• Non ci sono risultati.

Guarda L'analisi delle pasioni: note a «La Regenta» di Clarín

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Guarda L'analisi delle pasioni: note a «La Regenta» di Clarín"

Copied!
26
0
0

Testo completo

(1)

!"#$%&$'(('$)$%&$'((*+$,&#"-.$"#//01&%)$&)$2"02"%)$"%3&)44%0.%$5)06 "%/7)$%.$4%1.%3%/#5%8%$#"5%/0&%$9%$/"%5%/#$&)55)"#"%#'+$/7)$033"0.0$:.# 2");%04#$5)45%<0.%#.;#$9)%$2")4:22045%$4:$/:%$4%$30.9#$&#$45)4:"# 9)&$ 4:0$ "0<#.;0+$=#$ >)1).5#+$ 2:??&%/#50$ 20/0$ 9020+$ .)&$ '((@A

B:"$)44).90$3#:50")$9)%$2"%./%2%$9)&$C#5:"#&%4<0+$=)020&90$D&#4 .0.$/0.9%8%9)$/)"5%$)//)44%$9%$E0&#$)$"%/0.04/)$:.$:.%/0$901<#+ F/02%#"$&#$8%9#GH+$4)1:).90$&I)4)<2%0$9)%$1"#.9%$.#""#50"%+$/7)$4% %42%"#.0$#&&#$")#&5J$)$2"0%)55#.0$%&$2"03%&0$24%/0&01%/0$9)%$2)"40.#16 1%$4:$:.I#;%0.)$/0<204%5#A$!"#$K:)45%$#:50"%$)<)"1)$L#&;#/+$<#)6 45"0$ 9%$ :.#$ F%<%5#/%M.$ 2)"3)/5#$ 9)$ &0$ K:)$ 209"-#$ &&#<#"4)$ &# <0"30&01-#$9)$&#$8%9#G+$%.$/:%$40.0$)44).;%#&%$9:)$")K:%4%5%N$F4#?)" 8)"$O$/02%#"G$)$F4#?)"$/0<20.)"G*A$P&$"0<#.;0+$%.3#55%+$9)8)$033"%6 ")$F)&$)42)/5Q/:&0$/0<2&)50$9)$&#$8%9#G$)$.0.$2:R$&%<%5#"4%$#&$4)<6 2&%/)$F)45:9%0$9)&$90/:<).50$7:<#.0GN

=

=II##..##&&%%44%%$$99))&&&&))$$22##4444%%00..%%NN$$

..0055))$$##$$

=

=##$$>

>))11))..55## 99%%$$,

,&&##""--..

S#"%#$>0440 '$,%.K:)$4#11%$9%$K:)45%$#..%$40.0$2#"5%/0&#"<).5)$"%&)8#.5%+$#./7)$2)"$%&$&0"0 #220"50$#&&#$K:)45%0.)$9)&$.#5:"#&%4<0$42#1.0&0N$&#$")/).4%0.)$#$T=#$9)47)")6 9#9#UA$C08)&#$9)$90.$L).%50$BV");$W#&9M4 XFY&$P<2#"/%#&G+$$Z6[6'(('$)$H@6\6

'((']+$=#$ &-"%/#$ O$ )&$ .#5:"#&%4<0$ XFY&$ P<2#"/%#&G+$ HZ6[PPP6)$ 'Z6P\6'((']+$ ^)& 5)#5"0 X%.$_0&04$9)$,&#"-.+$DA$9)$,#"&04$`%)""0+$S#9"%9$'(('+$22A$ab6c@]+ ^)& .#5:"#&%4<0$XF=#$^%#.#G+$9#&&I'6PP$#&$'c6[P$'((H] )$%&$B"M&010 # =#$/:)45%M.$2#&6 2%5#.5)$9%$Y<%&%#$B#"90$L#;Q.$XP<2").5#$,).5"#&+$S#9"%9$'((*]A

H^)&$5)#5"0+$%.$_0&04$9)$,&#"-.+$D&%#.;#+$S#9"%9$'Zd'+$2A$*@dA$ *P?%9A+$2A$*a*A$

eB0"$K:V$)45)$&-<%5)f$g09#$8%9#$03")/)$#4:.50$#&$#"5)h$V45)+$).$4:$30"<# <Q4$#<2&%#$O$/0<2").4%8#+$&#$.08)&#+$9)?)$#?#"/#"$509#$&#$8%9#+$O$.0

(2)

8).50$9)&$_:9+$/7)$42%.1)$)$&#/)"#$&)$.:?%+$2#")$2")3%1:"#")$4%<?06 &%/#<).5)$ &)$ 2")44%0.%$ 9)&&I#<?%).5)$ 4:&$ 9)45%.0$ 9)%$ 2)"40.#11%+ 4%<%&%$#$F<%1#i#4$9)$&#$?#4:"#G$jPN$'*ak+$<).5")$&#$20&8)")$)$&#$4#?6 ?%#$%./"045#5)$4:%$8)5"%$)80/#.0$&#$30";#$9)&&I#?%5:9%.)+$&#$5).9).;# #9$#33)""#"4%$#&&)$/0.8).;%0.%$)$&I02204%;%0.)$#&$/#<?%#<).50+$/7) 90<%.#.0$&#$/%55JZA$=#$9)4/"%;%0.)$5"#8#&%/#$%$&%<%5%$9)&&#$<%<)4% 9)&$")#&)+$2)"$/0.9).4#")$:.$4:22&)<).50$9%$4%1.%3%/#50$#&&:4%80+ /7)$l$4)/0.90$_Q./7);$l$":05#$%.50".0$#$5")$%<<#1%.%$/#"9%.#&%N S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. Z m:)45)$ 2")<)44)$ 5)0"%/7)$ 4%$ ")#&%;;#.0$ /0./")5#<).5)$ %.$=# >)1).5#+$908)$,&#"-.$/0<20.)$:.$8#450$#33")4/0$:<#.0$)$40/%#&)+ #88#&).904%$9%$<%"#5)$45"#5)1%)$/0<204%5%8)$2)"$%.5")//%#")$&)$2#46 4%0.%$9)%$2)"40.#11%$.)&&#$3%55#$5"#<#$9)&&)$2")44%0.%$#<?%).5#&%aA _0&&)8#.90$ %&$ 4%2#"%0$ 4:&$ <0.90$ 9)&$ "0<#.;0+$ %&$ .#""#50")+$ %. 2"%<0$ &:010+$ 204#$ &0$ 41:#"90$ 4:&&#$ /%55J$ )$ 9)4/"%8)$ &0$ 4/).#"%0 8:050$)$4%&).;%040+$#.%<#50$40&5#.50$9#&$8).50+$/7)$40&&)8#$<:&%.)&6 &%$9%$20&8)")$)$/04)$#??#.90.#5)+$&)$K:#&%$4)<?"#.0$#44:<)")$:.# 8%5#$2"02"%#+$%.$#55)4#$/7)$3#//%#.0$&#$&0"0$/0<2#"4#$%$2)"40.#11%N$

P.$K:)450$)40"9%0d+$2)"/0"40$9#$:.#$2#5).5)$%"0.%#(+$#22#%0.0 9)%$ 9)55#1&%$ %.9%;%#&%$ /7)$ 1%J$ /0..05#.0$ %&$ <0.90$ 9%$ [)5:45#N$ %&

m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] ( ")9:/%"4)$#&$)n#<).$2"0/)4#&$9)&$/#"Q/5)"A$jok$$jY&$90/:<).50$7:<#6 .0k$ .0$ 2:)9)$ 4)"$ /0<2").9%90$ ).$ <:/7#4$ 9)$ 4:4$ ")&#/%0.)4+$ 4%.0 8%450$/0<0$:.0$9)$5#.504$)&)<).504$9)$:.#$#//%M.$/0<2&)i#+$).$K:) 7#O$<:/704$<Q4$#1).5)4+$)&$")4:&5#90$9)$50904$&04$/:#&)4$)4$&#$8%9#A@ @=A$D&#4+$^)&$.#5:"#&%4<0+$%.$DA$_05)&0$[Q;K:);+$Y&$.#5:"#&%4<0$).$Y42#p#N$/"-6 5%/#$O$.08)&#+$Y9%/%0.)4$D&<#"+$_#&#<#./#$HbbH+$22A$*Ha6*aZ$j*a*kA a,0<)$7#$)8%9).;%#50$D&#"/04$=&0"#/7+$F#&$03")/)".04$4:$.08)&#+$.0$4M&0$.04 20.)$T,&#"-.U$9)&#.5)$4:4$#10.%45#4+$4%.0$5#<?%V.$&#$)4/).#+$)&$/0"0$40?")$)&$K:) #K:V&&04$ 8#.$ #$ T#10.%;#"UA$ Y4/).#$ O$ /0"0$ K:)$ 40.$ :.#$ O$ 40&#$ /04#N$ &#$ [)5:45# <#5)"%#&$ O$ )42%"%5:#&N$ 2%)9"#4+$ 2#%4#i)4+$ 70<?")4G$ XC05#4$ #$ T=#$ >)1).5#U+

FD"/7%8:<G+$PP+$'$X'ZaH]+$22A$'@*6'cb$j'@ak]A

c,&#"-.+$=#$>)1).5#+$)9A$qA$$r&);#+$$,Q5)9"#+$S#9"%9$'ZZ@d+$80&A$'+$2A$'*aA$g:55)

&)$ /%5#;%0.%$ 9)&$ "0<#.;0$ 40.0$ #55%.5)$ 9#$ K:)45#$ )9%;%0.)+$ /0.$ "%3)"%<).50$ #& /#2%50&0$)$#&$.:<)"0$9)&&#$2#1%.#$/0""%420.9).5)A

dP$2#"#1"#3%$%.5"09:55%8%$40.0$45#5%$#<2%#<).5)$/0<<).5#5%$9#&&#$/"%5%/#N$4%$8)9#6

.0+$2)"$)4)<2%0+$YA$_Q./7);+$=#$9%.Q<%/#$9)&$)42#/%0$).$T=#$>)1).5#U$9)$,&#"-.+

F=04$ ,:#9)".04$ 9)&$ C0"5)G+$ PP+$ d$ X'Z(']+$ 22A$ H(6*a$ jH(6*bkh$ ,A$ >%/7<0.9+Y&

=#$7)"0%/#$/%:9#9$90"<-#$&#$4%)45#A$Y&$8%).50$_:"+$/#&%).5)$O$2)");06 40+$)<2:i#?#$&#4$.:?)4$?&#.K:)/%.#4$K:)$4)$"#41#?#.$#&$/0"")"$7#/%# )&$C0"5)A$Y.$&#4$/#&&)4$.0$7#?-#$<Q4$":%90$K:)$)&$":<0"$)45"%9).5) 9)$&04$")<0&%.04$9)$20&80+$5"#204+$2#i#4$O$2#2)&)4$K:)$%?#.$9)$#""06 O0$).$#""0O0+$9)$#/)"#$).$#/)"#+$9)$)4K:%.#$).$)4K:%.#+$")80&#.90$O 2)"4%1:%V.904)+$/0<0$<#"%204#4$K:)$4)$?:4/#.$O$7:O).$O$K:)$)&$#%") ).8:)&8)$).$4:4$2&%)1:)4$%.8%4%?&)4Ac &#$3%1:"#$9)&$8M"5%/)$).$&04$")<0&%.04$30"<#904$20"$)&$8%).50+$&04 /0<%).;04$ 9)$ :.#$ <)5Q30"#$ #&%<).5%/%#$ X[)5:45#$ /0<0$ #2#"#50 9%1)45%80]+$O$&#$%<2&%/#9#$).$)&$4%<?0&%4<0$9)$#&5:"#4$O$2"03:.9%6 9#9)4A$jok$Y.$2045)"%0")4$4)//%0.)4$4)$7#/)$)8%9).5)$2#"#$)&$&)/6 50"$ K:)$ )&$ )42#/%0$ 9)$ [)5:45#$ )4$ #.5#1M.%/0+$ 4#5:"#90$ 9) /0.3&%/50A'b 7)"0-4<0$%"M.%/0$9)$[)5:45#+$F=04$,:#9)".04$9)&$C0"5)G+$[+$H*$X'Z(@]+$22A$(H6(c j(Hkh$_A$L)4)"$Y42#/%0$O$0?i)504$).$T=#$>)1).5#U+$%.$DA$[%&#.08#$X)9A]+$,&#"-.$O$4: 0?"#$).$)&$/).5).#"%0$9)$F=#$>)1).5#G+$D/5#4$9)&$_%<204%0$P.5)".#/%0.#&$/)&)?"#6 90$).$L#"/)&0.#$9)&$Hb$#&$H@$9)$S#";0$9)$'Z(@+$s.%8)"4%9#9$9)$L#"/)&0.#$'Z(a+ 22A$H''6HH($jH'dkh$!A$^:"#.9+$^%<).4%0.)4$%"M.%/#4$O$)45V5%/#4$).$)&$)45%&0$9)$T=# >)1).5#U+$%.$DA$[%&#.08#$X)9A]+$,&#"-.$O$4:$0?"#o+$/%5A+$22A$'@a6'c'$j'@c6'@dkh$qA >:57)"30"9+$=#$>)1).5#$O$)&$&)/50"$/M<2&%/)+$s.%8)"4%9#9$9)$S:"/%#$'Z((+$22A$@@

)$ $ @(6@Zh$ DA$ W#"1#.0+$P&$ F2#..0$ 1"%1%0G$ )$ &#$ F309)"#$ 9%$ 4)5#GA$ C0%#$ )$ #<0")$ # [)5:45#+$ FP&$ ,0.3"0.50$ =)55)"#"%0G+$ \P+$ H'$ X'ZZ@]+$ 22A'HZ6'*($ j'**kh$ SA$ >0440

W#&&0+$T=#$>)1).5#U$9) ,&#"-.$O$&#$.08)&#$/0<0$T/:#9"0$1).)"#&$9)$&#$8%9#U+$%.

F[0;$O$=)5"#G+$[PPPtH$X'ZZd]+$22A$a6*'$j'ckh$Y#9A+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)A$Y.$)& <:.90$9)$=)020&90$D&#4$,&#"-.+$^)&&Ir"40+$D&)44#.9"%#$Hbb'+$2A$aaA (D$2"0204%50$9%$K:)450$5"#550$5%2%/0$9)&&#$4/"%55:"#$/&#"%.%#.#+$=A$!A$^-#;$9)3%.%6 4/)$=#$>)1).5# F:.#$0?"#$)4)./%#&<).5)$%"M.%/#G+$2)"/7V$u$:.0$9%$K:)%$"0<#.6 ;%$ /7)$ F#9)<Q4$ 9)$ 30"<:&#"$ :.$ &).1:#i)$ #2:.5#90$ #$ :.$ ")3)").5)+$ %.4)"5# /0.i:.5#<).5)$:.$<).4#i)$&#5)"#&$K:)$2"020"/%0.#$#&1v.$5%20$9)$X9)4]8#&0"%;#6 /%M.$9)$)4)$")3)").5)G$)+$#55"#8)"40$K:)450$"%/0"40+$&I#:50")$F4)$2"020.)$")8)&#" &0$K:)$#$4:$2"0/)9)"$)4$:.#$8)"9#9$0?i)5%8#N$&#$9%<).4%M.$.)1#5%8#<).5)$%"M.%6 /#$9)$&#$40/%)9#9$8)5:45).4)G$XP"0.-#$)$%9)0&01-#$).$T=#$>)1).5#U 9)$=)020&90 D&#4+$B)5)"$=#.1+$C)w$x0"y$$'ZZH+$22A$da+$@(+$)$d(]A

Z,3"A$SA$>0440$W#&&0+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)+$/%5A+$2A$aaA$_:&$4%<?0&%4<0$9)1&%

4/).#"%$9%$=#$>)1).5#+$/3"A$qA$>:57)"30"9+$=)020&90$D&#4N$=#$>)1).5#+$W"#.5$#.9

,:5&)"+$=0.90.$'Zd@+$22A$d*$)$44A

(3)

8).50$9)&$_:9+$/7)$42%.1)$)$&#/)"#$&)$.:?%+$2#")$2")3%1:"#")$4%<?06 &%/#<).5)$ &)$ 2")44%0.%$ 9)&&I#<?%).5)$ 4:&$ 9)45%.0$ 9)%$ 2)"40.#11%+ 4%<%&%$#$F<%1#i#4$9)$&#$?#4:"#G$jPN$'*ak+$<).5")$&#$20&8)")$)$&#$4#?6 ?%#$%./"045#5)$4:%$8)5"%$)80/#.0$&#$30";#$9)&&I#?%5:9%.)+$&#$5).9).;# #9$#33)""#"4%$#&&)$/0.8).;%0.%$)$&I02204%;%0.)$#&$/#<?%#<).50+$/7) 90<%.#.0$&#$/%55JZA$=#$9)4/"%;%0.)$5"#8#&%/#$%$&%<%5%$9)&&#$<%<)4% 9)&$")#&)+$2)"$/0.9).4#")$:.$4:22&)<).50$9%$4%1.%3%/#50$#&&:4%80+ /7)$l$4)/0.90$_Q./7);$l$":05#$%.50".0$#$5")$%<<#1%.%$/#"9%.#&%N S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. Z m:)45)$ 2")<)44)$ 5)0"%/7)$ 4%$ ")#&%;;#.0$ /0./")5#<).5)$ %.$=# >)1).5#+$908)$,&#"-.$/0<20.)$:.$8#450$#33")4/0$:<#.0$)$40/%#&)+ #88#&).904%$9%$<%"#5)$45"#5)1%)$/0<204%5%8)$2)"$%.5")//%#")$&)$2#46 4%0.%$9)%$2)"40.#11%$.)&&#$3%55#$5"#<#$9)&&)$2")44%0.%$#<?%).5#&%aA _0&&)8#.90$ %&$ 4%2#"%0$ 4:&$ <0.90$ 9)&$ "0<#.;0+$ %&$ .#""#50")+$ %. 2"%<0$ &:010+$ 204#$ &0$ 41:#"90$ 4:&&#$ /%55J$ )$ 9)4/"%8)$ &0$ 4/).#"%0 8:050$)$4%&).;%040+$#.%<#50$40&5#.50$9#&$8).50+$/7)$40&&)8#$<:&%.)&6 &%$9%$20&8)")$)$/04)$#??#.90.#5)+$&)$K:#&%$4)<?"#.0$#44:<)")$:.# 8%5#$2"02"%#+$%.$#55)4#$/7)$3#//%#.0$&#$&0"0$/0<2#"4#$%$2)"40.#11%N$

P.$K:)450$)40"9%0d+$2)"/0"40$9#$:.#$2#5).5)$%"0.%#(+$#22#%0.0 9)%$ 9)55#1&%$ %.9%;%#&%$ /7)$ 1%J$ /0..05#.0$ %&$ <0.90$ 9%$ [)5:45#N$ %&

m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] ( ")9:/%"4)$#&$)n#<).$2"0/)4#&$9)&$/#"Q/5)"A$jok$$jY&$90/:<).50$7:<#6 .0k$ .0$ 2:)9)$ 4)"$ /0<2").9%90$ ).$ <:/7#4$ 9)$ 4:4$ ")&#/%0.)4+$ 4%.0 8%450$/0<0$:.0$9)$5#.504$)&)<).504$9)$:.#$#//%M.$/0<2&)i#+$).$K:) 7#O$<:/704$<Q4$#1).5)4+$)&$")4:&5#90$9)$50904$&04$/:#&)4$)4$&#$8%9#A@ @=A$D&#4+$^)&$.#5:"#&%4<0+$%.$DA$_05)&0$[Q;K:);+$Y&$.#5:"#&%4<0$).$Y42#p#N$/"-6 5%/#$O$.08)&#+$Y9%/%0.)4$D&<#"+$_#&#<#./#$HbbH+$22A$*Ha6*aZ$j*a*kA a,0<)$7#$)8%9).;%#50$D&#"/04$=&0"#/7+$F#&$03")/)".04$4:$.08)&#+$.0$4M&0$.04 20.)$T,&#"-.U$9)&#.5)$4:4$#10.%45#4+$4%.0$5#<?%V.$&#$)4/).#+$)&$/0"0$40?")$)&$K:) #K:V&&04$ 8#.$ #$ T#10.%;#"UA$ Y4/).#$ O$ /0"0$ K:)$ 40.$ :.#$ O$ 40&#$ /04#N$ &#$ [)5:45# <#5)"%#&$ O$ )42%"%5:#&N$ 2%)9"#4+$ 2#%4#i)4+$ 70<?")4G$ XC05#4$ #$ T=#$ >)1).5#U+

FD"/7%8:<G+$PP+$'$X'ZaH]+$22A$'@*6'cb$j'@ak]A

c,&#"-.+$=#$>)1).5#+$)9A$qA$$r&);#+$$,Q5)9"#+$S#9"%9$'ZZ@d+$80&A$'+$2A$'*aA$g:55)

&)$ /%5#;%0.%$ 9)&$ "0<#.;0$ 40.0$ #55%.5)$ 9#$ K:)45#$ )9%;%0.)+$ /0.$ "%3)"%<).50$ #& /#2%50&0$)$#&$.:<)"0$9)&&#$2#1%.#$/0""%420.9).5)A

dP$2#"#1"#3%$%.5"09:55%8%$40.0$45#5%$#<2%#<).5)$/0<<).5#5%$9#&&#$/"%5%/#N$4%$8)9#6

.0+$2)"$)4)<2%0+$YA$_Q./7);+$=#$9%.Q<%/#$9)&$)42#/%0$).$T=#$>)1).5#U$9)$,&#"-.+

F=04$ ,:#9)".04$ 9)&$ C0"5)G+$ PP+$ d$ X'Z(']+$ 22A$ H(6*a$ jH(6*bkh$ ,A$ >%/7<0.9+Y&

=#$7)"0%/#$/%:9#9$90"<-#$&#$4%)45#A$Y&$8%).50$_:"+$/#&%).5)$O$2)");06 40+$)<2:i#?#$&#4$.:?)4$?&#.K:)/%.#4$K:)$4)$"#41#?#.$#&$/0"")"$7#/%# )&$C0"5)A$Y.$&#4$/#&&)4$.0$7#?-#$<Q4$":%90$K:)$)&$":<0"$)45"%9).5) 9)$&04$")<0&%.04$9)$20&80+$5"#204+$2#i#4$O$2#2)&)4$K:)$%?#.$9)$#""06 O0$).$#""0O0+$9)$#/)"#$).$#/)"#+$9)$)4K:%.#$).$)4K:%.#+$")80&#.90$O 2)"4%1:%V.904)+$/0<0$<#"%204#4$K:)$4)$?:4/#.$O$7:O).$O$K:)$)&$#%") ).8:)&8)$).$4:4$2&%)1:)4$%.8%4%?&)4Ac &#$3%1:"#$9)&$8M"5%/)$).$&04$")<0&%.04$30"<#904$20"$)&$8%).50+$&04 /0<%).;04$ 9)$ :.#$ <)5Q30"#$ #&%<).5%/%#$ X[)5:45#$ /0<0$ #2#"#50 9%1)45%80]+$O$&#$%<2&%/#9#$).$)&$4%<?0&%4<0$9)$#&5:"#4$O$2"03:.9%6 9#9)4A$jok$Y.$2045)"%0")4$4)//%0.)4$4)$7#/)$)8%9).5)$2#"#$)&$&)/6 50"$ K:)$ )&$ )42#/%0$ 9)$ [)5:45#$ )4$ #.5#1M.%/0+$ 4#5:"#90$ 9) /0.3&%/50A'b 7)"0-4<0$%"M.%/0$9)$[)5:45#+$F=04$,:#9)".04$9)&$C0"5)G+$[+$H*$X'Z(@]+$22A$(H6(c j(Hkh$_A$L)4)"$Y42#/%0$O$0?i)504$).$T=#$>)1).5#U+$%.$DA$[%&#.08#$X)9A]+$,&#"-.$O$4: 0?"#$).$)&$/).5).#"%0$9)$F=#$>)1).5#G+$D/5#4$9)&$_%<204%0$P.5)".#/%0.#&$/)&)?"#6 90$).$L#"/)&0.#$9)&$Hb$#&$H@$9)$S#";0$9)$'Z(@+$s.%8)"4%9#9$9)$L#"/)&0.#$'Z(a+ 22A$H''6HH($jH'dkh$!A$^:"#.9+$^%<).4%0.)4$%"M.%/#4$O$)45V5%/#4$).$)&$)45%&0$9)$T=# >)1).5#U+$%.$DA$[%&#.08#$X)9A]+$,&#"-.$O$4:$0?"#o+$/%5A+$22A$'@a6'c'$j'@c6'@dkh$qA >:57)"30"9+$=#$>)1).5#$O$)&$&)/50"$/M<2&%/)+$s.%8)"4%9#9$9)$S:"/%#$'Z((+$22A$@@

)$ $ @(6@Zh$ DA$ W#"1#.0+$P&$ F2#..0$ 1"%1%0G$ )$ &#$ F309)"#$ 9%$ 4)5#GA$ C0%#$ )$ #<0")$ # [)5:45#+$ FP&$ ,0.3"0.50$ =)55)"#"%0G+$ \P+$ H'$ X'ZZ@]+$ 22A'HZ6'*($ j'**kh$ SA$ >0440

W#&&0+$T=#$>)1).5#U$9) ,&#"-.$O$&#$.08)&#$/0<0$T/:#9"0$1).)"#&$9)$&#$8%9#U+$%.

F[0;$O$=)5"#G+$[PPPtH$X'ZZd]+$22A$a6*'$j'ckh$Y#9A+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)A$Y.$)& <:.90$9)$=)020&90$D&#4$,&#"-.+$^)&&Ir"40+$D&)44#.9"%#$Hbb'+$2A$aaA (D$2"0204%50$9%$K:)450$5"#550$5%2%/0$9)&&#$4/"%55:"#$/&#"%.%#.#+$=A$!A$^-#;$9)3%.%6 4/)$=#$>)1).5# F:.#$0?"#$)4)./%#&<).5)$%"M.%/#G+$2)"/7V$u$:.0$9%$K:)%$"0<#.6 ;%$ /7)$ F#9)<Q4$ 9)$ 30"<:&#"$ :.$ &).1:#i)$ #2:.5#90$ #$ :.$ ")3)").5)+$ %.4)"5# /0.i:.5#<).5)$:.$<).4#i)$&#5)"#&$K:)$2"020"/%0.#$#&1v.$5%20$9)$X9)4]8#&0"%;#6 /%M.$9)$)4)$")3)").5)G$)+$#55"#8)"40$K:)450$"%/0"40+$&I#:50")$F4)$2"020.)$")8)&#" &0$K:)$#$4:$2"0/)9)"$)4$:.#$8)"9#9$0?i)5%8#N$&#$9%<).4%M.$.)1#5%8#<).5)$%"M.%6 /#$9)$&#$40/%)9#9$8)5:45).4)G$XP"0.-#$)$%9)0&01-#$).$T=#$>)1).5#U 9)$=)020&90 D&#4+$B)5)"$=#.1+$C)w$x0"y$$'ZZH+$22A$da+$@(+$)$d(]A

Z,3"A$SA$>0440$W#&&0+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)+$/%5A+$2A$aaA$_:&$4%<?0&%4<0$9)1&%

4/).#"%$9%$=#$>)1).5#+$/3"A$qA$>:57)"30"9+$=)020&90$D&#4N$=#$>)1).5#+$W"#.5$#.9

,:5&)"+$=0.90.$'Zd@+$22A$d*$)$44A

(4)

)42%#"'a+$ /7)$ "#22")4).5#$ :.I#55%5:9%.)$ 1).)"#&%;;#5#$ .)%$ &)1#<% %.5)"2)"40.#&%A$P&$9%33:40$42%"%50$9%$#.5#10.%4<0$20"5#$#$F0&3#5)#" /0.$&04$0i04G$j\PN$ab(k$2)"$/0.5"0&&#")$&)$<044)$9)1&%$#&5"%+$%.$:. %<2:&40$0"%1%.#50$0"#$9#&&I#<?%;%0.)$9%$)4)"/%5#")$%&$90<%.%0+$0"# 9#&&I%.8%9%#+$/7)$4%$4301#$%.$2)55)10&);;%$)$<#&9%/).;)h$)$&)$/7%#/6 /7%)")$ 9%8).5#.0$ :.#$ 3)/0.9#$ 30.5)$ %.30"<#5%8#+$ 43":55#5#$ 9# ,&#"-.$2)"$/#"#55)"%;;#")$&#$/0".%/)$40/%#&)+$9#&&I#<?%).5)$)//&)4%#6 45%/0$/7)$":05#$%.50".0$#&&#$,#55)9"#&)+$#$K:)&&0$&#%/0$/0<2")40$3"# %&$,%"/0&0$)$%&$2#&#;;0$9)%$<#"/7)4%$9%$[)1#&&#.#A$ _:&&#$401&%#$9)&$"0<#.;0+$%$2"%<%$9:)$2)"40.#11%$#$2020&#")$&0 4/).#"%0$9%$[)5:45#$40.0$L%4<#"/y$)$,)&)90.%0+$3%1:")$4)/0.9#"%)+ %&$/:%$9%#&010$%./&:9)$&)$9%/)"%)$#&5":%+$/%5#5)$%.$45%&)$9%")550h$%.$K:)6 450$<090+$4%$033")$:.#$/0..05#;%0.)$2")&%<%.#")$9)&$S#1%45"#&$)$9)& /&)"0$/%"/045#.5)+$4)/0.90$&#$5)/.%/#$9)&&#$F2")4).5#/%M.$%./":45#6 9#G+$)8%9).;%#5#$9#$r&);#'cA$=#$9)4/"%;%0.)$9%$,)&)90.%0$jPN$'@(k$u #33%9#5#+$%.8)/)+$#&$$9%4/0"40$9)&$.#""#50")$0..%4/%).5)$)9$u$:.$4%1.%6 3%/#5%80$)4)<2%0$9%$:.#$5)/.%/#$9)&$"%5"#550$?#4#5#$4:$/0.8).;%0.% 3%4%01.0<%/7)$)$9)55#1&%$1)45:#&%+$/0.$:.#$4)&);%0.)$&)44%/#&)$3%.#&%;6 ;#5#$#$4:4/%5#")$")2:&4%0.)$.)%$/0.3"0.5%$9)&$2)"40.#11%0+$5"#<%5) #55"%?:5%$)$/0<2#"#;%0.%$9)1"#9#.5%$XF9)&$3)0$50&)"#?&)$#&$3)0$#4K:)6 "040G+$F/0<0$:.#$<)")5"%;$9)$/#&&)i#G+$F/0<0$7)<?"#$9)43#/7#5#6 9#+$4%").#$9)$/:#"5)&G+$)//A]A$P&$"%3)"%<).50$#&&#$F3:5:"#$O$2"Mn%<# 2)"8)"4%M.$9)$%.45%.504$.#5:"#&)4$2"080/#9#$O#$20"$#?)""#/%0.)4$9) :.#$)9:/#/%M.$50"/%9#G$/0&&)1#$%$5"#55%$"%2:1.#.5%$9)&$<0.#1:%&&0 #&&I%.3&:).;#$#<?%).5#&)N$%$"#2%9%$/#<?%#<).5%$9%$)42")44%0.)$5"#9%6 4/0.0$%&$/0.5"#450$3"#$#&5);;04%$4).5%<).5%$%.5)"%0"%$)$%20/"%5)$)4%?%6 ;%0.%$9%$:<%&5J+$/0.$&)$3#&4)$204)$)4%?%5)$%.$2:??&%/0+$#9$%<%5#;%0.) 9)&$ /0<20"5#<).50$ 9)&$ /&)"0$ 9%$ [)5:45#A$ ,)&)90.%0$ #22#")$ K:#4% /0<)$&#$/#"%/#5:"#$1"055)4/#$9)&$S#1%45"#&+$/7)$.)&$/0"40$9)&$"0<#.6 ;0$8)9")<0$2%z$80&5)$.#4/0.9)")$&)$2"02"%)$2#44%0.%$9%)5"0$F&#$40.6 "%4#$%.<M8%&+$7#?%5:#&$)n2")4%M.$9)$4:$"045"0G$jPN$'cak$)$/)&#")$&)$4:) #.5%2#5%)$%.$.0<)$9%$K:)&&#$F:"?#.%9#9G$/7)$2)"$&:%$l$/0<)$2)"$1&% #&5"%$8)5:45).4%$l$F)"#$:.$901<#G$jPN$'d(kA S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. '' P.$)33)55%+$&)$2"0%);%0.%$<)5#30"%/7)$)$4%<?0&%/7)$9)&&0$4/).#"%0 9)&%.)#.0$:.$#<?%).5)$/0.3&%55:#&)+$908)$1&%$%.9%8%9:%$%.5)"#1%4/06 .0$40550$&I%<2#550$9%$2#44%0.%$/7)$9%4/).90.0$9#&$5"%2&%/)$%<2:&40 9%$ /0.K:%45#")+$ 90<%.#")+$ 9%80"#")$ )$ /7)$ 4#"#..0$ %&$&)%5<05%8 9% :.#$5"#<#$/0./0"9)$/0.$%&$2"0204%50$9%$,&#"-.$9%$.0.$&%<%5#"4%$# .#""#")$ F&#$ 7%450"%#$ 9)$ &#$ 8%9#$ ).5)"#$ 9)$ :.$ 2)"40.#i)G+$ <#$ 9% #22"030.9%")$F)&$)45:9%0$9)&$70<?")$).$&#$#//%M.$)n5)"%0"+$).$&# &:/7#$/0.$&#$40/%)9#9G''A$B)"5#.50+$"%4:&5#.0$2#";%#&%$&)$%.5)"2")5#6 ;%0.%$/"%5%/7)$/7)$#55"%?:%4/0.0$#$[)5:45#$%&$":0&0$9%$#:5).5%/#$2"06 5#10.%45#$ 9)&$ "0<#.;0'H+$ 2)"/7V+$ /0<)$ .05#$ r&);#+$ F)&$ #:5V.5%/0 30/0$9)$&#$.08)&#$.0$)45Q$.%$).$&#$>)1).5#$.%$).$[)5:45#+$4%.0$2")6 /%4#<).5)$ ).$ &#4$ 904$ O$ ).$ &#$ "%K:-4%<#$ ")&#/%M.$ 9%#&V/5%/#$ K:) 9)5)"<%.#$).5")$%.9%8%9:0$O$40/%)9#9G'*A

B)"$%.K:#9"#")$9#$9%8)"4%$2:.5%$9%$8%45#$%$"#220"5%$9)%$8)5:45).6 4%$ /0.$ %&$ <0.90$ /%"/045#.5)+$ ,&#"-.$ 4%$ #88#&)$ 9)&&#$ 30/#&%;;#;%0.) <:&5%2&#+$#&5)".#.90$&0$41:#"90$9)&$.#""#50")$X4:2)"8%40")$0..%6 4/%).5)+$#&$K:#&)$/0<2)5)$&#$3:.;%0.)$#:5).5%3%/#5"%/)'@]$)$K:)&&0$9)% 2)"40.#11%$X044)"8#50"%$&%<%5#5%$9#&&#$&0"0$2"042)55%8#$%.4:33%/%).5) )+$42)440+$<#&%1.#$0$2)"8)"4#]A$Y$&0$41:#"90$204#50$4:&&I#&5"0+$0&5") #9$)44)")$:.$)33%/#/)$45":<).50$.)&&#$1)45%0.)$9)&$"#//0.50+$9%8%)6 .)$:.$%<20"5#.5)$<05%80$.#""#5%80$40550&%.)#50$4:&$2%#.0$&)44%/#&) 9#&&I%5)"#;%0.)$9%$5)"<%.%$#22#"5).).5%$#&$/#<20$4)<#.5%/0$9)&&# 8%45#+$3"#$/:%$#44:<)$:.$4%1.%3%/#5%80$"%&%)80$&#$3")K:).;#$9)&$8)"?0 m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'b

''=A$D&#4+$^)&$.#5:"#&%4<0+ /%5A+$2A *a@A

'HB)"$)4)<2%0+$SA$L#K:)"0$W0O#.)4$4/"%8)$/7)$F/#?)$")/0"9#"$K:)$&#$9)4/"%26 /%M.$9)$&#4$/045:<?")4$9)$509#$:.#$/%:9#9$9)$2"08%./%#$l[)5:45#l$4%"8)$9)$#&10 <Q4$K:)$9)$5)&M.$9)$30.90+$O$#9K:%)")$).$=#$>)1).5# 8#&0"$9)$2"05#10.%45#G XYn#&5#/%M.$9)$&0$8%5#&$).$T=#$>)1).5#U+$$FD"/7%8:<G+$PP+$'$X'ZaH]+$22A$'(d6H'c j'Z@k]A$$_A$_)""#.0$B0./)&#$#$4:#$80&5#+$&#$/0.4%9)"#$F)&$2)"40.#i)$<v&5%2&)+$%.4%6 9%040+$0<.%4/%).5)A$jok$s.$2"05#10.%45#$K:)$/%"/:.8#&#$#$&04$9)<Q4$#v.$).$&#4 0/#4%0.)4$K:)$2#")/)$)43:<#"4)G$Xs.$)45:9%0$9)$T=#$>)1).5#U+$FB#2)&)4$9)$_0. D"<#9#.4G+$\=P[+$'*b$X'Zcd]+$22A$'Z6ab$j*b6*'k]A$

'*qA$r&);# X)9A]+$$=#$>)1).5#+$/%5A+$80&A$'+$2A$'*c.A

'@ B)"$ %&$ /0./)550$ 9%$ F3:.;%0.)$ #:5).5%3%/#5"%/)G+$ /3"A$ =A$ ^0&) )&+$g":57$ #.9

D:57).5%/%5O$ %.$ C#""#5%8)+$ FB0)5%/4$ g09#OG+$ 't*$ X'Z(b]+$ 22A$ d6Hah$ 5"#9A$ 42#1.A [)"9#9$O$#:5).5%/%9#9$).$&#$.#""#5%8#+$%.$DDA[[A+$g)0"-#4$9)$&#$3%//%M.$&%5)"#"%#+

)9A$9)$DA$W#""%90$^0<-.1:);+$D"/0t=%?"04+$S#9"%9$'ZZd+$22A$Za6'HH$j'bHkA

'a,3"A$SA$>0440$W#&&0+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)+$/%5A+$22A$@c6@dA 'cqA$r&);# X)9A]+$=#$>)1).5#+$/%5A+$5A$PN$'Za.A

(5)

)42%#"'a+$ /7)$ "#22")4).5#$ :.I#55%5:9%.)$ 1).)"#&%;;#5#$ .)%$ &)1#<% %.5)"2)"40.#&%A$P&$9%33:40$42%"%50$9%$#.5#10.%4<0$20"5#$#$F0&3#5)#" /0.$&04$0i04G$j\PN$ab(k$2)"$/0.5"0&&#")$&)$<044)$9)1&%$#&5"%+$%.$:. %<2:&40$0"%1%.#50$0"#$9#&&I#<?%;%0.)$9%$)4)"/%5#")$%&$90<%.%0+$0"# 9#&&I%.8%9%#+$/7)$4%$4301#$%.$2)55)10&);;%$)$<#&9%/).;)h$)$&)$/7%#/6 /7%)")$ 9%8).5#.0$ :.#$ 3)/0.9#$ 30.5)$ %.30"<#5%8#+$ 43":55#5#$ 9# ,&#"-.$2)"$/#"#55)"%;;#")$&#$/0".%/)$40/%#&)+$9#&&I#<?%).5)$)//&)4%#6 45%/0$/7)$":05#$%.50".0$#&&#$,#55)9"#&)+$#$K:)&&0$&#%/0$/0<2")40$3"# %&$,%"/0&0$)$%&$2#&#;;0$9)%$<#"/7)4%$9%$[)1#&&#.#A$ _:&&#$401&%#$9)&$"0<#.;0+$%$2"%<%$9:)$2)"40.#11%$#$2020&#")$&0 4/).#"%0$9%$[)5:45#$40.0$L%4<#"/y$)$,)&)90.%0+$3%1:")$4)/0.9#"%)+ %&$/:%$9%#&010$%./&:9)$&)$9%/)"%)$#&5":%+$/%5#5)$%.$45%&)$9%")550h$%.$K:)6 450$<090+$4%$033")$:.#$/0..05#;%0.)$2")&%<%.#")$9)&$S#1%45"#&$)$9)& /&)"0$/%"/045#.5)+$4)/0.90$&#$5)/.%/#$9)&&#$F2")4).5#/%M.$%./":45#6 9#G+$)8%9).;%#5#$9#$r&);#'cA$=#$9)4/"%;%0.)$9%$,)&)90.%0$jPN$'@(k$u #33%9#5#+$%.8)/)+$#&$$9%4/0"40$9)&$.#""#50")$0..%4/%).5)$)9$u$:.$4%1.%6 3%/#5%80$)4)<2%0$9%$:.#$5)/.%/#$9)&$"%5"#550$?#4#5#$4:$/0.8).;%0.% 3%4%01.0<%/7)$)$9)55#1&%$1)45:#&%+$/0.$:.#$4)&);%0.)$&)44%/#&)$3%.#&%;6 ;#5#$#$4:4/%5#")$")2:&4%0.)$.)%$/0.3"0.5%$9)&$2)"40.#11%0+$5"#<%5) #55"%?:5%$)$/0<2#"#;%0.%$9)1"#9#.5%$XF9)&$3)0$50&)"#?&)$#&$3)0$#4K:)6 "040G+$F/0<0$:.#$<)")5"%;$9)$/#&&)i#G+$F/0<0$7)<?"#$9)43#/7#5#6 9#+$4%").#$9)$/:#"5)&G+$)//A]A$P&$"%3)"%<).50$#&&#$F3:5:"#$O$2"Mn%<# 2)"8)"4%M.$9)$%.45%.504$.#5:"#&)4$2"080/#9#$O#$20"$#?)""#/%0.)4$9) :.#$)9:/#/%M.$50"/%9#G$/0&&)1#$%$5"#55%$"%2:1.#.5%$9)&$<0.#1:%&&0 #&&I%.3&:).;#$#<?%).5#&)N$%$"#2%9%$/#<?%#<).5%$9%$)42")44%0.)$5"#9%6 4/0.0$%&$/0.5"#450$3"#$#&5);;04%$4).5%<).5%$%.5)"%0"%$)$%20/"%5)$)4%?%6 ;%0.%$9%$:<%&5J+$/0.$&)$3#&4)$204)$)4%?%5)$%.$2:??&%/0+$#9$%<%5#;%0.) 9)&$ /0<20"5#<).50$ 9)&$ /&)"0$ 9%$ [)5:45#A$ ,)&)90.%0$ #22#")$ K:#4% /0<)$&#$/#"%/#5:"#$1"055)4/#$9)&$S#1%45"#&+$/7)$.)&$/0"40$9)&$"0<#.6 ;0$8)9")<0$2%z$80&5)$.#4/0.9)")$&)$2"02"%)$2#44%0.%$9%)5"0$F&#$40.6 "%4#$%.<M8%&+$7#?%5:#&$)n2")4%M.$9)$4:$"045"0G$jPN$'cak$)$/)&#")$&)$4:) #.5%2#5%)$%.$.0<)$9%$K:)&&#$F:"?#.%9#9G$/7)$2)"$&:%$l$/0<)$2)"$1&% #&5"%$8)5:45).4%$l$F)"#$:.$901<#G$jPN$'d(kA S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. '' P.$)33)55%+$&)$2"0%);%0.%$<)5#30"%/7)$)$4%<?0&%/7)$9)&&0$4/).#"%0 9)&%.)#.0$:.$#<?%).5)$/0.3&%55:#&)+$908)$1&%$%.9%8%9:%$%.5)"#1%4/06 .0$40550$&I%<2#550$9%$2#44%0.%$/7)$9%4/).90.0$9#&$5"%2&%/)$%<2:&40 9%$ /0.K:%45#")+$ 90<%.#")+$ 9%80"#")$ )$ /7)$ 4#"#..0$ %&$&)%5<05%8 9% :.#$5"#<#$/0./0"9)$/0.$%&$2"0204%50$9%$,&#"-.$9%$.0.$&%<%5#"4%$# .#""#")$ F&#$ 7%450"%#$ 9)$ &#$ 8%9#$ ).5)"#$ 9)$ :.$ 2)"40.#i)G+$ <#$ 9% #22"030.9%")$F)&$)45:9%0$9)&$70<?")$).$&#$#//%M.$)n5)"%0"+$).$&# &:/7#$/0.$&#$40/%)9#9G''A$B)"5#.50+$"%4:&5#.0$2#";%#&%$&)$%.5)"2")5#6 ;%0.%$/"%5%/7)$/7)$#55"%?:%4/0.0$#$[)5:45#$%&$":0&0$9%$#:5).5%/#$2"06 5#10.%45#$ 9)&$ "0<#.;0'H+$ 2)"/7V+$ /0<)$ .05#$ r&);#+$ F)&$ #:5V.5%/0 30/0$9)$&#$.08)&#$.0$)45Q$.%$).$&#$>)1).5#$.%$).$[)5:45#+$4%.0$2")6 /%4#<).5)$ ).$ &#4$ 904$ O$ ).$ &#$ "%K:-4%<#$ ")&#/%M.$ 9%#&V/5%/#$ K:) 9)5)"<%.#$).5")$%.9%8%9:0$O$40/%)9#9G'*A

B)"$%.K:#9"#")$9#$9%8)"4%$2:.5%$9%$8%45#$%$"#220"5%$9)%$8)5:45).6 4%$ /0.$ %&$ <0.90$ /%"/045#.5)+$ ,&#"-.$ 4%$ #88#&)$ 9)&&#$ 30/#&%;;#;%0.) <:&5%2&#+$#&5)".#.90$&0$41:#"90$9)&$.#""#50")$X4:2)"8%40")$0..%6 4/%).5)+$#&$K:#&)$/0<2)5)$&#$3:.;%0.)$#:5).5%3%/#5"%/)'@]$)$K:)&&0$9)% 2)"40.#11%$X044)"8#50"%$&%<%5#5%$9#&&#$&0"0$2"042)55%8#$%.4:33%/%).5) )+$42)440+$<#&%1.#$0$2)"8)"4#]A$Y$&0$41:#"90$204#50$4:&&I#&5"0+$0&5") #9$)44)")$:.$)33%/#/)$45":<).50$.)&&#$1)45%0.)$9)&$"#//0.50+$9%8%)6 .)$:.$%<20"5#.5)$<05%80$.#""#5%80$40550&%.)#50$4:&$2%#.0$&)44%/#&) 9#&&I%5)"#;%0.)$9%$5)"<%.%$#22#"5).).5%$#&$/#<20$4)<#.5%/0$9)&&# 8%45#+$3"#$/:%$#44:<)$:.$4%1.%3%/#5%80$"%&%)80$&#$3")K:).;#$9)&$8)"?0 m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'b

''=A$D&#4+$^)&$.#5:"#&%4<0+ /%5A+$2A *a@A

'HB)"$)4)<2%0+$SA$L#K:)"0$W0O#.)4$4/"%8)$/7)$F/#?)$")/0"9#"$K:)$&#$9)4/"%26 /%M.$9)$&#4$/045:<?")4$9)$509#$:.#$/%:9#9$9)$2"08%./%#$l[)5:45#l$4%"8)$9)$#&10 <Q4$K:)$9)$5)&M.$9)$30.90+$O$#9K:%)")$).$=#$>)1).5# 8#&0"$9)$2"05#10.%45#G XYn#&5#/%M.$9)$&0$8%5#&$).$T=#$>)1).5#U+$$FD"/7%8:<G+$PP+$'$X'ZaH]+$22A$'(d6H'c j'Z@k]A$$_A$_)""#.0$B0./)&#$#$4:#$80&5#+$&#$/0.4%9)"#$F)&$2)"40.#i)$<v&5%2&)+$%.4%6 9%040+$0<.%4/%).5)A$jok$s.$2"05#10.%45#$K:)$/%"/:.8#&#$#$&04$9)<Q4$#v.$).$&#4 0/#4%0.)4$K:)$2#")/)$)43:<#"4)G$Xs.$)45:9%0$9)$T=#$>)1).5#U+$FB#2)&)4$9)$_0. D"<#9#.4G+$\=P[+$'*b$X'Zcd]+$22A$'Z6ab$j*b6*'k]A$

'*qA$r&);# X)9A]+$$=#$>)1).5#+$/%5A+$80&A$'+$2A$'*c.A

'@ B)"$ %&$ /0./)550$ 9%$ F3:.;%0.)$ #:5).5%3%/#5"%/)G+$ /3"A$ =A$ ^0&) )&+$g":57$ #.9

D:57).5%/%5O$ %.$ C#""#5%8)+$ FB0)5%/4$ g09#OG+$ 't*$ X'Z(b]+$ 22A$ d6Hah$ 5"#9A$ 42#1.A [)"9#9$O$#:5).5%/%9#9$).$&#$.#""#5%8#+$%.$DDA[[A+$g)0"-#4$9)$&#$3%//%M.$&%5)"#"%#+

)9A$9)$DA$W#""%90$^0<-.1:);+$D"/0t=%?"04+$S#9"%9$'ZZd+$22A$Za6'HH$j'bHkA

'a,3"A$SA$>0440$W#&&0+$Y&$.#""#90"$O$)&$2)"40.#i)+$/%5A+$22A$@c6@dA 'cqA$r&);# X)9A]+$=#$>)1).5#+$/%5A+$5A$PN$'Za.A

(6)

^#"w%.$"%/0"9#$/7)$FK:#&/7)$80&5#$4%$%.9%/#$/0<)$4%<?0&0$9)&&# 4:2)"?%#$ %&$ 2#80.)$ 0$ %&$ 5#//7%.0$ /7)$ %./)90.0$ %<2)55%5%$ /0.$ &) 2)..)$10.3%)G'()+$%.$)33)55%+$20/0$2%z$#8#.5%+$&#$8)45)$9)&$/#.0.%/0 #22#")$/0.$F50".#40&)4$9)$2&:<#4$9)$3#%4Q.G$0$4%<%&)$#$F/0&#$9) 2#80$")#&G$jPN$'cckA$^I#&5"0$&#50+$&I%45%.50$2")9#50")$9)&$4#/)"905) )80/#$:.$%<2&%/%50$$.)440$%9).5%3%/#5%80$3"#$%&$2)"40.#11%0$)$&I#K:%6 &#$)$%&$.%??%0+$://)&&%$"#2#/%$/7)$)1&%$#<#$/0.5)<2&#")$9)&&I#&50$jPN 'aHk+$<).5")$%&$2#"#10.)$/0.$%&$&)0.)$%.$1#??%#+$0&5")$#$"%?#9%")$&# 80"#/%5J$9%$90.$!)"<-.+$%.5"09:/)$%&$/0.3&%550$/7)$.#4/)$9#&&)$#<?%6 ;%0.%$3":45"#5)$)$/7)$&0$20"5#$#9$#44:<)")$%&$9022%0$":0&0$9%$3%)"# 9%80"#5"%/)$)$2"%1%0.%)"#$.)%$/0.3%.%$5"0220$#.1:45%$9%$[)5:45#N =)$#42)55#5%8)$3":45"#5)$30<).5#.0$&I#.5#10.%4<0$40/%#&)$)$:. 2"030.90$9%42");;0$.)%$/0.3"0.5%$9)%$8)5:45).4%+$/7)$#1&%$0//7%$9)& S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. '* =#$3%1:"#$9%$90.$!)"<-.$#22#")$9#22"%<#$30/#&%;;#5#$#55"#8)"6 40$1&%$0//7%$9%$L%4<#"/y$)$,)&)90.%0$)$20%$%&$.#""#50")$.)$/0<2&)6 5#$ %&$ "%5"#550+$ /01&%).90$ &)$ 43:<#5:")$ 9%$ )42")44%0.)$ 9%)5"0$ #&&# <#4/7)"#$9)&$40""%40$45)")05%2#50A$P$9)55#1&%$3%4%/%$40.0$)8%9).;%#5% 9#$ #.#&01%)$ /0.$ 011)55%+$ %.$ :.$ 2"0/)9%<).50$ 9%$ /04%3%/#;%0.) 9)1"#9#.5)$ /7)$ 4/0.3%.#$ .)&&#$ /#"%/#5:"#+$ %.9%;%0$ 9)&&I#55%5:9%.) 9)&$.#""#50")$9%$3"0.5)$#&$2)"40.#11%0A$P$5"#55%$3%4%01.0<%/%$"%8)&#6 .0$&)$4)1")5)$2:&4%0.%$%.5)"%0"%+$F).$#K:)&$"045"0$5090$)n2")4%M.+ #:.K:)$)4/"%50$).$1"%)10+$20"K:)$.0$)"#$3Q/%&$&))"$O$5"#9:/%"$&0$K:) )&$ S#1%45"#&$ 4).5-#$ O$ 2).4#?#G$ jPN$ 'abkN$ &I%./#".#50$ 9)1&%$ ;%10<% "%3&)55)$F)&$0"1#4<0$9)$2).4#<%).504G+$044%#$5"#9%4/)$&#$2#44%0.#&%6 5J$/)&#5#$.)&$/:0")$9)&$2)"40.#11%0h$1&%$%<2"088%4%$?#1&%0"%$9)1&% 0//7%$/0.5"#45#.0$/0.$&I#22#").5)$90&/);;#+$<).5")$%$5"#55%$/#"%/#6 5:"#&%$9)&$.#40$)$9)&$<).50$9).:./%#.0$%$9%3)55%$<0"#&%$9)&$/#.0.%6 /0$ X&I%20/"%4%#+$ &I)10%4<0$ )$ &#$ 9%44%<:&#;%0.)]A$ P&$ .#""#50")$ 4% #99).5"#$.)&&I%.5)"%0"%5J$9)&$S#1%45"#&+$2)"$20"5#")$%.$&:/)$%&$4:0 5)<2)"#<).50$ /0.3&%55%80+$ 40550&%.)#.90$ 1&%$ #55"%?:5%$ 2%z$ %./%4%8% 5"#<%5)$%5)"#;%0.%+$4%.0.%<%)$)$"%90.9#.;)$4)<%/7)+$/7)$9)&%.)#.0 2045:")$ )$ %./&%.#;%0.%$ /0""%420.9).5%$ #&&)$ <#.%3)45#;%0.%$ 9)&&# 4:2)"?%#$9)4/"%55)$9#$^#"w%.+$9#&$F4).40$9%$4:2)"%0"%5J$4:1&%$#&5"%G <#.%3)45#50$9#&&#$F204%;%0.)$)")55#G$9)&&#$F5)45#$)$%&$/0"20G+$#&&I#?%6 5:9%.)$9%$1:#"9#")$1&%$%.5)"&0/:50"%$F9#&&I#&50$%.$?#440$)+$5).).90 &)$ 2#&2)?")$ #??#44#5)G+$ 5%2%/#$ 9)&&#$ F2)"40.#$ #""01#.5)$ )$ ?0"%06 4#G'dA$C)&$"%5"#550$9%$^0.$!)"<-.+$)<)"1)$&#$")5)$&)44%/#&)$0"1#.%;6 ;#5#$%.50".0$#%$/#<2%$4)<#.5%/%$9)&&I#&5);;#$)$9)&&#$8%45#N$%&$2%#/)") 9%$F4:?%"$#$&#4$#&5:"#4G+$F#$&#$<0.5#p#$<Q4$#&5#+$O$4%$.0$&#4$7#?-#+$# &#$<Q4$40?)"?%#$50"")G+$)$&I%45%.50$9%$/0.5)<2&#")$01.%$/04#$$F#$8%45# 9)$2Qi#"0+$#?#"/Q.90&#$20"$/0<2&)50$O$9)49)$#""%?#G$40.0$%.9%;% F9)$4:$)42-"%5:$#&5#.)"0G$jPN$'a'6Hk+$#1%5#50$9#&&#$43").#5#$#<?%;%06 .)$)$9#&&#$80"#/)$?"#<#$9%$90<%.%0+$/7)$&0$42%.1)$#$2).)5"#")$/0. &0$41:#"90$.)1&%$42#;%$2%z$4)1")5%$9%$[)5:45#N$ m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'H 4#?%0$5)M&010+$3%&M4030$O$i:"%4/0.4:&50+$V&$)45%<#?#$40?")$509#4$4:$/%).6 /%#$9)$[)5:45#A$=#$/0.0/-#$2#&<0$#$2#&<0+$20"$9).5"0$O$20"$3:)"#+$20" )&$#&<#$O$20"$)&$/:)"20+$7#?-#$)4/:9"%p#90$&04$"%./0.)4$9)$&#4$/0.6 /%)./%#4$O$&04$"%./0.)4$9)$&#4$/#4#4A$=0$K:)$4).5-#$).$2")4)./%#$9)$&# 7)"0%/#$/%:9#9$)"#$1:&#h$7#/-#$4:$#.#50<-#+$.0$/0<0$)&$3%4%M&010$K:) 4M&0$K:%)")$)45:9%#"+$4%.0$/0<0$)&$1#45"M.0<0$K:)$?:4/#$&04$?0/#904 #2)5%50404h$.0$#2&%/#?#$)&$)4/#&2)&0$4%.0$)&$5"%./7#.5)A$jPN$'aH6'a*k _%.$/0.3)4Q"4)&0+$4).5-#$#$8)/)4$9)4<#O04$9)$&#$80&:.5#9$O$9)$&#$3) ).$4-$<%4<0$K:)$&)$9#?#.$)4/#&03"-04h$2).4#?#$).$5#&)4$<0<).504 K:)$#/#40$V&$.0$4)"-#$i#<Q4$.#9#$9)$#K:)&&0$#$K:)$7#?-#$#42%"#90+ jokA$,:#.90$)45#4$%9)#4$&)$40?")/01-#.+$2#"#$8)./)"&#4$O$0&8%9#"&#4 4)$).5")1#?#$/0.$3:"0"$#&$10/)$9)$&0$2")4).5)+$9)&$209)"-0$K:)$5).-# ).$ &#$ <#.0h$ 9)80"#?#$ 4:$ 2")4#+$ &#$ [)5:45#$ &)8-5%/#+$ /0<0$ )&$ &)M. ).i#:&#90$&04$2)9#;04$":%.)4$9)$/#".)$K:)$)&$90<#90"$&)$#""0i#A$ jok${&$)"#$)&$#<0$9)&$#<0A$g).-#$#&$r?%420$).$:.#$1#""#+$2"%4%0.)6 "0$80&:.5#"%0$K:)$.%$4)$9#?#$/:).5#$9)$4:4$2"%4%0.)4A$jok$ jok$ ^0.$!)"<-.$/0.5)<2&#?#$&#$/%:9#9A$Y"#$:.#$2")4#$K:)$&)$9%42:5#6 ?#.+$2)"0$K:)$#/#?#"-#$9)$9)80"#"$V&$40&0A$jPN$'a@k

'd ,7A$ ^#"w%.+$=I)42")44%0.)$ 9)&&)$ )<0;%0.%+ )9A$ 9%$ B#:&$ Yy<#.+$ L0&&#5%

L0"%.17%)"%+$g0"%.0$'ZZZ+$22A$HZH6HZ*A '(P?%9A

(7)

^#"w%.$"%/0"9#$/7)$FK:#&/7)$80&5#$4%$%.9%/#$/0<)$4%<?0&0$9)&&# 4:2)"?%#$ %&$ 2#80.)$ 0$ %&$ 5#//7%.0$ /7)$ %./)90.0$ %<2)55%5%$ /0.$ &) 2)..)$10.3%)G'()+$%.$)33)55%+$20/0$2%z$#8#.5%+$&#$8)45)$9)&$/#.0.%/0 #22#")$/0.$F50".#40&)4$9)$2&:<#4$9)$3#%4Q.G$0$4%<%&)$#$F/0&#$9) 2#80$")#&G$jPN$'cckA$^I#&5"0$&#50+$&I%45%.50$2")9#50")$9)&$4#/)"905) )80/#$:.$%<2&%/%50$$.)440$%9).5%3%/#5%80$3"#$%&$2)"40.#11%0$)$&I#K:%6 &#$)$%&$.%??%0+$://)&&%$"#2#/%$/7)$)1&%$#<#$/0.5)<2&#")$9)&&I#&50$jPN 'aHk+$<).5")$%&$2#"#10.)$/0.$%&$&)0.)$%.$1#??%#+$0&5")$#$"%?#9%")$&# 80"#/%5J$9%$90.$!)"<-.+$%.5"09:/)$%&$/0.3&%550$/7)$.#4/)$9#&&)$#<?%6 ;%0.%$3":45"#5)$)$/7)$&0$20"5#$#9$#44:<)")$%&$9022%0$":0&0$9%$3%)"# 9%80"#5"%/)$)$2"%1%0.%)"#$.)%$/0.3%.%$5"0220$#.1:45%$9%$[)5:45#N =)$#42)55#5%8)$3":45"#5)$30<).5#.0$&I#.5#10.%4<0$40/%#&)$)$:. 2"030.90$9%42");;0$.)%$/0.3"0.5%$9)%$8)5:45).4%+$/7)$#1&%$0//7%$9)& S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. '* =#$3%1:"#$9%$90.$!)"<-.$#22#")$9#22"%<#$30/#&%;;#5#$#55"#8)"6 40$1&%$0//7%$9%$L%4<#"/y$)$,)&)90.%0$)$20%$%&$.#""#50")$.)$/0<2&)6 5#$ %&$ "%5"#550+$ /01&%).90$ &)$ 43:<#5:")$ 9%$ )42")44%0.)$ 9%)5"0$ #&&# <#4/7)"#$9)&$40""%40$45)")05%2#50A$P$9)55#1&%$3%4%/%$40.0$)8%9).;%#5% 9#$ #.#&01%)$ /0.$ 011)55%+$ %.$ :.$ 2"0/)9%<).50$ 9%$ /04%3%/#;%0.) 9)1"#9#.5)$ /7)$ 4/0.3%.#$ .)&&#$ /#"%/#5:"#+$ %.9%;%0$ 9)&&I#55%5:9%.) 9)&$.#""#50")$9%$3"0.5)$#&$2)"40.#11%0A$P$5"#55%$3%4%01.0<%/%$"%8)&#6 .0$&)$4)1")5)$2:&4%0.%$%.5)"%0"%+$F).$#K:)&$"045"0$5090$)n2")4%M.+ #:.K:)$)4/"%50$).$1"%)10+$20"K:)$.0$)"#$3Q/%&$&))"$O$5"#9:/%"$&0$K:) )&$ S#1%45"#&$ 4).5-#$ O$ 2).4#?#G$ jPN$ 'abkN$ &I%./#".#50$ 9)1&%$ ;%10<% "%3&)55)$F)&$0"1#4<0$9)$2).4#<%).504G+$044%#$5"#9%4/)$&#$2#44%0.#&%6 5J$/)&#5#$.)&$/:0")$9)&$2)"40.#11%0h$1&%$%<2"088%4%$?#1&%0"%$9)1&% 0//7%$/0.5"#45#.0$/0.$&I#22#").5)$90&/);;#+$<).5")$%$5"#55%$/#"%/#6 5:"#&%$9)&$.#40$)$9)&$<).50$9).:./%#.0$%$9%3)55%$<0"#&%$9)&$/#.0.%6 /0$ X&I%20/"%4%#+$ &I)10%4<0$ )$ &#$ 9%44%<:&#;%0.)]A$ P&$ .#""#50")$ 4% #99).5"#$.)&&I%.5)"%0"%5J$9)&$S#1%45"#&+$2)"$20"5#")$%.$&:/)$%&$4:0 5)<2)"#<).50$ /0.3&%55%80+$ 40550&%.)#.90$ 1&%$ #55"%?:5%$ 2%z$ %./%4%8% 5"#<%5)$%5)"#;%0.%+$4%.0.%<%)$)$"%90.9#.;)$4)<%/7)+$/7)$9)&%.)#.0 2045:")$ )$ %./&%.#;%0.%$ /0""%420.9).5%$ #&&)$ <#.%3)45#;%0.%$ 9)&&# 4:2)"?%#$9)4/"%55)$9#$^#"w%.+$9#&$F4).40$9%$4:2)"%0"%5J$4:1&%$#&5"%G <#.%3)45#50$9#&&#$F204%;%0.)$)")55#G$9)&&#$F5)45#$)$%&$/0"20G+$#&&I#?%6 5:9%.)$9%$1:#"9#")$1&%$%.5)"&0/:50"%$F9#&&I#&50$%.$?#440$)+$5).).90 &)$ 2#&2)?")$ #??#44#5)G+$ 5%2%/#$ 9)&&#$ F2)"40.#$ #""01#.5)$ )$ ?0"%06 4#G'dA$C)&$"%5"#550$9%$^0.$!)"<-.+$)<)"1)$&#$")5)$&)44%/#&)$0"1#.%;6 ;#5#$%.50".0$#%$/#<2%$4)<#.5%/%$9)&&I#&5);;#$)$9)&&#$8%45#N$%&$2%#/)") 9%$F4:?%"$#$&#4$#&5:"#4G+$F#$&#$<0.5#p#$<Q4$#&5#+$O$4%$.0$&#4$7#?-#+$# &#$<Q4$40?)"?%#$50"")G+$)$&I%45%.50$9%$/0.5)<2&#")$01.%$/04#$$F#$8%45# 9)$2Qi#"0+$#?#"/Q.90&#$20"$/0<2&)50$O$9)49)$#""%?#G$40.0$%.9%;% F9)$4:$)42-"%5:$#&5#.)"0G$jPN$'a'6Hk+$#1%5#50$9#&&#$43").#5#$#<?%;%06 .)$)$9#&&#$80"#/)$?"#<#$9%$90<%.%0+$/7)$&0$42%.1)$#$2).)5"#")$/0. &0$41:#"90$.)1&%$42#;%$2%z$4)1")5%$9%$[)5:45#N$ m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'H 4#?%0$5)M&010+$3%&M4030$O$i:"%4/0.4:&50+$V&$)45%<#?#$40?")$509#4$4:$/%).6 /%#$9)$[)5:45#A$=#$/0.0/-#$2#&<0$#$2#&<0+$20"$9).5"0$O$20"$3:)"#+$20" )&$#&<#$O$20"$)&$/:)"20+$7#?-#$)4/:9"%p#90$&04$"%./0.)4$9)$&#4$/0.6 /%)./%#4$O$&04$"%./0.)4$9)$&#4$/#4#4A$=0$K:)$4).5-#$).$2")4)./%#$9)$&# 7)"0%/#$/%:9#9$)"#$1:&#h$7#/-#$4:$#.#50<-#+$.0$/0<0$)&$3%4%M&010$K:) 4M&0$K:%)")$)45:9%#"+$4%.0$/0<0$)&$1#45"M.0<0$K:)$?:4/#$&04$?0/#904 #2)5%50404h$.0$#2&%/#?#$)&$)4/#&2)&0$4%.0$)&$5"%./7#.5)A$jPN$'aH6'a*k _%.$/0.3)4Q"4)&0+$4).5-#$#$8)/)4$9)4<#O04$9)$&#$80&:.5#9$O$9)$&#$3) ).$4-$<%4<0$K:)$&)$9#?#.$)4/#&03"-04h$2).4#?#$).$5#&)4$<0<).504 K:)$#/#40$V&$.0$4)"-#$i#<Q4$.#9#$9)$#K:)&&0$#$K:)$7#?-#$#42%"#90+ jokA$,:#.90$)45#4$%9)#4$&)$40?")/01-#.+$2#"#$8)./)"&#4$O$0&8%9#"&#4 4)$).5")1#?#$/0.$3:"0"$#&$10/)$9)$&0$2")4).5)+$9)&$209)"-0$K:)$5).-# ).$ &#$ <#.0h$ 9)80"#?#$ 4:$ 2")4#+$ &#$ [)5:45#$ &)8-5%/#+$ /0<0$ )&$ &)M. ).i#:&#90$&04$2)9#;04$":%.)4$9)$/#".)$K:)$)&$90<#90"$&)$#""0i#A$ jok${&$)"#$)&$#<0$9)&$#<0A$g).-#$#&$r?%420$).$:.#$1#""#+$2"%4%0.)6 "0$80&:.5#"%0$K:)$.%$4)$9#?#$/:).5#$9)$4:4$2"%4%0.)4A$jok$ jok$ ^0.$!)"<-.$/0.5)<2&#?#$&#$/%:9#9A$Y"#$:.#$2")4#$K:)$&)$9%42:5#6 ?#.+$2)"0$K:)$#/#?#"-#$9)$9)80"#"$V&$40&0A$jPN$'a@k

'd ,7A$ ^#"w%.+$=I)42")44%0.)$ 9)&&)$ )<0;%0.%+ )9A$ 9%$ B#:&$ Yy<#.+$ L0&&#5%

L0"%.17%)"%+$g0"%.0$'ZZZ+$22A$HZH6HZ*A '(P?%9A

(8)

1&0"%#G$ j\\PPN$ *b(k$ )$ /)"/7)"J$ 9%$ )&)8#"4%$ F40?")$ 509#4$ #K:)&&#4 <%4)"%#4G$"%3:1%#.904%$.)&&#$F2#4%M.$.0?&)+$4:?&%<)G$j\\PPN$*bdk+ F)45#$ 2#4%M.$ .0?&)+$ 3:)"5)G$ /7)$ .:5")$ 2)"$ D.#+$ /04%//7V$ F2Q&%90+ /#4%$#<#"%&&0+$#1%5#90+$<:O$.)"8%040+$&&)1#?#$^)$B#4$#&$&#90$9)$4: #<%1#$<-45%/#G$j\\PPN$*bZkA$D&&#$>)1).5#$.0.$43:11)$&I#&5)"#;%0.) 9)&$4:0$/0.3)440")$XFD.%5#$.05#?#$).$90.$!)"<-.$:.#$2#&%9);$%.5)6 ")4#.5)+$1"#.9)4$/)"/04$#<0"#5#904$i:.50$#$&04$0i04+$O$:.#$3#5%1# ).$&#$80;$O$).$)&$#&%).50$K:)$&#$20.-#$).$/:%9#90G$j\\PPN$*''k]$)+ #$ 4:#$ 80&5#+$ 5).5)"J$ 9%$ 4#&8#"4%$ 9#&&#$ 5).5#;%0.)$ 4:4/%5#5#$ 9#$ 90. |&8#"0+$4:?&%<#.90$%$4:0%$9)4%9)"%$")2")44%$.)&&I%9)#$9)&$4#/"%3%/%0N D./7)$%.$#&5")$0//#4%0.%$&0$41:#"90$9)&&#$>)1).5#$/01&%)$%&$2#&6 &0")$9)&$4#/)"905)+$<#$.0.$1%:.1)$#$4/#.9#1&%#".)$&I#.%<0+$%$/:% 4)1")5%$40.0$#//)44%?%&%$40&5#.50$#&&I0..%4/%).;#$9)&$.#""#50")A$B)" )4)<2%0+$9020$&#$<)44#$9%$C#5#&)+$D.#$.05#$/7)$F90.$!)"<-.$)45#6 ?#$2Q&%90h$&0$8%0$)&&#$#$&#$&:;$9)$:.#$/)"%&&#$K:)$)./).9%)"0.$20" #&&-G$j\\PPPN$*@Zkh$4%$").9)$/0.50$/7)$F4:$/0.3)40"$.0$4#?-#$&0$K:) 9)/-#G$j\\PPPN$*abk$)+$9%$3"0.5)$#&&#$8#1#$%""%5#;%0.)$9)&$4:0$/0<6 <%#50+$2"08#$:.$4).5%<).50$9%$2).#+$F:.#$2"03:.9#$&Q45%<#$O$:.# 1"#5%5:9$K:)$2#")/-#$#<0"GA$P&$&)550")+$1"#;%)$#&&I%.30"<#;%0.)$.#"6 "#5%8#$#/K:%4%5#$.)&&)$2#1%.)$2")/)9).5%+$4#$?).)$/7)$%&$5:"?#<).6 50$9)&$S#1%45"#&$u$%&$4%.50<0$9)&&#$1)&04%#+$4:4/%5#5#$9#&&#$8%/%.#.;# 9%$D.#$)$90.$|&8#"0$9:"#.5)$&#$3:.;%0.)N$4/0"1).90&%+$F&)$5)<?&M )&$ ?0.)5)$ ).$ &#4$ <#.04h$ .)/)4%5M$ 1"#.$ )43:)";0$ 2#"#$ /0.5%.:#" #K:)&&#$ 2"0/)4%M.$ K:)$ ).$ #K:)&$ %.45#.5)$ &)$ 2#")/%M$ "%9-/:&#G j\\PPPN$ *@dkA$ B0/0$ 9020+$ %.$ /#4#$ 9%$ 90p#$ B)5"0.%&#+$ &#$ >)1).5# 50".#$#$.05#")$%&$/#<?%#<).50$9%$90.$!)"<-.$lF<Q4$9)&1#90$K:) 20"$)&$8)"#.0G+$F)45#?#$2Q&%90+$&)$5)<?&#?#$&#$80;G$j\\PPPN$*adkl+ <#$ &)$ 43:110.0$ 1&%$ %.9%;%$ 1)45:#&%$ )$ .0.$ /#2%4/)$ /7)$ F&#$ 2#4%M. )n#&5#9#G$j\\PPPN$*a(k$9)&$/0.3)440")$u$4:&$2:.50$9%$)42&09)")N

S#"%#$

>

0440

=I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. 'a

S#1%45"#&$ #22#%0.0$ /0<)$ <%4)"#?%&%$ F)4/#"#?#i04G$ jPN$ 'aak+$ F:. <0.5M.$9)$?#4:"#G$j\PN$@(Hk$9#$/:%$5"#"")$2"03%550N$Fem:V$7#?-#. 7)/70f$`)")9#"A$ex$V&f$em:V$7#?-#$7)/70$V&f$,0.K:%45#"G$jPN$'aakA P&$4).5%<).50$9%$4:2)"%0"%5J$#&%<).5#$&#$4:2)"?%#$)$%&$.#"/%4%4<0$9% 90.$!)"<-.+$/7)$5"#430"<#$%&$"%50$")&%1%040$%.$:.$/:&50$#&$2"02"%0$%0+ %.$:.#$FVn5#4%4$9)$#:50&#5"-#G+$30.5)$9%$F2&#/)"G$)$F80&:25:04%9#9G jPN$'ack+$%.$:.I%.90&)$/0..05#5#$9#&&#$2#44%0.#&%5J$$X&#$4:#$/#"#55)"%;6 ;#;%0.)+$%.3#55%+$u$<#"/#5#$9#$5)"<%.%$)9$)42")44%0.%$/0<)$F)&$"0i0 K:)$?"05#$).$&#4$<)i%&&#4$#&$/#&0"$9)$&#4$2#&#?"#4$9)$#<0"$0$9)$8)"6 1}).;#G+$F)&$7%)""0$9)$&#$4#.1")G+$F/0.1)45%M.G+$F0"1#4<0G$jPN$'abk+ F2&#/)"$ <#5)"%#&G+$ F#K:)&$ 2&#/)"$ %.5).40+$ %.3#.5%&$ O$ <#5)"%#&$ K:) 10;#?#$^)$B#4$/0<0$:.$2)/#90$9)$&#4/%8%#G$jPN$'aak+$)//A]A

P&$<%.:;%040$"%5"#550$3%4%/0$)$<0"#&)$9)&$S#1%45"#&$#9)<2%)$#$:. ")K:%4%50$)44).;%#&)$9)&$")#&%4<0$.#""#5%80+$)8%9).;%#50$9#$W)5")8%N

>%5"08)")<0$ /)..%$ #%$ 5"#55%$ 3%4%01.0<%/%$ 9%$ ^0.$ !)"<-.$ %. 2045)"%0"%$4/).)$9)&$"0<#.;0+$908)+$3"#$&I#&5"0+$4%$40550&%.))"J$%&$3#56 50")$ )")9%5#"%0$ X2)"$ )4)<2%0+$ F&#$ .#"%;+$ &#$ ?0/#$ O$ &#$ ?#"?#$ j9)&&# <#9")k$4)$2#")/-#.$<:/70$#$&#4$9)&$S#1%45"#&G$j\PN$@Zdk]A$[)9")<0 #8#.;#")$^)$B#4$8)"40$&#$4#&#$9)%$<#"/7)4%$9%$[)1#&&#.#$F/0.$:. 20/0$9)$3:)10$).$&#4$<)i%&&#4G$)$&I#//).5:#"4%$9)&$4:0$%./#".#50$u$%& 4%.50<0$/7)$5"#9%4/)$&#$4:#$1)&04%#+$<).5")$1:#"9#$F9)$404&#O0$#$&# >)1).5#$O$#$90.$|&8#"0$K:)$7#?&#?#.$).$&#$8).5#.#$9)&$/0<)90"G j\PPPN$adHk$X#./0"#$:.#$80&5#+$1&%$0//7%$#55).5%$9)&$.#""#50")$")1%6 45"#.0$&0$41:#"90$9%$:.$2)"40.#11%0$204#50$4:1&%$#&5"%]A$P.$/0.5"#6 450+$ 4%$ /01&%)"J$ %&$ 4:0$ %..#5:"#&)$ 2#&&0")+$ K:#.90$ l$ 9#"90$ 9)&&# <#&9%/).;#$ 9)%$ 8)5:45).4%$ l$ 4%$ #//0"1)"J$ /7)$ &#$ 2#44)11%#5# #&&IY420&M.$.0.$u$2%z$2)"$&:%$F:.#$<#"/7#$5"%:.3#&+$:.$/#<%.0$9)

m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] '@

&I)&)<).50$ 3)"<0+$ %&$ 2")4:220450$ ")#&%45%/0+$ "%<#.)$ &#$ 9)3%.%?%&%5J 9)&$80&50$)$9)&&I%.90&)$9)%$2)"40.#11%A$jok$_0&0$:.$2)"40.#11%0$3%4%6 /#<).5)$)$42%"%5:#&<).5)$?).$5#1&%#50$2:R$1)45%")$#;%0.%$)$/0<20"6 5#<).5%+$ /7)$ 4%#.0$ <#.%3)45#;%0.%$ 9%$ :.#$ 2)"40.#&%5J$ )$ /7)+$ 9% /0.4)1:).;#+$/045"%.1#.0$&I#:50")$.)&&#$204%;%0.)$9%$42)55#50")G'ZA

'Z BA$ W)5")8%+$=)$ 4/"%55:")$ 9)&$ 80&50A$ !%4%01.0<%/#$ )$ <09)&&%$ /:&5:"#&%$ 9#&

S)9%0)80$#9$011%+$!"#./0$D.1)&%+$S%&#.0$'ZZ'+$22A$'a@6'aaA =#$%9)#$9)$4#/"%3%/#"4)$20"$4#&8#"$#$#K:)&$70<?")$#$K:%).$9)?-#$&# ")9)./%M.$9)$4:$)42-"%5:+$4)$#209)"M$9)$&#$9)805#A$!:)$/0<0$:.# 2#4%M.$209)"04#+$9)$&#4$K:)$#8#4#&&#.+$O$D.#$&#$#/01%M$/0.$2&#/)"+ 20"K:)$#4-$#&%<).5#?#$)&$7#<?")$9)$#<0"$K:)$4).5-#+$9)$#<0"+$K:) 5:8%)4)$0?i)50$4).4%?&)+$#&10$3%.%50+$:.#$/"%#5:"#A$j\\PPN$*'@k

(9)

1&0"%#G$ j\\PPN$ *b(k$ )$ /)"/7)"J$ 9%$ )&)8#"4%$ F40?")$ 509#4$ #K:)&&#4 <%4)"%#4G$"%3:1%#.904%$.)&&#$F2#4%M.$.0?&)+$4:?&%<)G$j\\PPN$*bdk+ F)45#$ 2#4%M.$ .0?&)+$ 3:)"5)G$ /7)$ .:5")$ 2)"$ D.#+$ /04%//7V$ F2Q&%90+ /#4%$#<#"%&&0+$#1%5#90+$<:O$.)"8%040+$&&)1#?#$^)$B#4$#&$&#90$9)$4: #<%1#$<-45%/#G$j\\PPN$*bZkA$D&&#$>)1).5#$.0.$43:11)$&I#&5)"#;%0.) 9)&$4:0$/0.3)440")$XFD.%5#$.05#?#$).$90.$!)"<-.$:.#$2#&%9);$%.5)6 ")4#.5)+$1"#.9)4$/)"/04$#<0"#5#904$i:.50$#$&04$0i04+$O$:.#$3#5%1# ).$&#$80;$O$).$)&$#&%).50$K:)$&#$20.-#$).$/:%9#90G$j\\PPN$*''k]$)+ #$ 4:#$ 80&5#+$ 5).5)"J$ 9%$ 4#&8#"4%$ 9#&&#$ 5).5#;%0.)$ 4:4/%5#5#$ 9#$ 90. |&8#"0+$4:?&%<#.90$%$4:0%$9)4%9)"%$")2")44%$.)&&I%9)#$9)&$4#/"%3%/%0N D./7)$%.$#&5")$0//#4%0.%$&0$41:#"90$9)&&#$>)1).5#$/01&%)$%&$2#&6 &0")$9)&$4#/)"905)+$<#$.0.$1%:.1)$#$4/#.9#1&%#".)$&I#.%<0+$%$/:% 4)1")5%$40.0$#//)44%?%&%$40&5#.50$#&&I0..%4/%).;#$9)&$.#""#50")A$B)" )4)<2%0+$9020$&#$<)44#$9%$C#5#&)+$D.#$.05#$/7)$F90.$!)"<-.$)45#6 ?#$2Q&%90h$&0$8%0$)&&#$#$&#$&:;$9)$:.#$/)"%&&#$K:)$)./).9%)"0.$20" #&&-G$j\\PPPN$*@Zkh$4%$").9)$/0.50$/7)$F4:$/0.3)40"$.0$4#?-#$&0$K:) 9)/-#G$j\\PPPN$*abk$)+$9%$3"0.5)$#&&#$8#1#$%""%5#;%0.)$9)&$4:0$/0<6 <%#50+$2"08#$:.$4).5%<).50$9%$2).#+$F:.#$2"03:.9#$&Q45%<#$O$:.# 1"#5%5:9$K:)$2#")/-#$#<0"GA$P&$&)550")+$1"#;%)$#&&I%.30"<#;%0.)$.#"6 "#5%8#$#/K:%4%5#$.)&&)$2#1%.)$2")/)9).5%+$4#$?).)$/7)$%&$5:"?#<).6 50$9)&$S#1%45"#&$u$%&$4%.50<0$9)&&#$1)&04%#+$4:4/%5#5#$9#&&#$8%/%.#.;# 9%$D.#$)$90.$|&8#"0$9:"#.5)$&#$3:.;%0.)N$4/0"1).90&%+$F&)$5)<?&M )&$ ?0.)5)$ ).$ &#4$ <#.04h$ .)/)4%5M$ 1"#.$ )43:)";0$ 2#"#$ /0.5%.:#" #K:)&&#$ 2"0/)4%M.$ K:)$ ).$ #K:)&$ %.45#.5)$ &)$ 2#")/%M$ "%9-/:&#G j\\PPPN$ *@dkA$ B0/0$ 9020+$ %.$ /#4#$ 9%$ 90p#$ B)5"0.%&#+$ &#$ >)1).5# 50".#$#$.05#")$%&$/#<?%#<).50$9%$90.$!)"<-.$lF<Q4$9)&1#90$K:) 20"$)&$8)"#.0G+$F)45#?#$2Q&%90+$&)$5)<?&#?#$&#$80;G$j\\PPPN$*adkl+ <#$ &)$ 43:110.0$ 1&%$ %.9%;%$ 1)45:#&%$ )$ .0.$ /#2%4/)$ /7)$ F&#$ 2#4%M. )n#&5#9#G$j\\PPPN$*a(k$9)&$/0.3)440")$u$4:&$2:.50$9%$)42&09)")N

S#"%#$

>

0440

=I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. 'a

S#1%45"#&$ #22#%0.0$ /0<)$ <%4)"#?%&%$ F)4/#"#?#i04G$ jPN$ 'aak+$ F:. <0.5M.$9)$?#4:"#G$j\PN$@(Hk$9#$/:%$5"#"")$2"03%550N$Fem:V$7#?-#. 7)/70f$`)")9#"A$ex$V&f$em:V$7#?-#$7)/70$V&f$,0.K:%45#"G$jPN$'aakA P&$4).5%<).50$9%$4:2)"%0"%5J$#&%<).5#$&#$4:2)"?%#$)$%&$.#"/%4%4<0$9% 90.$!)"<-.+$/7)$5"#430"<#$%&$"%50$")&%1%040$%.$:.$/:&50$#&$2"02"%0$%0+ %.$:.#$FVn5#4%4$9)$#:50&#5"-#G+$30.5)$9%$F2&#/)"G$)$F80&:25:04%9#9G jPN$'ack+$%.$:.I%.90&)$/0..05#5#$9#&&#$2#44%0.#&%5J$$X&#$4:#$/#"#55)"%;6 ;#;%0.)+$%.3#55%+$u$<#"/#5#$9#$5)"<%.%$)9$)42")44%0.%$/0<)$F)&$"0i0 K:)$?"05#$).$&#4$<)i%&&#4$#&$/#&0"$9)$&#4$2#&#?"#4$9)$#<0"$0$9)$8)"6 1}).;#G+$F)&$7%)""0$9)$&#$4#.1")G+$F/0.1)45%M.G+$F0"1#4<0G$jPN$'abk+ F2&#/)"$ <#5)"%#&G+$ F#K:)&$ 2&#/)"$ %.5).40+$ %.3#.5%&$ O$ <#5)"%#&$ K:) 10;#?#$^)$B#4$/0<0$:.$2)/#90$9)$&#4/%8%#G$jPN$'aak+$)//A]A

P&$<%.:;%040$"%5"#550$3%4%/0$)$<0"#&)$9)&$S#1%45"#&$#9)<2%)$#$:. ")K:%4%50$)44).;%#&)$9)&$")#&%4<0$.#""#5%80+$)8%9).;%#50$9#$W)5")8%N

>%5"08)")<0$ /)..%$ #%$ 5"#55%$ 3%4%01.0<%/%$ 9%$ ^0.$ !)"<-.$ %. 2045)"%0"%$4/).)$9)&$"0<#.;0+$908)+$3"#$&I#&5"0+$4%$40550&%.))"J$%&$3#56 50")$ )")9%5#"%0$ X2)"$ )4)<2%0+$ F&#$ .#"%;+$ &#$ ?0/#$ O$ &#$ ?#"?#$ j9)&&# <#9")k$4)$2#")/-#.$<:/70$#$&#4$9)&$S#1%45"#&G$j\PN$@Zdk]A$[)9")<0 #8#.;#")$^)$B#4$8)"40$&#$4#&#$9)%$<#"/7)4%$9%$[)1#&&#.#$F/0.$:. 20/0$9)$3:)10$).$&#4$<)i%&&#4G$)$&I#//).5:#"4%$9)&$4:0$%./#".#50$u$%& 4%.50<0$/7)$5"#9%4/)$&#$4:#$1)&04%#+$<).5")$1:#"9#$F9)$404&#O0$#$&# >)1).5#$O$#$90.$|&8#"0$K:)$7#?&#?#.$).$&#$8).5#.#$9)&$/0<)90"G j\PPPN$adHk$X#./0"#$:.#$80&5#+$1&%$0//7%$#55).5%$9)&$.#""#50")$")1%6 45"#.0$&0$41:#"90$9%$:.$2)"40.#11%0$204#50$4:1&%$#&5"%]A$P.$/0.5"#6 450+$ 4%$ /01&%)"J$ %&$ 4:0$ %..#5:"#&)$ 2#&&0")+$ K:#.90$ l$ 9#"90$ 9)&&# <#&9%/).;#$ 9)%$ 8)5:45).4%$ l$ 4%$ #//0"1)"J$ /7)$ &#$ 2#44)11%#5# #&&IY420&M.$.0.$u$2%z$2)"$&:%$F:.#$<#"/7#$5"%:.3#&+$:.$/#<%.0$9)

m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] '@

&I)&)<).50$ 3)"<0+$ %&$ 2")4:220450$ ")#&%45%/0+$ "%<#.)$ &#$ 9)3%.%?%&%5J 9)&$80&50$)$9)&&I%.90&)$9)%$2)"40.#11%A$jok$_0&0$:.$2)"40.#11%0$3%4%6 /#<).5)$)$42%"%5:#&<).5)$?).$5#1&%#50$2:R$1)45%")$#;%0.%$)$/0<20"6 5#<).5%+$ /7)$ 4%#.0$ <#.%3)45#;%0.%$ 9%$ :.#$ 2)"40.#&%5J$ )$ /7)+$ 9% /0.4)1:).;#+$/045"%.1#.0$&I#:50")$.)&&#$204%;%0.)$9%$42)55#50")G'ZA

'Z BA$ W)5")8%+$=)$ 4/"%55:")$ 9)&$ 80&50A$ !%4%01.0<%/#$ )$ <09)&&%$ /:&5:"#&%$ 9#&

S)9%0)80$#9$011%+$!"#./0$D.1)&%+$S%&#.0$'ZZ'+$22A$'a@6'aaA =#$%9)#$9)$4#/"%3%/#"4)$20"$4#&8#"$#$#K:)&$70<?")$#$K:%).$9)?-#$&# ")9)./%M.$9)$4:$)42-"%5:+$4)$#209)"M$9)$&#$9)805#A$!:)$/0<0$:.# 2#4%M.$209)"04#+$9)$&#4$K:)$#8#4#&&#.+$O$D.#$&#$#/01%M$/0.$2&#/)"+ 20"K:)$#4-$#&%<).5#?#$)&$7#<?")$9)$#<0"$K:)$4).5-#+$9)$#<0"+$K:) 5:8%)4)$0?i)50$4).4%?&)+$#&10$3%.%50+$:.#$/"%#5:"#A$j\\PPN$*'@k

(10)

W&0/)45)"+$9#5)$&)$&#/:.)$9)&&)$4:)$&)55:")+$%.9:??%#<).5)$%1.06 "#$/7)$^#"w%.$#8)8#$")42%.50$%$30.9#<).5%$5"#9%;%0.#&%$9)&&#$3%4%06 1.0<%/#+$2:"$#<<)55).90$9)&&)$/0.8).;%0.%$/09%3%/#5)$.)&$/#<20 9)&&I#"5)$)$9)&&#$&)55)"#5:"#h$)+$3"#$&I#&5"0+$#8)8#$/0.45#5#50$&#$9%33%6 /0&5J$F2)"$%$2%550"%G$.)&$F"#33%1:"#")$%&$4042)550+$&#$1)&04%#+$&I%.8%9%#+ )$ #&5"%$ 4).5%<).5%$ 4%<%&%+$ #$ <).0$ /7)$ .0.$ 4%$ 4)"8#.0$ 9%$ )&)<).5% #11%:.5%8%$/7)$#%:5%.0$#$/7%#"%")$&#$4%5:#;%0.)G+$2)"/7V$5#&%$4).5%6 <).5%$F.0.$4%$"%8)&#.0$#55"#8)"40$4)1.#&%$)45)"%0"%GH'A$,0<)$044)"6 8#$ W)5")8%+$ F&I%&&:4%0.)$ 9)&&#$ 3%4%01.0<%/#+$ 4)/0.90$ ^#"w%.+$ )"# /0.4%45%5#$.)&$3#"$/0%./%9)")$&#$9)4/"%8%?%&)$5"#<#$9)%$4)1.%$9)&$8%40 /0.$&I011)55%8%5J$9%$:.$2"0/)440$/0.04/%5%80G+$<).5")+$F.)&$<0<).6 50$ %.$ /:%$ 8%).)$ 4/02)"50$ &I:0<0$ ?%0&01%/0+$ jok$ &I)<0;%0.)$ ) &I)42")44%0.)$.0.$40.0$2%z$40&0$:.$2#5"%<0.%0$9%4)1.#50$4:%$80&5%+ <#$4%$<#.%3)45#.0$/0<)$"#220"5%$5"#$1&%$%.9%8%9:%$)+$%.$K:#.50$5#&%+ /0.5).10.0$:.#$2"02"%#$1)45:#&%5J$/0<:.%/#5%8#GHHA$,&#"-.+$%.$?%&%6 /0$ 5"#$ &I)4%1).;#$ 9%$ ").9)")$ 3#/%&<).5)$ &)11%?%&%$ 1&%$ #55"%?:5%$ 9)% 4:0%$2)"40.#11%$)$K:)&&#$9%$9#")$:.$30.9#<).50$4/%).5%3%/0$#&$4:0 "0<#.;0+$"%/0"")$#$2)/:&%#"%5J$3%4%/7)$/#"#55)"%;;#.5%+$<#+$%.$K:)450 /#40+$#55"%?:%4/)$&#$&0"0$%.5)"2")5#;%0.)$#&&I%1.0"#.;#$9)&&0$45)440 S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. 'd ~$&0$41:#"90$9)&$.#""#50")$#$/01&%)")$<08).;)$)$#&5)"#;%0.% 9)&$ 2)"40.#11%0$ %.$ 2")9#$ #&&#$ 2#44%0.)+$ %.30"<#.90$ %&$ &)550") /7)$ %&$ 4#/)"905)$ F#70"#$ )45#?#$ "0i0+$ O$ 5).-#$ &04$ 2M<:&04$ /0<0 ?"#4#4$jok+$)45"#.1:&#90$20"$&#$2#4%M.$G$j\\PPP+$2A$*aZkA$=#$5).6 4%0.)$)<05%8#$%.9)?0&%4/)$&)$9%3)4)$9)&$/#.0.%/0$)$&0$)420.)$#% 9#"9%$9)%$4:0%$.)<%/%h$%.3#55%+$K:#.90$W&0/)45)"+$/0.$9)&%?)"#5# 2)"3%9%#+$ 1&%$ "%3)"%4/)$ /7)$ D.#$ u$ 48).:5#$ 3"#$ &)$ ?"#//%#$ 9%$ 90. |&8#"0$9:"#.5)$%&$?#&&0$#&$,%"/0&0+$)1&%$7#$:.I%.80&0.5#"%#$")#;%06 .)+$/7)$.0.$"%)4/)$#$.#4/0.9)")$9%)5"0$#&&#$/0.4:)5#$<#4/7)"# 9%$%<2#44%?%&%5JN$ =#$2:1.#&#5#$%.3&%55#$9#&&#$&%.1:#$<#&)3%/#$9%$W&0/)45)"$2"06 80/#$%.$^0.$!)"<-.$:.$<%450$9%$40"2")4#+$90&0")$)$"#??%#+$)<06 ;%0.)$ /7)$ l$ 4)/0.90$ ^#"w%.$ l$ 4%$ <#.%3)45#$ #22:.50$ /0. :.I#&5)"#;%0.)$9)&$/0&0")$9)&$80&50$)$5")<%50Hb+$/0<)$#88%).)$.)& .045"0$ 2)"40.#11%0+$ /7)$ #8#.;#$ /0.$ 2#440$ 8#/%&&#.5)$ &:.10$ &) .#8#5)$9)&&#$/#55)9"#&)+$90<%.#.90$&#$4:#$/0.3:4%0.)$K:#.90$4% ").9)$/0.50$9)1&%$0//7%$9)%$3)9)&%$/7)$&0$45#..0$044)"8#.90A

W&0/)45)"+$ 088)"0$ &ID"/%9%#/0.0$ 90.$ >)45%5:50$ S0:")&0+$ u$ &# 2)"40.%3%/#;%0.)$9)&&I%.8%9%#$)$9)&&I%20/"%4%#$)$%&$4:0$"%5"#550$#22#6 ")$#&&I%.%;%0$9)&$"0<#.;0+$/0.$:.I#&&:4%0.)$#&&)$5)0"%)$9%$^#"w%.N m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'c Y&$S#1%45"#&$4)$2:40$9)$2%)A$_%.$K:)$&0$8%)4)$)&&#+$K:)$5).-#$)4/0.9%6 9#$&#$/#?);#$).5")$&#4$<#.04+$&)8#.5M$&04$?"#;04$O$&&)8M$&04$2:p04 /"%42#904$#$&04$0i04A$^%0$904$8:)&5#4$20"$)&$1#?%.)5)A$[0&8%M$#$2#40 &#"10$#&$&#90$9)$&#$>)1).5#$K:)$4)1:-#$9)$"09%&&#4+$40&&0;#.90$O$#706 1#.90$)&$&&#.50$2#"#$K:)$.0$40.#4)A$j\\PPPN$*ad6*a(k )"#$&#$2"%<)"#$8);$K:)$)&$2:p#&$9)$W&0/)45)"+$#K:)&&#$&).1:#+$&) &&)1#?#$ #&$ /0"#;M.A$ BQ&%90+$ 5)<?&0"04#$ &#$ ?#"?#$ 7#45#$ K:)$ &# 4:i)5M$<0"9%).90$)&$&#?%0$%.3)"%0"+$90.$!)"<-.$<%"M$#$4:$).)6 <%10$/0.$#40<?"0$O$/0.$:.#$)n2")4%M.$9)$90&0"$K:)$&&).M$9) #&)1"-#$ )&$ #&<#$ 50"/%9#$ 9)&$ D"/)9%#.0A$ DK:)&&#$ <%"#9#$ K:)"-# 9)/%"$F8)./%45)+$#70"#$4-+$#70"#$<)$7#$&&)1#90$#$&#4$).5"#p#4$)& 8).).0GA$j\\[N$*(@k

Hb,7A$^#"w%.+$=I)42")44%0.)$9)&&)$)<0;%0.%+ /%5A+$22A$Hcd6HcZA

Y"#$:.$20/0$50"/%90$9)&$70<?"0$9)")/70$90.$>)45%5:50$jok$O$/0<0 )45)$9)3)/50$%./:"#?&)$)"#$:.$0?45Q/:&0$#$&#4$2")5).4%0.)4$9)$1#&&#"9-# K:)$ 4%)<2")$ 7#?-#$ #&%<).5#90+$ 9%4/:""%M$ 7#/)"$ 9)$ 5"%2#4$ /0"#;M.+ /0<0$4)$9%/)+$0$4)#$4#/#"$2#"5%90+$).$/#&%9#9$9)$1"#/%#+$9)$#K:)&&# 5#/7#$/0.$K:)$)45#?#$4)p#&#90A$Y.$8);$9)$9%4%<:&#"&0$4:?"#O#?#$)& 8%/%0$/0"20"#&$50"/%V.904)$<Q4$O$<Q4$7#/%#$&#$9)")/7#+$%./&%.Q.904) /0<0$:.$4#:/)$&&0"M.A$>)4:&5#?#$9)$#K:)&&#$)n5"#p#$2045:"#$K:)$2#")6 /-#$ S0:")&0$ :.$ 70<?")$ ).$ 2)"2)5:0$ #/)/70+$ #9)&#.5Q.904)$ #$ &04 ":<0")4+$#8#.;#9#$9)$4-$<%4<0$2#"#$4#?)"$.05%/%#4+$/#;#"$%.5)./%0.)4 O$ 7#45#$ )4/:/7#"$ 20"$ &04$ #1:i)"04$ 9)$ &#4$ /)""#9:"#4A$ Y./0.5"#?#$ )& D"/)9%#.0+$4%.$7#?)"$&)-90$#$^#"w%.+$/%)"5#$<%45)"%04#$O$#/#40$/#?#&-46 5%/#$")&#/%M.$).5")$#K:)&&#$<#.)"#$9)$!$K:)$3%1:"#?#$4:$/:)"20$O$&# 4#1#/%9#9+$ &#$ #45:/%#+$ )&$ 9%4%<:&0+$ &#$ <#&%/%#$ 9%4/")5#$ O$ 7#45#$ )& <#K:%#8)&%4<0$/#.M.%/0$K:)$)"#$&0$K:)$<Q4$&)$%<20"5#?#A$jPPN$'Zak

H',7A$^#"w%.+$=I)42")44%0.)$9)&&)$)<0;%0.%+ /%5A+$22A$''dA HHBA$W)5")8%+$=)$4/"%55:")$9)&$80&50+$/%5A+$22A'ca$)$'cdA

(11)

W&0/)45)"+$9#5)$&)$&#/:.)$9)&&)$4:)$&)55:")+$%.9:??%#<).5)$%1.06 "#$/7)$^#"w%.$#8)8#$")42%.50$%$30.9#<).5%$5"#9%;%0.#&%$9)&&#$3%4%06 1.0<%/#+$2:"$#<<)55).90$9)&&)$/0.8).;%0.%$/09%3%/#5)$.)&$/#<20 9)&&I#"5)$)$9)&&#$&)55)"#5:"#h$)+$3"#$&I#&5"0+$#8)8#$/0.45#5#50$&#$9%33%6 /0&5J$F2)"$%$2%550"%G$.)&$F"#33%1:"#")$%&$4042)550+$&#$1)&04%#+$&I%.8%9%#+ )$ #&5"%$ 4).5%<).5%$ 4%<%&%+$ #$ <).0$ /7)$ .0.$ 4%$ 4)"8#.0$ 9%$ )&)<).5% #11%:.5%8%$/7)$#%:5%.0$#$/7%#"%")$&#$4%5:#;%0.)G+$2)"/7V$5#&%$4).5%6 <).5%$F.0.$4%$"%8)&#.0$#55"#8)"40$4)1.#&%$)45)"%0"%GH'A$,0<)$044)"6 8#$ W)5")8%+$ F&I%&&:4%0.)$ 9)&&#$ 3%4%01.0<%/#+$ 4)/0.90$ ^#"w%.+$ )"# /0.4%45%5#$.)&$3#"$/0%./%9)")$&#$9)4/"%8%?%&)$5"#<#$9)%$4)1.%$9)&$8%40 /0.$&I011)55%8%5J$9%$:.$2"0/)440$/0.04/%5%80G+$<).5")+$F.)&$<0<).6 50$ %.$ /:%$ 8%).)$ 4/02)"50$ &I:0<0$ ?%0&01%/0+$ jok$ &I)<0;%0.)$ ) &I)42")44%0.)$.0.$40.0$2%z$40&0$:.$2#5"%<0.%0$9%4)1.#50$4:%$80&5%+ <#$4%$<#.%3)45#.0$/0<)$"#220"5%$5"#$1&%$%.9%8%9:%$)+$%.$K:#.50$5#&%+ /0.5).10.0$:.#$2"02"%#$1)45:#&%5J$/0<:.%/#5%8#GHHA$,&#"-.+$%.$?%&%6 /0$ 5"#$ &I)4%1).;#$ 9%$ ").9)")$ 3#/%&<).5)$ &)11%?%&%$ 1&%$ #55"%?:5%$ 9)% 4:0%$2)"40.#11%$)$K:)&&#$9%$9#")$:.$30.9#<).50$4/%).5%3%/0$#&$4:0 "0<#.;0+$"%/0"")$#$2)/:&%#"%5J$3%4%/7)$/#"#55)"%;;#.5%+$<#+$%.$K:)450 /#40+$#55"%?:%4/)$&#$&0"0$%.5)"2")5#;%0.)$#&&I%1.0"#.;#$9)&&0$45)440 S#"%#$ > 0440 =I#.#&%4%$9)&&)$2#44%0.%N$.05)$#$=#$>)1).5# 9%$,&#"-. 'd ~$&0$41:#"90$9)&$.#""#50")$#$/01&%)")$<08).;)$)$#&5)"#;%0.% 9)&$ 2)"40.#11%0$ %.$ 2")9#$ #&&#$ 2#44%0.)+$ %.30"<#.90$ %&$ &)550") /7)$ %&$ 4#/)"905)$ F#70"#$ )45#?#$ "0i0+$ O$ 5).-#$ &04$ 2M<:&04$ /0<0 ?"#4#4$jok+$)45"#.1:&#90$20"$&#$2#4%M.$G$j\\PPP+$2A$*aZkA$=#$5).6 4%0.)$)<05%8#$%.9)?0&%4/)$&)$9%3)4)$9)&$/#.0.%/0$)$&0$)420.)$#% 9#"9%$9)%$4:0%$.)<%/%h$%.3#55%+$K:#.90$W&0/)45)"+$/0.$9)&%?)"#5# 2)"3%9%#+$ 1&%$ "%3)"%4/)$ /7)$ D.#$ u$ 48).:5#$ 3"#$ &)$ ?"#//%#$ 9%$ 90. |&8#"0$9:"#.5)$%&$?#&&0$#&$,%"/0&0+$)1&%$7#$:.I%.80&0.5#"%#$")#;%06 .)+$/7)$.0.$"%)4/)$#$.#4/0.9)")$9%)5"0$#&&#$/0.4:)5#$<#4/7)"# 9%$%<2#44%?%&%5JN$ =#$2:1.#&#5#$%.3&%55#$9#&&#$&%.1:#$<#&)3%/#$9%$W&0/)45)"$2"06 80/#$%.$^0.$!)"<-.$:.$<%450$9%$40"2")4#+$90&0")$)$"#??%#+$)<06 ;%0.)$ /7)$ l$ 4)/0.90$ ^#"w%.$ l$ 4%$ <#.%3)45#$ #22:.50$ /0. :.I#&5)"#;%0.)$9)&$/0&0")$9)&$80&50$)$5")<%50Hb+$/0<)$#88%).)$.)& .045"0$ 2)"40.#11%0+$ /7)$ #8#.;#$ /0.$ 2#440$ 8#/%&&#.5)$ &:.10$ &) .#8#5)$9)&&#$/#55)9"#&)+$90<%.#.90$&#$4:#$/0.3:4%0.)$K:#.90$4% ").9)$/0.50$9)1&%$0//7%$9)%$3)9)&%$/7)$&0$45#..0$044)"8#.90A

W&0/)45)"+$ 088)"0$ &ID"/%9%#/0.0$ 90.$ >)45%5:50$ S0:")&0+$ u$ &# 2)"40.%3%/#;%0.)$9)&&I%.8%9%#$)$9)&&I%20/"%4%#$)$%&$4:0$"%5"#550$#22#6 ")$#&&I%.%;%0$9)&$"0<#.;0+$/0.$:.I#&&:4%0.)$#&&)$5)0"%)$9%$^#"w%.N m:#9)".%$9%$&)55)"#5:")$%?)"%/7)$)$%?)"0#<)"%/#.)+$*'$XHbbd] 'c Y&$S#1%45"#&$4)$2:40$9)$2%)A$_%.$K:)$&0$8%)4)$)&&#+$K:)$5).-#$)4/0.9%6 9#$&#$/#?);#$).5")$&#4$<#.04+$&)8#.5M$&04$?"#;04$O$&&)8M$&04$2:p04 /"%42#904$#$&04$0i04A$^%0$904$8:)&5#4$20"$)&$1#?%.)5)A$[0&8%M$#$2#40 &#"10$#&$&#90$9)$&#$>)1).5#$K:)$4)1:-#$9)$"09%&&#4+$40&&0;#.90$O$#706 1#.90$)&$&&#.50$2#"#$K:)$.0$40.#4)A$j\\PPPN$*ad6*a(k )"#$&#$2"%<)"#$8);$K:)$)&$2:p#&$9)$W&0/)45)"+$#K:)&&#$&).1:#+$&) &&)1#?#$ #&$ /0"#;M.A$ BQ&%90+$ 5)<?&0"04#$ &#$ ?#"?#$ 7#45#$ K:)$ &# 4:i)5M$<0"9%).90$)&$&#?%0$%.3)"%0"+$90.$!)"<-.$<%"M$#$4:$).)6 <%10$/0.$#40<?"0$O$/0.$:.#$)n2")4%M.$9)$90&0"$K:)$&&).M$9) #&)1"-#$ )&$ #&<#$ 50"/%9#$ 9)&$ D"/)9%#.0A$ DK:)&&#$ <%"#9#$ K:)"-# 9)/%"$F8)./%45)+$#70"#$4-+$#70"#$<)$7#$&&)1#90$#$&#4$).5"#p#4$)& 8).).0GA$j\\[N$*(@k

Hb,7A$^#"w%.+$=I)42")44%0.)$9)&&)$)<0;%0.%+ /%5A+$22A$Hcd6HcZA

Y"#$:.$20/0$50"/%90$9)&$70<?"0$9)")/70$90.$>)45%5:50$jok$O$/0<0 )45)$9)3)/50$%./:"#?&)$)"#$:.$0?45Q/:&0$#$&#4$2")5).4%0.)4$9)$1#&&#"9-# K:)$ 4%)<2")$ 7#?-#$ #&%<).5#90+$ 9%4/:""%M$ 7#/)"$ 9)$ 5"%2#4$ /0"#;M.+ /0<0$4)$9%/)+$0$4)#$4#/#"$2#"5%90+$).$/#&%9#9$9)$1"#/%#+$9)$#K:)&&# 5#/7#$/0.$K:)$)45#?#$4)p#&#90A$Y.$8);$9)$9%4%<:&#"&0$4:?"#O#?#$)& 8%/%0$/0"20"#&$50"/%V.904)$<Q4$O$<Q4$7#/%#$&#$9)")/7#+$%./&%.Q.904) /0<0$:.$4#:/)$&&0"M.A$>)4:&5#?#$9)$#K:)&&#$)n5"#p#$2045:"#$K:)$2#")6 /-#$ S0:")&0$ :.$ 70<?")$ ).$ 2)"2)5:0$ #/)/70+$ #9)&#.5Q.904)$ #$ &04 ":<0")4+$#8#.;#9#$9)$4-$<%4<0$2#"#$4#?)"$.05%/%#4+$/#;#"$%.5)./%0.)4 O$ 7#45#$ )4/:/7#"$ 20"$ &04$ #1:i)"04$ 9)$ &#4$ /)""#9:"#4A$ Y./0.5"#?#$ )& D"/)9%#.0+$4%.$7#?)"$&)-90$#$^#"w%.+$/%)"5#$<%45)"%04#$O$#/#40$/#?#&-46 5%/#$")&#/%M.$).5")$#K:)&&#$<#.)"#$9)$!$K:)$3%1:"#?#$4:$/:)"20$O$&# 4#1#/%9#9+$ &#$ #45:/%#+$ )&$ 9%4%<:&0+$ &#$ <#&%/%#$ 9%4/")5#$ O$ 7#45#$ )& <#K:%#8)&%4<0$/#.M.%/0$K:)$)"#$&0$K:)$<Q4$&)$%<20"5#?#A$jPPN$'Zak

H',7A$^#"w%.+$=I)42")44%0.)$9)&&)$)<0;%0.%+ /%5A+$22A$''dA HHBA$W)5")8%+$=)$4/"%55:")$9)&$80&50+$/%5A+$22A'ca$)$'cdA

Riferimenti

Documenti correlati

The degree of effectiveness that the introduction of a circular economy aspire to, in relation particularly to the wider objectives of the green economy will largely depend on

[r]

Il pacchetto di rivestimento si compone di una membrana interna posta sulla superficie in cemento, di un isolante e di un rinforzo in fibra di vetro, sul quale sono ancorati dei

Lletto, Duck Design- legno Sedute Maxò, Area Declic- PET Grand Pliè, Driade- PET EasyHotel Londra- PVC rigido. Letto monoblocco ottenuto mediante stampaggio rotazionale 70 x 190 cm

dimensional PCC components, a significant decrease was always observable in AD patients, probably because the two PCC sub-components are equally (and fully)

1_PAVIMENTAZIONE 1.5 CM 2_PANNELLO RADIANTE 3 CM 3_ISOLANTE 8 CM 4_MASSETTO alleggerito 8 CM 5_soletta esistente IN CA 15 CM 6_controsoffitto 8 CM 7_trave secondaria in ca 35