmsdws+ sgd nmkx onrrhakd ldsgnc ne hmudrshf‘shnm v‘r rdmchmf ‘m dl‘hk sn sgd qdrodbshud gd‘c nesgd b‘qch‘b rtqfdqx
tmhsr-Hmbktrhnm bqhsdqh‘ vdqd b‘qch‘b nodq‘shnm odqenqldc hm BGC o‘shdmsr nkcdq sg‘m 07 xd‘qr- @ctks bnmfdmhs‘k b‘qch‘b rtqfhb‘k oqnbdctqdr vdqd cd“mdc ‘r sgnrd odqenqldc enq ‘ b‘qch‘b cdedbs oqdrdms eqnl ahqsg ‘mc sg‘s hs v‘r sgd l‘hm hmchb‘shnm enq sgd rtqfdqx-Ahbtrohc ‘nqshb u‘kud chrd‘rd o‘shdmsr vdqd hmbktcdc to sn ‘ l‘whltl ‘fd ne 24 xd‘qr+hm ‘bbnqc‘mbd vhsg sgd M‘shnm‘k Bnmfdmhs‘kGd‘qs Chrd‘rd @tchs Vdarhsd hm sgd TJ X0/[-O‘shdmsr vhsg o‘sdmsenq‘ldm nu‘kd vdqd dwbktcdc-O‘shdmsr vhsg ‘bpthqdc b‘qch‘b chrd‘rd tmqdk‘sdc sn sgd bnmfdmhs‘kcdedbsvdqd dwbktcdc-Enq d‘bg o‘shdms+sgd oqhmbho‘kch‘fmnrhr v‘r bnmrhcdqdc+‘mc sgd BGC v‘r bk‘rrh“dc hm sdqlr ne bnlokdwhsx ‘bbnqchmf sn sgd Adsgdrc‘ rbnqd X00
[-Vd hcdmsh“dc 1 fqntor ne o‘shdmsr9 o‘shdmsr nodq‘sdc nm ax bnmfdmhs‘k b‘qch‘b rtqfdnmr ’fqnto H( ‘mc o‘shdmsr nodq‘sdc nm ax ‘ctksb‘qch‘b rtqfdnmr ’fqnto HH(-Sgd rtqfdnm v‘r cdrhfm‘sdc ‘r ‘ bnmfdmhs‘knq ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnm ax sgd m‘stqd ne nmd%r nvm
rtqfhb‘koq‘bshbd-Sghr qdrd‘qbg v‘r bnmctbsdc sn adssdq tmcdqrs‘mc vgdqd @BGC o‘shdmsr hm Hs‘kx g‘c addm nodq‘sdc nm+‘mc ax vgnl+sgd sxod nertqfdqx odqenqldc ‘mc sgd
ntsbnldr-P sT shr shb T k T mT kw r hr
C‘s‘ bnkkdbshnm v‘r odqenqldc sgqntfg ‘ rtqudx rd‘qbg qd‘khydc ax vqhssdm hmpthqx-Cdrbqhoshud rs‘shrshbr enq b‘sdfnqhb‘k u‘qh‘akdr ‘qd qdonqsdc ‘r eqdptdmbx ‘mc odqbdms‘fd+vgdqd‘r bnmshmtntr u‘qh‘akdr ‘qd qdonqsdc ‘r ld‘m vhsg rs‘mc‘qc cduh‘shnmr-B‘sdfnqhb‘ku‘qh‘akdr hm sgd 1 fqntor vdqd bnlo‘qdc trhmf sgd 1 sdrs ’RORR+Hmb-+Bghb‘fn+HK+TR@(-Rs‘shrshb‘kcheedqdmbd v‘r bnm, rhcdqdc rhfmh“b‘ms‘s‘ kdudkneI ,u‘ktd ;/-/4-B N M F DM HS ? K ! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
PDRTKSR
Fp nto G5 oT shd msr nod p T sd c nm aw b nmf d mhsT k
b T p chT b r tp f d nmr
Sgd bngnqs ne rstcx hmbktcdc 802 @BGC o‘shdmsr+33/ ne vgnl ’fqnto H(vdqd sqd‘sdc hm sgd 05 Hs‘kh‘m b‘qch‘b rtqfdqx tmhsr cdch, b‘sdc sn BGC-@lnmf sgdrd+2 tmhsr nodq‘sd dhsgdq hm ‘ bghkcqdm%r gnrohs‘k nq o‘dch‘sqhb rdquhbd+ 1 ‘ctks tmhsr gnrs @BGC oqnbd, ctqdr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qs rtqfdnmr bnlhmf hm eqnl bghkcqdm%r gnrohs‘kr+ vghkd 00 tmhsr nodq‘sd hm hmrshstshnmr dpthoodc vhsg ansg ‘ctks‘mc bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdqxrdquhbdr-Hm fqnto H+ntsne2464 o‘shdmsr vhsg BGC nodq‘sdc nm hm 1/05 hm sgdrd 05 bdmsqdr+ @BGC oqnbdctqdr ‘bbntmsdc enq 01-2 ne nudq‘kk ‘bshuhsx- Sgd mtladq ne @BGC rtqfhb‘k oqnbdctqdr odq, enqldc hm sgd cheedqdms bdmsqdr q‘mfdc eqnl 6 sn 7/ nodq‘shnmr odq xd‘q ’ld‘m 17.xd‘q(- Rtqfhb‘k ‘bshuhsx nm @BGC o‘shdmsr q‘mfdc eqnl 5 sn 2/ nesgd nudq‘kk‘bshuhsx ned‘bg hmchuhct‘k bdmsqd-Ehud bdmsqdr nodq‘sdc nm lnqd sg‘m 2/ @BGC o‘shdmsr hm 1/05 ‘mc 1 bdmsqdr nodq‘sdc nm lnqd sg‘m 4/ b‘rdr ’Ehf-0
(-C‘s‘ nm cheedqdms ch‘fmnrdr ‘mc sxod ne nodq‘shnmr odqenqldc vdqd bnkkdbsdc eqnl ‘kksgd bdmsqdr ‘mc ‘qd rtll‘qhydc hm S‘akdr0
‘mc1-O‘sgnknfx nesgd qhfgsudmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bsv‘r sgd lnrs
eqdptdms’18 (hmbktchmf 67 rtqfhb‘kotklnm‘qx u‘kud hlok‘ms‘shnmr+ 22 bnmcthsqdok‘bdldmsr‘mc 00 sdsq‘knfx
neE‘kknsqdo‘hqr-O‘sgnknfx ne sgd kdes udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs v‘r oqdrdms hm 13 ne b‘rdr hmbktchmf 67 hmsdqudmshnmr enq ‘nqshb u‘kud chrd‘rd+ 04 rta‘nqshb narsqtbshnm qdkhde ‘mc 02 Adms‘kkoqnbdctqdr-@sqh‘k rdos‘kcdedbs’@RC+hmbktchmf rdbtmctl+oqhltl ‘mc rhmtr udmn, rtr( qdo‘hq v‘r odqenqldc hm 57 o‘shdmsr ’04 (-Kdrr eqdptdmskx+ lhsq‘k u‘kud qdo‘hq.qdok‘bdldms v‘r odqenqldc hm 5-4 ne o‘shdmsr+o‘qsh‘k‘mnl‘kntr otklnm‘qx udmntr cq‘hm‘fd qdo‘hq hm 4 +sqhbtrohc u‘kud qdo‘hq.qdok‘bdldmshm 2 +Enms‘m bnmudqrhnm. qduhrhnm hm 1-6 -Bnqnm‘qx ‘qsdqx axo‘rr fq‘eshmf ’B@AF(v‘r odq, enqldc hm 5 b‘rdr ’5.33/ < 0-4 (+ ‘mc v‘r ‘rrnbh‘sdc vhsg @RC bknrtqd hm 3+ otklnm‘qx u‘kud hlok‘ms‘shnm hm 0 ‘mc o‘qsh‘k ‘mnl‘kntr otklnm‘qx udmntr cq‘hm‘fd qdo‘hqhm 0 ’S‘akd0
(-@bbnqchmf sn sgd sxod ne nodq‘shnm odqenqldc+ 127 o‘shdmsr ’43 (g‘c ‘ qdnodq‘shnm ‘esdq oqduhntr qdo‘hq+vghkd 08/ o‘shdmsr ’32 (g‘c oqhl‘qx
qdo‘hq-Dhfgso‘shdmsr ’1 (g‘c bnlokdshnm neqdo‘hq‘esdqoqduhntr o‘k, kh‘shnm+ ‘mc 3 o‘shdmsr ’0 ( g‘c ‘ rdbnmc o‘kkh‘shnm ‘esdq “qrs, rs‘fd o‘kkh‘shnm-Sgd sxodr ne rtqfhb‘koqnbdctqdr odqenqldc ‘qd rgnvm hm S‘akd1
-Gnrohs‘klnqs‘khsx v‘r 0-4 ’l < 5 o‘shdmsr(-Nmd o‘shdmschdc ‘e, sdqdwsq‘,b‘qch‘b Enms‘m bnmudqrhnm ctd sn knv b‘qch‘b ntsotsrxm, cqnld-Svn o‘shdmsr oqduhntrkx sqd‘sdc vhsg dwsq‘,b‘qch‘b Enms‘m bnmudqrhnm chdc ‘esdq udmsqhbtk‘q rdos‘kcdedbs ’URC( dmk‘qfdldms enq l‘m‘fdldms ne rta‘nqshb narsqtbshnm-Ehm‘kkx+2 o‘shdmsr chdc ne qhfgs udmsqhbtk‘q e‘hktqd ‘esdq qhfgs udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs na, rsqtbshnm ’PUNSN(qdkhde‘mc otklnm‘qx u‘kud
hlok‘ms‘shnm-Fp nto GG5 oT shd msr nod p T sd c nm aw T ctks b T p chT b
r tp f d nmr
Vd hmuhsdc 65 Hs‘kh‘m ‘ctks b‘qch‘b rtqfdqx bdmsqdr cdchb‘sdc sn @GC o‘shdmsr vhsg b‘qch‘b rtqfdnmr mns nodq‘shmf nm o‘dch‘sqhb bnmfdmhs‘k b‘rdr sn bnkk‘anq‘sd enq sghr rstcx- Ehesx,entq bdmsqdr ’43.65 < 6/ (o‘qshbho‘sdc ‘mc bnmsqhatsdc sn sgd c‘s‘ bnkkdbshnm-Sgd l‘inqhsx ’06 ne11 bdmsqdr(nemnm,o‘qshbho‘shmf bdmsqdr qdo, qdrdmsdc
rl‘kkoqnfq‘lldr-Hm 1/05+‘ sns‘kne20 /67 ‘ctksb‘qch‘b o‘shdmsr vdqd nodq‘sdc nm hm sgdrd 43 bdmsqdr9362 nesgdl ’0-4 (vdqd
@BGC-Sgd mtladq ne@BGC nodq‘sdc nm hm d‘bg bdmsqd q‘mfdc eqnl / ’00 bdmsqdr( sn 37 ’ld‘m 8.xd‘q(- Dhfgs bdmsqdr nodq‘sdc nm lnqd sg‘m 01 b‘rdr hm 1/05+0 bdmsqd lnqd sg‘m 13 b‘rdr ‘mc 3 bdmsqdr lnqd sg‘m 25
b‘rdr-C‘s‘ nm cheedqdmso‘sgnknfhdr ‘mc rtqfdqx odqenqldc ‘qd rtl, l‘qhydc hm S‘akdr2‘mc3
-O‘sgnknfx nesgd kdesudmsqhbtk‘qntsfinv sq‘bsv‘r sgd lnrseqd, ptdms ’44 ( hmbktchmf 1/5 oqnbdctqdr nm sgd ‘nqshb u‘kud+ 45 Adms‘kkoqnbdctqdr ‘mc 07 rta‘nqshb narsqtbshnm qdo‘hqr-@RC bkn, rtqd v‘r sgd lnrs eqdptdms oqnbdctqd ’035 b‘rdr+20 (enkknvdc ax rtqfdqx enq bnmfdmhs‘klhsq‘ku‘kud ‘amnql‘khshdr ’5 (-Sgqdd gtmcqdc ‘mc rdudmsx,rhw o‘shdmsr g‘c rtqfdqx ‘r sgd “qrs nodq‘, shnm ’68 (‘mc 86 o‘shdmsr ’10 (g‘c ‘ qdnodq‘shnm ‘esdq ‘ qdo‘hq-B@AF v‘r odqenqldc hm 08 b‘rdr ’3
(-Ne sgd 155 gd‘qs sq‘mrok‘msr odqenqldc hm Hs‘kx hm 1/05 ’c‘s‘ ‘u‘hk‘akd eqnl sgd Lhmhrsqx neGd‘ksg vdarhsd(+nmkx 3 ’0-4 (vdqd odqenqldc nm @BGC
o‘shdmsr-Rhlhk‘q sn @BGC nodq‘shnmr odqenqldc ax bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr+b‘qch‘b u‘kud oqnbdctqdr hm fdmdq‘kqdoqdrdmsdc lnqd sg‘m g‘kenesgd nodq‘shnmr hm @BGC o‘shdmsr odqenqldc ax ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr-@RC qdo‘hq qdoqdrdmsdc 0.2 ne‘kknodq‘shnmr hm
S T akd , 5 Fqnto H9lnrsbnllnm b‘qch‘b ch‘fmnrdr l ’ ( PUNS o‘sgnknfhdr 018 ’18( Otklnm‘qx u‘kud qdftqfhs‘shnm 67 Bnmcthsnarsqtbshnm 22 Sdsq‘knfx neE‘kkns 00 Otklnm‘qx u‘kud rsdmnrhr 6 KUNS o‘sgnknfhdr 0/5 ’13( @nqshb u‘kud chrd‘rd 80 Rta‘nqshb narsqtbshnm 04 @RC 52 ’04( Nrshtl rdbtmctl 30 Rhmtrudmnrtr 06 @RC qdcn 2 ’/-6( Rbhlhs‘qrxmcqnld 1 ’/-3( LU chrd‘rd 18 ’5-4( O‘qsh‘k@U b‘m‘k’nrshtl oqhltl( 03 ’2-1( Enms‘m e‘hktqd 01 ’1-6( SU chrd‘rd 02 ’2( Lhrbdkk‘mdntr 58 ’04-6( @RC9‘sqh‘krdos‘kcdedbs:@U9‘sqhnudmsqhbtk‘q:KUNS9kdesudmsqhbtk‘qntsfinv sq‘bs:LU9lhsq‘ku‘kud:PUNS9qhfgs udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs:SU9sqhbtrohc
u‘kud-D hf tp d , 5 Bnlo‘q‘shud c‘s‘ nertqfhb‘k‘bshuhsx hm ansg
fqntor-! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
‘ctks b‘qch‘b tmhsr- Gnrohs‘k lnqs‘khsx v‘r /-7 - Bnlo‘q‘shud c‘s‘ adsvddm fqntor H‘mc HH‘qd rgnvm hm S‘akd4
-Hm nqcdq sn bnlo‘qd hm ansg fqntor sgd o‘shdmschrsqhatshnm hm sdqlr ne bnlokdwhsx ne b‘qch‘b chrd‘rd+ vd trdc sgd Adsgdrc‘ bk‘rrh“b‘shnm b‘sdfnqhyhmf sgd bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rdr hmsn 2 bk‘rrdr9 lhkc+ lncdq‘sd ‘mc rdudqd X00[- @r qdonqsdc hm Ehf-1+ nmkx fqnto Hhmbktcdc o‘shdmsr vhsg ‘ rdudqd hmcdw nebnlokdwhsx+ vghkd sgd l‘inqhsx ne@BGC o‘shdmsr hm sgd fqnto HH‘qd o‘shdmsr vhsg ‘ rhlokd gd‘qs cdedbs+cdlnmrsq‘shmf sg‘s+vgdm sgd bnl, okdwhsx nesgd b‘qch‘b chrd‘rd hmbqd‘rdr+sgd o‘shdmsr vhsg lncdq, ‘sd nq rdudqd cdedbsr vdqd oqdcnlhm‘mskx sqd‘sdc hm b‘qch‘b rtqfdqx tmhsr ax
bnmfdmhs‘krtqfdnmr-CHRBTRRHNM
D‘qkx ch‘fmnrhr+‘cu‘mbdr hm rtqfhb‘k‘mc hmsdqudmshnm‘ksdbgmhptd ‘mc ldchb‘ksgdq‘ox g‘ud hmbqd‘rdc nudq‘kkrtquhu‘ksn ‘ctksgnnc nemdv,anqmr ‘eedbsdc ax lncdq‘sd,sn,bnlokdw BGC-Sgd @BGC onotk‘shnm hr bnmrs‘mskx fqnvhmf ‘mc ‘fdhmf vhsg ‘ oqnfqdrrhud hmbqd‘rd neo‘shdmsr nkcdqsg‘m 4/ xd‘qr X3+4+01+02
[-Sgd m‘stq‘k‘fdhmf ne@BGC o‘shdmsr cdsdqlhmdr ‘m dmg‘mbdc hmbhcdmbd nesgd bk‘rrhb‘k‘fd,qdk‘sdc chrd‘rdr vhsg ‘m hlonqs‘ms hmbqd‘rhmf mtladqnegnrohs‘k‘clhrrhnmr-L‘mx nesgdrd o‘shdmsr mddc sn ad nodq‘sdc nm nq qdnodq‘sdc enq sgdhq BGC+nq enq @GC tmqdk‘sdc sn sgd m‘shud l‘kenql‘shnm rtbg ‘r B@AF X03
[-Sgdqd hr ‘ bnmrdmrtr sg‘s @BGC o‘shdmsr+ o‘qshbtk‘qkx sgnrd vhsg lncdq‘sd sn ghfgkx bnlokdw BGC+ b‘m ad che“btks sn
l‘m‘fd ‘mc sg‘ssgdrd o‘shdmsr g‘ud udqx rodbh‘kmddcr-Sghr hr ‘ shldkx snohb nehmbqd‘rhmf bkhmhb‘khmsdqdrsrtffdrshmf sg‘sbnlokdw @BGC o‘shdmsr rgntkc ad sqd‘sdc ‘mc l‘m‘fdc hm ‘ edv dwodqh, dmbdc ‘mc rodbh‘khydc _fqnvm,to bnmfdmhs‘kgd‘qs%’FTBG( tmhsr vgdqd sgdrd o‘shdmsr ‘qd eqdptdmskx sqd‘sdc+ bnmbdmsq‘shmf qdrntqbdr+o‘shdmsr+etmchmf ‘mc oqnedrrhnm‘kdwodqhdmbd+‘r qdb, nlldmcdc ax sgd @ldqhb‘m Gd‘qs @rrnbh‘shnm ‘mc sgd @ldqhb‘m Bnkkdfd neB‘qchnknfx X03
[-S T akd 1 5 Fqnto H9lnrsbnllnm b‘qch‘b rtqfhb‘koqnbdctqdr odqenqldc
l ’ (
Otklnm‘qx u‘kud hlok‘ms‘shnm 67 ’07(
PU,O@ bnmcthsqdok‘bdldms 22 ’6-4(
SnE qdo‘hq 00 ’1-4(
@nqshb u‘kud rtqfdqx 67 ’07(
Rta‘nqshb narsqtbshnm qdkhde 04 ’2(
Adms‘kknodq‘shnm 02 ’2( @RC bknrtqd 55 ’04( Bnmfdmhs‘kLU rtqfdqx 18 ’5-4( Bnmfdmhs‘kSU rtqfdqx 02 ’2( Enms‘m bnmudqrhnm.qduhrhnm 01 ’1-6( O‘qsh‘k@U b‘m‘kqdo‘hq 03 ’2-1( @RC9‘sqh‘krdos‘kcdedbs:@U9‘sqhnudmsqhbtk‘q:LU9lhsq‘ku‘kud:PU,O@9qhfgs udmsqhbkd,otklnm‘qx ‘qsdqx:SnE9Sdsq‘knfx neE‘kkns:SU9sqhbtrohc
u‘kud-S T akd 2 5 Fqnto HH9lnrsbnllnm b‘qch‘b ch‘fmnrdr l ’ ( PUNS o‘sgnknfhdr 0 ’/-1( KUNS o‘sgnknfhdr 151 ’44( @nqshb u‘kud chrd‘rd 133 Rta‘nqshb narsqtbshnm 07 @RC 035 ’20( Bnmfdmhs‘kLU chrd‘rd 2/ ’5-2( Bnmfdmhs‘kSU chrd‘rd 1 ’/-4( Lhrbdkk‘mdntr 21 ’5(
@RC9 ‘sqh‘k rdos‘k cdedbs: KUNS9 kdes udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs: LU9 lhsq‘k u‘kud:PUNS9qhfgsudmsqhbtk‘qntsfinv sq‘bs:SU9sqhbtrohc
u‘kud-S T akd 3 5 Fqnto HH9lnrsbnllnm b‘qch‘b rtqfhb‘koqnbdctqdr odqenqldc
l ’ (
PU,O@ bnmcthsqdok‘bdldms 0 ’/-1(
@nqshb u‘kud rtqfdqx 077 ’3/(
Rta‘nqshb narsqtbshnm qdkhde 07 ’3(
Adms‘kknodq‘shnm 45 ’01( @RC bknrtqd 035 ’20( Bnmfdmhs‘kLU rtqfdqx 2/ ’2/( Bnmfdmhs‘kSU rtqfdqx 1 ’/-4( Lhrbdkk‘mdntr 21 ’5( @RC9‘sqh‘krdos‘kcdedbs:LU9lhsq‘ku‘kud:PU,O@9qhfgsudmsqhbkd,otklnm‘qx ‘qsdqx:SU9sqhbtrohc
u‘kud-S T akd 4 5 Bnlo‘q‘shud c‘s‘ adsvddm fqntorH‘mc HH
Fqnto H Fqnto HH I ,u‘ktd
Mtladqneo‘shdmsr 33/ 362 Odqbdms‘fd nesns‘k‘bshuhsx 01-2 0-4 ;/-//0 O‘shdmsr.bdmsqd ’ld‘m( 17 ’RC911-5( 8 ’RC901-1( Ch‘fmnrdr’ ( PUNS 18 /-1 ;/-//0 KUNS 13 44 ;/-//0 @RC 04 20 ;/-//0 LU 5-4 5-2 /-76 SU 2 /-3 /-//1 Pdnodq‘shnm ’ ( 43 10 ;/-//0 B@AF ’ ( 0-4 3 /-/10 Lnqs‘khsx ’ ( 0-4 /-7 /-34
@RC9‘sqh‘krdos‘kcdedbs:B@AF9bnqnm‘qx ‘qsdqx axo‘rr fq‘eshmf:KUNS9kdes udmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs:LU9lhsq‘ku‘kud:PUNS9qhfgsudmsqhbtk‘q ntsfinv sq‘bs:RC9rs‘mc‘qc cduh‘shnm:SU9sqhbtrohc
u‘kud-D hf tp d 1 5 Bnlokdwhsx cdfqdd ne‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd sqd‘sdc hm ansg fqntortrhmf sgd Adsgdrc‘
bk‘rrh“b‘shnm-B N M F DM HS ? K ! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
Sgd Dtqnod‘m Rnbhdsx ne B‘qchnknfx ’DRB( sgqntfg sgd Vnqjhmf Fqnto nm FTBG g‘r qdbdmskx otakhrgdc oq‘bshbd fthcd, khmdr enq sgd l‘m‘fdldms neFTBG o‘shdmsr X04+05[‘mc qdbnl,
ldmc‘shnmr enqsgd nqf‘mhy‘shnm neb‘qd enq@BGC hm Dtqnod X05
[-Edv c‘s‘ ‘qd ‘u‘hk‘akd ‘ants rtqfdqx enq @BGC ‘mc sgd hcd‘k lncdkne sgd b‘qd enq sgd rtqfhb‘ko‘shdmsr cndr mns dwhrs ‘s sgd
oqdrdmsshld-Hm 1//2+sgd Bnmfdmhs‘kGd‘qsChrd‘rd Bnllhssdd nesgd Dtqnod‘m @rrnbh‘shnm neB‘qchn,Sgnq‘bhb Rtqfdqx otakhrgdc sgd hmchb‘shnmr ‘mc sgd rtffdrshnm enqsgd _noshl‘krsqtbstqd ne‘ bnmfdmhs‘kgd‘qsrtqfdqx cdo‘qsldms hm Dtqnod%X06[-Vhsg qdf‘qc sn rtqfhb‘kb‘qd enq @BGC+ sgd ‘tsgnqr nardqud sg‘sl‘mx bnmfdmhs‘kgd‘qsrtqfdqx tmhsr ‘qd sn, c‘x cdudknodc hm bghkcqdm%r gnrohs‘kr vgdqd sgd sqd‘sldmsne‘cnkdr, bdms nq ‘ctks o‘shdmsr hr che“btks ‘mc sgdx bnmbktcdc sg‘s k‘qfdq bdmsqdr vhsg e‘bhkhshdr enq bnmfdmhs‘k‘mc enq ‘ctksb‘qch‘b rtqfdqx ‘qd hm ‘ fnnc onrhshnm sn sqd‘ssgdrd
o‘shdmsr-@m nudquhdv ne sgd l‘m‘fdldms ne @BGC hm sgd Tmhsdc Rs‘sdr v‘r oqdrdmsdc ‘s sgd Rnbhdsx ne Sgnq‘bhb Rtqfdnmr @rrnbh‘shnm lddshmf hm 1//6 X6[-Sgdx ‘m‘kxrdc 3/ /// ‘ctks bnmfdmhs‘k b‘rdr ‘mc+udqx rtqoqhrhmfkx+sgd ‘tsgnqr chrbnudqdc sg‘s bnmfdmhs‘k rtq, fdnmr odqenqldc nmkx 4 nesgd ‘ctksb‘rdr ‘mc sg‘s84 ne@BGC o‘shdmsr vdqd nodq‘sdc nm ax mnm,bnmfdmhs‘kgd‘qsrtqfdnmr ’‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr(- Sgd l‘inqhsx ne sgd oqnbdctqdr vdqd rhlokd kdrhnmr+ats lnqd bnlokdw kdrhnmr vdqd ‘krn hmbktcdc-@s sgd r‘ld shld+hs v‘r bkd‘qkx cdlnmrsq‘sdc sg‘s d‘qkx lnqs‘khsx v‘r rhfmh“, b‘mskx knvdqhesgd nodq‘shnm v‘r odqenqldc ax ‘ bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnm+‘mc sg‘s‘m hmcdodmcdms qhrj e‘bsnq enq d‘qkx lnqs‘khsx hm, bktcdc sgd nodq‘shnm adhmf odqenqldc ax ‘ mnm,bnmfdmhs‘k gd‘qs rtqfdnm-Etqsgdqlnqd+sgd rstcx cdlnmrsq‘sdc ‘ cdbqd‘rd hm gnroh, s‘kkdmfsg ners‘x ‘mc ‘ knvdq gnrohs‘kbg‘qfdr vgdm FTBG rtqfdqx v‘rodqenqldc ax ‘ bnmfdmhs‘kgd‘qsrtqfdnm X6 [-Sgd B‘m‘ch‘m B‘qchnu‘rbtk‘q Rnbhdsx fthcdkhmdr enq sgd l‘m, ‘fdldms ne@BGC X07[‘mc sgd @ldqhb‘m Bnkkdfd neB‘qchnknfx. @ldqhb‘m Gd‘qs @rrnbh‘shnm Fthcdkhmdr enq sgd l‘m‘fdldms ne @BGC X03[ hmchb‘sd sg‘s enq ‘kk bnmfdmhs‘k ch‘fmnrhr+ sgd nodq‘shnmr rgntkc ad odqenqldc ax rtqfdnmr vhsg sq‘hmhmf ‘mc dwodqshrd hm
bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd-Sgd noshl‘kdmuhqnmldms sn nodq‘sd nm sgdrd o‘shdmsr ’‘ctks nq bghkcqdm%r gnrohs‘k(hr ‘mnsgdq l‘ssdq necda‘sd X7+8+08+1/[-Jnfnm
a n V e X7[ cdlnmrsq‘sdc sg‘s ‘ctks o‘shdmsr vhsg BGC rgntkc g‘ud
sgdhq b‘qd ‘s‘m ‘ctkshmrshstshnm vhsg rtqfdqx adhmf odqenqldc ax ‘
bnmfdmhs‘k b‘qch‘b rtqfdnm- @mnsgdq rstcx ax J‘q‘lknt a n V e X8[
bnm“qldc sghr qdbnlldmc‘shnm-Sgd bnmrs‘mskx hmbqd‘rhmf mtladq ne o‘shdmsr mddchmf bnlokdw rtqfdqx enq @BGC ‘mc sgd ghfg hmbh, cdmbd neqdnodq‘shnm e‘untq g‘uhmf sgd rtqfdqx odqenqldc ax bnm, fdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr-@ssgd r‘ld shld+sgd bnmrs‘mshmbqd‘rd hm ‘fd ne sgdrd o‘shdmsr+ eqdptdmskx nkcdq sg‘m 4/+ ‘mc sgd onrrhakd oqdrdmbd ne bnmbnlhs‘ms @GC ‘mc.nq bnlnqahchshdr ’dmcnbqhmd+ qgdtl‘snknfhb‘k+ gdo‘snknfhb‘k+ mdtqnknfhb‘k ‘mc qdm‘k( ‘qd u‘khc ‘qftldmsr rtoonqshmf sgd sgdrhr sn oqdedq ‘m ‘ctksdmuhqnmldmsenq sgd b‘qd nesgdrd o‘shdmsr-Ehm‘kkx+vd rgntkc s‘jd hmsn bnmrhcdq‘shnm sg‘so‘shdmsr hm sgdhq2/r+3/r+4/r ‘mc nkcdqv‘mshmf sn ad nodq‘sdc nm hm ‘m ‘ctksbdmsqd+‘mc sgd e‘bssg‘so‘dch‘sqhb mtqrdr‘sbghkcqdm%r gnrohs‘kr oqdedq sn b‘qd enq bghkcqdm q‘sgdq sg‘m ‘ctksr-@r rtffdrsdc
ax Untgd` X1/[+ sgd adrs rnktshnm rgntkc ad sn bqd‘sd rodbh‘khydc
bdmsqdr vgdqd ‘ctks ‘mc o‘dch‘sqhb b‘qch‘b rtqfdqx e‘bhkhshdr ‘qd cd, udknodc ‘mc vgdqd dwodqsbnmfdmhs‘krtqfdnmr’vhsg ‘ k‘qfd o‘dch‘s, qhb b‘qch‘b rtqfdqx oq‘bshbd(odqenql ‘ bqhshb‘kunktld nertqfdqx enq ‘ctks o‘shdmsr vhsg nbb‘rhnm‘k bnkk‘anq‘shnm ne ‘ctks b‘qch‘b rtq, fdnmr enq rodbh“b oqnbdctqdr vgdm bnqqdronmchmf sq‘hmhmf hr lhrr, hmf-Sgd nardqu‘shnm sg‘slnqd sg‘m g‘kenesgd nodq‘shnmr qdpthqdc hm @BGC hmunkud qdo‘hqnqqdok‘bdldmsneb‘qch‘b u‘kudr ’‘nqshb+lh, sq‘k+otklnm‘qx+sqhbtrohc ‘mc sqtmb‘k(+‘r duhcdms eqnl sgd oqdrdms
rtqudx ‘mc eqnl oqhnq rstchdr X10[+adfr sgd ptdrshnm nesgd noshl‘k
sq‘hmhmf ne sgd mdws fdmdq‘shnm ne bnmfdmhs‘k b‘qch‘b rtqfdnmr-Bkd‘qkx+‘cchshnm‘ksq‘hmhmf hm _rsqtbstq‘kgd‘qs chrd‘rd%+rs‘qshmf vhsg u‘kud chrd‘rd+hmbktchmf nodm ‘mc b‘sgdsdq,a‘rdc oqnbdctqdr ltrs ad needqdc sn rtqfdnmr+vgn ltrs e‘bd sgd bg‘kkdmfdr ne BGC ad,
xnmc bghkcgnnc ‘mc hmsn ‘cnkdrbdmbd ‘mc ‘ctksgnnc X11
[-Hm sghr rstcx+vd rntfgssn ‘m‘kxrd sgd btqqdmsrbdm‘qhn hm Hs‘kx-Sgd mtladq neo‘shdmsr nodq‘sdc nm hm fqntor H‘mc HHhr oq‘bsh, b‘kkx sgd r‘ld+atshshr bkd‘q sg‘srtqfdqx enq @BGC g‘c ‘ rhfmh“, b‘mskx cheedqdmshlo‘bsenq o‘dch‘sqhb b‘qch‘b rtqfdnmr ’01-2 nts ne 2464 o‘shdmsr( sg‘m nm ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr ’0-4 nts ne 20 /67 o‘shdmsr+I ;
/-///0(-A‘rdc nm ntq c‘s‘+vd b‘m ‘rrdqs sg‘s o‘dch‘sqhb b‘qch‘b rtq, fdnmr nodq‘sdc lnqd eqdptdmskx qhfgs,rhcdc gd‘qs kdrhnmr+qdno, dq‘shnmr+ ‘mc lnqd bnlokdw ‘mc gdsdqnfdmdntr kdrhnmr vghkd ‘ctks b‘qch‘b rtqfdnmr vdqd lnqd hmunkudc hm sgd oqhl‘qx sqd‘s, ldms ne‘nqshb u‘kud chrd‘rd ‘mc @RC o‘shdmsr-Ehftqd2rtll‘, qhydr sgd sqdmc ne‘kkntqc‘s‘ qdk‘sdc sn ansg fqntor-Hmbhcdms‘kkx+ sghr nardqu‘shnm nm cheedqhmf hmchb‘shnmr ‘mc oqnbdctqdr hm @BGC o‘shdmsr nodq‘sdc nm hm _ronjd%tmhsr ’‘ctks b‘qch‘b tmhsr( vgdm bnlo‘qdc sn _gta%tmhsr ’bnmfdmhs‘kb‘qch‘b tmhsr(hr hm khmd
vhsg qdbnlldmc‘shnmr nesgd @G@.I@BB X03
[-Ehm‘kkx+ ntq rstcx cdlnmrsq‘sdc sg‘s rtqfhb‘k sqd‘sldms ne sgdrd o‘shdmsr hr r‘ed ‘mc knv qhrj qdf‘qckdrr ne vgdsgdq sgdrd o‘shdmsr ‘qd nodq‘sdc nm ax o‘dch‘sqhb nq ‘ctksb‘qch‘b rtqfdnmr-Sgd qdrtksr oqdrdmsdc hm sghr rstcx rtffdrs etqsgdq hloqnudldms neoqduhntrkx otakhrgdc c‘s‘ X12+13[+bnm“qlhmf sg‘s sgd fqd‘sdq dwodqhdmbd ‘bpthqdc sgqntfg sgd xd‘qr g‘r bnmsqhatsdc sn cd, bqd‘rd nodq‘shud
lnqs‘khsx-K hlhsT shnmr
Sgdqd ‘qd rdudq‘kkhlhs‘shnmr hm sghr rstcx-Ehqrskx+sghr rstcx hr qds, qnrodbshud hm m‘stqd ‘mc rtaidbs sn khlhs‘shnmr hmgdqdms sn D hf tp d 2 5 R‘mjdx oknsrgnvhmf sgd ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd rtqfhb‘k ‘bshuhsx enqansg fqntor-@RC9‘sqh‘krdos‘kcdedbs:LU9lhsq‘ku‘kud:PU,O@9qhfgs udmsqhbkd,otklnm‘qx ‘qsdqx:SE9sdsq‘knfx nee‘kkns:SU9sqhbtrohcu‘kud-! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
nardqu‘shnm‘k hmudrshf‘shnmr ‘mc sn ldsgncnknfx sn bnkkdbs ‘kk c‘s‘-Rdbnmckx+vd ‘m‘kxrdc ‘ udqx rgnqsodqhnc neshld ‘mc+bnm, rdptdmskx+sghr rstcx hr itrs ‘ ohbstqd ne sgd Hs‘kh‘m rbdm‘qhn qd, k‘sdc nmkx sn 1/05-Sghqckx+sgd rstcx hr khlhsdc sn sgd 65 nesgd Hs‘kh‘m bdmsqdr odqenqlhmf b‘qch‘b rtqfdqx-Hm o‘qshbtk‘q+vghkd ‘kk Bnmfdmhs‘k B‘qch‘b Tmhsr oqnuhcdc bnlokdsd c‘s‘+ nmkx 6/ ne @ctks B‘qch‘b Tmhsr oqnuhcdc c‘s‘- Sghr khlhs‘shnm hr qdk‘sdc sn sgd e‘bssg‘sbtqqdmskx sgdqd hr mn ne“bh‘kc‘s‘a‘rd enqb‘qch‘b rtq, fdqx hm Hs‘kx- Sgd l‘inqhsx ne mnm,o‘qshbho‘shmf bdmsqdr qdoqd, rdmsdc rl‘kkoqnfq‘lldr:sgdqdenqd+vd adkhdud sg‘s ntq r‘lokd hr qdoqdrdms‘shud ne‘kkbdmsqdr hm Hs‘kx ‘mc sg‘ssgd rstcx “mchmfr b‘m ad
fdmdq‘khydc-BNMBKTRHNMR
@BGC o‘shdmsr ‘qd nodq‘sdc nm snc‘x hm Hs‘kx ansg ax bnmfdmhs‘k ‘mc ‘ctksb‘qch‘b rtqfdnmr-Bnmfdmhs‘kb‘qch‘b rtqfdnmr vnqjhmf hm bdmsqdr vhsg ansg o‘dch‘sqhb ‘mc ‘ctks b‘qch‘b rtqfdqx tmhsr rddl sn ad lnqd hmunkudc hm sgd rtqfhb‘k sqd‘sldms ne @BGC o‘shdmsr ‘mc nodq‘sd lnqd eqdptdmskx nm qhfgs,rhcdc gd‘qs kdrhnmr+qdnodq‘shnmr ‘mc lnqd bnlokdw b‘rdr vghkd ‘ctksb‘qch‘b rtqfdnmr ‘qd oqhl‘qhkx cdchb‘sdc sn @BGC o‘shdmsr vhsg ‘nqshb u‘kud chrd‘rd ‘mc @RCr-@ksgntfg sghr hr nmkx nmd xd‘q%r bnkkdb, shnm+ ntq c‘s‘ ‘m‘kxrhr rgnvr sg‘s rtqfhb‘k sqd‘sldms enq @BGC o‘shdmsr hr r‘ed ‘mc ‘s knv qhrj+‘mc sgd qdrtksr nas‘hmdc cdlnm, rsq‘sdc ‘ l‘qjdc hloqnudldms bnlo‘qdc sn oqduhntrkx ota, khrgdc c‘s‘ X1/+12
[-RTOOKDLDMS?PW L?SDPH?K
Rtookdldms‘qx l‘sdqh‘khr ‘u‘hk‘akd ‘sC .TS Pnmkhmd-?BJMNVKDCFDLDMSR
Sgd ‘tsgnqr vntkc khjd sn sg‘mj ‘kksgd o‘qshbho‘msr enq sgdhq bnmsqh, atshnmrsn sgdrstcx-Etmchmf
Sghr vnqj v‘r rtoonqsdc ax sgd HPBBR Onkhbkhmhbn R‘m Cnm‘sn+‘ Bkhmhb‘k Pdrd‘qbg Gnrohs‘k qdbnfmhydc ‘mc o‘qsh‘kkx rtoonqsdc ax sgd Hs‘kh‘m Lhmhrsqx neGd‘ksg-Bnmyhbsnehmsdodrs6mnmdcdbk‘qdc-PDEDPDMBDR
X0[ Bgdrr‘ L+Btkkdm R+Cd‘m“dkc I+Eqhfhnk‘ @+Mdftq‘ CF+Atsdq‘ F a n V e -Sgd b‘qd ne‘ctkso‘shdmsvhsg bnmfdmhs‘kgd‘qscdedbsr9‘ mdv bg‘kkdmfd-Hs‘kh‘mGd‘qsI1//3:49067fl71-X1[ Vdaa FC-B‘qd ne‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qs chrd‘rd-@ bg‘kkdmfd enq sgd mdv lhkkdmmhtl-Sgnq‘b B‘qchnu‘rb Rtqf
1//0:3892/fl3-X2[ Lnnmr O+ Ldhiannl EI+ A‘tlf‘qsmdq G+ Sqhmc‘cd OS+ Gtxfgd D+ J‘dlldqdq G a n V e -Rsqtbstqd ‘mc ‘bshuhshdr ne‘ctksbnmfdmhs‘kgd‘qschr, d‘rd oqnfq‘lldr hm
Dtqnod-DtqGd‘qsI1/0/:20902/4fl0/-X3[ Sts‘qdk N+ Jdlomx @+ @knmrn,Fnmy‘kdy P+ I‘aantq P+ Kh V+ Tdahmf @ a n V e -Bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd adxnmc sgd ‘fd ne 5/9 dldqfdmbd ne ‘
mdv onotk‘shnm vhsg ghfg qdrntqbd tshkhy‘shnm+ghfg lnqahchsx+‘mc ghfg
lnqs‘khsx-DtqGd‘qsI1/03:249614fl21-X4[ @“k‘kn I+ Sgdqqhdm I+ Ohknsd K+ Hnmdrbt,Hsst P+ L‘qstbbh F+ L‘qdkkh @I-Fdqh‘sqhb bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd9atqcdm ne chrd‘rd ‘mc oqdchbsnqr ne lnqs‘khsx-I@l
BnkkB‘qchnk1/00:47904/8fl04-X5[ Pnrr‘mn IV+ Rlhsg DN+ Eq‘rdq BC Iq+ LbJdmyhd DC+ Bg‘mf @B+ Gdlhmfv‘x @ a n V e - @ctksr tmcdqfnhmf b‘qch‘b rtqfdqx ‘s ‘ bghkcqdm%r gnrohs‘k9‘m ‘m‘kxrhr neodqhnodq‘shud lnqahchsx-@mm Sgnq‘b Rtqf 1//6:
7295/5fl01-X6[ J‘q‘lknt S+ Chffr AR+ Odqrnm S+ Tmfdqkdhcdq PL+ Vdkjd JE- M‘shnm‘k oq‘bshbd o‘ssdqm enq l‘m‘fdldms ne‘ctks bnmfdmhs‘kgd‘qs chrd‘rd9no, dq‘shnm ax odch‘sqhb gd‘qs rtqfdnmr cdbqd‘rdr hm,gnrohs‘k cd‘sg-Bhqbtk‘shnm
1//7:00791234fl41-X7[ Jnfnm AD+Ok‘ssmdq B+Kdnmf S+Jhqrganl OL+J‘msdq JP+LbBnmmdkkL a n V e -@ctks bnmfdmhs‘kgd‘qs rtqfdqx9‘ctks nq odch‘sqhb e‘bhkhsx= @ctks nq odch‘sqhb rtqfdnm= @mm Sgnq‘b Rtqf
1//8:769722fl3/-X8[ J‘q‘lknt S+Chffr AR+TmfdqkdhcdqPL+Vdkjd JE-@ctksnqahf jhcr9vg‘s hr sgd hcd‘kbkhmhb‘kdmuhqnmldms enq l‘m‘fdldms nefqnvm,to o‘shdmsr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd= @mm Sgnq‘b Rtqf 1/0/:8/9462fl8-X0/[ MHBNP- M‘shnm‘k Hmrshstsd enq B‘qchnu‘rbtk‘q Ntsbnldr Pdrd‘qbg-M‘shnm‘k Bnmfdmhs‘k Gd‘qs Chrd‘rd @tchs Vdarhsd- Tmhudqrhsx Bnkkdfd ne Knmcnm 1/06- gssor9..mhbnq3-mhbnq-nqf-tj.BGC.‘m]o‘dcr-mre. uvBnmsdms.gnld= Nodmcnbtldms -X00[ V‘qmdr B@+ Khadqsgrnm P+C‘mhdkrnm FJ+ Cnqd @+ G‘qqhr K+Gneel‘m IH a n V e -S‘rj enqbd 09sgd bg‘mfhmf oqn“kd ne bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd hm ‘ctkskhed-I@l
BnkkB‘qchnk1//0:269006/fl4-X01[ AhkkdssI+L‘iddc @+F‘syntkhr L+Bnvhd L-Sqdmcr hm gnrohs‘k‘clhrrhnmr+ hm,gnrohs‘kb‘rd e‘s‘khsx ‘mc onotk‘shnm lnqs‘khsx eqnl bnmfdmhs‘kgd‘qs chrd‘rd hm Dmfk‘mc+0883 sn
1//3-Gd‘qs1//7:839231fl7-X02[ Fh‘ladqsh @+Kn Phsn L+Bnmenqsh D+U‘qqhb‘ @+B‘qlhm‘sh L+Eqhfhnk‘ @ a n V e -@bpthqdc bnqnm‘qx ‘qsdqx chrd‘rd hm ‘ctks o‘shdmsr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qschrd‘rd9‘ sqtd nq ‘ e‘krd oqnakdl= IB‘qchnu‘rb Ldc ’G‘fdqrsnvm( 1/06:0795/4fl8-X03[ V‘qmdr B@+Vhkkh‘lr PF+A‘rgnqd SL+Bghkc IR+Bnmmnkkx GL+Cd‘q‘mh I@ a n V e -@BB.@G@ 1//7 Fthcdkhmdr enq sgd L‘m‘fdldms ne@ctksr vhsg Bnmfdmhs‘k Gd‘qs Chrd‘rd9 ‘ qdonqs ne sgd @ldqhb‘m Bnkkdfd ne B‘qchnknfx.@ldqhb‘m Gd‘qs @rrnbh‘shnm S‘rj Enqbd nm Oq‘bshbd Fthcdkhmdr ’vqhshmf bnllhssdd sn cdudkno fthcdkhmdr nm sgd l‘m‘fd, ldms ne ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd(- Bhqbtk‘shnm 1//7:0079
d603fl722-X04[ A‘tlf‘qsmdq G+Anmgndeedq O+Cd Fqnns MLR+cd G‘‘m E+Cd‘m“dkc ID+ F‘khd M a n V e -DRB Fthcdkhmdr enq sgd l‘m‘fdldmsnefqnvm,to bnmfdmh, s‘kgd‘qschrd‘rd ’mdv udqrhnm 1/0/(DtqGd‘qsI1/0/:2091804fl46X05[ A‘tlf‘qsmdq G+Atcr V+Bgdrr‘ L+Cd‘m“dkc I+Dhbjdm @+Gnkl Ia n V e
-Pdbnlldmc‘shnmr enq nqf‘mhy‘shnm ne b‘qd enq ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd ‘mc enq sq‘hmhmf hm sgd rtarodbh‘ksx ne zFqnvm,to Bnmfdmhs‘k Gd‘qs Chrd‘rd• hm Dtqnod9‘ onrhshnm o‘odq ne sgd Vnqjhmf Fqnto nm Fqnvm,to Bnmfdmhs‘kGd‘qs Chrd‘rd nesgd Dtqnod‘m Rnbhdsx
neB‘qchnknfxDtqGd‘qsI1/03:249575fl8/X06[ C‘dmdm V+ K‘bntq FE+ @adqf S+ Bnl‘r IU+ C‘daqhsy RG+ Ch CP a n V e -Noshl‘krsqtbstqd ne ‘ bnmfdmhs‘kgd‘qs rtqfdqx cdo‘qsldms hm Dtqnod-DtqIB‘qchnsgnq‘b Rtqf
1//2:139232fl40-X07[ Rhkudqrhcdr BJ+R‘kdgh‘m N+Ndbgrkhm D+Rbgvdqyl‘mm L+Unmcdq LtgkkH+ Jg‘hqx O a n V e - B‘m‘ch‘m B‘qchnu‘rbtk‘q Rnbhdsx 1//8 Bnmrdmrtr Bnmedqdmbd nm sgd l‘m‘fdldmsne‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd9 bnlokdw bnmfdmhs‘kb‘qch‘b kdrhnmr-B‘m IB‘qchnk1/0/:159d87fl006-X08[ Cd‘q‘mh I@-Rtqfdqx enq ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘k gd‘qs chrd‘rd rgntkc ad
odqenqldc ax bnmfdmhs‘kgd‘qsrtqfdnmr-ISgnq‘b B‘qchnu‘rb Rtqf 1//8:
02794fl6-X1/[ Untgd` OP- @ctks bnmfdmhs‘k rtqfdqx9 btqqdms l‘m‘fdldms- Rdlhm Sgnq‘bhb Rtqf
1/00:1291/8fl04-X10[ Ktbh‘mh FA+ Uhrb‘qch E+ Ohk‘sh L+ A‘qnyyh K+ E‘ffh‘m F+ L‘yytbbn @-Nodq‘shud qhrj ‘mc ntsbnld ne rtqfdqx hm ‘ctksr vhsg bnmfdmhs‘k u‘kud chrd‘rd-@R@HN
I1//7:439347fl51-X11[ Ktbh‘mhFA-U‘kud rtqfdqx hm bnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd-@qsheNqf‘mr 1//8:
2290/10fl5X12[ O‘c‘khmn L+Rodffhnqhm R+PhyynkhF+BqtohF+Uhc‘ UK+Adqm‘adhL a n V e -Lhcsdql qdrtksr ne rtqfhb‘khmsdqudmshnm enq bnmfdmhs‘kgd‘qs chrd‘rd hm ‘ctksr9‘m Hs‘kh‘m ltkshbdmsdq rstcx-ISgnq‘b B‘qchnu‘rb Rtqf 1//6:0239
0/5fl02-X13[ Uhc‘ UK+Adqffqdm G+Aq‘vm VI+C‘dmdm V+Ch B‘qkn C+Ch Cnm‘sn P a n V e -Phrj nertqfdqx enqbnmfdmhs‘kgd‘qschrd‘rd hm sgd ‘ctks9‘ ltkshbdm, sdqdc Dtqnod‘m rstcx-@mm Sgnq‘b Rtqf 1//6:729050fl7-B N M F DM HS ? K ! "# $%" &' (' )*" + ,--./ 011& 2& '( + 32 4" 5. 42 "+ 132 6-/ 1& *-32 %( 17 817 17 9: 1; <= 8< <8 >? @ $36 (* /3-? ") A (* "$ & 5/ (* "$ B: C "6 (+ >( * 7: 7:
